Medical Interpretation

Improved Essays
Interpretation services most commonly have been performed on an ad hoc basis in healthcare arena. In many instances medical interpretation have been performed on an ad hoc basis, consisting of use of other patients, family, friends, untrained nonclinical employees, and nonfluent health care professionals as interpreters.14,15 In clinical or hospital environments where time is of the essence, the practical options are to rely on ad hoc interpreters who are readily available for the physician. Ad hoc interpreters allow the patient interaction to be more personal because most ad hoc interpreters are a patient’s inner social circle members, such as family members, close friends, who often share the patient’s cultural background and can serve as

Related Documents

  • Superior Essays

    It is common for patients to feel detached from their medical care providers. Properly implemented communication, understanding, and trust are vital for any successful patient encounter. Differences in education, expression, beliefs, and culture in the setting of diagnoses made and treatments rendered can be stumbling blocks in these exchanges. The ineffective communication between patients and providers exemplified in The Spirit Catches You and You Fall Down, and the frustration that follows, impact the providers’ ability to administer sufficient care. Increased provider education on international culture could have been implemented to avoid these problems in communication and care.…

    • 1467 Words
    • 6 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    Lacking Cultural Competency In the book Fresh Fruit Broken Bodies written, by Seth Holmes who has a PHD in anthropology, he writes about Triqui migrants, and how they migrate up and down the west coast of the United States. Risking their lives crossing the borders to work in US, therefore they face various obstacles and, being morbidity situations. The way the migrants are being treated in the hospitals and clinics is unreasonable the healthcare workers both in the US and Mexico lack ' ' cultural competency ' '. In the Inter professional Care Betancourt defines, Cultural competency ‘’as set of behaviors and attitudes and a culture within business or operation of system that respects and takes into account the person’s cultural background,…

    • 808 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Cultural misunderstanding is experienced most of the time when it comes to the relationship we have with our physicians. The biggest concern is how physicians can accept that everyone is made up differently and culture determines most of that. Knowing and engaging the patient will help build a great therapeutic relationship. If Lia’s parents had gotten an interpreter would the situation have been different?…

    • 942 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Fhc Cultural Diversity

    • 385 Words
    • 2 Pages

    The rising number of migrant patients and foreign-trained staff means that communication errors between a healthcare practitioner and patient when one or both…

    • 385 Words
    • 2 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Communication in healthcare is a key component to treating illness and receiving adequate care. If the patient and healthcare professional are unable to communicate effectively then the patient will not be receiving the care that they need and the healthcare professional will not be doing their job in the best way possible. There are many different obstacles that need to be overcome when dealing with different cultures. One of these boundaries is language. As a patient it is difficult to tell the doctor what is going on and what they need.…

    • 747 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    The language with which the healthcare workers use in their notes is one that takes an individual to decipher. As an intern at the Emergency Department of the Johns Hopkins Hospital, I got to witness many patients coming in with diverse needs and in turn observed the method of notetaking nurses that I had the opportunity to shadow use in recording the complaints of the patients. When I shadowed a nurse in the Emergency Critical Care Unit, she displayed the electronic medical records on the computer screen after visiting a patient's room. I observed her as she added more comments on the progress of the patient. While she was typing I made an effort to decipher what she meant by terms like I&D by recalling all the medical terms and abbreviations…

    • 241 Words
    • 1 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Vine Clinic Observation

    • 394 Words
    • 2 Pages

    This week, I started to see patients on my own at the Health Department. I saw more infants compare to when I was at the Vine Clinic. I noticed there is a high prevalence of Hispanic patient population in this office, which explained why there were three Spanish interpreters at the site. The preceptor who I am with also can speak some Spanish. I do see the benefit of having a bilingual provider when serving a population like this.…

    • 394 Words
    • 2 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Studies show that effective communication between Hispanic patients is likely to be hinder when health care professionals are not bilingual. This may lead to some not seeking medical attention. (Brice, 2000). These challenges increase with the diverse patient population in the determination as to how to best provide health care services.…

    • 1264 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Accommodating linguistic differences inspires me to heal patients as well as motivate them to become independent agents of their health. My goal, as a primary care physician, would be to improve the dissemination of preventative care and health maintenance by presenting medical knowledge in a culturally and socially sensitive manner. Through constructive dialogue and active listening, I hope to provide the safe space for patients to express their health…

    • 456 Words
    • 2 Pages
    Improved Essays
  • Decent Essays

    The healthcare environment of the 21st century is expanding with many cultures and countries around the world. It takes a special skills to communicate…

    • 382 Words
    • 2 Pages
    Decent Essays
  • Improved Essays

    The dilemma of how to communicate with a patient of a different culture and language has generated much discussion of what needs to be done. This paper will discuss these barriers and provide ideas as to how to improve the quality of care a Hispanic/Latino patient receives. BARRIERS IN HISPANIC/LATINO HEALTHCARE 3 The Hispanic/Latino population is one of the larger populations that have a language barrier issue as well as financial barriers and noncompliance of medication instructions.…

    • 859 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    A nurse’s number one priority and responsibility should be patient safety. As nurse’s build a trusting relationship with their patients they are giving the patient their commitment by agreeing to provide the best quality and safe care they can give to their patient. “Timberlawn, a psychiatric state hospital in Dallas, Texas failed to provide patient safety and quality of care when one of their patients committed suicide.” (The Dallas Morning News, 2016) “This patient informed the staff that she was suicidal and according to KERA News website records show that she had suicidal ideation of hanging.”…

    • 1150 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Communication Skills: This a negative factor that Elena has to deal with. Her mother tongue is Spanish and her first choice of language is also Spanish. This is a problem because she has no family in England who can help, if they had learned English faster than her. This affects Elena because, she will struggle to communicate in hard situation which require her input and time. Her access to services are affected because she struggles to speak clearly and fully to express herself and her concerns.…

    • 544 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    When they come to seek treatment, the sick person will struggle to try to communicate with the doctors and nurses about their condition. Since the patient speaks a different language the doctors and nurses might be unable to correctly diagnose or treat the patient. The language barrier can lead to mistakes in diagnosing and treating the patient and can increase cost of their medical bills. This issue of language barriers can affect the amount and quality of health care received (Ihara, “Cultural Competence in Health Care: Is It Important for People with Chronic…

    • 848 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    When a clinician treats across a cultural, age, sex, ethnicity and language barrier they must communicate effectively. This can only come from familiarity, and experience with people from other cultures. I grew up speaking Polish at home and summers living in Poland with relatives. I have also spent time abroad including 11 weeks of homestays between Guatemala, China, Mexico and India. I have lived with roommates from the Phillipines, Texas, Germany and North Philadelphia.…

    • 831 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays