Tan Mother Tongue

Improved Essays
Author Amy Tan, having grown up with a mother who did not have English as her first language, has experienced a very different set of circumstances than an average English-speaking household when it comes to communicating. In her article, “Mother Tongue,” she dives into her past, sharing the language struggles she saw her mother encounter, along with her own battles with finding her literary voice. What she found in the end was that we all, regardless of native tongue, use many levels to our language, and we shift between those levels, depending on who we perceive our audience to be at any given time. Tan tells us to be more conscious of our different uses of English throughout our lives, in order to focus ourselves on intent instead of complexity. She warns us through events of …show more content…
She thoughtfully challenges us to contemplate some stereotypes that many hold towards Asian-Americans, which could be related to their level of English spoken at home, potentially keeping us from experiencing their talent in the writing community. The article's theme of language reveals the struggles every person can experience in communicating, because anyone can mistakenly judge another's intelligence, anyone can naively stereotype a group, and at the same time, everyone can benefit from focusing on the intent behind someone’s words.
Being able to see and understand the different levels of language everyone uses is fundamentally the most important part of being able to follow

Related Documents

  • Improved Essays

    She spoke excellent English, but her mother did not. When her mother would speak in the English language, Tan would be ashamed of her mother’s strong accent. She was ashamed of her mother’s tongue because her English language was broken as Tan described it, bringing attention to herself. She did not like speaking to customer service to interpret for her mother all the time. Tan wanted her own independence from her family, and having to speak for her mother made her feel like her mother was weighing her down.…

    • 724 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    In the article, Mother Tongue, the author Amy Tan explicitly demonstrates how she has developed her perspectives about language and the way of thinking under the influence of her mother’s limited English skill. The strategies Tan used to support her argument include vivid anecdote, striking contrast, and emotionally appealing parallelism. This journal is going to analyse how those rhetorical devices were being used during the delivery of Tan’s stories, and present my connections with her. At the beginning, Tan employed several sharp contrasts and vivid anecdotes to help her audience interpret her feeling of her mother tongue.…

    • 512 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Amy Tan Comparison

    • 1349 Words
    • 6 Pages

    Assignment 3 Comparison Although Richard Rodriguez and Amy Tan both had a distinct perception of the importance of their intimate family language, they both had the same similarities of facing the struggles they perceived society required of them which was learning the English language. Both Tan and Rodriguez faced these struggles at different points of their lives and had to manage whether they would let the English language conflict with their family’s language. They are fighting to identify whom they want to be in society and whether they want to maintain their roots and language of their culture or adapt to where they now reside. Aside from their differences the similarities they both shared with each other was significant due to them being in the same position and deciding whether they wanted to…

    • 1349 Words
    • 6 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Amy Tan Ethos Pathos Logos

    • 1040 Words
    • 5 Pages

    Her mother feels as if she’s limited to what she can say because people might not comprehend her English. Amy Tan used rhetorical strategies such as pathos, logos, and ethos to write a passage from her own personal experiences. She talked about how people called her mother’s English “broken” and just how much that bothered her to hear that word. As well as “limited english”. Amy spoke “proper” english because of the English they taught her in school.…

    • 1040 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    As a result, Tan’s audience and I all hard to believe that a fifteen years girl can successful deal with the relationship with others. The author Tan not only exaggerated her personal experience but also exaggerated her mother’s worst English skill. In the seventh paragraph, she reveals that“Yet some of my friends tell me they understand fifty percent of what my mother says….some say they understand none of it.” I think that it’s unbelievable for Tan’s friends to understand none of the Tan’s mother words. Even though Tan’s mother has deep accent, it's doesn’t matter for others to understand what she is saying.…

    • 1460 Words
    • 6 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    She quotes, “Asian American students whose English spoken at home might be broken”. She believes audience has the difficulty speaking proper English. The audience suffers broken and dull writing. The story reflects the difficulty for others to speak English.…

    • 378 Words
    • 2 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    It gave her uncomfortable feelings and forced her to blush if her mother was speaking. Only when she got older she realized her own mistake – judging by the way the person talks, instead of the way he or she thinks. It made Amy Tan perceive that her own “perfect English”, which she used to implement in her early writing, does not stand a chance and that it is boring and useless. She decided to write in the simple, the “most full” language, so people like her mother would understand it. Her mother and her “broken English” created the writer with a unique style of presentation.…

    • 808 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    The writers’ method of writing is clear and well thought out, but there is also the matter of what is actually being communicated, as appose to how she gets her thoughts across. While Tan explains the difficulties that her mother has with communicating clearly, she makes it clear that she has an unwavering respect for her mother, regardless of her misgivings and barriers. Although there aren’t many references to this fact directly in the text, it’s a kind of undertone that sets in with the reader, possibly without even being noticed. The writer does an exceptional job conveying this idea subtly, and without depositing it into the text. This is an example of how Tan has honed into her writing skills, while also using her natural abilities and personal identity to communicate…

    • 921 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Amy Tan believes that people unconsciously speak different language and society classifies everyone on their longue language, in her short story she talk about the issue her mother had with English . “Mother Tongue “ means one first language and in the story English was not her mother first language. Amy wanted to make a statement that her mother form of English was broken it cane be difficult for people to understand, it have been who she was. Tan was defending her mother honor…

    • 817 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Language has an intricate plethora of interpretations, ranging from a language halfway around the world to a single comprehensive dialect or an accent that sounds like a loosened form of English. People use these form of languages every day, integrating themselves so deeply that it becomes the life altering metamorphoses that not only affects a generation but also a culture and family. As esteemed novelist and writer Amy Tan describes in her essay, Mother Tongue, it is “the language spoken in the family, especially in immigrant families which are more insular, plays a large role in shaping the language of the child” (181). Many people can relate to a verity such as family, always being the central influence on how the child will eventually articulate the spoken language. The same language that parents use to reprimand misbehavior is the same language they will use to mellifluously speak to the child.…

    • 612 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Superior Essays

    When that language is halted, our expression is also stunted. Hoffman experiences this inability to express herself as she struggles to learn English, and eventually turns to writing as an alternative way of expression. However, rather than piecing together her old identity, she creates a new “written identity” through writing in her diary in English. When her friend gives her a diary, she chooses to write in English and says, “If I’m to write about the present, I have to write in the language of the present, even if it’s not the language of the self” (121). At this point, Hoffman knows that it is impossible to keep holding on to her old life and Polish identity.…

    • 1234 Words
    • 5 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    As the essay progresses, Tan learns to accept her mother’s broken english and uses it as inspiration for her writings.…

    • 927 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Grounded by Language In Mother Tongue, Amy Tan begins her short story by giving the audience prior knowledge that Tan is not a scholar of English and she is not able to give much more than her past knowledge on the English language. She then proceeds to give the readers an idea of how much she is fascinated by language itself and gives it a grading scale from complex english to simple English. Tan presents her short story by giving the readers a recent experience that made her rethink the past, present, and future.…

    • 1004 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Tan not only uses language as a literary device but also in a literal sense. After stating the language barrier that occurs in a family that doesn’t use English as a primary language, she expresses her frustration on how it limited her possibilities in life. She says, “Sociologists and linguists probably will tell you that a person’s developing language skills are more influenced by peers. But I do think that the language spoken in the family, especially in immigrant families which are more insular, plays a larger role in shaping the language of the…

    • 1578 Words
    • 7 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Coming from a foreign country, most people have a special English they speak within their family. Amy Tan in “Mother Tongue” she explains why she understands her husband’s English but others might not. "It 's because over the twenty years we 've been together I 've often used that same kind of English with him, and sometimes he even uses it with me. It has become our language of intimacy, a different sort of English that relates to family talk, the language I grew up with.” Tan’s cautious…

    • 708 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays