B2.1 - Day 5-1

Front 1

Human dignity is inviolable.

Back 1

Die Würde des Menschen ist unantastbar.

Front 2

To respect and protect it is an obligation of all state power.

Back 2

Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.

Front 3

Everyone has the right to the free development of his personality.

Back 3

Jeder hat das Recht auf die freie Entfaltung seiner Persönlichkeit.

Front 4

put sb. on the rack

Not clamping down on torture!

Back 4

jdn. auf die Folter spannen

Spann mich nicht auf die Folter!

Front 5

All are equal before the law.

Back 5

Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich.

Front 6

Women and men are equally entitled.

Back 6

Frauen und Männer sind gleichberechtigt.

Front 7

Everyone has the right to freely express and disseminate his opinions in words, letters and pictures.

Back 7

Jeder hat das Recht, seine Meinung in Wort, Schrift und Bild frei zu äußern und zu erbreiten.

Front 8

Everyone has the right to freely inform themselves from generally accessible sources.

Back 8

Jeder hat das Recht, sich aus allgemein zugänglichen Quellen ungehindert zu unterrichten.

Front 9

the bursting of the housing bubble

Back 9

das Platzen der Immobilienblase

platzen - Luft verloren

Front 10

when I was a child, if a radio or something got broken, it was sent to be repaired.

Back 10

Als ich klein war, da wurden Geräte wie ein Radio, die kaputt gegangen waren, in Reparatur gegeben

kaputt gehen

Front 11

Even if you own a ticket, you have no right to a seat.

Back 11

Auch wenn man einen Fahrschein besitzt, hat man kein Recht auf einen Sitzplatz.

Recht haben auf

Front 12

If one has German nationality, one has the duty to recognize the principle.

Back 12

Wenn man die deutsche Staatsangehörigkeit hat, hat man die Pflicht, zur Anerkennung des Grundsetztes.

Pflicht haben zu

Front 13

Fritz and Hans go swimming.

Fritz - green bathing trousers

Hans - blue bathing trousers

Back 13

Fritz und Hans gehen Schwimmen. Dieser trägt eine blaue Bade hose, jener eine grüne.

Front 14

Parents spend a lot of time and money to raise their children.

Back 14

Eltern wenden viel Zeit und Geld auf, um ihre Kinder aufzuziehen.

Front 15

Young people are educated in accordance with state curricula.

Back 15

Die jungen Menschen werden nach staatlichen Bildungsplänen erzogen.

Front 16

I teach my child to ride a bicycle.

Back 16

Ich bringe meinem Kind das Fahrradfahren bei.

Front 17

Population is ageing, birth rates are low.

Back 17

Die Bevölkerung altert und die Geburtenrate ist niedrig.

Front 18

A person who invests a lot of money in Korea has the right to emigrate to Korea.

Back 18

Jemand, der in Korea viel Geld investiert, hat das Recht, nach Korea auszuwandern.