Trading Stories By Jhumpa Lahiri Analysis

Improved Essays
. Many authors have discussed the impact language has on both unifying and isolating two worlds. Jhumpa Lahiri, author of " Trading Stories", discusses her use of books to connect her Indian and American life. Similarly, Nate Marshall, writer of "A Code Switch Memoir", observes the connection between art and the English language. Lastly, Gloria Anzaldua, writer of "How to Tame a Wild Tongue", includes her Chicano life into her teaching lessons.

Jhumpa Lahiri 's passion for reading and writing helped link her Indian and American heritage. Lahiri grew up with Indian parents in the United States. She read many books and wrote many stories that gave her a glimpse of American life. In fact, she states, "For me the act of reading was one of
…show more content…
The books she read were private, they weren 't shared with her parents. She claims " For though they had created me, and reared me, and lived with me, day after day, I knew that I was a stranger to them, an American child". Because her parents only knew about their Indian culture and were not introduced to it through the use of language, they did not understand their daughters American lifestyle.

Similarly, for Nate Marshall, language caused a disconnect between his home English and his academic English. Marshall distinctly mentions that his family and friends spoke English in different ways for different situations. He states " The idea that words had specific patterns to be followed did not make sense to me, though I did not know how to articulate why". Marshall had a difficult time connecting the english he heard outside of school with the standard english that was generally
…show more content…
Marshall grew up listening to rap music which usually involves codeswitching. Then, when he would be forced to write in standard english at school. Then, he realized that all writers use code switching to make their personal art. He stated " I saw his words not as the work of a stuffy dead man in tights but rather the musings and music of a man in his time unafraid to use the vulgarities, vagarities, and languages of his era to create popular art". Through Shakespeare, Marshall was inspired to combine the different dialects he heard with his own poetry and rap.

Lastly, for Gloria Anzaldua, language enabled her to include her Chicano culture into her classroom. Anzaldua was a professor and a teacher, throughout her teaching career, she had to beg administrators to let her incorporate Chicano literature into her lessons. She claims " She swore her students to secrecy and snuck in Chicano short stories, a poem, and a play". Then, she was finally able to make Chicano literature an area of focus. Her ability to accept Chicano texts as worthy of reading connected her career with her

Related Documents

  • Superior Essays

    Afro-Native Identity, Racism and Preservation In American Red and Black: Stories of Afro-Native Identity, Alicia Woods tells the stories of six individuals who identify as both Native American and African American. The film’s style is raw and direct as Woods eschews any personal narration of her own, choosing instead to feature only the words of these individuals (Vella, Jolene, Sequoyah, Tall Oak, Richard, and Minty). Through their telling of their own stories, these individuals offer glimpses into the complex issues such an intersection of ethnicity and heritage brings. These issues include reconciling these two (at times conflicting) ethnic identities, dealing with racism from multiple groups in society and the necessity of preserving such…

    • 1785 Words
    • 8 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    Ana Elizabeth Rosas, the author of the A Chicana History Perspective, attempted to provide the best possible way to educate students about Chicana history. When Rosas wrote in regards to “accessible and humane continuum of sources” (Rosas, 2012, ¶ 3), she purposely wanted to engage the students in both a simple and emotional way. As Rosas elaborated, “crafting and facilitating introductory discussions of the motions entangled in the Chicana experience has been imperative to teaching the gendered realities Chicanas have and continue to face across space and time” (Rosas, 2012, ¶ 3). Rosas claimed that in order for the students to understand and feel the importance of Chicana history, they must first be engaged in it.…

    • 541 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    In Lakota Woman, it tells a story about Mary Crow Dog who faces challenges with the Sioux tribe, and how she has a difficult time with her finding her identity and cultural background as a Sioux woman. Mary Crow Dog struggles with the identity of an Indian woman because of the domestic roles women had to play in the Native American culture. As a woman, Mary did not like how the white society would bring evilness to their Indian culture, and how the women would struggle to find their personal strength and remain loyal to their traditions. The novel discusses the issues that Indians faced with the relationship they have with the white society. The Indians were viewed as savages and didn’t have any human values, the Indians were stripped from…

    • 912 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Decent Essays

    Slaves In Copper Sun

    • 518 Words
    • 3 Pages

    What did a white person think in the 1700’s? In the book Copper Sun, Polly, an indentured girl, is forced to work with African slaves. Polly was indentured because her parents were very poor and owed money to other people before they died. Most indentures were about 7 years but Polly’s was twice that. Polly was always taught as a child not to play with African children and that Africans were inferior to whites but now she had to live with slaves, work with slaves and teach Amari.…

    • 518 Words
    • 3 Pages
    Decent Essays
  • Improved Essays

    Gloria Anzaldúa

    • 680 Words
    • 3 Pages

    In the essay “How to Tame a Wild Tongue,” Gloria Anzaldúa talks about her experience struggling with her identity growing up as a Chicana living in the United States. Her experience also relates to many other Latinos living in the United States who struggled to find their place in society and a language to speak freely without feeling fear and embarrassment afterwards. She talks about how throughout her life the language she used was suppressed in various ways and forms as she was forced to assimilate to the dominant English language. Anzaldúa also discusses some examples of how the Spanish language changed and evolved in since the first Spanish colorizations began in the region. Overall, the main message she is sending is that she is who…

    • 680 Words
    • 3 Pages
    Improved Essays
  • Superior Essays

    The concepts of genre, audience, and rhetorical situation are alike in their significance to the process of writing. They can be distinguished not only by their definitive meanings, but by a series of questions considered in the early stages of writing; what do I want to say, how do I want to say it, and who do I want to say it to? To these questions there are no clear-cut answers, empowering the writer to explore a variety of topics. It is important to understand that genre, audience, and rhetorical situation are not considered in a sequential order, nor are they exclusive to planning. In fact, the development of new ideas can occur in any stage of writing.…

    • 968 Words
    • 4 Pages
    Superior Essays
  • Superior Essays

    While reading Angela Morales’ essay collection, The Girls in My Town, we are able to see through her writing a dark and at the same time humorous moments that took place in her life. You will find a door into her life, as you keep reading more and more; as a result, leading us to see everything she saw with her eyes as if it was our very own Furthermore, Angela’s writing brings life into her book; being able to write down exactly what she remembered without holding back or censoring certain words, but instead, freeing herself. As a Mexican decent, she did not fail to bring some of her background into her writing, by using a few Spanish words, and looking back at certain events involving her family and life experiences. As you read Angela Morale’s…

    • 1639 Words
    • 7 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    When anyone comes into the United States to make a new life they have to assimilate in order to progress their life here. One way is to learn the English language, but with that sometimes their own language is lost, along with their culture and their true identity. In Gloria Anzaldua, “How to Tame a Wild Tongue”, she explains how the Anglo attacks her language and violates the First Amendment, which made way for a new language to form along with a new identity. In the beginning she gives a scene where she is at the dentist and they are trying to “tame her wild tongue” and explains how speaking Spanish at recess could get her “three licks on the knuckles with a sharp ruler” (Anzaldua 2947).…

    • 1198 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Unlike Rodriguez, Anzaldúa didn’t let her voice be controlled by those around her. Throughout her life important figures such as teachers have tried repeatedly to silence her Spanish speaking tongue but she wouldn’t let it happen because it was her identity. For example, when Anzaldúa was in grade school the teachers would “give her three licks on the knuckles with a sharp ruler” (411) for speaking Spanish. By using the ruler, the teachers wanted to fear and pain to be a reminder for Anzaldúa to not speak in Spanish. When Anzaldúa was teaching high school English, she would try mix in texts that the students could relate to, but the principal threatened to fire her if she kept doing it (416).…

    • 221 Words
    • 1 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    Cabeza De Vaca Analysis

    • 1255 Words
    • 5 Pages

    Cabeza de Vaca and Mary Rowlandson had very different views and attitudes towards Indians beliefs and culture. Much of the differences in their accounts can be attributed to the circumstance of their experiences and purpose of their narratives. Comparing Cabeza de Vaca’s and Mary Rowlandson’s situation makes one realize they have very different backgrounds. Cabeza de Vaca was an explorer who lived as a captive among various native Indian tribes for many years before escaping to Spanish settlements in Mexico.…

    • 1255 Words
    • 5 Pages
    Improved Essays
  • Superior Essays

    Anzaldúa’s strong will and finding of her home linguistically, Chicano Spanish protects her and other Chicanos from the overbearing nature of America. Anzaldúa urges to accept your self both culturally and linguistically, especially in the face of opposition, comparable to the strength of the plants in Kahlo’s painting that are being touched by America’s black…

    • 1242 Words
    • 5 Pages
    Superior Essays
  • Improved Essays

    The short story A & P, written by John Updike, is different because of the way that Updike is able to write in present and past tense from the perspective of a teenager thinking back to his days working in a grocery store. The story is about some girls who walk into the store wearing nothing but their bathing suits. These girls draw everybody’s attention away from their work and onto them simply because of the way that they’re dressed. Besides the distraction, most of the conflict does not occur until the store manager notices the girls and scolds them about their attire. The comedic patter of the story is very evident with the way the narrator gives the girls and others in the store little nicknames that are almost somewhat offensive.…

    • 943 Words
    • 4 Pages
    Improved Essays
  • Improved Essays

    The excerpt from Ann Dillard’s “An American Childhood” demonstrates the love, awe, and appreciation Dillard has for her mother through colorful anecdotes. It is through this small collection of stories that we, the audience, can see the bigger picture. Dillard lightheartedly describes her mother’s vibrant personality in the excerpt, it showcases her mother’s playful humor to her often mischievous nature. It paints a clear picture of the vivacious spirit within her as well as its impact on Dillard’s childhood and character. With Ann’s writing style, it is not difficult to connect with the story in a personal sense and, ultimately, admire Ann’s mother nearly as much as Ann does.…

    • 408 Words
    • 2 Pages
    Improved Essays
  • Superior Essays

    Apparently, her word doesn’t have any influence on the teacher as a child. Instead, she is defined as a different person compared to other normal American students, and she is asked to speak Standard English by her teacher because of her “difference”. Her teacher actually tries to force her to abandon her ethnic identity, to melt in the conformity and to become an American. Fortunately, Anzaldua doesn’t give her consent to her teacher to speak like an American; moreover, she encourages her compatriots to keep their language so that they can retain their precious identity. Generally, if people in the whole world speak the same language, then distinct characteristics disappear.…

    • 1747 Words
    • 7 Pages
    Superior Essays
  • Superior Essays

    A Tale of Two Stories In this section, I would complete an exercise call “Tale of Two Stories” and recall two different situations in my life that I have encountered when my values conflicted with what I was asked to do. This exercise is designed to help me identify and develop what is necessary to achieve to find how I would voice and act on my values in my life. The first part of the exercise is to recall a time in my experience when my values conflicted with what I was expected to do in a particular, non-trivial decision, and I spoke up and acted to resolve the conflict.…

    • 1801 Words
    • 8 Pages
    Superior Essays