Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
107 Cards in this Set
- Front
- Back
|
창업
|
창업 創業
foundation, establishment, founding, (formal) inception, found, establish, start, set up 그 회사는 창업 1년 만에 부도가 났다 The company went bankrupt within one year of its founding. 창업 투자회사 venture capital firm[company] 창업의 어려움 |
|
|
점포
|
가게
shop, store |
|
|
소액
|
small sum (of money)
소액 대출을 받다 receive a small loan 휴대전화로 소액 결제를 하다 pay a small sum of money charged on the cellphone (bill) |
|
|
소규모
|
small scale
소규모의 small scale 그는 소규모로 사업을 시작했다 He started a small business. 그는 소규모로 사업을 시작했다 He started doing business on a small-scale. |
|
|
지정학적
|
geopolitical
|
|
|
악화
|
degenerate, deterioration, degeneration, aggravation, (formal) exacerbation, deteriorate, worsen, become[get, grow] worse, be aggravated, (formal) be exacerbated
감기가 악화되어 폐렴이 되었다 The cold worsened and turned into pneumonia. 그는 지병이 악화되어 사망했다 He died when his chronic illness was aggravated. 고용 사정이 점점 악화되고 있다 The employment situation is getting worse and worse. 그의 병세가 극도로 악화되었다 His illness grew extremely worse. 그의 병세가 극도로 악화되었다 His condition seriously deteriorated. 정부의 개입으로 사태가 더욱 악화되었다 Government intervention has worsened[aggravated] the situation. 영토 분쟁으로 두 나라의 관계가 악화되었다 Relations between the two countries were aggravated because of territorial conflicts. |
|
|
금융통화정책위원회
|
(법률) 금융통화운영위원회(金融通貨運營委員會)
|
|
|
동결
|
명사, 동사] freeze
금리를 연 3.25%로 동결하다 freeze the interest rate at 3.25 percent per annum 핵 개발 동결에 관한 협상을 재개하다 resume negotiations on freezing nuclear development 노동자들은 자발적으로 임금동결에 합의했다 The workers agreed to a voluntary wage freeze. 정부는 앞으로 5년간 공공요금을 동결한다고 발표했다 The government announced a freeze on public utility charges for the next five years. |
|
|
반등
|
명사, 동사] rally, rebound
국제 유가가 반등했다 The international price of oil rebounded. 오후 들어 주가가 급반등했다 There was a sharp rally in stock prices this afternoon. |
|
|
요동치다
|
jolt, (자동차·배 등이) shake, rock (배·비행기 등이) roll, pitch
배가 심하게 요동쳤다 Our ship rocked[rolled and pitched] heavily. 2. (물가·주가 등이) fluctuate (between) 최근 주가가 심하게 요동치고 있다 Recently, stock prices have been fluctuating violently. |
|
|
주장
|
(의견) opinion (고집) insistence, assertion, (formal) contention (논점) argument (근거가 없는) claim, insist, assert (that), argue, (formal) contend (that) (근거 없이) claim
타당한 주장 a rational argument 무죄를 주장하다 insist on[maintain; claim] one's innocence 무죄를 주장하다 (법정에서) plead not guilty 자신의 주장을 합리화하다 justify one's own insistence[assertion; contention; argument; claim] 자기주장이 강하다 be self-assertive 자기주장이 강하다 insist on one's own way 주장을 굽히다 concede one's point 그들은 상반된 주장을 하고 있다 Their claims are contradictory[conflicting]. 그는 터무니 없는 주장을 반복했다 He kept repeating his ridiculous claim[argument]. 그들은 서로 자신의 주장만 내세웠다 They each asserted[insisted on] their own point of view. 권리를 주장하기 전에 먼저 의무를 다해야 한다 You must do[perform] your duties before you assert your rights. 변호인은 그 증거가 증거능력이 없다고 주장했다 The defense contended that the evidence was inadmissible. 그의 주장에 따라 그 안건은 다음에 논의하기로 했다 At his insistence, we decided to discuss that agenda at another time. 그는 끝내 자신의 주장을 굽히지 않았다 He stuck to his opinion. 그는 끝내 자신의 주장을 굽히지 않았다 He stood firm in what he believed. 그는 끝내 자신의 주장을 굽히지 않았다 He stuck to his guns. 당신 주장도 일리가 있다 You have a point as well. 당신 주장도 일리가 있다 I take your point. |
|
|
대체투자
|
alternative investmernt
|
|
|
점차
|
gradually, slowly, steadily, by degrees, little by little, step by step
사정이 점차 나아졌다 Things gradually improved. 그는 점차 공부에 흥미를 잃어 갔다 He gradually lost interest in studying. 환자가 점차 차도를 보이고 있다 The patient is gradually[slowly] getting better. 오후가 되자 비가 점차 약해졌다 The rain tapered off in the afternoon. |
|
|
저변
|
(밑바탕) base
저변을 확대하다 expand the base 그의 작품 저변에는 불교 사상이 깔려 있다 Buddhist thought underlies his works. |
|
|
유형
|
(비슷한 성질의 무리)type, category, class, pattern
이 자료를 유형별로 분석해 봅시다 Let's analyze this material by types[categories]. 그것은 3가지 유형으로 분류된다 That can be divided into three types[categories; classes]. B유형의 사람은 신중하며 쉽게 속내를 드러내지 않는다 Type B people are prudent and do not easily show their feelings. 이 유형의 문제는 매년 수능에 출제되었다 This type of questions has been on the scholastic ability test every year. |
|
|
확대
|
1.
(규모·범위 등을) [명사] expansion, [동사] expand 고용을 확대하다 expand employment 투자를 확대하다 expand investment 생산 설비를 확대하다 expand production facilities 수사의 범위를 확대하다 expand the range of investigation 세수 확대 정책을 펴다 implement a policy that expands the tax revenue 2. (크기를) [명사] expansion, enlargement , [동사] expand, extend, enlarge (사진 등을) blow up (현미경 등으로) magnify 사진을 확대하다 enlarge a photograph 사진을 확대하다 get a photograph enlarged 사진을 확대하다 get a photograph blown up 유방 확대 수술을 받다 get a breast enlargement surgery 이 문서를 확대 복사해 주세요 Please make an enlarged copy of this document. 이 현미경으로 보면 박테리아가 천 배로 확대된다 The bacteria are magnified a thousand times if seen through this microscope. 이 현미경으로 보면 박테리아가 천 배로 확대된다 This microscope magnifies bacteria one thousand times. 3. (과장하다) [동사] exaggerate 언론은 이번 사건을 확대해석하고 있다 The press is overanalyzing this incident. 그의 말을 지나치게 확대해석하지 마라 Don't blow his words out of proportion. 사소한 문제가 크게 확대되었다 A small matter[problem] was blown out of proportion. |
|
|
정형화
|
standardization
정형화된 틀에서 벗어나다 depart from the standard pattern 이 문제는 정형화된 답을 요구하는 것이 아니다 This question doesn't require a conventional answer. |
|
|
각광
|
the spotlight, limelight
한국 제품이 해외시장에서 각광을 받고 있다 Korean products are getting the spotlight in the international market. 환경 친화적인 제품이 소비자들에게 각광을 받고 있다 Environment-friendly products are in the spotlight of consumers. 그는 뛰어난 배우로 각광을 받고 있다 He is being recognized as a brilliant actor. |
|
|
종목
|
(경기의) event
그는 두 종목에 출전했다 He entered[took part] in two events. 태권도는 올림픽 정식 종목이다 Taekwondo is an official Olympic event. 2. (주식시장의) 주식 투자 종목에 대한 조언을 듣고 싶습니다 I would like your advice on the type of stocks we should invest in. |
|
|
몰리다
|
(한쪽으로 밀리다) be cornered, be driven[pushed] (into a corner)
그는 상대방의 공격으로 코너에 몰렸다 He was driven into a corner by his opponent's attack. 경찰에 쫓기던 도둑이 막다른 골목에 몰렸다 The police drove the thief into a blind alley[corner]. 경찰에 쫓기던 도둑이 막다른 골목에 몰렸다 The police cornered the thief. 그들의 질문 공세로 나는 수세에 몰렸다 Their questions put[forced] me on the defensive. 2. (한곳으로 모이다) flock, throng (업무 등이) be swamped with[by] 해변에 엄청난 인파가 몰렸다 A massive number of people flocked[thronged] to the beach. 버스 노조의 파업으로 많은 사람들이 지하철로 몰렸다 Crowds flocked to the subway because of the bus strike. 어제 갑자기 일이 몰려서 야근을 해야 했다 Yesterday, I got suddenly swamped with work so I had to work overtime. 그에게 동정표가 몰렸다 He got[received] a large number of sympathy votes. 그 자리에 엄청난 지원자가 몰렸다 There were an astonishing number of applicants for the job. 자금이 부동산 시장으로 몰리고 있다 Capital is being concentrated into the real estate market. 이번 행사에 50만 명 이상이 몰릴 것으로 예상된다 More than five hundred thousand people are expected at this event. 접속자들이 한 정부 기관의 인터넷 사이트에 몰려서 서버가 다운되었다 A government agency's Internet site went down when it was overwhelmed by a rush of hits. 3. (난처한 처지에 놓이다) be driven (to/into) 궁지에 몰리다 be forced[driven; pushed] into a corner 궁지에 몰리다 be in a fix[mess; hole; jam] 궁지에 몰리다 be in hot water[the soup] 초읽기에 몰리다 (바둑 등에서) be put on a countdown 여당이 수세에 몰렸다 The ruling party was put in a defensive corner. 그 회사는 부도 위기에 몰렸다 The company has been driven to the point of defaulting on its debts. 4. (범인·도둑 등으로) be accused of, be branded (as) 도둑으로 몰리다 be accused of stealing 도둑으로 몰리다 be branded as a thief 그는 사기꾼으로 몰렸다 He was branded as a swindler. |
|
|
주기적
|
periodic(al), cyclical
이 현상은 주기적으로 일어난다 This phenomenon occurs periodically. 에어컨 청소는 주기적으로 해 줘야 합니다 You should clean the air conditioner regularly. |
|
|
주가수익비율
|
PER
|
|
|
혼합
|
meld [명사] mixture, blend , [동사] mix[blend, mingle] (with), compound,
모래와 시멘트를 혼합하다 mix sand with cement 혼합 수유를 하다 supplement breastfeeding with formula 밀가루, 물, 달걀을 혼합해서 반죽을 만들었다 I made a dough by mixing flour, water, and eggs. 이 약은 다양한 약재를 혼합해서 만든 것이다 This medicine is a mixture[blend] of many different medicinal ingredients. |
|
|
제각
|
exception; elimination. 제각하다 exclude; except; eliminate; disregard.
|
|
|
추구
|
pursuit, chase, pursue, seek
육체적인 쾌락을 추구하다 pursue hedonism 육체적인 쾌락을 추구하다 seek[be after] physical pleasures 모든 나라들은 자국의 이익을 추구한다 Every country pursues its own interests. 그녀는 완벽을 추구하는 성격이다 She is a perfectionist. 그녀는 완벽을 추구하는 성격이다 She seeks perfection in everything. 인간은 저마다 행복을 추구할 권리가 있다 Everyone is entitled to the pursuit of happiness. 인간은 저마다 행복을 추구할 권리가 있다 The pursuit of happiness is the right of every human being. 기업은 영리 추구를 목적으로 한다 The goal of any business is to make profit. |
|
|
성향
|
tendency, inclination, disposition, propensity
그곳은 전통적으로 보수적 성향이 강하다 Traditionally, the region has a strong conservative inclination[disposition]. 그는 점쟁이의 말이라면 무조건 믿는 성향이 있다 He has a tendency to blindly believe anything a fortune-teller says. |
|
|
추종
|
follow
남의 의견을 맹목적으로 추종하다 blindly follow the opinions of other people 요즘은 연예인들을 무조건 추종하는 십 대들이 많다 Nowadays, there are a lot of teenagers who blindly follow celebrities. 그의 컴퓨터 해킹 실력은 타의 추종을 불허한다 His computer hacking skill is unrivaled[second to none; without equal]. |
|
|
추구
|
pursuit, chase, pursue, seek
육체적인 쾌락을 추구하다 pursue hedonism 육체적인 쾌락을 추구하다 seek[be after] physical pleasures 모든 나라들은 자국의 이익을 추구한다 Every country pursues its own interests. 그녀는 완벽을 추구하는 성격이다 She is a perfectionist. 그녀는 완벽을 추구하는 성격이다 She seeks perfection in everything. 인간은 저마다 행복을 추구할 권리가 있다 Everyone is entitled to the pursuit of happiness. 인간은 저마다 행복을 추구할 권리가 있다 The pursuit of happiness is the right of every human being. 기업은 영리 추구를 목적으로 한다 The goal of any business is to make profit. (19건) |
|
|
기대
|
[명사] expectation , anticipation , [동사] expect , anticipate
나는 큰 기대를 가지고 대학에 들어갔다 I went to college with great expectations. 그의 눈은 기대감으로 반짝거렸다 His eyes were shining[twinkling] with anticipation. 기대했던 대로 연극은 큰 성공을 거두었다 As expected, the play was a great success[hit]. 우리 팀은 기대 이상으로 선전했다 Our team put up a good fight beyond our expectations. 참석 인원이 기대에 못 미쳤다 The number of people who attended fell short of expectations. 내게 너무 많은 것을 기대하지 마라 Don't expect too much of[from] me. 내게 너무 많은 것을 기대하지 마라 Don't expect a great deal from me. 영화는 기대 이상이었다 The movie exceeded all expectations. 영화는 기대 이상이었다 The movie was much better than expected. 대학 생활은 내가 기대했던 것과는 전혀 달랐다 기대수익률 |
|
|
자문
|
consultation (충고) advice, (formal) counsel
자문을 구하다 consult (sb about sth) 자문을 구하다 seek advice (on/about) 자문을 구하다 ask one's advice (on/about) 전문가의 자문을 듣다 have[get] professional advice[consultation] 우리는 경제 전문가들에게 자문을 받고 있다 We are getting advice from economic experts. 법률 자문을 구해 볼 것을 권합니다 I recommend you to seek legal counsel[advice]. 법률 자문을 구해 볼 것을 권합니다 I suggest you get legal advice. 그녀는 자문역으로 고용되었다 She was employed in an advisory role. |
|
|
진입
|
(일정한 장소에) entry (into) (침투) penetration, enter (침투하다) penetrate (into)
진입 금지 (게시) Do not enter. 진입 금지 (게시) No Entry 위성은 성공적으로 궤도에 진입했다 The satellite entered orbit successfully. 차가 고속도로에 진입했다 A car got[merged] onto the highway. 차가 고속도로에 진입했다 A car entered the highway. 시위대는 국회 진입을 시도했지만 경찰에 의해 저지되었다 Demonstrators tried to penetrate into the National Assembly Building but was blocked by the police. 2. (일정한 경지·상태 등에) entry , enter 시장 진입을 규제하다 restrict market entry 진입 장벽을 낮추다 lower the barrier to entry 이번 올림픽에서 우리나라는 10위권 진입을 노리고 있다 Our country is aiming to enter the top 10 at this Olympic Games. 그 나라는 이번 대회의 성공적 개최로 선진국 대열에 진입했다 That country entered the line of developed nations with the successful hosting of this tournament. |
|
|
설정
|
set-up, set (up)
목표를 설정하다 set up a(n) goal[objective] 상황을 설정하다 set up circumstances[a situation] 아기 사진을 컴퓨터 모니터의 바탕 화면으로 설정하다 set up the picture of one's baby as the wallpaper on one's computer 그 작품의 시대적 배경은 고구려로 설정되어 있다 The chosen time setting for the piece is the Goguryeo period. 그 계획은 목표 설정 단계부터 잘못되어 있었다 There was something wrong with the plan right from the setting of its purpose. |
|
|
거두다
|
(곡식·열매 등을) harvest, gather (in)
곡식을 거두어들이다 harvest crops 곡식을 거두어들이다 gather[get] in harvest grains 2. (세금·회비 등을) collect, gather (강제적으로) (formal) exact 걷다 회비를 거두다 collect[gather] dues 3. (결과·성과 등을) achieve, gain 굉장한 효과를 거두다 achieve magnificent results 굉장한 효과를 거두다 have a marked effect 굉장한 효과를 거두다 produce a striking result 홈팀에게 승리를 거두다 win[gain; score] a victory over the home team 새 영화는 엄청난 성공을 거두었다 The new movie was a stupendous success. 새 영화는 엄청난 성공을 거두었다 The new movie was a smash hit (at the box office). 4. (말·눈물·웃음 등을) stop (철회하다) withdraw 눈물을 거두다 stop weeping[crying] 눈물을 거두다 dry one's tears 명령을 거두다 withdraw a command 5. (고아 등을) take in 고아를 거두어 기르다 take in an orphan to raise[bring up] 수익을 거둘 수 있지만 |
|
|
선정
|
골라서 정하다) selection, choice, select, choose (from/between)
부지를 선정하다 select[choose] a site (for) 협회는 그 선수를 올해의 최우수 선수로 선정되었다 The association selected the player as the MVP of the year. 우리 회사가 최종 사업자로 선정됐다 Our company was selected as the final choice to carry out the business. 에세이의 주제 선정에는 제한이 없다 There are no constraints on the choice of subject[topic] for the essay. 에세이의 주제 선정에는 제한이 없다 You can choose whatever subject you like for the essay |
|
|
악재
|
unfavorable factor[condition]
치솟는 유가는 대부분의 산업에 악재로 작용하고 있다 Rising oil prices are having a negative[deleterious] effect on most industries. 치솟는 유가는 대부분의 산업에 악재로 작용하고 있다 Rising oil prices are affecting many industries as unfavorable factors. 그 사건은 장기적으로 볼 때 한국 경제에 악재로 작용할 수 있다 The incident can affect the Korean economy negatively over the long run. |
|
|
증시
|
(증권시장) stock market
증시가 강세[약세]로 돌아섰다 The stock market has become bullish[bearish]. 고유가에 대한 불안감으로 증시가 폭락했다 Stock markets plunged over uncertainties about mounting oil prices. 뉴욕 증시가 큰 폭으로 상승했다 The stocks on NYSE rose by a lot. (45건)특정 분야의 예문만 보기 |
|
|
비상하다
|
1.
(예사롭지 않다) unusual, extreme 비상한 관심을 보이다 show[display] an extreme interest 2. (뛰어나다) extraordinary, exceptional 그는 머리가 비상하다 He has extraordinary intelligence. 그는 다섯 살의 나이에 음악가로서의 비상한 재능을 보여 주었다 At the age of five, he showed exceptional talent as a musician. |
|
|
유망주
|
rising star, prospect
그는 차세대 마라톤 유망주로 꼽힌다 He is a rising marathon star of the next generation. 그는 이번 대회를 통해 체조 유망주로 떠올랐다 He became the rising star of gymnastics through this competition. 그녀는 한국의 금메달 유망주 중 한 명이다 She is one of Korea's best prospects for a gold medal. 그녀는 한국의 금메달 유망주 중 한 명이다 She is among those Korean players expected to win a gold medal. |
|
|
현상
|
(사물의 모양·상태) phenomenon (phenomena)
이상한 현상이 일어났다 A strange phenomenon occurred. 같은 현상이 서울에서도 관측되었다 The same phenomenon was observed in Seoul. |
|
|
지지부진
|
지지부진하다 make slow progress, go at a snail´s pace
|
|
|
추정치
|
estimation, estimated figure[number], ballpark figure
|
|
|
쪼그라들다
|
(작아지다) shrink, dwindle, contract, diminish (in size), (쭈글쭈글해지다) wrinkle, shrivel
병으로 그의 건강했던 몸이 쪼그라들었다 His previously healthy body shrank away through disease. 풍선이 쪼그라들었다 The balloon deflated[shriveled]. 그의 살림이 그전보다 쪼그라들었다 He is worse off than before. |
|
|
합계치
|
가중 표본 합계치
weighted sample sum |
|
|
동기
|
(같은 학교·회사 등의)
그와 나는 입사 동기다 He and I joined the company at the same time. 2. (같은 시기의) same period 수출은 전년 동기 대비 20% 가량 증가했다 Exports increased about twenty percent over the same period in the previous year. 작년 4분기 실적 성장률이 전년 동기 대비 -5.6%였던 것을 감안할 때 2분기 연속 실적 감소세인 것으로 볼 수 있다. |
|
|
소재
|
(영화·소설 등을 만들기 위한) material, subject matter
소설을 쓰기 위한 소재 material for writing a novel 그는 전쟁을 소재로 한 영화를 만들었다 He made a film about war. 2. (물건을 만들기 위한) material 신소재 무기를 개발하다 develop weapons made of new materials 이 제품은 어떤 소재로 만든 것입니까? What material is this product made of? |
|
|
우려
|
[명사] concern, worry, fear, [동사] be concerned, worry (about), fear (that)
우려를 나타내다 express concern (about/over) 그는 이 문제에 대해 깊이 우려하고 있다 He is deeply concerned about this issue. 직원들은 합병이 정리 해고로 이어질 것을 우려하고 있다 Workers are fearing that the merger will result in lay-offs. 그 TV 프로그램의 폭력성과 선정성에 대한 우려의 목소리가 높다 Much concern is being voiced about the violent and sexually suggestive content the on television program. |
|
|
집계
|
total, aggregate, accumulation, total (up), count, combine into a total, add[sum] up
잠정 집계 a subtotal 비공식 집계 an unofficial total 최종 메달 집계 a final medal count 집계 결과를 발표하다 announce the final total 투표를 집계하다 count[total] the votes 이번 태풍으로 인한 피해액이 총 14억 원에 이를 것으로 집계됐다 The damage caused by the recent typhoon is estimated to total 1.4 billion won. |
|
|
내놓다
|
밖으로) put out, take out
빈 병을 밖에 내놓다 put out the empty bottles 쓰레기를 집 밖에 내놓았다 I put the garbage out. 쓰레기를 집 밖에 내놓았다 I took out the trash. 2. (상품·모델 등을) bring out (음반 등을) release 신제품을 내놓다 bring out a new product 새 음반을 내놓다 release a new album 우리는 이제 막 새로운 모델 하나를 내놓았습니다 We've just introduced[brought out; come out with] a new model. 우리는 이제 막 새로운 모델 하나를 내놓았습니다 We've put a new model on the market. 3. (생각·의견 등을) present, submit, bring forward 그녀가 멋진 의견을 내놓았다 She presented a great idea. 정부가 올해 예산안을 내놓았다 The government has submitted[brought forward] its budget for the year. 4. (집·방 등을) put sth up for sale, put sth on the market 집을 팔려고 내놓았습니다 I put my house up for sale[on the market]. 세를 놓으려고 이 방을 내놓았습니다 I have put up this room for rent. 세를 놓으려고 이 방을 내놓았습니다 I have put this room up for rent. 5. (재산·지위 등을) put (sth into sth) (기부하다) contribute, donate (사임하다) resign 그 연구에 전 재산을 내놓을 의향이 있다 I'm willing to put all my assets into that research. 그녀는 고아원에 성금 2백만 원을 내놓았다 She donated two million won to an orphanage. 그는 어렵게 차지한 자리를 내놓을 수밖에 없었다 He was forced to resign[give up] his post he had worked so hard to obtain. 그는 상당한 돈을 후원금으로 내놓았다 He offered a considerable amount of money as the sponsorship. 그는 상당한 돈을 후원금으로 내놓았다 He contributed a lot for the sponsorship. 돈 내놔! Give me your money! 6. (목숨을) sacrifice, (formal) lay down one's life (for) 목숨을 내놓다 sacrifice[lay down] one's life 목숨을 내놓다 risk[hazard] one's life 나는 친구를 위해서 목숨도 내놓을 수 있다 I can lay down my life for my friends. 7. (기타) 그는 내놓은 자식이다 His parents have disowned him as a son. 내놓고 그에게 아첨하는 사람들이 있다 There are people who openly flatter[fawn over] him. 그는 어디에 내놓아도 훌륭한 청년이다 He is a young man who would be considered excellent anywhere. |
|
|
정부 정책
|
(a) government[public] policy
|
|
|
수혜
|
benefit
수혜를 받다 get[gain; receive] a benefit 수혜를 받다 benefit 이 정책으로 실업자들이 가장 큰 수혜를 입을 것으로 보인다 Unemployed people stand to benefit most from this policy |
|
|
주도
|
(선도하다) lead, take the lead
민간 주도의 경제 privately led economy 국제 질서를 주도하다 take the lead in international order 모임을 주도적으로 이끌어 나가다 take the lead at a meeting[gathering] 주도적 역할을 하다 play a leading role (in/for) 주도적 역할을 하다 play a leading part (in) 그 단체가 이번 파업을 주도하고 있다 That group is playing a leading role in this strike. 한국은 1970년대에 정부 주도로 산업화가 진행되었다 In the 1970s, Korea began its industrialization, (which was) led by the government. 한국은 수출 주도 정책으로 급속한 경제성장을 이루었다 Korea achieved a very rapid economic growth through its export-driven policy. |
|
|
촉진
|
formal) expedite promotion, acceleration, promote, accelerate, boost,
판매를 촉진시키다 promote sales 경제성장을 촉진시키다 promote[accelerate; boost] economic growth 비료는 식물의 성장을 촉진시킨다 Fertilizers promote plant growth. 정부는 수출을 촉진하기 위한 다양한 정책을 내놓았다 The government announced various policies to promote exports. (19건) |
|
|
유도하다
|
[명사] inducement, [동사] induce (sb to do), lead (sb into sth / sb to do)
유도분만을 하다 give birth by inducing labor 형사들은 범인에게 자백을 유도했다 The detectives induced the criminal to confess. 그들은 화려한 이벤트로 대중의 참여를 유도했다 They induced public participation with glamorous events. 교통경찰이 과속 차량을 갓길로 유도했다 The traffic police made the speeding vehicle pull over to the roadside. 교사는 학생들이 독서할 수 있는 분위기를 유도했다 The teacher created an atmosphere that was conducive to reading[would get the students to read]. |
|
|
부양책
|
pump-priming policy
경기 부양책을 마련하다 come up with a new pump-priming policy (1건) |
|
|
호응하다
|
[명사] (positive) response , [동사] respond (to)
아무도 그의 제안에 호응하지 않았다 No one responded positively to his suggestion. 공연에 대한 관객들의 호응은 매우 좋았다 At the concert, the audience response was very positive. 그 상품은 소비자들로부터 큰 호응을 얻었다 The consumer response to the product was very positive. 그 상품은 소비자들로부터 큰 호응을 얻었다 The product was very well-received by consumers. 이 상품은 젊은층에게는 큰 호응을 얻지 못했다 This product didn't appeal much to the younger generation. |
|
|
격차
|
gap, differential
임금격차를 줄이다 narrow the wage gap[differential] 기술 격차를 좁히다 close[narrow] a technology gap 빈부 격차를 해소하다 bridge the gap between the rich and poor 빈부 격차가 갈수록 커지고 있다 The gap between the rich and poor is ever widening[growing]. |
|
|
좁히다
|
(너비·공간 등을) narrow, close (on)
간격을 좁히다 narrow the gap[space; distance] (between) 그녀는 선두와의 거리를 점점 좁혀 갔다 She gradually closed in on the first place runner. 그녀는 선두와의 거리를 점점 좁혀 갔다 She gradually closed the gap[shortened the distance] between herself and the front-runner. 2. (규모·범위·의견 차 등을) narrow, close (on) 시험 출제 범위가 좁혀졌다 The range of what the test covers became narrow. 양당은 대화로 이견을 좁혔다 The two parties talked and narrowed their differences. 그의 홈런으로 점수 차가 2점으로 좁혀졌다 The score-gap tightened to two points with his home run. 그의 기권으로 최종 후보가 두 명으로 좁혀졌다 With his withdrawal from the race, they were down to two final candidates. |
|
|
괴리율
|
disparate ratio
|
|
|
보통주
|
an ordinary[a common] share
|
|
|
우선주
|
(주식) preferred stock
|
|
|
지분
|
(공동 재산에서 자기가 가지는 몫) stake (in), share (in)
지분을 인수하다 acquire shares (in a company) 그는 회사 지분의 35%를 보유하고 있다 He has[holds] a 35-percent stake in the company. 그는 회사 지분의 35%를 보유하고 있다 He owns 35 percent of the company shares. 두 회사는 50 대 50의 지분으로 합자회사를 설립했다 The two companies set up a fifty-fifty joint venture. |
|
|
일감
|
work
|
|
|
불공정
|
[형용사] unfair, unjust
불공정 거래 행위로 고발하다 report sb[sth] for unfair trading practices |
|
|
부각
|
relief, relievo, (새기다) 부각하다 carve in relief
부각되다 be embossed 부각되다 stand out in bold relief(뚜렷이) 부각시키다 bring 《a thing》 into relief 새 무늬가 부각되어 있다 be embossed with a design of birds 이로써 진상이 뚜렷이 부각되었다 This brought out the truth in sharp relief. |
|
|
직면하다
|
encounter, face (with), be confronted with, be faced with, come face to face with
이것이 우리가 직면하고 있는 문제다 This is the problem that we are facing. 그 회사는 여러 가지 어려움에 직면해 있다 The company is facing various difficulties. 그는 죽음에 직면했다 Death stared him in the face. 그는 죽음에 직면했다 He faced death. 그는 죽음에 직면했다 He was confronted with death. 현재 우리는 위기에 직면해 있다 We are facing[confronted with] a crisis right now. 현재 우리는 위기에 직면해 있다 We come face to face with a crisis right now. |
|
|
심지어
|
even, what was worse
그는 심지어 자기 이름도 못 쓴다 He cannot even write his own name. 심지어 눈까지 오기 시작했다 What was worse, it started to snow. |
|
|
풍조
|
tendency (to/toward), trend
우리 사회 전반에 사치 풍조가 만연해 있다 A tendency toward extravagance prevails throughout our society. 그는 물질만능의 사회 풍조를 개탄했다 He deplored the public tendency to regard money as being omnipotent. |
|
|
건전
|
soundness, healthiness, 건전하다 (be) healthy, sound, wholesome
건전한 문학 healthy literature 건전한 생각 a healthy idea 건전한 도서 wholesome books 건전한 환경 wholesome environment 건전한 재정[투자, 발달, 판단] sound finance[investment, development, judgment] 건전하지 못한 행동 unsound[unwholesome] behavior 건전한 발달을 이룩하다 have a healthy growth[development] 건전한 정신을 갖고 있다 be sound-minded 건전한 정신은 건전한 신체에 깃든다 A sound mind (dwells) in a sound body. |
|
|
걸림돌
|
obstacle, hindrance, stumbling block, (formal) impediment, (formal) encumbrance, (Am, inf) roadblock
높은 관세는 자유무역의 큰 걸림돌이다 High tariffs are the chief obstacles to free trade. 그 나라의 만성적인 부채 문제가 발전의 걸림돌이 되고 있다 The country's chronic debt problems have been a(n) impediment[roadblock] to development. |
|
|
작용
|
[명사] action (영향) effect, [동사] act (as/on), work (on)
작용과 반작용 action and reaction 술은 뇌에 빠르게 작용한다 Alcohol acts quickly on the brain. 그 일은 우리 계획의 성패에 큰 변수로 작용할 것이다 That will act as a big variable in determining whether our plan succeeds or fails. 도박에서는 운이 크게 작용한다 Luck plays a big part in gambling. |
|
|
적용
|
[명사] application, [동사] apply (to)
규칙을 엄격하게 적용하다 rigorously[strictly] apply the rules 법의 적용을 받다 be subject to the law 법률을 소급 적용하다 retroactively apply a law 그 원리는 적용 범위가 넓다 The principle has a wide range of applications. 30% 할인은 회원들에게만 적용됩니다 The 30-percent discount applies only to members. 그에게는 간첩죄가 적용되었다 He was subject to laws regarding criminal espionage. 그 질병은 의료보험이 적용되지 않는다 The disease is not covered by the medical insurance. |
|
|
연상
|
(다른 사물을 떠올리다) association, be reminiscent of, remind
연상작용을 일으키다 stimulate associations 그를 보면 예전 내 은사님이 연상된다 He reminds me of my former teacher. 그의 화풍은 피카소를 연상시킨다 His style of painting reminds me of Picasso's work. 그의 화풍은 피카소를 연상시킨다 His style is reminiscent of Picasso's. 가을 하면 무엇이 연상되세요? What do you associate with autumn? |
|
|
속성
|
(고유의 성질) (formal) attribute, properties, quality
인간의 고유한 속성 attributes[characteristic] of humans 물질의 속성을 연구하다 study the properties of matter |
|
|
시도
|
try, attempt , try, attempt, make an attempt, give sth a try
자살을 시도하다 attempt suicide 자살을 시도하다 try to kill oneself 이 계획은 시도해 볼만한 가치가 있다 The scheme is worth a try. 시도라도 해 보세요 You should at least try it. 시도라도 해 보세요 Just give it a try. 그는 세 번째 시도에서 성공했다 He succeeded on his third attempt[try]. 그 시도는 실패로 끝났다 The attempt was in vain. 그 시도는 실패로 끝났다 The attempt turned out fruitless. 경영진은 노조와의 대화를 시도했다 The management tried to communicate with the union. 일본의 극우 단체가 독도 상륙을 시도했다 Japanese far-rightists made an attempt to land on Dokdo. 이 수술은 국내에서 최초로 시도되는 것이다 This operation is being attempted domestically for the first time |
|
|
저축
|
[명사] (돈을 모음) saving (모은 돈) savings, deposit, [동사] save (up), deposit, make a deposit (into), put sth away
저축을 늘리다 increase one's saving 나는 수입의 절반을 저축한다 I save half (of) my income. 이번 여행을 위해서 일 년간 저축했다 I've been saving money for a year for this trip. 금리가 떨어지자 저축률도 낮아졌다 When bank interest rates fell, savings dropped off, too. 그는 집을 사기 위해 매달 백만 원씩 저축하고 있다 He has saved up one million won every month to buy a house. |
|
|
상반
|
being contrary to each other, conflicting with each other, 상반하다 be contrary to each other, conflict with each other, disagree with each other, run counter to each other
상반된 개념 directly-opposed ideas 상반된 개념 antithetic(al) concepts 상반되는 두 가지 의견 two conflicting[contrary] opinions 두 사람은 성격이 상반된다 Their natures are contrary to each other. 우리의 이익과 그들의 이익은 서로 상반된다 Our interests run counter to theirs. |
|
|
염려
|
fear, [명사] worry, concern, anxiety, uneasiness, (literary) care, [동사] worry (about), concern oneself (about/with), be worried[concerned, apprehensive, anxious] (about), be[feel] uneasy (about)
염려 붙들어 매라 Rein in your worries. 나는 그의 건강이 염려된다 I am worried about his health. 여기 있으면 얼어 죽을 염려는 없다 There is no need to worry about freezing to death if you stay here. 여러분의 염려 덕분에 잘 지내고 있습니다 Thanks to the concern all of you have shown, I'm doing well. 염려 놓으세요 Put your worries to rest. 염려 놓으세요 Don't worry. 염려 놓으세요 Put your mind at ease. 염려 놓으세요 You needn't worry at all. 염려를 끼쳐 드려 죄송합니다 I'm sorry to have caused you to worry. 염려를 끼쳐 드려 죄송합니다 I apologize for any worry I've caused. 그녀는 항상 부모님의 건강을 염려한다 She always worries about her parents' health. |
|
|
저금리
|
low interest (rate)
1999년 이후 저금리 시대가 계속되고 있다 We have had low interest rates since 1999. |
|
|
설비투자
|
capital[equipment] investment
|
|
|
직면하다
|
encounter, face (with), be confronted with, be faced with, come face to face with
이것이 우리가 직면하고 있는 문제다 This is the problem that we are facing. 그 회사는 여러 가지 어려움에 직면해 있다 The company is facing various difficulties. 그는 죽음에 직면했다 Death stared him in the face. 그는 죽음에 직면했다 He faced death. 그는 죽음에 직면했다 He was confronted with death. 현재 우리는 위기에 직면해 있다 We are facing[confronted with] a crisis right now. 현재 우리는 위기에 직면해 있다 We come face to face with a crisis right now. |
|
|
풍요롭다
|
rich, affluent (땅 등이) fertile, productive
풍요로운 땅 a fertile[productive] land 풍요로운 땅 a land of abundance 그들은 풍요로운 사회에서 자랐다 They were brought up in an affluent society. 음악은 우리의 삶을 풍요롭게 한다 Music makes our lives rich. 음악은 우리의 삶을 풍요롭게 한다 Music enriches our lives. 그녀는 어릴 때부터 부족함 없이 풍요롭게 살아왔다 She has lived a life of abundance, lacking practically nothing, from the time she was a little child. |
|
|
보유
|
[명사] (formal) possession, (formal) retention, [동사] (formal) possess, hold, have, own
핵무기를 보유하다 possess nuclear weapons 세계기록을 보유하다 have[hold] a world record 그는 회사 지분의 35%를 보유하고 있다 He has[holds] a 35-percent stake in the company. 그는 회사 지분의 35%를 보유하고 있다 He owns 35 percent of the company shares. 그 나라는 가구당 자동차 보유 대수가 1.23대다 Automobile ownership in that country stands at 1.23 vehicles per household. |
|
|
부분
|
part, section, portion
이것은 전체의 일부분에 불과하다 This is only a small part[portion] of the whole. 이 소설은 세 부분으로 나뉘어져 있다 This novel is divided into three parts[sections]. 지하철 노조는 부분파업에 돌입했다 The subway (labor) union has gone on a partial strike. |
|
|
우량
|
우량 기업으로 선정되다
be selected as a(n) outstanding enterprise[blue-chip company] |
|
|
보급
|
명사] (지식·정보 등의) (formal) dissemination (종교·사상 등의) propagation , [동사] (formal) disseminate, propagate
인터넷은 빠르게 보급되었다 The Internet has propagated[diffused] rapidly. 그는 한글 보급에 앞ㅂ장선 인물이다 He was a leader in disseminating Hangul. 그는 불교를 신라에 보급시켰다 He propagated Buddhism into the kingdom of Sill |
|
|
청소년
|
youth (십 대) adolescent, teenager, (informal) teen
비행 청소년 a juvenile delinquent 청소년 범죄가 증가하고 있다 Juvenile delinquency is on the rise. 청소년은 미래의 희망이다 Young people are the hope of the future. 청소년 문제에 대한 사회적 관심이 요구된다 As a society, we need to pay attention to the problems of young people. |
|
|
주안점
|
focus (강조) emphasis
주안점을 두다 place[lay; put] emphasis on 우리는 홍보에 주안점을 두고 있다 We focus on public relations. |
|
|
보급
|
[명사] (지식·정보 등의) (formal) dissemination (종교·사상 등의) propagation , [동사] (formal) disseminate, propagate
인터넷은 빠르게 보급되었다 The Internet has propagated[diffused] rapidly. 그는 한글 보급에 앞장선 인물이다 He was a leader in disseminating Hangul. 그는 불교를 신라에 보급시켰다 He propagated Buddhism into the kingdom of Silla. |
|
|
연방준비제도
|
the Federal Reserve System.
|
|
|
조언
|
advice, (formal) counsel, tip (on), hint , advise, (formal) counsel, give (sb) advice
전문가의 조언을 구하다 seek expert advice 전문가의 조언에 따르다 follow expert advice 제게 조언을 좀 해 주세요 Give me some advice. 나는 그에게 그 계획을 포기하라고 조언했다 I counseled[advised] him to give up the plan. 의사는 그에게 정밀 검사를 받아 보라고 조언했다 The doctor advised him to get a full checkup. 그는 내게 그 시험에 도전해 보라고 조언했다 He advised[counseled] me to challenge myself by taking the exam. |
|
|
갇히다
|
be shut up (in), be locked (up/away), be confined
우리에 갇힌 동물들 captive[caged] animals 방 안에 갇히다 be confined[locked up; shut up] in a room 감옥에 갇히다 be imprisoned 감옥에 갇히다 be put in prison 감옥에 갇히다 be put behind bars 나는 꼼짝없이 집에 갇혀 있었다 I was stranded at home. 오늘 아침에 엘리베이터 안에 갇혔다 I was[got] stuck in the elevator this morning. |
|
|
시중 금리
|
the open market (interest) rate, the commercial (interest) rate
|
|
|
녹록하다
|
(be) poor (in talent), worthless, good-for-nothing, trifling, be of little value
녹록잖은 상대 a tough opponent |
|
|
혼합형
|
mixed mode
|
|
|
성매매
|
prostitution
|
|
|
성희롱
|
sexual harassment, sexually harass
|
|
|
의식
|
one's sense, (지각) [명사] consciousness, [동사] be conscious (of), be aware (of)
의식의 흐름 the stream of consciousness 의식을 잃다 lose one's consciousness[senses] 의식을 잃다 faint (away) 의식을 잃다 (갑자기) black[pass] out 의식을 되찾다 regain[recover] one's consciousness 의식을 되찾다 come to 의식이 또렷하다 have a clear consciousness 의식이 몽롱하다 be in a semiconscious condition 의식이 몽롱하다 have an indistinct consciousness 의식불명에 빠지다 lapse[fall] into unconsciousness 의식적으로 피하다 avoid sb[sth] on purpose 그는 3일 동안 의식이 없었다 He remained unconscious[was out] for three days. 그녀는 바닥에 쓰러진 지 한참 후에야 의식을 회복했다 She regained her consciousness[came to] a long time after collapsing on the floor. 그는 남의 눈을 지나치게 의식한다 He is overly self-conscious. 그는 수술 후 곧 의식을 되찾았다 He came around[to] soon after the surgery. 2. sense (견해, 사상) consciousness, 성숙한 시민 의식 a mature sense of citizenship 의식구조를 개선하다 modify one's mindset 그는 엘리트 의식이 너무 강하다 His sense of elitism is too much. |
|
|
현저히
|
markedly, noticeably, strikingly, remarkably, conspicuously
작년에 비해 모금액이 현저히 감소했다 The collection amount markedly[noticeably; remarkably; conspicuously] decreased compared to last year's. 올해 들어 교통사고 건수가 현저히 줄어들었다 The number of traffic accidents have drastically decreased this year. |
|
|
시청
|
watch
|
|
|
가늠
|
[동사] (판단하다) judge, estimate (짐작하다) guess, make a guess
손으로 무게를 가늠해 보다 weigh (sth) in one's hand 그는 나이를 가늠하기 어렵다 It's hard to guess[tell] his age. 그 일은 언제 끝날지 가늠하기 어렵다 It's difficult to judge[tell] when the task will end. |
|
|
지적
|
point out
위에서 지적한 바와 같이 as pointed out above 위에서 지적한 바와 같이 as noted earlier 단점을 지적하다 point out the flaw 잘못을 지적하다 point out a(n) mistake[error] 문제점을 지적하다 indicate[point out] a problem 그는 우리가 생각하지 못했던 점을 지적했다 He pointed out things we hadn't even thought of. 예리한 지적입니다 That is a sharp observation[insight]. 수업 중에 떠들다가 선생님께 지적을 받았다 I was talking in class, and the teacher gave me a warning. |
|
|
등장
|
(무대 등에) [명사] appearance, [동사] appear, make an appearance, come on
그녀는 1막에 등장한다 She appears[comes on] in the first act[Act Ⅰ]. 남자 주인공이 박수를 받으며 무대에 등장했다 The male lead received a round of applause as he stepped out onto the stage. 2. (소설·영화 등에) [명사] appearance, [동사] appear 그의 소설에는 노인이 주인공으로 자주 등장한다 Old people appear as main characters in many of his novels. 그의 소설에는 노인이 주인공으로 자주 등장한다 Many of his novels have old people as main characters. 3. (새로운 인물·현상 등이) [명사] appearance, [동사] appear 출현 신무기의 등장 the advent of new weapons 신제품의 등장 the appearance[introduction; debut] of a new product 그녀는 혜성처럼 연예계에 등장했다 She entered the world of entertainment like a comet. 이번 선거를 통해 많은 정치 신인들이 등장했다 This election has seen the emergence of many fresh faces. |
|
|
위주
|
교과서 위주로 공부하다
study mainly with one's textbooks 흥미 위주의 기사를 쓰다 write an article for the sake of arousing interest 상대 팀은 수비 위주의 경기를 펼치고 있다 The other team is playing a (game of) defensive strategy. 우리는 근무 연수보다 능력 위주의 인사를 할 것이다 We will base our personnel management on merit rather than seniority. 요즘은 문법보다는 회화 위주로 영어 교육을 한다 English classes focus more on conversational skills than on grammar these days. |
|
|
추구
|
pursuit, chase, pursue, seek
육체적인 쾌락을 추구하다 pursue hedonism 육체적인 쾌락을 추구하다 seek[be after] physical pleasures 모든 나라들은 자국의 이익을 추구한다 Every country pursues its own interests. 그녀는 완벽을 추구하는 성격이다 She is a perfectionist. 그녀는 완벽을 추구하는 성격이다 She seeks perfection in everything. 인간은 저마다 행복을 추구할 권리가 있다 Everyone is entitled to the pursuit of happiness. 인간은 저마다 행복을 추구할 권리가 있다 The pursuit of happiness is the right of every human being. 기업은 영리 추구를 목적으로 한다 The goal of any business is to make profit. |
|
|
출시
|
release , release, launch
출시 시기를 앞당기다 move up the release date 신제품을 출시하다 launch[release] a new product 신제품을 출시하다 put a new product on the market 이 비디오는 지난달에 출시되었다 This video was released last month. 이 비디오는 지난달에 출시되었다 This video hit the stores last month. 우리 회사는 신제품 출시를 한 달 앞두고 있다 Our company is a month away from launching[releasing] a new product. |
|
|
저조
|
(소리) a low tone, an undertone
저조의 low-toned 저조의 low-pitched 저조의 low-keyed 2. (침체) dullness, inactiveness 저조한 dull 저조한 lagging 저조한 inactive 저조를 나타내다 show lack of enthusiasm 공장 가동이 아직은 저조하다 The factories now operate at a whisper. 시황이 저조하다 The market is sluggish. 시황이 저조하다 The trade is dull. |
|
|
평이
|
쉬움 easiness; facility.
|
