• Shuffle
    Toggle On
    Toggle Off
  • Alphabetize
    Toggle On
    Toggle Off
  • Front First
    Toggle On
    Toggle Off
  • Both Sides
    Toggle On
    Toggle Off
  • Read
    Toggle On
    Toggle Off
Reading...
Front

Card Range To Study

through

image

Play button

image

Play button

image

Progress

1/611

Click to flip

Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;

Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;

H to show hint;

A reads text to speech;

611 Cards in this Set

  • Front
  • Back
  • 3rd side (hint)

Abdomensonographie

Bauch Ultraschalluntersuchung

1.Abduktion


2.Abduktor


3.Abducent

1.Abspreizung


2.Abspreizernder


3.Wegführend

Abortus

Fehlgeburt

Abszess

unkapselte Eiteransammlung im Gewebe

Abusus

der Missbrauch

Adenoid / Polyp

Geschwulst

Adhäsion

Verwachsung

① 连生,并生② 畸形的肢体③ [医,植]愈合

Adnexitis

eine kombinierte Entzündung von Eileiter (Salpingitis), Eierstock(Oophoritis) und umgebendem Gewebe.

盆腔

Adrenal

Die Nebennieren betreffend

Afebril

Ohne Fieber

Aglossie

Fehlen die Zunge

Akute Sinusitis

Akute Nasennebenhöhlenentzündung

Allergie

Krankhaft Reaktion des Organismus gegen Körper Fremdstoffe

Alveole

Lungenbläschen

Amnesie

Gedächtnisstörung

Amputation

Abtrennung

Analabszess

Eiteransammlung des Afters

Analfissur

Einriss der Haut des Afters

Analgetikum

Schmerzmittel

Analprolaps

Vorfall der Haut des Afters

Anämie

Blutarmut

Anaphylaktischer Schock

Überempfindlichkeitsreaktion des Immunsystems auf eine bestimmte Substanz und akut lebensbedrohlich

过敏性休克

1.Anarthrie


2.Dysarthrie


3.Dysphasie



1.Sprechstörung:Unvermögen, Wörter oder Einzellaut zu bilden, trotz Funktionstüchtigkeit der Sprachorgane.


2.Störung des Sprachmotoriks/logopathie


3.Sprachverarbeitungsstörung



2.构音障碍


3.言语障碍

Anästhesie

Betäubung

Angina Pectoris

Brustenge

Angiographie

Radiologische Darstellung von Gefäß

1.Angiopathie


2.Angiologisch


3.Angiom

1.Gefäßkrankheit


2.das Gefäßsystem betreffend


3.gutartiges Gefäßgeschwulst

Anhidrose

fehlende Schweißbildung

1.Anorexia


2.Anorexia Nervosa/


3.Bulimia -Nervosa

1.Appetitlosigkeit


2.Nervöse Magersucht


3.Ess-Brech-Sucht

2.神经性厌食症


3.神经性贪食症

Antazidum

Arzneimittel zur Neutralisierung der Magensäure

Anterior

Vorne

1.Antibiotikum


2.Antidot


3.Antiemetikum


4.Antizidum


5.Spasmolytikum


6.Diuritika


7.Antihistaminika


8.Antitussiva

1.Arzneimittel gegen Krankheitserreger


2.Gegenmittel


3.Medikamente gegen Überkeit und Erbrechen


4.Arzneimittel zur Neutralisierung der Magensäure


5.Krampflösendes Arzneimittel


6.Harntreibendes Mittel/Wassertabletten


7.Antiallergisches Arzneimittel


8.Hustenmittel

2.解毒药


6.treibende Kraft 驱动力

1.aneurysma


2.Aortenaneurysma

1.Aussackung


2.Aussackung der Hauptschlagader

填塞

Aortenklappeninsuffizienz

der mangelhafte Schluss der Aortenklappe des Herzens

Aortenklappenstenose

Einengung der Aortenklappe/Verengung

Aphagie

Unvermögen/unfähigkeit zu schlucken

Aphasie

Erworbene Sprachstörungen

Apnö

Aufhören zu Atmen

Apoplex

Schlaganfall

Appendicitis

Blinddarmentzündung

Appendix

der Wurmsatz des Blinddarms

Arterie

Schlagader

Arterielle Hypertonie

Bluthochdruck

Arteriosklerose

Schlagader Verkalkung

Arteritis

Schlagader Entzündung

1.Arthralgie


2.Arthroskopie


3.Arthrologie


4.Artikularis


5.Arthroplasie


6.Arthrose

1.Gelenkschmerz


2.Gelenkspiegelung


3.Gelenklehre


4.Zum Gelenk gehörend


5.der Gelenkersatz


6.degenerative Gelenkerkrankung


4.关节,(关节的)接合


5.关节置换


6.骨关节炎

Asomnie

Schlafstörung/Schlaflosigkeit

Aspiration

Einatmungssog

入,sog 吸,抽吸

Astrozytom

Hirnkrebs

Aszites

Ansammlung von Flüssigkeit im Bauch

1. das Atrium


2. der Ventrikel

1.der Herzvorhof


2.die Herzkammer

Atriumseptumdefekt

Loch in der Scheidewand zwischen den Vorhofen

Atrium Fibrillation/Absolute Arrhythmie

Vorhofflimmern

Atrophie

Gewebeschwund/Rückbuildung

Axilla

Achselhöhle

Balanitis

Eichelentzündung

龟头炎

Barotrauma

Druckverletzung

Basaliom

der weiße Hautkrebs

Basilar

Grundlegend

Beinodem

Schwellung - Wassereinlagerung

1.Benigne


2.Maligne

1.Gutartige


2.Bösartig

Bluttransfusion

Blutübertragung

Bronchialkarzinom

Lungenkarzinom

1.Bronchitis


2.Bronchiektase

1.Entzündung der Bronchien/Atemwegeentzündung


2.Irreversible Ausweitung eines Bronchus

Bronchoskopie

Atemweg Spieglung

Bruch

1. Knochenbruch; – 2. Gewebs- und Eingeweidebruch (Hernie), das Durchtreten von Geweben oder Eingeweiden durch vorgebildete Lücken in den bedeckenden und benachbarten Geweben.

Eingeweiden 肠子

1. Bursa


2. Bursitis

1. Schleimbeutel


2. Schleimbeutelentzündung

1.黏液囊


2. 黏液囊炎,滑囊炎

Carotis

Halsschlagader

Cephalgie

Kopfschmerzen

Cervix

Gebärmutterhals

Cholangitis

Entzündung der Gallenweg

Choledochus

Hauptgallengang

1.Choledochusstenose


2.Cholestase

1.Engstelle im Hauptgallengang


2.Gallenstau

Cholelithiasis

Gallengangstein

Cholezystitis

Gallenblasenentzündung

Chondritis

Knorpelentzündung

软骨的炎症。它有几种形式包括骨软骨炎、肋软骨炎、复发性多发性软骨炎

1.Chronische Niereninsuffizienz


2.Nierenabszess


3.Terminale Niereninsuffizienz

1.Chronisches Nierenversagen


2.Eiteransammlung in der Niere


3.Endstadium Nierenversagen

1.Chronische Rhinitis


2.Rhinitis allergica


3.Rhinitis


4.Epistaxis

1.Chronische Schnupfen


2.Heuschnupfen


3.Nasenschleimhautentzündung


4.Nasenbluten

1.慢性鼻炎

2.花粉过敏


3.鼻炎



Colitis ulcerosa


Morbus Crohn

Chronisch-entzündlich-Dickdarmerkrankung/ Darmerkrankung



Colon Irritable

Reizdarmsyndrom

COPD

Chronische obstruktive Lungenerkrankung

Cor pulmonale

Rechts Herzbelastung aufgrund Lungenhochdruck

肺动脉高压



Cornea

die Hornhaut des Auges

1.Corpus luteum


2.Corpus alienum


3.Corpus callosum


4.corpusculum

1.Gelbkörper


2.Fremdkörper


3.der Gehirnbalken


4.Körperchen

1.黄体

2.异物


3.胼胝体


4.微粒,粒子

CT

Querschnitt Tomographie

1.Zystitis


2.Zystoskopie

1.Blasenentzündung


2.Harnblasenspiegelung

1.膀胱炎


2.膀胱镜



Darmverstopfung

Stuhlverstopfung

Dehydration

Entzug von Wasserstoff

der Entzug 排出

Dekubitus/Dekubitalgeschwür

Druckgeschwür/Wundliegegeschwür

压疮

1.Delirant/Delirös


2.Delirium

1.Wahnsinnig/Bewusstseinsstörung


2.akute organische Psychose mit Bewusstseins-und Orientierungsstörungen

1.妄想


2.精神错乱

Demenz

Schwachsinn

Diabetische Retinopathie

Diabetische Netzhauterkrankung

Dialyse

Blutwäsche


Diaphragm

Zwerchfell

横隔膜



Diphterie

Hoch ansteckende Infektionskrankheit des Halses

白喉



Diplopie

Doppelsehen

1.Diskusprolaps


2.Diskusprotrusion

1.Bandscheibenvorfall


2.Bandscheibenvorwölbung

vorwölben向前隆起

1.Distal


2.Proximal


3.Plantar

1.Körperfern


2.Nähe von Körpermittel/Rumpffern


3.Fußsohlenseitig

Distortion

Verstauchung/ Verdrehung/Verzeichnung

扭曲

Divertikulitis

Entzündung in Ausstülpung der Schleimhaut des Darms

憩室炎

1.Dorsal


2.Dorsal--Ventral


3.Kontralateral


4.Ipsilateral

1.Rückenseitig


2.Rückenseitig--Bauchseitig


3.Auf der entgegengesetzten Körperseite


4.Auf derselben Körperseite

Drainage

Abfluss von Körperflüssigkeit

Ductus

Ausführungsgang von Drüsen

导管

Ductus Choledochus

Hauptgallengang

Duplexsonographie

Farbkodierte Ultraschall

Dyspareunie

Schmerzhafter Geschlechtsverkehr

性交不合 性障碍

Dysphagie

Schluckstörung

Dysphonie

Stimmstörung

语言障碍

Dyspnö

Atemnot

Dysurie

Schmerzhaftes Wasserlassen

EKG

Aufzeichnen der Herzstrom

aufzeichnen 记下

Ekzem

Juckflechte

湿疹

1.Embolie


2.Embolus


3. Thrombus


4.Thrombose


5. Koagel/Koagulum

1.Verschluss eines Gefäßes durch eingeschwemmtes Material (Embolus).


2.Gefäßpfropf


3. Blutgerinnsel


4.eine lokalisierte, intravasale Blutgerinnung, die zur Bildung eines Blutgerinnsels (Thrombus) im Kreislaufsystem führt


5. Blutkuchen

1.栓塞。verschleppen 拖走/延长
2.栓子。Pfropf 凝块
3.血栓
4.血栓形成
5.血凝块

1.栓塞。verschleppen 拖走/延长


2.栓子。Pfropf 凝块


3.血栓


4.血栓形成


5.血凝块

Emphysem

Lungenaufblähnung/Überblähnung

肺气肿

Endokarditis

Entzündung der Herzinnenhaut

Endometrium

Gebärmutterschleiminnenhaut

Enzephalopathie

Krankhafte Veränderung des Gehirns

Epididymitis

Entzündung des Nebenhodens

附睾炎

1.Epidural


2.Epidurale Blutung


3.Subarachnoidale Blutung

1.zum Epiduralraum gehörig


2.Hirnblutung zwischen Schädelknochen und Duramater


3.Hirnblutung in den Subarachnoidalraum

1.硬膜外


2.Dura mater=Hirnhaut


3.蛛网膜下腔出血

1.Epigastrisch


2.Epigastrium

1.Den Oberbauch betreffend


2.Oberbauch/der Teil des Bauchs zwischen Rippenbogen und Bauchnabel

Epiglottis

Kehldeckel

会厌

会厌

Epiglottitis

Kehldeckelentzündung

Epilepsie

Krampfleiden- Krampfanfall

Epistaxis

Nasenbluten

Erythem

Hautrötung

Exanthem

Hautausschlag

das 皮疹

Exazerbation

Verschlimmerung einer Krankheit

Exsikkiert

ausgetrocknet

Extension

Streckung Verlängerung

伸展

Extra-Intra

Außerhalb-Innerhalb

1. Extraktion


2. Exstirpation


3. Resektion


4. Hysterektomie

1. Entnehmen-Entfernung/herausziehen


2. vollständige Entfernung


3. Teilentfernung


4. Gebärmutterentfernung



Extrasystole

Extraschlag

1. Femur


2. Fibula


3. Tibia


4. Patella


5. Wade

1. Oberschenkelknochen


2. Wadenbein


3. Schienbein


4. Kniescheibe


5. Knöchel

1.股骨
2. 腓骨3. 胫骨
4. 髌骨
5. 腿肚

1.股骨

2. 腓骨

3. 胫骨


4. 髌骨


5. 腿肚

Periost

Knochenhaut


骨膜

Flexion

Beugung

Galaktorrhö

Krankhafter Milchfluss

乳溢

Gallensteinileus

Darmverschluss aufgrund von Gallensteinen

Gangrän

Wundbrand

坏疽

Gastrektasie

Magenerweiterung



1.Gastritis


2.Gastroenteritis

1.Magenschleimhautentzündung


2.Magendarmgrippe

1.胃炎


2.急性肠胃炎



Gastroösophageale Refluxkrankheit

Entzündung der Speiseröhre aufgrund von Rückfluss der Magensäure

Gastroskopie

Magenspiegelung

Gefäß

Ader

Arthritis urica

Gicht

Glaukom

Erhöhten Augeninnendruck-grüner Star

1.Gravidität


2.Ektope Gravidität/ Extrauteringravidität

1.Schwangerschaft


2.Schwangerschaft außerhalb der Gebärmutter

宫外孕

Gynäkomastie

Vergrößerung der Brustdrüse beim Mann

男性乳房发育

Hämangiom

Blutschwamm/Erdbeerfleck

血管瘤


Hämarthrose

Blutansammlung im Gelenk

1.Hämatom


2.Hämatothorax

1.Bluterguss


2.Blutansammlung im Thorax

1.Hämaturie


2.Pollakisurie

1.Blut im Urin


2.Häufiges Wasserlassen

1.Hämoglobin


2.Hämoglobinurie

1.roten Blutfarbstoff


2.Ausscheidung von Blutfarbstoff im Harn

Hämoperikard

Blutansammlung in Herzbeutel

Hämoptö/Ptyse/Ptysis

Bluthusten

Hämorrhagie

Blutung

Harninkontinenz

Einnässen-unvermögen der Wasser zu halten / Blasenschwäche

Hautabszess

Eiteransammung in der Haut

HbA1c

Glykohämoglobin/ Langzeitzuckerwert/ist an den roten Blutfarbstoff Hämoglobin ein Zuckemolekül gebunden

Heilung

Besserung

1.Hernie


2.Zwerchfellhernie


3. Femoralishernie

1.Leistenbruch/Bruch


2.Durchtritt von Bauchorganen durch das Zwerchfell


3. Schenkelhernie

1. Leistenbruch 腹股沟疝


2. 膈疝


3. 股疝

Herpes Zoster

Gürtelrosa

带状疱疹


Herzinsuffizienz

Herzschwäche

Heuschnupfen/Pollinose

Heufieber

花粉热

1.Hirninfarkt


2.Hirnödem

1.ischämischer Schlaganfall


2.Hirnschwellung infolge von Intrakranielle Drucksteigerung

Hodentorsion

Hodenverdrehung

1.Hydronephrose


2.Hydrosalpnix


3.Hydroureter


4.Hydrophobie

1.Wassersackniere


2.Ansammlung seriöser Flüssigkeit in den Eileitern


3.Gestauter Harnleiter -Harnstau in Harnleiter


4.Krankhafte Angst vor Wasser

1.肾积水

2.输卵管积水


3.输尿管积水

Hydrozele

Wassserbruch

鞘膜积液

Hydrozephalus

Wasserkopf

Hypercholesterinämie

hohen Cholesterinspiegel im Blut

Hypertensive Krise

Symptomatischer Anstieg des Blutdrucks über 230/130 mmHg ohne Organschädigung

Hypertonie

Hochblutdruck

Hypo

verminderte

Hypothermie

Unterkühlung

Hypovolämischer Schock

Volumenmangelschock

Hysterektomie

Gebärmutterentfernung

Ikterus

Gelbsucht/ Gelb verfärbt

Ileostoma/Anus praeter

künstlicher Darmausgang

肠造瘘

1. Ileum


2. Duodenum


3. Jejunum


4. Zäkum


5. Appendix


6. Kolon/Colon


7. Rektum


8. Sigma


9. Anus



1.Krummdarm


2. Zwölffingerdarm


3. Leerdarm


4. Blinddarm


5. Wurmfortsatz


6. Grimmdarm/Dickdarm


7. Mastdarm


8. Teil des Dickdarms


9. After

1.回肠


2.十二指肠


3.空肠


4.盲肠


5.阑尾


6.结肠


7.直肠



Ileus

Darmverschluss/Verstopfung

Infusion

Flüssigkeitgabe in die Venen

Insult

Anfall

der Insult 发作,损伤

Intervertebral

zwischen zwei Wirbeln

Intoxikation

Vergiftung

中毒

1.Intrakranielle


2.Intrakranielle Raumforderung


3.Kranial


4.Cranium

1.Innerhalb des Schädels

2.Raumforderung Innerhalb des Schädels


3.kopfwärts gelegen


4.Schädel

2.颅内肿块

Intramuskuläre Injektion I.M

Einspritzung in einen Skelettmuskel

Intraokular

im Augeninnern/ ins Auge

Intravenös Injektion I.V

Einspritzung in eine Ader

Intubation

Einführung eines Schlauches im Luftrohr

Inzision

Spalte/Einschnitt(gap/fissure)

切口

Ischämie

Blutleere/Mangeldurchblutung

Kardial

Das Herz betreffend

1.Kardiomyopathie


2.Kardiomegalie

1.Herzmuskelschwäche


2.Herzvergrößerung

Katarakt

grauer Star

白内障

Klavikular

Schlüsselbein

Kolorektales Karzinom

Dickdarm und Mastdarm-krebs

Koloskopie

Darmspiegelung

Konfusion

Verwirrung

Kongenital

Angeboren

1. Konjunktiva


2. Cornea


3. Iris


4. Retina


5. Nervus opticus

1. Bindehaut / Entzündung


2. Hornhaut


3. Regenbogenhaut


4. Netzhaut


5. Sehnerv

1.结膜

2.角膜


3.虹膜


4.视网膜


5.视神经

Kontrazeptivum

Verhütungsmittel

避孕药. das

Laparoskopie

Bauchspiegelung

Larynxödem

Kehlkopfschwellung

Lateral

Seitlich

Laxativ

Abführmitttel

通便剂

1.Leberzirrhose


2.Leberabszess

1.Fibrose


2. Eiteransammlung in der Leber

Leukopenie

Mangel Anzahl (vermindert) von weißen Blutkörperchen

Leukozyten

Weiß Blutkörperchen

Lumbalpunktion

Punktion des Lindenwirbelkanals

Lungenembolie

Verschluss einer Lungenarterien durch einen verschlepptes Blutgerinnsel

Luxation

Verrenkung, Auskugelung, Ausrenkung- Gelenkverrenkung

错位

Lymphadenitis

Lymphknotenentzündung

Lymphödem

Stauung der Lymph

Malignom

Schwarzer Hautkrebs

1.Menarche


2.Amenorrhö


3.Intermenstruel

1.erste Regelblutung


2.Ausbleiben der Regelblutung


3.Zwischen zwei Regelblutungen

1.月经初潮

2.闭经


3

Meningitis

Hirnhautentzündung

Menopause/Klimakterium

Wechseljahr

绝经

Metabolismus

Stoffwechsel

Metastase

Tochtergeschwulst eines Tumors

Meteorismus

Blähbauch oder Blähsucht

腹胀

Miktion

Harnlassen- Wasserlassen

Mitralstenose

Verengung der Mitralklappe

MRT

Kernspintomographie

Mukolytikum

Schleimlösende Medikament

Multiple Sclerosa

Autoimmune Verhätung von Gehirn- und Rückenmark

Myasthenia Graves

Autoimmunerkrankung der Muskulatur

重症肌无力

1.Mykose


2.Myzetismus

1.Pilzerkrankung


2.Pilzintoxikation

1.Myokardinfrakt


2.Myokarditis



1.Absterben von Herzmuskel


2.Herzmuskelentzündung

1.Myokardium


2. Endokard


3.Koronargefäß



1.Herzmuskel


2. Herzinnenhaut


3.Herzkranzgefäß

Kranz 花冠花环

Myom

Geschwülst in der Gebärmuttermuskel

子宫肌瘤

Narkolepsie

Schlummersucht/Schlafkrankheit

发作性睡眠

Nekrose

lokaler Gewebstod

1.Neoplasma


2.Tumor

1.Tumor, Neubildung Krebs


2.Neubildung

Nephrolithiasis

Nierensteinleiden

Nullpara

Eine Frau, die noch kein Kinder hat

Nykturie

Nächtliche Harnentleerung / Nächtliches Wasserlassen

Nystagmus

Augenzittern

眼球震颤

Obstipation

Verstopfung /Stuhlverstopfung

Ödem

Wasseransammlung

Oophoritis

Eierstockentzündung

Oral

zum Mund gehörend

Orbita

Augenhöhle

Ösophagitis

Entzündung der Speiseröhre

Ösophagusvarizen

Krampfadern der Speiseröhre

Ostitis

Schambeinentzündung

骨炎

1.Otitis Media


2.Otitis Externa


3.Labrinithitis


4.Otitis externa diffusa

1.Mittelohrentzündung


2.Gehörgangsentzündung


3.Innenohrenentzündung


4.Gehörgansekzem



1.中耳炎

2.外耳炎


3.迷路炎


4.外耳渗出

1.Ovar


2.Ovarialzyste


3.Ovarialtorsion



1.Eierstock (Ovary)


2.Gutartiger,flüssigkeitsgefüllter Tumor im Eierstock


3.Drehung des Eierstocks

卵巢囊肿

Ovulationshemmer

Eisprung hemmer

抑制排卵

Palliativ

Krankheitsmildernd / schmerzlindernd / Linderungsmittel

Palpitation

Herzpochen - Herzklopfen - Herzrasen

Pankreas / Karzinom

Bauchspeicheldrüse / Krebs

Panzytopenie

zellzahlabnahme

全血细胞减少

1.Paralyse


2.Parese (Paresis)


3.Hemiplegie


4.Tetraplegie


5.Paraplegie

1.Lähmung


2.teilweise Lähmung


3.Lähmung einer Körperseite


4.Vollständige Lähmung aller vier Extremitäten


5.Doppelseitig Lähmung/die vollständige Lähmung beider Beine

Parästhesie

Missempfindung

感觉异常

Parental

Die Gabe von Nahrungsstoffen der Substanzen durchn Direktinfusion der Blutkreislauf

..

Pathologie / Pathologisch

Krankheitslehre / krankhaft

die Krankheitslehren 病理学

1.Perikard


2.Perikarditis


3.Peridardtamponade


4.Perikarderguss

1.Herzbeutel


2.Herzbeutelentzündung


3.Herzbeuteltamponade


4.Flüssigkeitsansammlung im Herzbeutel

tamponade 填塞

1. Peritoneum


2. Peritonitis


3. Duodenitis

1. Bauchfell


2. Bauchfellentzündung


3. Zwölffingerdarmentzündung

Perkussion

Abklopfen

Phlebitis

Venenentzündung

Plazenta

Mutterkuchen

Pleura /Pleuritis

Brustfell / Brustfellentzündung

Pleuraerguss

Pathologische Zunahme der Flüssigkeit zwischen den Blättern der Pleura

Pneumonie

Lungenentzündung


Pneumothorax

Gasbrust / Luftansammlung in Brustkorb

Polydepsie

Krankhaft gesteigertes Drustgefühl

Posthitis

Vorhautentzündung

Postpartum

Nach der Geburt

Präputium

Vorhaut

Prävalenz

Anzahl aller Fälle einer Erkrankung

Proktoskopie

Untersuchung des Mastdarms bzw. Dickdarms

Prophylaxe

Prävention / Vorbeugung

预防

1.Prostata


2.Prostatahyperplasie

1.Vorsteherdrüse


2.Vergrößerung der Prostata

Proteinurie

Eiweiß im Urin

Proximal

näher zur Körpermitte

Pulmonale Hypertonie

Erhöhung des Blutdrucks im Lungenkreislauf

Pyelonephritis

Nierenbeckenentzündung

肾盂肾炎

Pyurie

Eiter im Urin

Radiologie

Strahlenforschung

Reanimation

Wiederbelebung / Lungen-Herz erste Hilfe (resuscitation)

Rektumprolaps

Mastdarmvorfall

Remission

Abkligen

消退

Retina

Netzhaut

Rezidiv

Rückfall

Rigidität

Steifigkeit

强直,僵硬

S.C Injektion

Einspritzung in die Subkutis /Unterhaut

Salpingitis

Eileiterentzündung

Scapula

Schulterblatt

Sedation

Beruhigung

1.Sinus frontalis


2. Sinus maxillaris


3.Maxilla

1. Stirnhöhle


2. Kieferhöhle


3.Oberkieferknochen

1.额窦

2.颌窦

3.上颌

Sklera

Lederhaut des Auges

巩膜

Sklerose

Krankhafte Verhärtung von Geweben oder Organen

Skrotum

Hodensack

Somnolenz

Bewusstseinsstörung mit eingeschränkter Vigilanz

嗜睡

Spasmolytikum

Medikamente die Krämpfe auflösen

Spasmus

Muskelkrampf

Sphinkter / Tonus

Schlißmuskel / Spannung

der Sphinkter 括约肌

Splenektomie

Milzentfernung

Sterilität

Unfruchtbarkeit

不孕,不育

Sternum

Brustbein

Stridor

ein pathologisches Atemnebengeräusch

喘鸣

Subarachnoidalblutung

Gehirnblutung

Subkutan SC / Hypodermal

Unter der Haut / Unterhaut

Sublingual

Unter der Zunge

Substitution

Ersatz / Ersetzung

Superfiziell

Äußerlich / oberflächlich

Suprapublicher Blasenkatheter

Fistel Katheter

耻骨上导尿管

Synkope

Ohnmacht (faint) -Unbewusstsein

昏厥

TB

Schwindsucht

肺结核

Tendinitis

Sehnenentzündung

肌腱炎

Thorax

Brustkorb

Thrombophlebitis

Akute Verstopfung durch Blutgerinnsel und Entzündung von Oberflächen Venen

Thrombozyten

Blutplättchen

Thyreoidea

Schilddrüse

Tibia

Schienbein

胫骨

1.Cerumen


2.Cochlea


3.Tuba auditiva


4.Tinnitis


5.Auricula auris


6.Trommelfellperforation



1.Ohrenschmalz

2.Ohrschnecke


3.Ohrtrompete


4.Ohrensausen=Ohrenklingen


5.der Ohrmuschel


6.ein durch direkte oder indirekte Gewalteinwirkung hervorgerufenes Trauma des Trommelfells.

1.耳垢


2.耳蜗


3.耳咽管


4.耳鸣


5.外耳


6.鼓膜穿孔 Gewalteinwirkung暴力



Trachea

Luftöhre

Tracheostomie

Luftöhrenschitt

气管切开

Tremor

Zittern

Trigeminusneuralgie

Gesichtsschmerz

Tube

Röhre

Tumor

Geschwulst


Tunica Media (Media)


Mittlere Schicht der Gefäßwand

intima 内膜


adventitia 外膜

Ulkus Ventrikuli

Magengeschwür

1. Ulna


2. Radius

1. Elle


2. Speiche

1. 尺骨


2. 桡骨

Umblikal

Nabelschnur

脐带

1. Ureter


2. Urethra


3.Urethritis


4.Harnröhrenstriktur

1. Harnleiter


2. Harnröhre


3.Harnröhrenentzündung


4.Verengung der Harnröhre

1.输尿管

2. 尿道

1.Uterusprolaps


2.Uterusmyom

1.Gebärmuttervorfall


2.Gutartiger Tumor der Muskulatur der Gebärmutter

1. Kolpitis/Vaginitis


2. Labien


3.Vulvitis


4.Vaginismus

1. Scheidenentzündung


2. Schamlippen


3.Entzündung der Scheideneingangs


4.Scheidenkrampf

1.阴道

2. 阴唇


3.外阴炎


4.阴道痉挛

Varize

Krampfader

Vaskulitis

Gefäßentzündung

Vegetative Anamnese

Fragen nach Appetit, Schlafen,Wasserlassen

Vene

Blutader

Ventral

Bauchseitig

Vertebral

aus Wirbelknochen bestehend

Volvulus

Darmverdrehung

X-Ray

Röntgen

Zervix

Gebärmutterhals

Zystoskopie

Blasenspiegelung

Zellen im Blut

Blutkörperchen

Erythrozyt

Rotes Blutkörperchen

Retikulozyt

Jugendliches rotes Blutkörperchen

网织红细胞

Makrophage

Fresszelle

Hyperlipidämie

Erhöhte Blutfettwerte

Rektoskopie

Mastdarmspiegelung

Hämodialyse

Blutwäsche

Adduktor



Anziehmuskel/Heranführend

Abduktor

Abziehmuskel

In-Vitro-Fertilisation

Künstliche Befruchtung

体外受精

Physiotherapie

Krankengymnastik

Whipple-OP

Pankreasoperation nach Whipple

1.Nasenseptum


2.Nasenseptum deviation

1.Nasenscheidewand


2.Nasenscheidewand Verkrümmung



Epithelkörperchen

Nebenschilddrüse

甲状旁腺

Pylorus

Magenpförtner

幽门

Pankreas

Bauchspeicheldrüse

1. Mesenterium


2. Omentum minus

1. Gekröse


2. Kleines Netz

1. 肠系膜

2. 大网膜

Hymen

Jungfernhäutchen

处女膜

Liquor

Rückenmarksflüssigkeit

Plexus

Geflecht

(血管、淋巴管、神经等的)丛



Isthmus

Engstelle

Magendivertikel

Ausstülpungen der Magenwand

1. Ulcus ventriculi


2. Ulcus pepticum


3. Ulcus duodeni


4.Ulcus cruris

1. Magengeschwür


2. Geschwür im Magendarmtrakt


3. Dünndarmgeschwür


4.Unterschenkelgeschwür/Offenes Bein

Malabsorption

Mangelhafte Aufnahme von Substraten

Colon irrtabile

Reizdarmsyndrom

inkarzeriert

Eingeklemmt

嵌顿


reponierbar

nicht reponierbar

zurückschiebbar


nicht zurückschiebbar

复位

Hiatushernie

Krankhafter Durchtritt von Magenanteilen durch das Zwerchfell

食管裂孔疝



Epilepsie

Fallsucht

Invagination

(Darm-) Einstülpung

肠套叠

Duodenalverschluss

Dünndarmverschluss

小肠闭合

Paralytischer Ileus

Darmstillstand

麻痹性肠梗阻

Zöliakie

Glutenunverträglichkeit

Konvulsionen

Schüttelkrämpfe

抽搐

1.Strangulier


2.Strangulation

1.abgeschnürt


2.Hängen

1.结扎


2.绞窄

Fistel

Pathologische rohrförmige Verbindung zwischen zwei Hohlorganen

瘘管

Portale Hypertonie

Pfortaderhochdruck

门脉高压

Flatulenz

Blähung

胀气

Herzinfarkt / Myokardinfarkt

Herzattacke

Herzvitien

Herzfehler

心脏缺陷

Hirnschwellung

Hirnvolumenvermehrung

Vigilanz

Wachheit

警觉

Meläna

Teerstuhl

Pyrosis

Sodbrennen

Klappenstenose

Lumeneinengung der Herzklappe

Coarotatio aortae

Aortenisthmusstenose

主动脉狭窄

Anhidrose

Fehlende Schweißbildung

无汗

1.Diastole


2. Systole

1. Erschlaffungsphase


2. Ausströmungsphase

Aortenklappe

Herzklappe zwischen linker Herzkammer und dem Hauptschlagader


Mitralklappe

Herzklappe zwischen rechter linkem Vorhof und linker Herzkammer

Pulmonalklappe

Herzklappe zwischen rechter Herzkammer und dem Lungenschlagader

Trikuspdialklappe

Herzklappe zwischen rechtem Vorhof und rechte Herzkammer

Klappeninsuffizienz

Ungenügender Verschluss der Herzklappe

Ventrikelseptumdefekt VSD

Ein Herzfehler, bei den die Herzscheidenwand

1.Bradykardie


2.Tachykardie

1.Langsamherzigkeit


2.Schnellherzigkeit/Herzrasen

Essentielle Hypertonie

Essentieller Bluthochdruck

1.Tonsillitis


2.Pharyngitis


3.Laryngitis


4.Sinusitis


5.Sinusitis maxillaries


6.Sinusitis frontalis


7.Sinusitis ethmoidalis


8.Sinusitis sphenoidalis

1.Mandelentzündung


2.Rachenentzündung


3.Kehlkopfentzündung


4.Nasennebenhöhlenentzündung


5.Kiefernhöhlenentzündung


6.Stirnhöhlenentzündung


7.Siebbeinhöhlentzündung


8.Keilbeinhöhlenentzündung

1.扁桃体炎


2.咽炎


3.喉炎


4.鼻窦炎


5.上颌窦炎


6.额窦炎


7.筛窦


8.蝶窦

Laryngospasmus

Stimmritzenkrampf

Stimmritz声门裂


喉痉挛

Ventrikuläre Tachykardie

Kammertachykardie

Herzneurose

Herzangstsyndrom

心神经官能症

Schlafapnö

Atemstillstand beim Schlafen

Atherosklerose

Arterienverkalkung

Viruspeumonie

Virale Lungenentzündung

Asthma

Chronische, entzündliche Erkrankung der Atemwege mit dauerhaft bestehender Überempfindlichkeit

Larynxödem

Flüssigkeitsansammlung im Bereich des Kehlkopfs

喉头水肿



Siderose

Eisenspeicherkrankheit

铁沉积病

Lungenödem

Wasserlunge

Priapismus

Dauererektion des Penis

异常勃起

Frontotemporale Demenz

Morbus Pick

额颞痴呆

Faszikulationen

Zuckungen

抽搐

Kinetose

Reisekrankheit/Bewegungskrankheit

1.Phimose


2.Orchitis

1.Vorhautverengung


2.Hodenentzündung

1.包茎


2.睾丸炎

Chorea Huntington

Veitstanz


舞蹈症

1.Alexie


2.Apraxie


3.Dyslexie

1.Lesenunvermögen


2.Störung willkürlicher Motorik


3.Lesestörung

1.读字不能,失读(症)


2.失用症



Anterograde/Retrograde Amnesie

Vorwärtswirkende/rückwärtswirkende Gedächtnisstörung

遗忘

Fazialislähmung

Gesichtslähmung

Myoklonus

Unwillkürliche Muskelzuckung

不自主肌阵挛

Stupor

Starrheit/ Ein pathologischer Zustand mit vollständigem Aktivitätsverlust bei ansonsten wachem Bewusstseinszustand.

Effloreszenz

Pathologische Hautveränderung

风化


皮疹

Pustel

Eiterbläschen

脓疱

Erosion

Abschürfung/ ein Defekt der Haut, Schleimhaut oder Kornea, der nur das Epithel betrifft und nicht in tiefere Gewebeschichten (z.B. die Dermis oder die Submukosa) vorstößt

糜烂

Petechien

Punktblutungen der Haut

瘀斑

Pemphigus vulgaris

Blasensucht

天疱疮

Psoriasis vulgaris

Schuppenflechte

银屑病

Vitiligo

Weißfleckenkrankhei

白癜风

Rhinophym

Knollennase

肥大性酒渣鼻

Pyodermie

Eitrige Hautentzündung

脓皮病

Tinea

Dermatophytose/Dermatophytenerkrankung

Panaritium

Nagelgeschwür

化脓性指头炎

Poliomyelitis

Kinderlähmung

脊髓灰质炎

Papel

Knötchen

结节

Urtica/Urtikaria

Nesselsucht/Nesselfieber

麻疹

Purpura

Kapillarblutungen in die Haut

Chloasma

Hyperpigmentierung

黄褐斑

Erythema nodosum

Knotenrose

结节性红斑

Membrane tympanica

Trommelfell/Paukenfell

鼓膜

Lymphangiom

Gutartiger Tumor der Lymphgefäße

Melanom

Schwarzer Hautkrebs

Impetigo contagiosa

Borkenfelchte

传染性脓疱病

Phlegmone

Wundrose

蜂窝织炎

Unguis incarnates

Eingewachsener Nagel

嵌甲

Benigner paroxysmaler Schwindel/Kupulolithiasis

Gutartiger Lagerungsschwindel

体位性眩晕

Presbyakusis

Altersschwerhörigkeit

老年性耳聋

1.Anterior

1. Vorne

1.Keratitis


2.Iridozyklitis


3.Konjunktivitis


4.Keratokonjunktivitis

1.Hornhautentzündung


2.Kombinierte Entzündung von Iris und Ziliarköper


3.Bindehautentzündung


4.Kombinierte Entzündung von Hornhaut und Bindehaut

1.角膜炎

2.虹膜和睫状体炎


3.结膜炎


4.角膜结膜炎

Angialgie

Spontan-,Belastung- oder Druckschmerz der Blutgefäße

血管痛

1.Extropium


2.Exophthalmus


3.Nystagmus


4.Pterygium


5.Ptosis


6.Enophthalmus


7.Chalazion

1.Auswärtskippung des Augenlids 2.Hevorstehender Augapfel

3.Augenzittern


4.Flügelfell


5.Herabhängen des oberen Augenlids


6.Eingesunkener Augapfel


7.Hagelkorn

1.睑外翻


2.眼球突出


3.眼球震颤


4.翼状胬肉


5.上睑下垂


6.眼球内陷


7.霰粒肿

1.Diabetische Retinopathie


2.Optikusatrophie


3.Optikusneuritis



1.Diabetishe Netzhauterkrankung


2.Schwund des Sehnerv


3.Schwund des Sehnerv



2.视神经萎缩

3.视神经炎



1.Fraktur


2.Rippenserienfraktur

1.Bruch


2.Rippenserienbruch

Subduralblutung

Einblutung in den Subduralraum des Schädels

脑出血

Barotrauma

Druckverletzung

Cholesteatom

Perlgeschwulst

胆脂瘤


1.Astigmatismus


2.Akkomodationsstörung


3.Glaukom


4.Strabismus


5.Myopie


6.Presbyopie


7.Diplopie

1.Hornhautverkrümmung

2.Anpassungsstörung


3.Grauer Star


4.Schielen


5.Kurzsichtigkeit


6.Altersweitsichtigkeit


7.Doppelsehen



1.散光


2.调节障碍


3.青光眼


4.斜视


6.老花眼


7.复视





Dekompressionskrankheit

Kastenkrankheit

减压症

Anovulatorisch

Ohne Eisprung

无排卵

Algophobie

Krankhafte Angst vor Schmerzen

恐痛症

Klaustrophobie

Platzangst

幽闭恐惧症

Kranium

Schädel

颅骨

Choroidea

Aderhaut

脉络膜

Cor pulmonale

Lungenherz

Extension

Strecken

牵引术

Fremdkörperaspiration

Eintreten von Fremdkörper in die Atemwege

Foeter

Pathologischer Mundgeruch

Extra


Intra

Außerhalb


Innerhalb

EEG



Untersuchung zur Messung der elektrischen Aktivität des Gehirns



Hyperasthesie

Gesteigerte Empfindlichkeit

Hirsutismus

Bartwuchs

多毛症

Insizur

Spalt

IM Injektion

Einspritzung in einen Skelettmuskel

Intervertebral

Zwischen zwei Wirbelknochen

Kortikal

Rinde

皮质

Kaiserschnitt

Abdominale Schnittentblutung

剖腹产术

Kurativ

Therapeutische Maßnahmen, die auf die Heilung einer Erkrankung ausgerichtet sind

Medien

Mittig

Disseminiert

Verstreut

传染的

Progredienz

Fortschreitend

恶化 进展

Frontal


Zu Stirn gehörig

Entere

Zum Darm gehörend

Prävention

Zuvorkommen

预防

Anomalie

Entwicklungsstörung

发育障碍

Portio

Übergang

途径

Achalasie

Erschlaffung

贲门失弛缓

Temesmus

Schmerzhaften Stuhldrang

Stuhldrang 大便急迫

Ligmentum

Band

Koxitis

Hüftgelenkentzündung

髋关节炎

Keratose

Verhornungsstörung der Haut

角化病

1.Lingual


2.Sublingual

1.Zur Zunge gehörend


2.Unter Zunge

Pränatal

Vor der Geburt


Mandibula

Unterkiefer

下颚

Fruktose

Fruchtzucker

果糖

Commotio Cerebri

Gehirnerschütterung

头颅伤


Erschütterung震动,颤动

Dysplasie

Fehlbildung


不典型增生

Letal

Tödlich

Algurie

Schmerzen beim Ablassen des Harns

Kranial

Zum Kopf hin

ZVK

Zentralvenöser Zugang

Zervikal

Zum Hals gehörend

Herpes Zpster

Gürtelrose

带状疱疹

Infektiöse Mononukleose

Pfeiffer-Drüsenfieber

单核细胞增多

1.Diabetes mellitus


2.Diabetes Insipidus

1.Zuckerkrankheit


2.Wasserharnruhr

尿崩症

Sakrum

Kreuzbein

骶骨

Karzinogen

Krebserregend

致癌

Kachexie

Auszehrung

恶病质

Hyperkaliämie

Kaliumüberschuss

高钾血症

Asystolie

Herzkreislaufstillstand

心脏停搏

Femoralarterie

Oberschenkelschlagader

股A

Zephalgie

Kopfschmerz


Nausea

Überkeit

Pyrosis

Sodbrennen

Abgeschlagenheit

Müdigkeit



1.Transpitation


2.Nachtliche Transpitation

1.Schwitzen


2.Nachtschweiß

Radiologie

Strahlenlehre

Suppositorium

Zäpfchen

栓剂

pAVK-Periphere Arterielle Verschlusskrankheit



schaufensterkrankheit

Pertussis

Keuchhusten

百日咳

Zygomatica

Jochbein

颧骨

Endometriosis

Gutartige Erkrankung, bei der Gebärmutterschleimhaut außerhalb der Gebärmutterhöhle vorkommt

内异症

Bluttransfusion

Blutübertragung

Glandula

Drüse

Brachium

Oberarm

肱骨

Hereditär

Erblich

遗传

Palma

Handfläche

手掌

Brachialgie

Armschmerz

臂痛

Lumboischialgie

Hexenschuss

坐骨神经痛

Emesis/ Emesis vomitus

Erbrechen

Kaltschweißigkeit

Kaltschwitzen

Hyperhidrose

Starke Schweißbildung

Diphtherie

Echter Krupphusten/Rachenbräune

Tube

Röhrenförmige Struktur

TEP

Künstlicher Gelenkersatz

人工关节置换

1.Agonist


2.Antagonist

1.Der Handelnde


2.Gegenspieler

激动剂


拮抗剂



1.Pharmakodynamik


2.Pharmakokinetik

1.Die biochemische und physiologische Effekte des Arzneimittels auf den Organismus


2.Die Einwirkung des Organismus auf ein eingenommenes Arzneimittel in Abhängigkeit von der Zeit

1.药效学


2.药代动力学

1.Lipom

2.Lymphom


1.Fettgewebsgeschwulst


2.Lymphdrüsenkrebs

脂(肪)瘤

Salmonellose

Bakterielle Erkrankung durch Salmonellen

沙门氏菌病

Silikose

Staublunge

矽肺

Hühnerprotein-allergie

Hühnereiweißallergie

1.Kontusion


2.Abschürfung

1.Prellung


2.oberflächliche Wunde

1.挫伤


2.擦伤

Skidaumen

Seitenbandtiss dess Daumens

滑雪者拇指

Os. Pubis

Schambein

耻骨

Skaphoid

Kahnbein

舟骨

Gonorrhö

Tripper

淋病

Rabies

Tollwut

狂犬病

Kleinwuchs

Zwergwuchs

侏儒症

Hörsturz

Ohreinfarkt

突发性耳聋

Orchiektomie

Hodenentfernung

睾丸切除术

Pediculosis capitis

Kopfläuse

小儿足癣

Spirale

Ein Verhütungsmittel

避孕药

Asthenie

Kraftlosigkeit

虚弱

Dyspepsie

Verdauungsstörung

消化不良

Skoliose

Wirbelsäulenverkrümmung

脊柱侧凸

Statine

Cholesterinsenker

Struma maligne

Schilddrüsenkarzinom

1.Origio


2.Insertio

1.Ursprung


2.Ansatz

1.起源


2.入路


特指肌肉

Dolor

Schmerz

Faeces

Kot

粪便

Lobektomie

Chirurgische Entfernung eines Organlappens

Sinunasales Karzinom

Nasennebenhöhlenkrebs

鼻窦炎

Insertio

Ansatz

Histologische Befunde

Feingewebliche Befunde

1.Cerebellum


2.Cerebrum

1.das Kleinhirn


2.das Gehirn

Zystische Fibrose

Mukoviszidose

囊性纤维化

Ablatio retinae

Netzhautablösung

视网膜切除

abrasion

ausschabung der gebärmutterschleimhaut

刮宫

absorption

die Aufnahme von Substanz

Acetabulum

die Hüftgelenkspfanne

关节窝

Adaption

Anpassung

adäquat

angemessen/passend

Adipositas

Fettleibigkeit

肥胖,肥大

Agonie

Todeskampf

akut

plötzlich auftretend

alkalisch

basisch

碱的

alopecia

Haarausfall

脱发

Amaurose

Blinkheit

黑朦

anxiolyse

pharmakologischen Versuch, Ängste zu mindern

apex cordis

die Herzspitze

Appendektomie

operative Entfernung des Wurmfortsatzes

ascendens

aufsteigend

Ataxie

Störung der Bewegungskoordination

Atelektase

Lungenschrumpfung/unvollständige Entfaltung eines Lungenabschnitts

肺不张

Auricula cordis

Herzohr

Bigeminus

Zwillingsplus

二联律

Blepharitis

Augenlidentzündung

BMI

Köpermaßem-Index

Bulimia nervosa

Ess-Brech-Sucht

bypass

Umleitung/Umgehung

支路旁路

capitulum

Köpfchen

头脑

Carcinoma analis

Krebs des Afters

Karzinom/Carcinoma in Situ

Tumor hat die Basalmembran noch nicht durchbrochen

Cavum

Höhle

Clavus

Hornauge/Nagel

鸡眼疣茧

Commissura

Verbindung

连接,结合处

Costa

Rippe

Cutis/Kutis

die Haut


Cystoskopie

Blasenspiegelung

Dens

der Zahn

1.Dermatomykose


2.Dermatose

1.Hautpilz


2.die Hauterkrankung

descendens

absteigend

digital rektale Untersuchung (DRU)

mit dem Finger(digitus) vorgenommene Untersuchung des Rektums und der angrenzenden Organe per Palpation.

dilution

die Verdünnung

Diphterie

hoch ansteckende Infektionskrankheit des Halses

Disposition

die Veranlagung

计划,安排

1.Duplex


2.Duplexsonographie


3.Duplikatur

1.doppelt


2.farbkodierter Ultraschall


3.Verdoppelung



Duplexsonographie

farbkodierter Ultraschall

Ejakulation

Semenerguss

射精

Encephalomyelitis disseminata/multiple Sclerose

autoimmune Verhärtung von Gehirn und Rückenmark

Endokrinologie

Lehre von den Drüsen mit Hormonsekretion ins Körperinnere

Episiotomie

Scheiden

会阴

ex juvantibus

über den Heilerfolg

Exsikkose

Austrocknung

脱水

1.Fibrom


2.Fibrose

1.Fasergeschwulst


2.Krankhafte Vermehrung von Bindgewebezellen

1.(良性的)纤维肿瘤

Fibromyalgie

Faser-Muskel-Schmerz

纤维肌肉疼痛

hallux valgus

schiefzehe

拇外

Genitalien

Geschlechtsorganen