Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
82 Cards in this Set
- Front
- Back
|
L'allemand de base (2) |
Das Hochdeutsch / die Standardsprache |
|
|
Le dialecte (2) |
Der Dialekt (-e) / die Mundart (-en) |
|
|
Bavarois (2) |
Bairisch / Bay(e)risch |
|
|
L'expression |
Die Aussprache (-n) |
|
|
Le pays natal / l'endroit où l'on se sent bien |
Die Heimat |
|
|
La culture |
Die Kultur |
|
|
La tradition |
Die Tradition (-en) |
|
|
La façon de vivre (2) |
Die Lebensweise (-n) / die Lebensart (-en) |
|
|
L'identité |
Die Identität (-en) |
|
|
La diversité |
Die Vielfalt |
|
|
Aimable |
Freundlich |
|
|
Accueillant |
Gastfreundlich |
|
|
L'invité, l'hôte |
der Gast (¨e) |
|
|
Se faufiler |
sich schleichen |
|
|
Curieux |
Neugierig |
|
|
Fous le camp |
Schleich di |
|
|
Le regard |
der Blick |
|
|
Le vestibule |
der Hausflur |
|
|
La curiosité |
die Neugierigkeit |
|
|
Examiner qlq'un |
Jemanden mustern |
|
|
Courir |
rennen (rannte / gerannt) ==> verbe faible irrégulier |
|
|
En haut // en bas |
oben // unten |
|
|
Le gamin |
der Bub (en) ==> Bua en dialecte |
|
|
Comme d'habitude |
wie gewohnt / wie gewöhnlich |
|
|
Friandises |
Sü(ss)igkeiten |
|
|
Chuchoter |
flüstern |
|
|
Quitter |
verlassen |
|
|
Sentiment d'appartenance |
Zusammengehörigkeit |
|
|
La communauté |
die Gemeinschaft (-en) |
|
|
Avoir une langue en commun |
Eine gemeinsame Sprache haben |
|
|
Appartenir à une région / groupe |
zu einer Region / Gruppe gehören |
|
|
Être comme les autres |
wie die anderen sein |
|
|
S'identifier à quelque chose |
Sich mit etwas identifizieren |
|
|
Se différencier (de) |
sich (nicht) unterscheiden (von) |
|
|
Partager quelque chose avec les autres |
Etwas mit anderen teilen |
|
|
S'intégrer (processus) |
Integriert werden |
|
|
Attachant, attractif, séduisant |
anziehend, sexy, attraktiv |
|
|
Avoir une relation particulière avec quelque chose |
eine besondere Beziehung zu etwas haben |
|
|
Exclure quelqu'un |
Jemanden ausgrenzen |
|
|
Savoir se faire comprendre |
Sich (nicht) verständigen können |
|
|
Se sentir exclu |
Sich ausgeschlossen fühlen |
|
|
Avoir honte de quelque chose |
Sich für etwas schämen |
|
|
Accueillir quelqu'un |
Empfangen (ie-a) |
|
|
Proposer |
Vor/schlagen (u-a) |
|
|
s'occuper de quelqu'un |
sich um jemanden kümmern / jemanden bereuen |
|
|
La réunification |
die Wiedervereinigung |
|
|
durer |
dauern |
|
|
saluer |
begrü(ss)en |
|
|
joyeusement / joyeux |
fröhlich |
|
|
La joie |
die Freude |
|
|
être content |
sich freuen |
|
|
déjà |
schon / stets |
|
|
le magasin |
das Geschäft(en) / der Laden (¨-) |
|
|
empêcher |
hindern |
|
|
l'obstacle |
das Hindernis (se) |
|
|
commencer |
an/fangen (ie-a) |
|
|
Le débutant |
der Anfänger |
|
|
Se comporter |
sich verhalten (ie-a) |
|
|
Le comportement |
das Verhalten |
|
|
l'arrivée |
die Ankunft |
|
|
à peu près |
etwa |
|
|
faire frémir qlq'un |
jn erschauern lassen |
|
|
Ne pas se résoudre à dire qlq chose |
Etwas nicht über die Lippen bringen |
|
|
Se plier, céder |
sich fügen |
|
|
C'est vache ! |
Wie gemein ! |
|
|
Le tapageur |
der Krachmacher |
|
|
se forcer à dire |
hervorpressen |
|
|
engraisser, gâter qlq'un |
jn mästen |
|
|
conspirateur |
verschwörerisch |
|
|
l'éraflure |
der Kratzer |
|
|
Avoir peur de quelque chose |
Vor + datif Angst haben |
|
|
L'origine |
Die Herkunft |
|
|
Considérer quelqu'un comme... |
Jemanden als...betrachten |
|
|
Prendre quelqu'un pour... |
Jemanden für...halten (ie-a) |
|
|
Se faire comprendre |
Sich verständigen |
|
|
Poli // malpoli |
Höflig // unhöflig |
|
|
Ajouter quelque chose |
Hinzu/fügen |
|
|
Humiliant |
Erniedrigend |
|
|
Maitriser quelque chose |
Etwas beherrschen |
|
|
Lutter contre les préjugés |
gegen Vorurteile kämpfen |
|
|
Une perte sur le plan culturel |
ein kultureller Verlust |
|
|
Être fier de |
Auf (+ acc) stolz sein |
