Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
106 Cards in this Set
- Front
- Back
|
This is very good for your health.
|
Sa a tre bon pou sante ou.
|
|
|
We wanted to help you think about your own health.
|
Nou te vle ede ou pense sou prop sante ou.
|
|
|
Many people need to change their habits
|
Anpil moun bezwen chanje abitid yo.
|
|
|
They have to exercise to avoid health problems.
|
Yo dwe fe egesis pou evite pwoblem santi.
|
|
|
It is necessary that we do exercise all the time.
|
Li necese pou nou fe egesis tout tan.
|
|
|
When we do exercise, we can prevent sickness.
|
Le n ap fe egesis, nou kapab evite maladi.
|
|
|
high blood pressure
|
tansyon wo
|
|
|
low blood pressure
|
tansyon ba
|
|
|
heart attack
|
kriz kadiak
|
|
|
obesity
|
obez
|
|
|
malnutrition
|
pwatrine
|
|
|
emergency
|
ijans
|
|
|
hurt
|
fe mal
|
|
|
Does your back hurt?
|
Eske do ou ap fe w mal?
|
|
|
back
|
do
|
|
|
What is hurting you?
|
Kisa ki ap fe ou mal?
|
|
|
injured
|
blese
|
|
|
in shock
|
Li fe yon gwo sezisman
Li sezi |
|
|
unconscious
|
enkonsyan
|
|
|
allergy
|
alegi
|
|
|
Do you have allergies to....?
|
Eske ou fe aleji ak...
|
|
|
swallow
|
vale
|
|
|
feel healthy
|
santi m an sante
|
|
|
stay in good health
|
rete an sante
|
|
|
have good health
|
gen bon sante
|
|
|
health advice
|
konsey sante
konsey sou lasante |
|
|
vaksen
|
vaccine
|
|
|
tetanos
|
tetanus
|
|
|
epatit
|
hepatitis
|
|
|
bleeding
|
blese
|
|
|
frape
|
to hit
|
|
|
still sick
|
malad toujou
|
|
|
always sick
|
toujou malad
|
|
|
he/she/you.... feels sick
|
li/ou....santi li malad
|
|
|
natural remedy
|
remed natirel
|
|
|
liver
|
fwa
|
|
|
chicken pox
|
bouten
|
|
|
zo
|
bone
|
|
|
zo kase
|
broken bone
|
|
|
bra
|
part of the arm
|
|
|
ponyet (accent e)
|
arm
|
|
|
janm
|
part of the leg
|
|
|
pye
|
whole leg
|
|
|
shok nan tet (accents, o and e)
|
head trauma
|
|
|
branka
|
stretcher
|
|
|
blese (accent second e) nan visaj
|
facial injury
|
|
|
L ap senyen.
L ap bay sen. |
He/She is bleeding.
|
|
|
Kikote li pi fe ou mal?
|
Where does it hurt you the most?
|
|
|
anba ti vant mwen
|
"below my little belly"
|
|
|
po dekale
|
blister
|
|
|
san kaye
|
bruise
|
|
|
S ak rive?
S ak pase? |
What happened?
|
|
|
Kijan w fe malad nan janm?
|
What is making your leg hurt?
|
|
|
Kijan sa fe rive ou?
|
What happened to you?
|
|
|
Kile li fe ou mal?
|
Where does it hurt you?
|
|
|
Kisa w pense ki fe kou w ap fe ou mal?
|
What do you think is making your neck hurt?
|
|
|
anfle
|
swollen
|
|
|
Ki maladi w soufri?
|
What sickness are you suffering from?
|
|
|
Ki pwoblem w?
|
What is your problem?
|
|
|
Ki s ak fe ou mal?
|
What is making you sick?
|
|
|
Kijan ou kapab eksplike doule w?
|
How can you explain your pain?
|
|
|
Ki grose (accent e) doule w?
Soti 0, Rive 10 |
How big is your pain?
(From 0 to 10) |
|
|
Kikote w kapab mete doule?
|
Where can you show the pain?
|
|
|
Eske _______w fe w mal toutan?
kek fwa? |
Does _______hurt you all the time?
Sometimes? |
|
|
Chak kile li fe w mal?1
|
How often does it hurt?
|
|
|
nen bouche
|
stuffy nose
|
|
|
Kisa w pense ki fe li gen nen bouche?
|
What do you think is making you have a stuffy nose?
|
|
|
Kisa w te fe pou li?
|
What did you do for it?
|
|
|
ti sevyet
|
washcloth
|
|
|
dire
|
to last
|
|
|
diare
|
diarrhea
|
|
|
Kijan diare ye?
|
What kind of diarrhea do you have?
|
|
|
Eske li mou?
Eske li dlo dlo |
Is it soft?
Is it watery? |
|
|
pou pou dlo dlo
pou pou mou |
watery diarrhea
soft diarrhea |
|
|
bay tete
|
breastfeed
|
|
|
ba li tete
|
breastfeed him/her
|
|
|
kouchet (accent e)
|
diaper
|
|
|
Konbyen fwa w chanje kouchet?
|
How many times do you change his diaper?
|
|
|
Ki dlo li bwe?
Ki kalite dlo li bwe? |
What water does he/she drink?
What kind of water " " "? |
|
|
1. Dlo trete
2. Dlo bouyi 3. Dlo tiyo 4. Dlo rivye |
1. Treated water
2. Boiled water 3. Water from the faucet/pump 4. Water from the river |
|
|
microb
|
germs
|
|
|
kansilte
|
when the doctor looks you over
|
|
|
asmatik
|
asthmatic
|
|
|
refe (accent second e)
|
recovering
|
|
|
pran vaksen
|
take vaccines
|
|
|
ansent
|
pregnant
|
|
|
akouche
|
to give birth
|
|
|
nemoni
|
pneumonia
|
|
|
konstipe/konstipasyon
|
constipation
|
|
|
lafyev tifoyid
|
typhoid fever
|
|
|
lafyev malaria
|
malaria
|
|
|
lafyev jon
|
yellow fever
|
|
|
epatit
|
hepatitis
|
|
|
lafyev cho
|
high fever
|
|
|
lafyev frison
|
chills
|
|
|
sal datant
|
waiting room
|
|
|
Doz (accent o) pou granmoun
Doz (accent o) pou timoun (soti 6 ans, rive 12 ans) |
Adult dose
Child dose (ages 6-12- yrs) |
|
|
De tikiye (accent e) chak katre (e)
|
Two teaspoons every four hours
|
|
|
vite (accent e) dimaten...midi...katre...unitediswa
|
take in the morning....noon....four o'clock....evening?
|
|
|
kat fwa
|
four times
|
|
|
pa pou timoun anba 6 an)
|
not for children under 6 years
|
|
|
Pran de grenn (konprime)
chak kat a siz he |
Take two capsules every four to six hours.
|
|
|
Pa bay timoun ki gen pi pitit pase 12 ans
|
Do not give to children who are less than 12 years of age.
|
|
|
Pran yon grenn yon fwa pa jou.
|
Take one pill one time per day.
|
|
|
Pran ak manje oswa let (accent e)
|
Take with food or milk.
|
|
|
beki
|
crutches
|
