Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
100 Cards in this Set
- Front
- Back
|
morning commute
|
утренняя поездка из пригорода в город на работу
|
|
|
the third rail
|
рельс под напряжением
|
|
|
tried and true travel path
|
проверенный маршрут
|
|
|
to commute
|
совершать ежедневные поездки из пригорода в город
|
|
|
commuter
|
ежедневный «пригородный пассажир»
|
|
|
to hitchhike
|
передвигаться на попутных машинах, путешествовать автостопом
|
|
|
hitchhiker
|
тот, кто путешествует автостопом
|
|
|
Which way are you headed?
|
В какую сторону вы направляетесь?
|
|
|
The meter is not working; you are a free rider.
|
Счетчик не работает, поедете бесплатно.
|
|
|
to crack open the window
|
приоткрыть окно
|
|
|
No pushing and shoving!
|
He толкаться!
|
|
|
Be courteous to your fellow passengers.
|
Будьте вежливы с другими пассажирами,
|
|
|
to correct a misunderstanding
|
исправить недоразумение
|
|
|
to instigate a quarrel
|
начать ссору
|
|
|
to contain yourself
|
сдержать себя
|
|
|
Pull yourself together!
|
Возьмите себя в руки!
|
|
|
to make way for passengers boarding the bus
|
дать дорогу входящим пассажирам
|
|
|
Release the yellow handle to disembark.
|
Нажмите на желтый рычаг, чтобы выйти.
|
|
|
The train will be replaced with bus service.
|
Поезд будет заменен автобусами.
|
|
|
Do not attempt to exit through the front doors, use rear doors only.
|
Выходите только через задние двери.
|
|
|
These seats are reserved.
|
Эти места не занимать,
|
|
|
walking distance
|
расстояние, которое легко пройти пешком
|
|
|
You can't miss it.
|
Это нельзя не заметить.
|
|
|
No solicitors allowed.
|
Запрещается вымогать деньги.
|
|
|
No peddling allowed.
|
Мелкая торговля запрещена.
|
|
|
The bank is within walking distance from here.
|
Банк здесь недалеко, можно дойти пешком.
|
|
|
Heed oncoming traffic.
|
Следите за встречным движением.
|
|
|
Stay clear of the yellow line.
|
Отойдите от желтой линии,
|
|
|
back seat driver
|
человек, дающий навязчивые советы водителю
|
|
|
I need to orient myself.
|
Мне нужно сориентироваться.
|
|
|
What are you near?
|
Что находится рядом с вами?
|
|
|
I'm at the intersection of 5th Avenue and 33rd Street.
|
Я на перекрестке 5-й Авеню и 33-й улицы.
|
|
|
i'm on the northeast corner of Queens Boulevard and 66th Street.
|
Я на северо-восточном углу Бульвара Квинс и 66-й улицы.
|
|
|
Please call the police!
|
Пожалуйста, вызовите полицию!
|
|
|
Here is a law enforcement officer.
|
Вот сотрудник правоохранительных органов.
|
|
|
customer
|
покупатель
|
|
|
product
|
продукт
|
|
|
produce
|
продукты в отделе «Овощи/Фрукты»
|
|
|
vendor
|
продавец
|
|
|
supermarket
|
универсам, супермаркет
|
|
|
announcement
|
объявление
|
|
|
cashier
|
кассир
|
|
|
register
|
касса
|
|
|
aisle
|
проход
|
|
|
frozen food section
|
отдел замороженных продуктов
|
|
|
dairy section
|
отдел молочных продуктов
|
|
|
bakery
|
хлебобулочные изделия
|
|
|
seafood
|
дары моря
|
|
|
meat/poultry
|
мясо/птица
|
|
|
canned goods
|
консервы
|
|
|
groceries
|
бакалея
|
|
|
deli section
|
гастрономия
|
|
|
cereals/breakfast foods
|
хлопья/продукты для завтрака
|
|
|
desserts
|
десерты
|
|
|
drinks/beverages
|
напитки
|
|
|
wines and liquors
|
вина и крепкие напитки
|
|
|
organic food
|
органические (натуральные) продукты
|
|
|
kosher food
|
кошерная пища
|
|
|
basket
|
корзина
|
|
|
shopping cart
|
тележка
|
|
|
expiration date
|
срок годности
|
|
|
to sell by
|
продать до указанной на упаковке даты
|
|
|
to consume by
|
употребить до указанной на упаковке даты
|
|
|
Slippery when wet.
|
Осторожно, скользкий пол. (стандартная вывеска)
|
|
|
This checkout counter is open.
|
Касса открыта,
|
|
|
to stand in line
|
стоять в очереди
|
|
|
Do you need help with your purchases?
|
Вам нужна помощь с покупками?
|
|
|
Would you like a plastic or a paper bag?
|
Вам упаковать продукты в пластиковый или в бумажный пакет?
|
|
|
May I see your receipt?
|
Можно посмотреть на ваш чек?
|
|
|
How will you be paying?
|
Как будете платить?
|
|
|
clothing
|
одежда
|
|
|
hat
|
шляпа
|
|
|
baseball cap
|
бейсбольная кепка, бейсболка
|
|
|
scarf
|
шарф
|
|
|
T-shirt
|
футболка
|
|
|
tank top
|
майка с бретельками
|
|
|
blouse
|
блузка sweater – свитер
|
|
|
sweatshirt
|
трикотажная рубашка
|
|
|
trousers
|
брюки
|
|
|
jeans
|
джинсы
|
|
|
sweatpants
|
трикотажные штаны
|
|
|
dress pants
|
выходные (парадные) брюки
|
|
|
cocktail dress
|
короткое нарядное платье
|
|
|
evening gown
|
длинное вечернее платье
|
|
|
casual wear
|
повседневная одежда
|
|
|
belt
|
ремень
|
|
|
purse
|
дамская сумочка
|
|
|
accessories
|
аксессуары
|
|
|
shoes
|
туфли, обувь
|
|
|
sneakers
|
кроссовки
|
|
|
pumps
|
туфли на каблуках
|
|
|
high heeled shoes
|
туфли на высоких каблуках
|
|
|
hiking boots
|
туристские ботинки
|
|
|
sandals
|
босоножки
|
|
|
pantyhose
|
колготки
|
|
|
underwear
|
нижнее белье
|
|
|
lingerie
|
дамское белье
|
|
|
skirt
|
юбка
|
|
|
suit
|
костюм
|
|
|
formal wear
|
официальная одежда
|
