Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
17 Cards in this Set
- Front
- Back
|
le comptable
|
Buchhalter
Il est chargé de faire les comptes de l'entreprise, des débits et des crédits. Il tient la comptabilité: Il s'occupe de la comptabilité |
|
|
Le plan comptable
|
Kontenrahmen/Bilanz
Il contient un certain nombre de comptes; chaque compte contient deux colonnes: celle des débits ou des entrées de valeur, celle des crédits ou sortie de valeurs. |
|
|
débiter
|
z'guet haa
Je débite le compte de 100 EUR: je mets 100 EUR sur le compte |
|
|
créditer
|
schulden
Je crédite le compte de 100 EUR: Je sors 100 EUR du compte |
|
|
le solde
|
Saldo
C'est la diffèrence entre le débit et le crédit |
|
|
Un solde débiteur
|
Im Haben sein / Guthaben haben
Les débits sont supèrieurs aux crédits |
|
|
Un solde créditeur
|
Im Soll sein / Schulden haben
Les crédits sont supérieurs aus débits |
|
|
l'exercice
|
Geschäftsjahr
C'est la période entre deux budgets, entre deux inventaires |
|
|
Le compte de résultat
|
Gewinn- und Verlustrechnung
Il décrit ce que l'entreprise a gangé (les produits) et ce qu'elle a dépensé (les charges) pendent l'exercice. |
|
|
le chiffre d'affaires
|
Gesamtumsatz
C'est ce que l'entreprise a gagné pendant l'exercice |
|
|
le résultat
|
Bilanzgewinn
C'est la différence entre les produits et les charges |
|
|
le bénéfice
|
Gewinn
Le profit. Le résultat est positif. L'entreprise a gagné de l'argent. |
|
|
la perte
|
Verlust
Le résultat est négatif, l'entreprise a perdu de l'argent. être dans les chiffres rouges |
|
|
l'actif (m)
|
Aktiven
ou est l'argent C'est tout ce que l'entreprise possède à un moment donné |
|
|
l'actif immobilisé
|
Anlagevermögen
Ce sont tous les biens durables: frais de création d'entreprise, biens matériels comme immeubles, terrains et machines et les actions détenues par la société |
|
|
l'actif circulant
|
Umlagevermögen
Ce sont les biens non durables: les stocks et en cours (les produits en cours de production); les créances, c'est-à-dire les dettes des clients; les valeurs mobilières de placement et les disponibilités financières, c'est-à-dire l'argent disponible à l'entreprise, ce qu'elle a en caisse |
|
|
le passif
|
d'ou vient l'argent
C'est d'une part le capital propre: le capital social (apport des associés à l'entreprise), les réserves et le résultat de l'exercice (peut être positif ou négarif). D'autre part les dettes: dettes financières et dettes d'exploitation (dettes envers les fournisseurs ou vis-à-vis du fisc) |
