The Donky Fell Down Into A Well

Front 1

fell down into a well

Back 1

داخل چاه افتاد

Front 2

about overcoming obstacles

Back 2

در مورد غلبه بر موانع

Front 3

the animal cried piteously for hours

Back 3

حیوان ساعت ها به شدت گریه کرد

Front 4

tried to figure out what to do

Back 4

تلاش کرد تا بفهمد (کشف کردن) ، که چه کاری باید انجام دهد.

Front 5

needed to be covered up anyway

Back 5

به هر حال نیاز است که پوشیده شود.

Front 6

It just wasn't worth it

Back 6

ارزش ندارد .

Front 7

to come over and help him

Back 7

تا بیایند و به او کمک کنند

Front 8

they all grabbed a shovel

Back 8

همه یک بیل در دست گرفتند.

Front 9

and began to shovel dirt

Back 9

شروع به بیل زدن خاک و ریختن آن کردند .

Front 10

Cried horribly

Back 10

به طرز وحشتناکی گریه کرد

Front 11

then to everyone amazement

Back 11

سپس همه را شگفت زده کرد

Front 12

he quieted down

Back 12

او ساکت شد

Front 13

a few shovel loads later

Back 13

چند بیل بعد

Front 14

he was astonished at what he saw

Back 14

او از آنچه دید شگفت زده شد

Front 15

with each shovel of dirt

Back 15

با هر بیل از خاک

Front 16

the donkey was doing something amazing

Back 16

الاغ کار شگفت انگیزی انجام می داد

Front 17

and take a step up

Back 17

و یک قدم به سمت بالا برمیداشت

Front 18

he would shake it of

Back 18

او آن را تکان می داد

Front 19

and take a step upا

Back 19

و یک قدم به سمت بالا برمیداشت

Front 20

Pretty soon

Back 20

خیلی زود

Front 21

as the donkey stepped up over the edge of the well

Back 21

از اینکه الاغ تا لبه گودال بالا آمده

Front 22

and happily trotted off

Back 22

و با خوشحالی پیاده شد

Front 23

Life is going to shovel dirt on you

Back 23

زندگی روی شما خاک میریزد

Front 24

the trick to getting out of the well

Back 24

ترفند(فوت و فن) بیرون آمدن از چاه

Front 25

Is to shake if off

Back 25

آن را تکان دهی

Front 26

and take a step up

Back 26

و یک قدم بالاتر بیایی

Front 27

each of our troubles

Back 27

هر کدام از مشکلات ما

Front 28

each of our troubles

Back 28

هر کدام‌از مشکلات ما

Front 29

is a stepping stone

Back 29

یک پله است

Front 30

Shake it off and take a step up

Back 30

اون و تکون بدین و یک قدم بالا بیایین