Project Managment

Front 1

Exclusion

Back 1

الاستثناءات

Front 2

Decoded

Back 2

فك شفرة

Front 3

Smooth

Back 3

تقريب وجهات النظر

Front 4

Withdraw/avoid

Back 4

تجنب

Front 5

Accommodate

Back 5

تقريب وجهات النظر

Front 6

Compromise

Back 6

اتفاق تسوية / حل يرضي الطرفين

Front 7

Force/direct

Back 7

فرض / مباشر

Front 8

problem solve/Collaborate

Back 8

حل المشكلة /تعاون

Front 9

conflict management

Back 9

ادارة النزاع

Front 10

conflict

Back 10

النزاع

Front 11

Postponing

Back 11

تأجيل

Front 12

unnecessary

Back 12

ظروري

Front 13

appropriate

Back 13

مناسب

Front 14

policy

Back 14

سياسات

Front 15

vendor

Back 15

البائع

Front 16

initiator or sponsor

Back 16

الراعي أو الممول

Front 17

lag

Back 17

تاخر

Front 18

Scope creep

Back 18

زحف النطاق

أو خروجه عن نطاق التحكم

Front 19

(VE). Value Engineering

Back 19

الهندسة القيمية للمنتج

Front 20

Mind mapping

Back 20

خريطة ذهنية

Front 21

Value Analysis (VA)

Back 21

تحليل القيمة

Front 22

Deliverable

Back 22

جاهز للتسليم

Front 23

Project Scope Statement

Back 23

بيان نطاق المشروع

Front 24

collect requirements

Back 24

جمع المتطلبات

Hint 24

The process of determining, documenting and managing stakeholder needs and requirements. Benefits: it provides the basis for defining the product scope and project scope.

Front 25

Validate Scope

Back 25

التحقق من صحه النطاق

أو الفحصص الفني بمرحلة الكنترول قبل التسليم

Front 26

Control Scope

Back 26

نطاق التحكم

Hint 26

The process of monitoring the status of the project and product scope and managing changes to the scope baseline.

Front 27

Predictive Life Cycle

Back 27

دورة حياة تنبؤية وتسمى دورة حياة المشروع

Hint 27

A form of project life cycle in which the project scope, and the time and cost required to deliver that scope, are determined as early in the life cycle as possible. Any changes to the scope are progressively managed

Front 28

Adaptive or agile life cycle

Back 28

دورة حياة تكيفية أو رشيقة

Hint 28

Deliverables are developed over multiple iterations where a detailed scope is defined and approved for each iterations when it begins.

Front 29

Project Exclusions

Back 29

استثناءات المشروع

Hint 29

Generally identifies what is excluded as from the project. Explicitly stating what is out of scope for the project helps to manage stakeholders' expectations

Front 30

Develop Project Management Plan

Back 30

تطوير خطة ادارة المشروع

Hint 30

The process of defining, preparing, and coordinating all subsidiary plans and integrating them into a integrated project management plan.

Front 31

Project scope

Back 31

نطاق المشروع

Hint 31

The work performed to deliver a product, service, or result with the specified features and functions.

Front 32

Requirements traceability matrix (RTM)

Back 32

متطلبات مصفوفة التتبع ( RTM)

Hint 32

A grid that links product requirements from their origin to the deliverable that satisfy them.

Front 33

Work Breakdown Structure (WBS)

Back 33

هيكل تجزئة العمل

Hint 33

A hierarchical decomposition of the total scope of work to be carried out by the project team to accomplish the project objectives and create the required deliverables.

Front 34

DDMCV

Back 34

, اختصار لتحديد وتطوير ومراقبة والتحقق من نطاق المشروع الخاص بك.

Hint 34

Acronym for Define, Develop, Monitor, Control, and Verify your project scope.

Front 35

Project Scope Management

Back 35

ادارة نطاق المشروع

Hint 35

Processes required to ensure the project includes all the work but only the work required to complete the project successfully.

Front 36

project purpose

Back 36

الهدف من المشروع

Front 37

measurable

Back 37

قابل للقياس

Front 38

document issued

Back 38

وثيقة صادرة

Front 39

initiator or sponsor

Back 39

البادئ أو الراعي

Front 40

authorizes

Back 40

يأذن

Front 41

intended to Satisfy

Back 41

تهدف إلى ارضاء

Front 42

milestone

Back 42

معلما أو نقاط اختبار

Front 43

process for preparing

Back 43

عملية التحضير

Front 44

process that enables

Back 44

العملية التي تمكن

Front 45

process that establishes

Back 45

العملية التي تنشئ

Front 46

process that specifies

Back 46

العملية التي تحدد

Front 47

Configuration

Back 47

ترتيب

Front 48

traceability

Back 48

تتبع

Front 49

stakeholder engagement

Back 49

مشاركة اصحاب المصلحة أو مشاركة المعنين

Front 50

stakeholder engagement

Back 50

مشاركة اصحاب المصلحة أو مشاركة المعنين

Front 51

engagement

Back 51

ارتباط

Front 52

validity

Back 52

صلاحية

Front 53

upon

Back 53

بناء على

Front 54

gather data

Back 54

جمع البيانات

Front 55

data representation

Back 55

شرح المعلومات

Front 56

rank

Back 56

مرتبة

Front 57

nominal group techniq

Back 57

تقنية المجموعة الاسمية

Front 58

Decomposition

Back 58

تفكيك

Front 59

Decomposed

Back 59

تحليل

Front 60

Affinity diagram

Back 60

مخطط التقارب

Front 61

Autocratic

Back 61

قرار استبدادي

Front 62

Exclusion

Back 62

الاستثناءات

Front 63

Textual

Back 63

نصي

Front 64

Guidance

Back 64

توجيه

Front 65

Guidance

Back 65

توجيه

Front 66

Providing

Back 66

توفير

Front 67

estimate

Estimateing

Back 67

تقدير

Front 68

Exporte

Back 68

تصدير أو مصدر

Front 69

Rather

Back 69

بدلا من

Front 70

precedence diagramming method

Back 70

طريقة تخطيط الأسبقية

Front 71

slack

Back 71

تثاقل أو ركود

Front 72

Concept

Back 72

مفهوم

Front 73

Forced

Back 73

تظطر

Front 74

bottom up

Back 74

تصاعدي

Front 75

Due

Back 75

بسبب