Norwegian/polish/english Verbs Set 1

Front 1

pokojowy
peaceful

Back 1

fredelig/fredelige

Front 2

sposób
Pokojowy sposób.
way
Peaceful way.

Back 2

måte/måten
måter/måtene
En fredelig måte.

Front 3

rzecz, coś, obiekt
thing, object, article

Back 3

sak/saken
saker/sakene

Front 4

inny, drugi
Innymi słowy.
other, another
With another words.

Back 4

annen/annet/andre
Med andre ord.

Front 5

widzieć
Ja widzę to w inny sposób.
see
I see things differently.

Back 5

se/ser
så/sett (UV)
Jeg ser saken på en annen måte.

Front 6

że
Widziałem, że przyszedł.
that
I saw him arriving.

Back 6

at
Jeg så at han kom.

Front 7

jutro
Jadę jutro.
tomorrow
I'm leaving tomorrow.

Back 7

i morgen
Jeg reiser i morgen.

Front 8

musieć, chcieć, mieć powinność
Pojedziemy jutro.
shall, must, have to
We are leaving tomorrow.

Back 8

skulle/skal
skulle/skullet (UV/HV)
Vi skal riese i morgen.

Front 9

żałować
Żałuję, że obiecałem, że przyjdę.
regret
I regret promising to come.

Back 9

angre/angrer
angret/angret (2)
Jeg angrer på at jeg sa at jeg skulle komme.

Front 10

dom
house

Back 10

hjem/hjemmet
hjem/hjemmene

Front 11

pracować
On pracuje w domu.
work
He works at home.

Back 11

arbeide/arbeider
arbeidet/arbeidet (2)
Hun arbeider i hjemmet.

Front 12

konkurs
competition

Back 12

konkurranse/konkurransen
konkurranser/konkurransene

Front 13

chory
ill, sick

Back 13

syk/sykt/syke

Front 14

nauczyciel
teacher

Back 14

lærer/læreren
lærere/lærerne

Front 15

zostać, stać się
Zachorować. Zostać nauczycielem.
stay, be, become, get
Fall ill. Become a teacher.

Back 15

bli/blir
ble/blitt (UV)
Bli syk. Bli lærer.

Front 16

sport
sport

Back 16

idrett/idretten
idretter/idrettene

Front 17

organizować, urządzać
Konkurs jest organizowany przez Norweską Federację Sportu.
arrange
The tournament will be arranged by the Norwegian Sports Confederation.

Back 17

arrangere/arrangerer
arrangerte/arrangert (1)
Konkurransen blir arrangert av Norges idrettsforbund.

Front 18

myśleć, mieć zamiar
Wyobrazić sobie.
think, imagine, intend
Imagine.

Back 18

tenke/tenker
tenkte/tenkt (1)
Tenke seg.

Front 19

czas
Czas na myślenie.
time
Time to think.

Back 19

tid/tiden
tider/tidene
Tid til å tenke.

Front 20

mieć
Ona nie ma czasu.
have, possess, be provided with
She hasn't got time.

Back 20

ha/har
hadde/hatt (UV)
Hun har ikke tid.

Front 21

odziedziczyć, dziedziczyć
Po kim odziedziczyłeś głos do śpiewania?
iherit
Who did you inherit your singing voice from?

Back 21

arve/arver
arvet/arvet (2)
Hvem har du arvet sangstemmen din fra?

Front 22

prosić, zaprosić
Zaprosił mnie do środka.
invite, ask
He asked me in.

Back 22

be/ber
bad/bedt (UV)
Hun bad meg inn.

Front 23

pochować, pogrzebać
Został pochowany w kostiumie Drakuli.
bury, inter
He was buried in Dracula costume.

Back 23

begrave/begraver
begravde/begravd (3)
Han ble begravd i et Dracula-kostyme.

Front 24

jechać, pojechać, ciągnąć, zmierzać
go, leave, pull, haul

Back 24

dra/drar
drog/dradd (UV)

Front 25

teraz
now

Back 25

nå

Front 26

musieć
Muszę teraz jechać.
must
Now I must be off.

Back 26

måtte/må
måtte/måttet (UV/HV)
Jeg må dra nå.

Front 27

zacząć
Musiby zacząć myśleć w zupełnie nowy sposób.
begin
We'll have to start thinking in an entirely new way.

Back 27

begynne/begynner
begynte/begynt (1)
Vi må begynne å tenke nytt.

Front 28

zepsuć, zniszczyć, uszkodzić
Rower został zepsuty.
break, destroy
The cycle has been destroyed.

Back 28

ødelegge/ødelegger
ødela/ødelagt (UV)
Sykkelen har blitt ødelagt.

Front 29

ubiegły, poprzedni
Poprzedni prezydent.
former
The former president.

Back 29

forrige
Den forrige presidenten.

Front 30

kierownictwo, dyrekcja
Kierować.
management, lead
Be in charge.

Back 30

ledelse/ledelsen
ledelser/ledelsene
Ha ledelsen.

Front 31

zajmować się, zarządzać
Kierownictwo zajęło się tą sprawą w ubiegły piątek.
handle, consider, discuss, treat, manage
The board took up the matter last Friday.

Back 31

behandle/behandler
behandlet/behandlet (2)
Ledelsen behandlet saken forrige fredag.

Front 32

móc, dostać
Teraz musisz zrobić to co mówię! Dostać pracę.
may, get
Now you have to (must) do as I say! Get work.

Back 32

få/får
fikk/fått (UV)
Nå får du gjøre som jeg sier! Få jobb.

Front 33

zatrzymywać, zachowywać
Pozwolono mu zachować pracę.
keep, retain
He was allowed to stay on at his job.

Back 33

beholde/beholder
beholdt/beholdt (UV)
Han fikk beholde jobben.

Front 34

decydować, postanowić
To już zostało zdecydowane.
determine, settle, decide; prescribe
It has already been decided.

Back 34

bestemme/bestemmer
bestemte/bestemt (1)
Det er allerede bestemt.

Front 35

zamówić, zarezerwować
Zamówili bilety na podróż.
book, reserve
They booked tickets for the trip.

Back 35

bestille/bestiller
bestilte/bestilt (1)
De bestilte billetter til reisen.

Front 36

krewny
Dalecy krewni.
relation, relative; kindred
Distant relations.

Back 36

slektning/slektningen
slektninger/slektningene
Fjerne slektninger.

Front 37

odwiedzić
Latem odwiedziliśmy naszych krewnych w Grecji.
visit, call on
Last summer we visited our relatives in Greece.

Back 37

besøke/besøker
besøkte/besøkt (1)
I sommer besøkte vi slektningene våre i Hellas.

Front 38

płacić, zapłacić
Zapłaciła pełną cenę.
pay
She paid the full price.

Back 38

betale/betaler
betalte/betalt (1)
Hun betalte full pris.

Front 39

bardzo dużo
very much

Back 39

svært mye

Front 40

oznaczać, znaczyć
On znaczył bardzo dużo dla norweskiego filmu.
mean, signify; imply
He has meant a great deal for Norwegian film.

Back 40

bety/betyr
betydde/betydd (4)
Han har betydd svært mye for norsk film.

Front 41

przyczyniać się
Loteria przyczyni się do finansowania przedsięwzięcia.
contribute
A lottery will be organized to help finance the operation.

Back 41

bidra/bidrar
bidrog/bedratt (UV)
Et lotteri skal bidra til å finansiere virksomheten.

Front 42

łączyć, wiązać
Związano jej ręce i nogi.
bind, tie
She was bound hand and foot.

Back 42

binde/binder
bandt/bundet (UV)
Hun ble bundet på hender og føtter.

Front 43

gryźć, ugryźć
Pies ugryzł mnie w nogę.
bite
The dog bit me in the leg.

Back 43

bite/biter
bet/bitt
Hunden bet meg i foten.

Front 44

mieszkać
Gdzie mieszkasz? Mieszkam w Voldzie.
live; stay; reside, dwell
Where do you live? I live in Volda.

Back 44

bo/bor
bodde/bodd (4)
Hvor bor du? Jeg bor i Volda.

Front 45

złamać
Złamać nogę. Gałęzie się złamały.
break
Break leg. The branches broke.

Back 45

brekke/brekker
brakk/brukket (UV)
Brekke en fot. Grenene brakk.

Front 46

przynieść
Pasażer zabrał ze sobą wielkiego psa.
convey, bring
The passenger brought along a large dog.

Back 46

bringe/bringer
brakte/brakt (UV)
Passasjeren brakte med seg en stor hund.

Front 47

używać, ubrać
Załóż pas! Użyć nowej metody.
use, utilize, employ; wear, carry
Put your seatbelt on! Adopt a new method.

Back 47

bruke/bruker
brukte/brukt (1)
Bruk bilbelte! Bruke en ny metode.

Front 48

kiedykolwiek, w każdej chwili
whenever, any second

Back 48

når som helst

Front 49

powinien, mieć powinność
On powinien tu być lada chwila.
should
He should be here any second.

Back 49

burde/bør
burde/burdet
Han burde være her når som helst.

Front 50

zapraszać, oferować, licytować
Jej rodzice zaprosili mnie na obiad.
offer, ask, invite, bid
Her parents invited me to dinner.

Back 50

by/byr
bød /budt (UV)
Foreldrene hennes bød meg på middag.