• Shuffle
    Toggle On
    Toggle Off
  • Alphabetize
    Toggle On
    Toggle Off
  • Front First
    Toggle On
    Toggle Off
  • Both Sides
    Toggle On
    Toggle Off
  • Read
    Toggle On
    Toggle Off
Reading...
Front

Card Range To Study

through

image

Play button

image

Play button

image

Progress

1/14

Click to flip

Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;

Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;

H to show hint;

A reads text to speech;

14 Cards in this Set

  • Front
  • Back

Ahakoa he iti, he iti nā te aroha

Although it is small, it is given with affection


Even if it's small, it's small because of love

Kei te tēpu kai a Mere rāua ko Māka.

Mere and Māka are at the dinner table.

Māka: Hōmai te pata, e Mere.

Māka: Pass me the butter, Mere.

Mere: Anei. Hōmai te tote māku.

Mere: Here. Pass me the salt.

Māka: Kei hea a Te Rina?

Māka: Where is Te Rina?

Mere: Kei te moe tonu.

Mere: Still sleeping.

Māka: Te moeroa hoki o te kōtiro rā!

Māka: Whoa, what a sleepyhead that girl is!

Mere: Taihoa, kei te rongo au i tōna reo.

Mere: Hang on, I can hear her voice.

Māka: Kātahi anō ia ka oho.

Māka: She has just woken up.

Mere: Hōmai he mārau me te māripi hei tapahi māku i aku tōhi.

mere: Give me a fork and a knife to cut my toast

Māka: Kia tūpato kei tapahi koe i tō ringa!

Note: Be careful not to cut your hand!

Mere: Ehara au i te ninipa pēnā i a koe! Ouch!

mere: I'm not a clutz like you! Ouch!

Nō hea te upoko mārō e aro

He’s too stubborn to understand


Where does the hard head come from?

Nā wai hoki tātou i a koe!

Look what you’ve got us into!