• Shuffle
    Toggle On
    Toggle Off
  • Alphabetize
    Toggle On
    Toggle Off
  • Front First
    Toggle On
    Toggle Off
  • Both Sides
    Toggle On
    Toggle Off
  • Read
    Toggle On
    Toggle Off
Reading...
Front

Card Range To Study

through

image

Play button

image

Play button

image

Progress

1/641

Click to flip

Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;

Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;

H to show hint;

A reads text to speech;

641 Cards in this Set

  • Front
  • Back
  • 3rd side (hint)

같이 가요

Let's go together

Pronunciation of 깉이: katchi

지금 시간이 있어요?

Do you have a minute?

Q: 그레요?


A: 그래

Q: Is that so? / is it? / really?


A: fine / correct / it is (used to express agreement)


금...

Now... (as the start to a sentence or question.)

미안해요. 좀 바빠요.

Sorry, I am a bit busy.

N-에 무엇이 있어요?

What is / do they have at (a location)?

알겠습니다

Okay / noted / I understand

피곤해요

I am tired

무엇을 먹을까요?

What shall we eat?

잠깐만 (informal)


Also: 잠깐만요 (polite)

Wait... / wait a sec / give me a second / just a moment

Used to stop sb. Or if you need a moment to think

무엇을 주문할까요?

What shall I order?

배가 고파

I am hungry

쉬세

Just/please get some rest

그럼...

Then / in that case

식당은 무엇이 맛있어요?

What is delicious at this restaurant?


(Used to ask the waiter's or sb's recommendations for a food choice at a restaurant)

여러분, 안녕하십니까?

Hello everyone (formal)

앉으세요

Sit down, please! (polite)

앉으시다

Sit down!

괜찮아(요)


여: 괜찮아()?

It's / I'm okay / fine


Example: are you okay?

Addition of -요 changes the sentence from informal to polite

안녕하십니까?

Hello (formal / honorific)

안녕히 계십시요

Goodbye (formal) / please stay in peace / thank you, bye!

To the person who is staying behind

안녕히 계세요

Goodbye (normal) / stay in peace

To the person who is staying behind


계시다 = the honorific form of 있다 (to ne in a place) = to stay

안녕히 가십시요

Goodbye (formal) / please go in peace

To the person leaving

안녕히 가세요

Goodbye (normal) / go in peace

To the person leaving

안녕

Hi! / Bye! (Informal)

Q: 안녕하세요?


A: 안녕하세요!


Q: Hello (normal) / how are you?


Same as "salaam (alaikum)"


A: Hello! I am at peace


(Same as "alaikum salaam")


As question and answer. Difference lies only in the intonation.

만나서 반갑습니다

Nice to meet you (formal)

반가워요

Nice to meet you (informal)

만나서 반가웠습니다



It was nice meeting you (formal)

만나서 반가웠어요

It was nice meeting you (normal)

감사합니다


A: 아니에요

Thank you!


A: you're welcome

대단히 감사합니

Thank you very much!

고망워요


고맙습니다

Thanks!


1. Polite


2. Formal

Used e.g. to thank a waiter

1. 고마워


2. 고맙대

Thanks! (Informal)

여보새요?

Hello?

Only used on the phone

(Name)-야

I am (name) (informal)

처는 (Name)-입니다

I am (name) (formal)

아니에요

No / no problem (informal)

천만에요

You are welcome / no problem

Rarely used

잘있어

Bye / stay well (informal)

잘가

Bye / go well! (Informal)

실례합니다

Excuse me, Sir/Ma'm/Miss (formal)

실례하지만

Excuse me, but...(very polite)

죄송합니다

(I am) sorry!

Suggests that you are inconveniencing sb.

미아해


Also: 미안하

Sorry! (Informal)

Suggests that you hurt sb's feelings. The initial ㅁ often sounds like a B-sound

정말 미안합니다

I am very/truly sorry! (Formal)

저기요,... / 여기요,...

Excuse me! (Literally: here! )

Used to get sb's attention

여기요!


여: 여기요, 비빔밥 하나 수세요

Excuse me / over here, please!


Example: excuse me, one bibimbap, please

Used to get a waiter's attention

정말 죄송합니다

I am very sorry!

기다림!

Wait!

배가 고파요

I'm hungry

점심을 먹을까요?

Shall we have lunch together? / shall we eat lunch?

내일 만나요

Let's meet tomorrow

같이 영화를 봐요

Let's watch a movie together

같이 점심을 먹어요

Let's eat / have lunch together

Q: 저녁을 먹을까요?


A: 네, 저녁을 먹어요.

Q: shall we eat / have dinner (together)?


A: yes, let's eat dinner.

1. 집에 가요


2. 집에 갈까요?

1. Let's go home


2. Shall we go home?

Informal but polite

Q: 시킬까요?


A: 불구기를 시켜요.

Q: what shall we order?


A: let's order Bulgogi.

같이 커피를 마셔요

Let's drink / have a coffee together

고맙습니다. 안녕히 계십시요.

Thank you. Good bye. (Formal)

주세요


여: 불고기 이 인반 하고 냉면 주세요.

..., please!


Example: two servings if Bulgogi and naengmyon, please.

Used at the end of a sentence.

자니?

Are you sleeping / asleep? (Informal)

라!

Go to sleep! (Informal)

여러분, 안녕하세요?

Hi, guys! / hello everybody!

음식이 아주 맛있어요.

The food is very delicious.

Verbstem -고 싶어요


여: 불고기 먹고 싶어요

I want to (verb)...


Example: I want to eat Bulgogi

무엇을 마시고 싶어요?

What do you want to drink?

(Name)씨는 (type of food)-을/를 먹고 싶어 해요.


여: 제임스씨는 불고기를 먹고 싶어 해요

(Name) wants to eat (type of food)


Example: James wants to eat Bulgogi

The expression 고 싶어요 (want to) is changed to 고 싶어 해요 (wants to) when used in the third person (he/she)

갈비를 먹고 싶어요

I want to eat Kalbi

커피를 마시고 싶어요

I want to drink coffee

영화를 보고 싶어요

I want to watch a movie

Q: 무엇을 하고 싶어요?

A: 운동을 하고 싶어요

Q: What do you want to do?


A: I want to exercise

무엇을 하고 싶어요?

What do you want to do?

무엇을 먹고 싶어요?

What do you want to eat?

어디에 가고 싶어요?

Where do you want to go?

오늘 시간이 있어요?

Do you have (some) time today?

주말에 무엇을 하고 싶어요?

What do you want to do this weekend?

주말


여: 주말

Weekend


Example: this weekend / over the weekend

전화하세요

Please call me.

영화

Movie

공항 가는 중이야. 벌써부터 보고 싶군.

I'm on my way to the airport. I miss you already.

드세요!

Enjoy eating / the food / the meal

만나서 반가워

Nice to meet you (Informal, polite)

이름이 뭐예요?

What is your name? (Informal, polite)

제 이름은 (name)이에요

My name is (name) (Informal, polite)

어디에서 왔어요?

Where are you from? (Informal, polite)

저는 미국에서 왔어

I’m from the U.S. (Informal, polite)

몇 살이에요?

How old are you? (Informal, polite)

저는 스물 네살이에

I’m 24 years old (Informal, polite)

한국말 잘 못해

I can’t speak Korean well (Informal, polite)

요즘 한국말 배워

I’m learning Korean these days (Informal, polite)

직업이 뭐예요?

What is your job? (Informal, polite)

제 직업은 (job)이에

My job is (job) (Informal, polite)

정말요?

Really? Seriously? (Informal, polite)

어디에 사세요?

Where do you live? (Informal, polite)

결혼했어요?

Are you married? (Informal, polite)

운동을 좋아해요?

Do you like exercise? (Informal, polite)

당근케이크를 좋아해

I like Carrot cake (Informal, polite)

맛있게 드세

Bon appétit! (Informal, polite)

이 먹어

Eat up! (Informal, polite)

잘 먹겠습니

I will eat well! (Informal, polite)

잘 먹었습니

I ate well ! (Informal, polite)

맛있어요!

It’s delicious! (Informal, polite)

맛없어

It doesn’t taste good (Informal, polite)

배고파

I’m hungry (Informal, polite)

목 말라

I’m thirsty (Informal, polite)

커피 주세

(Give me) coffee please (Informal, polite)

커피 주세

(Give me) coffee please (Informal, polite)

저는 채식주의자예

I’m a vegetarian (Informal, polite)

저는 (food)을/를 못 먹어


여: 저는 고기를 못 먹어

I don't eat (kind of food)


Example: I don’t eat meat

다 먹을 수 있어

I can eat anything (Informal, polite)

오랜만이


오랜만이

It's been a long time. (Informal)


Long time no see (Informal, polite)

밥 먹었어요?

Have you eaten? (showing concern;Informal, polite)

잘 지내요?

How are you? (Informal, polite)

잘 지냈어요?

Have you been well? (Informal, polite)

1. 어떻게 지냈어요?


2. 어떻게 지냅니까?

1. What have you been up to? (Informal, polite)


2. How are you doing? (Formal)




어디로 갈까요?

Where shall we go? (Informal, polite)

(Person)한테 안부 전해 주세


여: 형한테 안부 전해 주세

Say hi to (person), please


Example: Say hi to brother for me

집에 잘 들어가

Get home safely (Informal, polite)

생일 축하합니

Happy Birthday

메리 크리스마

Merry Christmas

새해 복 많이 받으세요!

Happy New Year!

즐거운 추석 보내세

Happy Chuseok!

해피 발렌타인 데

Happy Valentine's Day! !

건배!

Cheers!

축하해

Congratulations! (Informal, polite)

여보세요?

Hello? (on phone)

누구세요?

Who is this?


Who is calling please?


Who are you?

(Name)씨와 통화 할 수 있을까요?

Can I speak to (name) please?

잠시만 기다려 주세

Just a moment please

(Name)씨가 자리를 비웠어

(Name) isn’t in at the moment

(Name)씨에게 다시 전화하라고 할까요?

Should I tell (name) to call you back?

메세지를 남기시겠어요?

Would you like to leave a message?

메세지 남겨 드릴까요?

Shall I take a message?

제가 연결해 드릴게

I will connect you

다시 말해 주세

Please repeat that for me

좀 더 크게 말해 주세

Please speak up a little for me,


Please speak a little louder

제가 다시 걸게

I will call you back

언제쯤 통화가 가능할까요?

When shall I call?

대박!

Amazing!


Unbelievable!

!

What?!


Oh my god!

아싸!

Yay!


Hurray!

아이고!

(Oh) my goodness!

말도 안돼요!

Unbelievable!


Impossible!

짜 (informal)


진짜요? (informal, polite)

Really?!

아야!

Ouch!

핸드폰 번호가 뭐예요?

What is your phone number? (Informal, polite)

즐거운 저녁이었어

That was a great evening (Informal, polite)

언제 다시 볼까요?

When shall we meet again? (Informal, polite)

언제 우리 같이 저녁 먹을까요?

Shall we get dinner together sometime? (Informal, polite)

(Weekday)에 바빠


여: 월요일에 바빠요

I’m busy on (weekday)


Example: I’m busy on Monday

주말에 시간 있어요?

Do you have time this weekend? (Informal, polite)

저는 안야이라고합니

My name is Anya (formal, first introduction)

너두 잘자!

You too, sleep well! (informal)

Q: 잡니까?


A: 아뇨. 아직.

Q: Are you sleeping? / Are you asleep?


A: Not yet.

너도

You too

그래. 그

OK (all right). Sure

A not very enthusiastic way to agree to something.

몇 시에?

(at) what time?

내일

See you tomorrow

Informal

See you!

Informal (in combination with a location also: let's meet at...)

하지

Don't do it!

(informal)

제발!

Please!

(informal, with some urgency; imploring)

1.


2. 됐어요

1. It's done! Forget (about) it!


2. Whatever! Fair enough! Let's forget about it!

됐습니

That's alright. Forget it.

(Formal)

가위바위

Rock , paper, scissors

(game)

이름이 뭐냐?

What's your name? (informal)

오늘 고마웠어

Thank you for today

보고싶어

I miss you


(also in the sense of: I want to be with you, I want to do sth with you)

하지

Don't!


Don't do it!

누구게요


누구게

Guess who (it is) - (Informal but polite)


Guess who - (inpolite)

금방올

I'll be right back

1. 기다리게 해서 미안해


2. 기다리게 미안해요

1. Sorry to keep you waiting


2. Sorry for making/letting you wait

괜찮야?

Are you ok? (Informal)

It's done!/forget it! (Informal, annoyed)

축하

Congratulations (Informal)

어떻게?

How?/how could that be/happen?/what should I do?

제가 여 온 이유는...

The reason that I came/ that I'm here is because...

잠깐

Wait a minute/ just a minute/ hold on

Come out(side) (informal)

시러

1. If you don't want to, forget about it


2. I don't want to, forget it


(informal)

맛있게 드세요!

Enjoy your meal!

The ㅅ있 is pulled together into a "sh" sound

정말 고마웠

Thank you so much!

1. 미쳤어?


2. 미쳤어!

1. Are you crazy?


2. You are crazy! / that's crazy!

들어오세

Come on in! (Polite)

잘못했

I made a mistake/it's my fault

잘못 없어

I didn't do anything wrong/it's not my fault

너 문제가 뭐야?

What's your problem? (Informal)

내일 만나

meet you tomorrow

할말이 있어

I have something to say/I need to tell you something/ let's talk

자?


안자요?

Are you sleeping? (informal)


Aren't you sleeping?

가!


자려고요

Go to sleep!/ go to bed!


I am about to go to sleep! / I am going to sleep

자야

I should go to bed/sleep

Again/once again!

와!

Wow! Whoa!

배고

I am hungry

환영합니다!

Welcome!, you are welcome!

괜찮아?


괜찮아요!


처는 괜찮아

Are you okey?


I'm okey


I am okey (formal)

저는 요즘 잘 지냅니다

I have been well lately

Q: 어떻게 지내십니까?


A: 잘 지냅니다

How are you doing? (Formal)


I am doing well (formal)

Q: 요즘 어떻게 지래십니까?


A: 저는 잘 지냅니다!

Q: How are you doing lately?


A: I am doing well!

Formal

처음 뵙겠습니다

It's a great pleasure to meet you!

알았

I know/okay/fine

출발

Let's go

점심 같이 먹어

Let's have/eat lunch together (Informal)

아름답

It's beautiful

Q: 알지?


A: 알지!

Q: you know that, right?


A: I said alright!

1. 괜찮은지 않는


2. 괜찮은지 않는다


3. (난) 괜찮은지 않아

1. I don't think it's okay


2. It's not okay


3. I am not okay

죄송합니다

I am sorry

Q: 알았어?


A: 알았어!

Q: got it? / okay?


A: okay! / I know / fine!

1.


2. 좋아


3. 좋아해

1. I'd like/love to!


2. alright!


3. I like it

Q: 알지?


A: 알았다고!

Q: you know that, right?


A: I said alright!

걱정하지 마세요!

Don't worry!

Listen carefully

왜 물어?

(But) why are you asking?/


Why do you ask?

경고한다!

I am warning you!

1. 가지 마


2. 가지 마세요

1. Don't go! (there)


2. Please, don't go!

1. Informal


2. Polite

1. 하지만


2. 근데


3. 그렇지만

But

1. 질문 있어?


2. 질문 있어요?


3. 질문 있습니까?


(Do you have) any questions?


1. Informal


2. polite


3. Formal

Same sentences without the question mark means: I have a question

잘가라 안

Bye bye (Informal)

Literally: go well, goodbye!

아빠는 어디 갔어? (Informal)

Where is dad? / Where did dad go?

그만해 (Informal)

Knock it off / (that's) enough!

이게 뭐예요?

What is this?

1. 잘 지냈지? (Informal)


2. 어떻게 지냈어요? (Polite)

1. Have you been well? (Between friend, family)


2. How have you been?



Q: 잘지내지?


A+Q: 네, 너는?


A: 나도!

Q: have you been well?


A+Q: yes, and you?


A: me too!

걱정 마세

Don't worry!

1. 잘가


2. 잘 가세요

Goodbye


1. Informal, polite declarative


2. Informal, polite imperative

Literally: go well

걱정 마세

Don't worry

1. 잘했


2. 잘했다


3. 잘했네


4. 잘했어요

1. You did well


2. well done!


3. Good job!


4. Good job! (Polite)

마!

No way!

Stupid, idiot

1. 말해


2. 말해봐

1. Speak!


2. Say it! / tell me!

Informal

그런 거 아닙니

It's not like that; that isn't the reason

뭐라고?


뭐라는거야?

What?


What are you saying?

먹고 갈래?

Do you want to eat?

그래 그

OK then; alright

1. 안 그래


2. 정말

Actually

왔어?

You are here? (Literally: you came?


Used like: hi! To greet someone who arrives at a scene.)

그랬어요?

Is that so? / so what? / What if?

뭔데요?

What is it/ this?

잘 됐

That's good!

Just (so), just (because)


Used as a reply to the question why (왜요? / 왜?) To indicate: for no specific reason

1. 그랬


2. 그랬어?

1. (that's what happened) therefore / so


2. Did you? / So what?

그랬구

I see...

그래그

Yeah yeah (that's ok/ fine)

그랬는

That's what happened, (therefore/so)

Well,...(not sure, may be, don't know for sure, could be)

Has the connotation of: I don't think so, or trying to hide something one doesn't want to admit

그런가?

Is that so? / is it?

재미있어

It's fun! / it's interesting

I am leaving

When you go

가봐야

I have to go/leave / I should go

당신이?

You? / you did (that)?

1. 다행이


2. 다행이네


3. 다행이네


4. 다행이

1. -3. That's a Relief!/I am glad (to here that)


4. Fortunately


그런 거야?

Is that so/it (what you mean)?; is that the reason?

그렇지

That's right, isn't it!

그러지 말

Don't do that / let's not do that usually followed by: (let's) do this... instead

No way!

I/you don't have one (Informal)

Equivalent to "hamna!"

지금

Not now!

실망하지 마세요 (polite)


실망하지 말라 (Informal)

Don't be (too) disappointed

아이

Oh my (goodness); oh boy

가져올게

I'll bring the car

(당신은) 오늘 운이 좋았

You were lucky today

맘에 들

I like it/that person

이번

This time (round)

잘 자고 내일 봐요

Good night. See you tomorrow

Informal polite

오늘 자녁 잘 먹었어요 다음엔 내가 꼭 살게요

I ate well today, I'll buy it next time

By any chance (?)

무슨 말이야?

What are you talking about?

정말 왜 그

Seriously now, come on!


What's wrong with you?

1. 왜 그래


2. 왜 그래 갑자

1. What's wrong? / why are you acting so strange?


2. What's wrong (with you) suddenly?

마 들어? (Informal)

Do you like it?

알아줘서 고맙

Thank you for noticing!

A little bit

Now

맛있습니

It's delicious

맞습니

That's right!

1. 안그래


2. 음, 사실

Well, actually...

1. 이게 많습니까? (Formal)


2. 이것은 많다 (Informal)

1. Is this a lot?


2. This is a lot!

저기엔 어떻게 갑니까? (Formal)

How does one get there?

오늘은 여기까지

That's all for today

이쪽 아니면 저쪽? (Formal)


이쪽이야, 저쪽이야? (Informal, polite)

This way or that way?

1. 이쪽으로 오세요! (Polite)


2. 이쪽으로 어서와


3. 이쪽으로 와! (Informal)

1. Please come this way


2. Come over here!


3. Come here!

입구가 어느 쪽이니까?

Which way is the entrance?

1. 그쪽으로 가야 하는


2. 그쪽으로 가야 합니다

1. You have to go there


2. We/you have to go that way

1. 잠깐


2. 잠깐만 기다리세요

1. Wait a minute


2. Just a moment please

이름이 어떻게 되세요? (Polite)

What's your name?

나이가 어떻게 되세요? (Polite)

How old are you?

전화번호가 어떻게 되세요? (Polite)

What's your phone number?

직업이 어떻게 되세요? (Polite)

What do you do for a living?

빨리, 빨

Come on, do the laundry!

약속을 꼭 지켜야 해

It's a promise (e.g. in formal texts)

이것은 무엇입니까?

What is this? (Formal)

그건 얼마입니까?

How much is that? (Formal)

선생님의 음식은 어떻습니까?

How is your food? (Formal)

먹겠습니

Thank you for the meal!

1. 오랜만이


2. 오랜만이다

It's been a while! Haven't seen you for long!

1. 들어가 (inpolite)


2. 들어갑시


3. 들어가서

1. Go in


2. Let's go inside


3. I'll go in

들어와 (Informal)

Come on in!

(You) see?!

나중에 봐

See you later

가 볼까?

Shall we go?

저도 가 볼게

I'll go/leave now too

결코 안 (+verb)

Never, by no means, no way

근데 왜요?

But why? / But why do you ask?

1. 안주 필요


2. 안주 필요해?

1. I need some snacks


2. Do you need some snacks?/would you like some snacks?

아무래

Anyhow / anyway...

좋은 생각

That's a good idea!

그래서 왔어

That's why I am here / that's why I came

가 볼

Let's go / I should get going / I'll be going now

안 추워? (Informal)

Aren't you cold?

1. 실례합니


2. 실례지만

1. Excuse me,...


2. Excuse me, but... / pardon?

괜찮습니다 (Formal)

That is okay

1. 보고 싶었어


2. 네가 너무 보고 싶었어!


1. I missed you


2. I missed you so much!

아무래

Anyhow

아쉬

It's too bad / sorry, that...

이것 봐 (Informal)

Look (at this) / see?!

장난해?

Are you kidding (me)?

궁금해

I am curious

1. 지금 장난해요?


2. 지금 장난해요!


1. Are you kidding (me)?


2. I am (just) kidding!

사실대로 말하

To tell the truth...

내가 그렇게 싫어?

Do you hate me that much? (Informal)

봐요 나!

Look at me!

휴업

Closed / closing

진심으로

Sincerely,


With/from all my heart

안녕하십니

Hello (honorific)

안 그래

Actually

뭔데?

1. What's up?


2. What is it?

힘내세요!

Cheer up!

포기 하지마세요!

Don't give up!

걱정 하지마세요

Don't worry

괜찮아요

It's ok

잘할 수 있어요!

You can do it!

동의해요

I agree

맞아요

(That's) right

저도 같은 생각이에요

I think so, too

인사

A greeting

갑시

Let's go

안쪽으

Inwards / this way in


(Used by stewards to tell passengers to go inside the plane/vessel)

자리에 앉으세

Stay seated (formal)

잘 생각해

Think about it carefully / give it some thought / think hard / think about it...

마음대로 생각해

Think whatever you want (Informal)

이게 뭐야? (Informal)


이게 뭐죠? (Polite)


이게 뭡니까? (Formal)

What's this?

뭡니까?

What is it?

말도 안돼요!

No way!

대답

Answer me! / Just give me an answer!

어쨌

Anyway,...

By any chance...

번호 몰라?

You don't know the number? (Informal)

나가!

Get out! (Inpolite)

만나시

Meet me/ let's meet (informal)

뭐야? (Informal)


뭡니까? (Formal)

What is it?

예, 알고 있습니

Yes, I know (it, this, him, her, etc. )

잘 했어요 ( formal)


잘 했다 (Informal)

Well done / good job

1. 잘 모르겠


2. 잘 모르겠

1. I'm not sure (informal)


2. I don't understand (informal)

이래 진짜?

Seriously, what's wrong with you?

천만에

You are welcome!

누구입니까?

Who is it? (Formal)

1. 어서 오십시 (formal)


2. 어서오세요 (Informal , polite)

Please come in / welcome

1. 그래서 (at the beginning of a sentence)

2. 그래서?

(conjunctive adverb) meaning:


1. Therefore,... / So,.... / So that...


2. So what?

글쎄

well,...

1. 아마도, 나도 몰라 (informal)

2. 아마도, 저도 몰라요 (formal)

may be, I don't know

진짜일까요?

For real? / Is it true?

1. 아닐까요?

2. 아닐까요

1. Isn't it? (wouldn't it...?)


2. I guess so

그리고 (at the beginning of a sentence)

(conjunctive adverb) meaning:


and / and also

그렇지만 (at the beginning of a sentence)

(conjunctive adverb) meaning:


But / Nevertheless

잘했어!

well done! / good job!

이것이냐.....저것이냐

either (this)... or (that)

1. 한다면


2. 만약(에)

if

만일 (+ V-stem-면) or (-의)

여:


1. 만일 일 잘 안 되어떡하지?


2. 만일의

in case / if


examples:


1. In case it doesn't work out, what should I do?


2. just in case

여기


여: 입니

Here


Example: Over here / this is the place

거기


여: 거기입니

There


Example: it's there

저기

Over there

도와 줄까?

Can I help you?

잘 먹습니

Literally: I eat well


Used to thank someone for food

잘 됐

That's good / good for you

만나서 반가워요!


네, 반가오ㅓ요!

Nice to meet you! (polite)


Yes, nice to meet you!

1. 어니


2. 아니요

No


1. informal


2. Polite

아야

Ouch!

1. 알았어


2. 알았다

Okey / I got it (informal)

Q: (name)-씨는요?

What about you, (name)?


Expression used to ask sb for their opinion on sth

바르게 가

Do it right

빠르게 가

Go fast

그럼


(Short for: 그러면)

Well / well then / then / if


(Word used at the beginning of a sentence)


Also: 네

Yes

마찬가지로


여: 나도 마찬가지야

Likewise


Example: me too, likewise

그거 좋군요

That's nice!

평소


Also: 보통

Usually / normally


여: 잘 하다

Well, skillfully, carefully, closely, properly, fully, thoroughly, often, easily


Example: to do well

너무


여: 너무 많이

Too much (zu sehr)


Example: too much / too many

같이


여:


1. 같이 살다


2. 여느떄와 같이


Together (with) / at the same time


Also: as / like


Examples:


1. To live together


2. As usual

1.


2. 이것


3. 이건


4. 이것은


여: 이것은 무엇입니까 (formal)

1. This


2. This (thing)


3. This is


4. This (thing) is


Example: What is this?


Some / a little

더욱이

Moreover, what's more, furthermore, in addition

역시


여:


1. 나 역시 그렇게 생각하고 있다


2. 역시 예상했던 대로다


Also / as (well) / too


Examples:


1. That's what I think, too.


2. It's just as I expected.

그날


여: 그날도 역시

On that day too / as well


Example: As usual / as always

매우


Also: 아주

Very / a lot / much (sehr)

분명히


Also: 꼭

Certainly

정말

Indeed / really / totally / absolutely / seriously


(Word used to emphasize intent)

모두


여: 가족이 모두 몇 명이에요?

All / altogether


Also: including


Example: how many members are in your family altogether?

대신

Instead

1. 저는 (name)예요


2. 저는 (name)이에요

I am (name)


1. If name ends on vowel


2. If name ends on consonant

1. 상관하지마


2. 남이사

It's none if your business

잘부탁드립니

I look forward to your kind cooperation / I look forward to working with you

감사해요

Thank you

그리고


Also: ....과

And

생일 축하합니다

Happy birthday to you

정말?

Is that so?

진짜?

Really

레알?

Is it real?

실화임?

Is it a real story?

설마!

No way!

거짓말!

That's a lie

말도 안 돼!

It doesn't make sense

그럴리가!

That cant be!


I wonder / why indeed (as reply to the question why one did sth. and one doesn't really have a probable answer)

뻥치시네!

You are lying

난 산책하는 걸 좋아해

I like to go for a walk

지랄

An act of madness (Bullshi*)

어떻게 지냈어?

How have you been?

맛있게 드세요

Enjoy your meal

잘 먹었습니다

Thank you for the meal

Literally: I ate well

많이 먹어

Eat a lot

(Used to invite sb to eat)

잘 먹을게

Thank you for the meal

잘 먹었어

I eat well

새해 복 많이 받으세요

Happy New Year

Honorific, Polite

타라

Get in (e.g. to the car)

Informal

안녕하셨어요?

How have you been?

Formal

오, 왔네, 드디어

Oh, you're finally here!

가지 마세요

Please don't go

하지 마세요

Please don't do it

사진 찍지 마세요

Please don't take a picture

걱정하지 마세요

Please don't worry

화내지 마

Don't be angry

포기하지 마

Don't give up

놀리지 마

Don't tease me

전화하지 마

Don't call me

문자하지 마

Don't text me

상관하지 마

Don't worry about it. / It's none of your business

남이사

It's none of your business

신경 꺼


(Short for: 신경 끄다)

Mind your own business

고민이 있어

I am worried about sth / I have a concern

너 나한테 거짓말했어

You lied to me

들어가세요

Goodbye

최선을 다하겠습니다

I'll do my best

옐 오른다
옐 오른다

I'm pissed of

Literally: My temperature is rising

개보다 못한 놈
개보다 못한 놈

He's not better than a dog

expression used to insult sb

복날 개 패듯하다

복날 개 패듯하다

They gave him a serious beating

Literally: They beat him like a dog on a 'boy' day

엿 먹어라!
엿 먹어라!

Fuc* you!

Literally: Eat 'yut'

성을 갈겠다
성을 갈겠다

It's totally true

Literally: I swear I'll change my family name

능지처첨할 놈
능지처첨할 놈

Expression used as a strong insult

Literally: I want to kill him, then dig him up and dismember his body

주리를 를 놈/녀
주리를 를 놈/녀

Strong insult / curse

Literally: He should be tortured (Yuri was a common form of torture)

육시할 놈
육시할 놈

Expression used as an insult /curse

Literally: He should be torn into 6 directions. Similar to the medieval torture of quartering

육장낼 놈
육장낼 놈

Insult / Curse used for corrupt government officials

Literally: he should be boiled alive

머리에 피도 안 마른 놈
머리에 피도 안

마른 놈



"Grow up!"

Literally: The blood has hardly dried on his head. Similar to: he is wet behind the ears

어서오세요! 감사합니다!

Welcome! Thank you!

어디가 시간에?

Where are you going at this time? / at this hour?

Informal, inpolite, used e.g. by parents to question their child

씨발

F*ck (swear word)

밥 먹었냐?

Have you eaten? (Informal)

약속 꼭 지켜

Keep your promise (informal)

먹겠습니다

I'll eat

먹어 보겠습니다

I'll try to eat

먹어 볼게요

Let me try it (the food)

먹으러 갈 거예요

I am going to eat

먹으러 가겠습니다

I am going to eat

첨첨히 말해주세요

Please speak slowly

바보 같은 생각

A foolish / stupid idea

알겠습니다

Ok / I understand /I understood

좋습니다

Ok / good

1. 저음 뵙겠습니다


2. 반갑습니다

Nice to meet you


(Polite way to greet sb who you meet for the first time)

잘 부탁드립니다

Please be kind to me


(Used when introducing oneself to a new group of colleagues, fellow students, etc.)

위하여! 건배!

Here us to that! Cheers!


(Used as a toast when drinking)

어떡해요?

What do / shall we do?

(Item) 부탁합니다

(Item), please


(Used at the end of a sentence to ask for / order sth)


재발 부탁해요

I beg you please

천만에요

You are welcome


(Answer to: thank you!)

And, also

가지다

From, with, by means of

함께

Together

By

왜냐하면

Because

여러 가지

Several

Well,...

Oh, yes

뿐(만)

Only

아싸!

Yeah!

아 이런

Oh no!

파이팅


Also: 화이팅

Good luck, fighting! You can do it


(used to encourage sb)

내일 봬요

See you tomorrow

아싸!

Yes! / yeah!

행운을 빕니다

Good luck!

가도 돼요?

May I go?

전화해도 돼요?

May I call?

여기 앉아도 돼요?

May I sit here?

이거 입어봐도 돼요?

May I try this on? / is it OK if I try this on?

뚜껑 좀 열어줘

Please open the lid

잘 먹었습니다. 감사합니다!

I ate well. Thank you!


(Used to thank the host/waiter after finishing a meal. Meaning: thank you for the meal. I enjoyed the food!)

음.. 글쎄요

Well, ... let me see / think...

꾀가 많이 / 꾀가 많은

Full of wit(s)

1. 끝났어


2. 끝났다

It's over!

우리 지금 뵈

Let's meet now

제발 하지 마세요

Please don't

이것 부탁해요

Do me this favour

천만에요

No problem / you are welcome

체벌 부탁해요

I beg you please

위하여

1. Cheers to that!2. For the sake of.../ in the interest of...


1. Cheers to that!2. For the sake of.../ in the interest of...

어떡해요?

What do we do?

건배!

Cheers!

Toast while drinking

다시 전화할게

I'll call you back

진짜 물라요

I really don't know

아이고!

Oh no!

아싸!

Yeah!

대박!

Awesome!

그냥!

Just because! / anyway

진짜 대박이야

Really awesome

관계자외 출입금

Authorised personnel only

Literally: no entry for persons other than the ones concerned

그러나

However / but

일어서라!

Stand up!

문을 닫아라!

Close the door!

문을 열지 마라!

Don't open the door!

먼저 가라!

Go first!

이제 바빠서 가봐야 돼요

I am busy now, so I have to go

불금이

Thank god it's friday

Literally: it's Friday night

아 이런!

Oh no!

그래 하거

Go ahead / sure, do that

그럼

By all means / of course

솔직

Honestly,...

Q: 안 궁금해?


A: 안 궁금해!

Q: Aren't you curious?


A: I am not curious!

1. 조심하


2. 조심하세요

1. Be careful! (Informal)


2. Be careful (polite)

여기 좀 봐라!

Look here! (Informal)

괜찮을 거

It will be ok

전화를 안받아서

He/she doesn't answer his/her phone

그렇

Yes, that's right. / That's correct!

가자니까?

Let's go?

가시 라니

I told you to go!

가시

Let's go! / go!

Go well (see you!)

내일 갈까?

Shall we go tomorrow? / shall I go/come tomorrow?

아니요, 아니거든요!

No, it's not!

1. 진지


2. 진심이에요

1. I'm serious (informal)


2. I am serious (polite)

생일 축하해

Happy birthday


(Informal)

퇴근 후에 잠깐 얘기 좀 하지

Let's talk for a minute after work

Q: 오늘 끝나고 바쁘세요?


A: 아니 전혀!


Q: 그럼 끝나고 잠깐 볼까?


A: 있다 봐!

Q: Are you busy today after this/ after work?


A: not at all!


Q: shall we meet after this / after work, then?


A: see you later!

아닙니

No


Polite: Not at all / don't mention it

줄심히 잘 다녀

Have a safe trip!

소주 한잔?

A glass of soju?

소주 마시

Let's drink soju!

-쯤


예:


1. 서른 살쯤


2. 다섯 시쯤에


3. 30달러쯤

-ish


Examples:


1. 30ish (age)


2. At around 5ish (time)


3. $ 30ish

포기하지 마!

Don't give up!

그냥 해봐!

Go for it!

넌 할 수 있어!

You can do it!

지금처럼만 해

Keep up the good work

네 자신을 믿어

Believe in yourself

말해

Tell me

곧 알게 되겠

We'll see

가보

Let's go check it out

덕지덕

Describes a state in which certain things are piled or attached to each other in several layers.like thick dust, advertisement paper on the wall

그리

And / also...

1. 만약에 그러


2. 그렇다

1. If then,..


2. But if so,...

또 봐

I'll see you around

그렇게 하겠습니

I'll do that

네 그렇습니

Yes, it is / yes, I am

아니 전

Not at all!

어서

Come on, get in!

I know (Informal)

꼭 와주면 좋겠어

I hope you can come

장난하

Are you kidding me?

놀리

Are you kidding (teasing) me?

늦어서 미안

Sorry, I am late / sorry for being late

그게 무슨 말이야?

What do you mean?

알게 뭐야?

Who cares? / who knows?

무슨 일이야?

What's going on?

뭐라고요?

What did you say?

몰라(요)

I don't know

1. 포기하지 마!


2. 포기하지

1. Don't give up!


2. Please, don't give up!

그렇게 말해

That's what I say / tell me about it

As an affirmative response to sth sb said

오빠도 걱정 말아요!

You don't need to worry, too (a female addressing an older brother or male friend)

오늘은 며칠이야?

What's the date today? (Informal)

그러지 마(세요), 형!

Don't do that, brother!


Don't be like that, brother!

이건 뜨거워

It's hot

약속할게

I promise

니가 최고예요 (polite)


니가 최고야 (casual)

You are the best

이해했어 (casual)


저 이해했어요 (polite)

I understood it

1. 모르겠어 (casual)


모르겠어요 (polite)


2. 저도 모르겠어요

1. I don't know


2. I don't know either

알겠어? (Cadual)


알겠어요? (Polite)

You got it?

돌아올게요

I'll be back

이쪽이야

This way

디야? (Casual)


어디예요? (Polite)

Where are you?

저는 집이에요

I am home

배고파 (casual)


배고파요 (polite)

I am hungry

밥 먹자

Let's have a meal / Let's eat

너무 추워

It's too cold

집에 조심히 들어가세요 (polite)


조심히 들어가 (Casual)

Get home safe

1. 준비 됐어요? (Polite)


준비 됐어? (casual)


2. 공부할 준비 됐어요?

1. Are you ready?


2. Are you ready to study?

조심해 (casual)조심하세요 (polite)


조심하세요 (polite)

Be careful

식사 하셨어요?

Have you eaten?

좋은 아침 (casual)좋은 아침입니다 (Polite)


좋은 아침입니다 (Polite)

Good morning!

그냥 해

Just do it

주말 잘 보내세요

Have a great weekend

비밀이야 (Casual)


비밀이에요 (polite)

It's a secret

(Noun) 주세요

Please give me (noun)

거짓말이예요 (polite)


거짓말이야 (casual)

It's a lie

이해가 안 되네

I don't understand

화당하네!

It can't be / ridiculous!

어이 없네

I'm speechless

후회 하지마요

Don't regret

1. 화난다


2. 열 벋아


3. 빡친다

I am angry

나중에 연락할게요

I'll contact you later

어서 어세요

Welcome

오늘 무슨 요일이요?

What day is today?

내가 쏠게

It's on me

또 만나요

See / meet you again

휴가 중이야

I am on vacation

오랜만이에요

Long time no see

오늘 하루 어땠어?

How was your day?

잘 지냈어요?

How are you?

이건 정말 중요해

This is very important

1. 하지마!


2. 하말라고 했다!


3. 아 쫌!

1. Don't do that!


2. I said don't do that!


3. Please!

(Location)-에 갈 거예요 (polite)


(Location)-에 갈 거야 (casual)

I will go to (Location)

망했다

I'm screwed

있다 만

See you later!

더 필요하신 건 없으실 까

Do you need anything else? Is there anything else you need?


Do you need anything else? Is there anything else you need? Can I get you anything else?


Can I get you anything else?

물 한잔 부탁해

I'd like a glass of water, please


Please get me a glass of water

확신해(요)

I am sure

1. 물론이야!


2. 물론 당신은 할 수 없어요

1. Of course!


2. Of course you can do it!

물론(이야)

of course

아니거

No, it's not...

어떡하

What shall we do? / what to do? / what now?

어떡할 거야?

What are you going to do? (Informal)

아니라고!

It's not! /that's not it!/ it wasn't me!

그런가?

Is that so?/ is it?

안된다고 했다!

I said no! / no way!

Alright then

I am hanging up (the phone) / Bye! (To end a phone call!)


(Informal)

Q: 우리 둘이?


A: 네 둘이서!

Q: We, the two of us?


A: yes, the two of us/you!

솔직

To be honest...


Be honest!

꺼져!

Get lost! / bugger off!

말을 해 봐

Tell me / say it


(Literally: Let's see what you have to say)

계세요?

Anyone here? / home?

이게 뭐예요?

What's this?

****!

그래. 고!

Alright. Good work!