Jlpt - 3 Kyuu - Grammar - Part 3 Of 3

Front 1

子供に　言われて、私は　たばこを　やめることに　しました。

Back 1

The child said to me, I should try to quit smoking.

Front 2

あの　びじゅつ館へ　行けば、日本の　古い　えを　見ることが　できます。

Back 2

You can see old Japanese paintings at that museum.

Front 4

私は　子供が　二人　います。　上の　子が　ほしいと　言えば、すぐに　下の　子も　同じ　ものを　ほしがります。

Back 4

I have 2 children. If the older child wants something, the younger one soon wants the same thing.

Front 5

「先生、勉強ことを　そうだんしたいのですが、何時まで大学に　いらっしゃいますか。」「５時まで　います。」

Back 5

Teacher, I want to ask you something about studying but what time are you going to University? I'll be here until 5 O'clock.

Front 6

A: 「にわの　花は　もう　さきましたか。」B:「けさ見たら　まだ　さいていませんでした。

Back 6

Have the garden flowers bloomed yet? If you looked at them this morning, they hadn't bloomed yet.

Front 7

A:「Bさんの　地図は　いいですね。　どこで　買ったんですか。」B:「買ったんじゃなくて、ホテルの　人が　くれたんです。]

Back 7

Mr. B's map is good isn't it. Where did you buy it? I didn't buy it, the hotel person gave it to me.

Front 8

「この　本は　だれの　ですか。」「私のです。ここに　名前が　書いてあります。」

Back 8

Who's book is that? It's mine. My name is written here.

Front 9

どれが　あなたの　かぎですか。

Back 9

Which is your key?

Front 10

かさは　そこに　おいてください。

Back 10

Please put the umbrella there.

Front 11

これは　何と　言う　花ですか。

Back 11

What do you call this flower?

Front 12

昨日も　たくさん　運動したので、今日は　足が　いたいです。

Back 12

My legs hurt today because I did a lot of exercise yesterday.

Front 13

明日は　あさ　7時までに　私の　所に　来て　ください。

Back 13

Tomorrow morning, please come to my place sometime before 7.

Front 14

昨日は　雨も　ひどかったし、風も　強かったです。

Back 14

The rain was heavy yesterday, and the wind was strong too.

Front 15

さっき　となりの　へやで　大きな　音が　しました。

Back 15

There was a loud sound coming from the room next door just now.

Front 16

今日は　昨日より　あたたかいですね。

Back 16

It's warmer today than yesterday isn't it.

Front 17

あの　人は　だれと　でも　友だちに　なれます。

Back 17

That person can make friends with anyone.

Front 18

たばこは　やめた　ほうが　いいですよ。

Back 18

You should quit smoking.

Front 19

学校では　あそんで　ばかり　いて、ぜんぜん　勉強しませんでした。

Back 19

All I did at school today was play around, I didn't study at all.

Front 20

お母さんは　子どもに　コップを　洗わせました。

Back 20

My mother made the kids wash the cups.

Front 21

あの　人は　４０度も　ねつが　あるのに　外で　運動しています。

Back 21

That person is exercising outside even though he has a fever as high as 40 degrees.

Front 22

「コーヒーでも　いかがですか。」「ありがとう　ございました。」

Back 22

Would you like some coffee? Thank you very much.

Front 23

今朝は　教室が　そうじして　ありませんでした。

Back 23

The classroom wasn't cleaned this morning.

Front 24

しょうらい　デパートに　つとめる　つもりです。

Back 24

I intend to work for a department store in the future.

Front 25

私に　名前を　つけて　くれたのは　おじいさんです。

Back 25

My name was given to me by my Grandfather.

Front 26

今日は　午後から　雪が　ふり はじめました。

Back 26

It started raining at midday, today.

Front 27

明日は　試験　なので、今日は　早く　ねます。

Back 27

There's an exam in the morning, so I'm going to bed early today.

Front 28

田中さんに　あまり　おさけを　飲まない　ように　言ってください。

Back 28

Please tell Mr. Tanaka to not drink very much wine.

Front 29

さっき　ここで　本を　読んでいた人は　だれですか。

Back 29

Who was the person reading a book here a while ago?

Front 30

この　バスは　おりる　時に　お金　はらう　ことに　なっています。

Back 30

As it turns out, you pay money at the time you get on this bus.

Front 31

つくえの　上に　おいしそうな　りんごが　あります。

Back 31

There is a delicious looking apple on the desk.

Front 32

昨日は　めがねを　かけた　まま　ねて　しまいました。

Back 32

Yesterday, I ended up falling asleep while I was still wearing my glasses.

Front 34

ここで　たばこを　すっては　いけません。

Back 34

Smoking is not permitted here.

Front 35

田中さんは　昨日　外国へ　行った　らしいです。

Back 35

I believe Mr. Tanaka has gone overseas.

Front 37

父に　入院されて、私は　とても　こまっています。

Back 37

My father was hospitalised, and I am really worried.

Front 38

あの　人の　話は　何回　聞いても　わかりません。

Back 38

I don't know how many times I have listened to that person's story.

Front 39

昨日　やくそく した から　あの　人は　来る　はずです。

Back 39

Yesterday, that person promised, so he should come.

Front 41

くつを　買う　時は　買う前に　一度　はいてみます。

Back 41

When I was shopping for shoes, I tried them on once before buying them.

Front 42

今　ちょうど　帰って　きた所　です。

Back 42

I returned home just now..

Front 43

子供たちが　あそんでいるのが　見えます。

Back 43

I can see the children playing.

Front 44

先生は　なんと　お答えに　なりましたか。

Back 44

What was the teacher's answer (honorific)

Front 45

今日は　つかれたから、早く　帰ろう。

Back 45

I'm really tired today, so let's go home early.

Front 46

ここでは　何を　話しても　かまいません。

Back 46

I don't care what you talk about here.

Front 47

このごろ　さむくなって　きましたね。

Back 47

It's getting quite cold these days isn't it.

Front 48

あの人は　大学生の　子どもが　いますが、そうは　見えません。

Back 48

That person has a child who is studying at university, but he/she doesn't look like it.

Front 49

「Ａさんと　Ｂさんは、ちゃわんを　つつむ　仕事と　それを　はこに　入れる　仕事を　しなければ　なりません。」　Ａ：「Ｂさん、どっちの　仕事が　いいですか。　私は、つつむ　ほうが　いいんですけど。」　Ｂ：「じゃ、私は　はこに　入れます。」

Back 49

Mr. A and Mr. B have to do a job where they pack bowls and put them into boxes. A: "Mr. B, which job would you rather do?" B: I'd prefer the packing." Mr A: "Ok, I'll put them in the boxes".

Front 50

Ａ：　「すみませんが、今日　早く　帰らせて　いただけませんか。」　Ｂ：「どう　したんですか。」　Ａ：「じつは、子どもが　病気　なんです。」

Back 50

A: "Excuse me but, may I go home early today?" B: "What happened?" A: "Well actually, my child is sick".

Front 51

Ａ：「これが　ぎゅうにゅうから　作った　おさけですか。　おいしいですね。」　Ｂ：「あ、気を　つけて　ください。あまり　たくさん　飲むと、頭が　いたくなりますよ。」

Back 51

Is this sake made using milk? It's delicious. Ah, be careful, if you drink a too much, you'll get a headache.

Front 52

Ａ：　「何か　お手伝い　しましょうか。」　Ｂ：「じゃあ、すみませんが、これを　書いてください。」

Back 52

A: "Can I help you with something?" B: "Sorry for imposing but could you write this down?"

Front 53

ぜんぶ　すてましたか。　いいえ、　古くなった　物だけ　すてました。

Back 53

Did you throw everything away? No, I only threw away the things that were getting old.

Front 54

今晩　パーティーが　あるか　どうか　教えて　ください。

Back 54

Can you tell me whether or not there's a party on tonight.

Front 55

今年の　試験は　去年の試験ほど　むずかしくないと　思います。

Back 55

This year's test wasn't as difficult as last year's I don't think.

Front 57

りんごを　たくさん　もらったので、半分　友だちに　あげました。

Back 57

I received a lot of apples so I gave half of them to my friend.

Front 58

友だちは　「旅行は　どうだった」と　私に　聞きました。

Back 58

"How was your trip", my friend asked me.

Front 59

今朝、電車の　中で　足を　ふまれました。

Back 59

My feet got trodden on while I was on the train this morning.

Front 60

「あの、ハンカチが　おちましたよ。」「あっ、どうも」

Back 60

Your handkerchief has fallen. Ah, thanks.

Front 61

この　はしを　作るのに　4年　かかりました。

Back 61

It took 4 years to make this bridge.

Front 62

この　山では　夏でも　スキーが　できます。

Back 62

You can ski at this mountain even in the summer.

Front 63

この　大学では　ベトナム語とか　東南アジアの　色々な　ことばが　勉強します。

Back 63

You can study Vietnamese and all kinds of South-east Asian languages at this university.

Front 64

あそこは　空気　きれいだし、けしきも　いいので、時々　行きます。

Back 64

I often go there because the air is clean and the scenery is good etc.

Front 65

ぎゅうにゅうから　バターや　チーズを　作ります。

Back 65

Butter and cheese etc. are made from cow's milk.

Front 66

毎年　こう通事こで　多くの　人が　死にます。

Back 66

Every year, many people die in traffic accidents.

Front 67

この　花、へんな　においが　します。

Back 67

This flower has a strange smell.

Front 68

うちの子は　まんがばかり　読んでいます。

Back 68

My child reads nothing but 'manga' comics.

Front 69

田中さんは　病気なのに、仕事を　しています。

Back 69

Mr Tanaka is working despite being sick.

Front 70

父は　年を　とって　かぜを　ひきやすく　なりました。

Back 70

My father catches cold more easily as he gets older.

Front 71

鳥の　ように　空が　とべたらいいと　思います。

Back 71

I think it would be good to be able to fly in the sky like a bird.

Front 72

おかしを　食べながら　映画を　見ました。

Back 72

I ate sweets while I watched the movie.

Front 73

ニュースに　よると、きのう　東京で　じしんが　あった　そうです。

Back 73

According to the news, there was an earthquake in Tokyo yesterday.

Front 74

私は　へんな　ことを　言って、みんなに　わらわれました。

Back 74

I said something strange and was laughed at by everyone.

Front 75

あした　ハイキングに　行くなら、早く　ねなさいね。

Back 75

If you're going hiking tomorrow, then go to bed early.

Front 76

仕事が　終わったら、電気を　けして　ください。

Back 76

Please turn off the light after you finish work.

Front 77

先生は　病気の　せいとを　家に　帰らせました。

Back 77

The teacher made the sick student to go home.

Front 78

あの　きっさてんは　しずかかも　しれません。

Back 78

That coffee shop is probably quiet and peaceful.

Front 79

いっしょに　行きたく　なければ、行かなくても　いいです。

Back 79

If you don't want to go, then you don't have to.

Front 81

田中さんは　教室まで　走って　いきました。

Back 81

Mr. Tanaka ran to the classroom.

Front 82

あしたは　雨が　ふる　らしいです。

Back 82

It appears that it will rain tomorrow.

Front 84

朝　起きて　外を　見ると　雪が　ふっていました。

Back 84

When I woke up in this morning and looked outside, it was snowing.

Front 86

私は　日本文字を　研究する　ために　大学院に　入りました。

Back 86

I went to University so that I could research Japanese characters.

Front 87

「日曜日には　どんな　ことを　しますか。」「手紙を　書いたり　本を読んだり　します。」

Back 87

What sort of things do you on Sunday? I write letters and read books and stuff.

Front 89

「コーヒー、もう　いっぱい　いかがですか。」「いいえ、けっこうです。まだ　入っていますから。

Back 89

Would you like some more coffee? No, I'm fine thanks. There's still some left.

Front 90

「うみ」と　言う　漢字は　どう　書きますか。

Back 90

How do you write the Kanji for the word 'umi'?

Front 91

どんなに　練習しても、テニスが　うまく　なりません。

Back 91

No matter how much I practice, I'm no good at tennis.

Front 92

来月　旅行します。　その　時は　車で　行きます。

Back 92

Next month, I'm going on a trip. This time, I'm going by car.

Front 93

私は　一度も　外国へ　行った　ことが　ありません。

Back 93

I've never been overseas before.

Front 94

将来は　小説家に　なる　つもりです。

Back 94

I intend to become a novelist in the future.

Front 95

先生、私が　荷物を　お待ちします。

Back 95

Teacher, allow me to carry your bags for you (ie honorific).

Front 96

私は　きのう　うちへ　帰る時、会社で　友だちに　かさを　借りました。

Back 96

I borrowed my friends umbrella on the way home from work.

Front 97

きのうの　夜　まどを　開けた まま　ねたので、かぜを　ひいて　しまいました。

Back 97

Yesterday evening, the window was left open and I fell asleep. I ended up catching a cold.

Front 100

私は　海で　きれいな　朝日が　のぼるのを　見ました。

Back 100

I watched a beautiful morning sunrise at the beach.