Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
15 Cards in this Set
- Front
- Back
|
او برای ثبت اختراع روش جدید فرآوری چای ایرانی درخواست داد. |
He applied for a patent for a new method of processing Iranian tea. |
|
|
نمونه اولیه عملی از یک ماشین جدید رونمایی شد. |
A working prototype of a new car was unveiled. |
|
|
طرح بیش از آنکه در نظر گرفته بودیم، هزینه برداشت. |
The scheme costed more than we had originally envisaged. /envisaidj/ |
|
|
تکنولوژی جدید قصد دارد تغییرات اساسی/انقلاب در هرآنچه انجام‌میدهیم ایجاد کند. |
The new technology is going to revolutionize everything we do |
|
|
او از همه انتظارات ما پیشی گرفته بود |
He had surpassed all our expectations. |
|
|
جونز قبول نکرد که در مورد آنچه ممکن است رخ دهد ظن و گمانی داشته باشد. |
Jones refused to speculate about what might happen |
|
|
با این نقاشی رکورد خودش رو زد از خودش جلو زد. |
With this paint he surpassed himself |
|
|
آرتین جامعه‌ای را تصور میکرد لبریز از وقت آزاد |
Artin envisaged a society awash with free time. |
|
|
ممکنه دیگه مطابق با آخرین پیشرفت‌های روز بحساب نیان |
They may no longer considred cutting edge/the state of art |
|
|
اطلاعات مازاد رو حذف کن |
Remove the redundant information |
|
|
سیستم فرآوری ما کاملا اتومات است |
Our processing system is fully automated |
|
|
ببخشید من به جلسه نمیرسم تو ترافیک گیر کردم. |
Sorry I can't make the meeting. I'm stuck in the traffic. Meet the need |
|
|
تماس شما برای ما مهم است |
Your call is important to us. |
|
|
اگه مجبور باشم یه بار دیگه اینو بشنوم، دیوونه میشم |
If I have to listen to that again, I'll go mad. |
|
|
او رکورد خودش رو زد |
He broke/smashed/beat his own record |
