Idioms

Front 1

rule of thumb

Back 1

حكم التجربة

Front 2

piece of cake

Back 2

سهل

Front 3

in the long run

Back 3

على المدى الطويل

Front 4

on cloud nine

Back 4

سعيد جدا بلغ عنان السماء

Front 5

in leaps and bounds

Back 5

على قدم وساق

Front 6

face the music

Back 6

لا تتهرب

Front 7

start from scratch

Back 7

من الصفر

Front 8

part and parcel

Back 8

جزء لا يتجزأ

Front 9

drop the subject

Back 9

اسقط الموضوع

Front 10

on the second thought

Back 10

على فكرة ثانية

Front 11

as angry as a bear with a sore head
as blind as a bat
as brave as a lion
as busy as a bee
as cunning as a fox
as free as a bird
as happy as a lark
as hungry as a bear
as plain as the nose on your face
as playful as a kitten
as proud as a peacock
as quiet as a mouse
as sick as a dog
as silly as a goose
as slippery as an eel
as slow as a snail
as sober as a judge
as snug as a bug in a rug
as strong as a horse
as stubborn as a mule
as thick as thieves
as weak as a cat
as wise as an owl

Back 11

comparison using an animal

Front 12

as black as the ace of spades
as bold as a brass
as bright as a button
as brown as berry
as cold as ice
as cold as cucumber
as easy as ABC
as fit as a fiddle
as fresh as daisy
as good as gold
as hard as nails
as high as a kite
as hot as hades
as light as feather
as nice as pie
as quick as flash
as sweet as candy
as white as snow
as warm as toast
as smooth as silk
as sure as eggs
as thick as brick
as tough as old boot

Back 12

comparison using inanimate object