Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
11 Cards in this Set
- Front
- Back
Voici des fruits des fleurs des feiilles et des branches |
Here are some fruits some flowers some leaves and some branches |
|
Et puis voici mon cœur qui be bat que pour vous |
And here is my heart who beats only for you |
|
Ne le dechirez pas avec vos deux mains blanches |
Do not tear it with your two hands white |
|
Et qu’à vos yeux si beaux l’humble present soit doux |
And that to your eyes so beautiful the humble gift may it be sweet |
|
J’arrive tout couvert encore de rosée que le vent du matin vient glacer a mon front |
I arrive all covered still with dew which the wind of the morning comes to freeze on my brow |
|
Souffrez que ma fatigue a vos pieds reposée |
Allow that my tiredness at your feet resting |
|
Rêve des chers instants qui la délasseront |
Dream of the dear moments which brings it rest |
|
Sur votre jeune sein, laissez rouler ma tête |
On your young breast allow (me) to rest my head |
|
Toute sonore encore de vos derniers baisers |
All ringing still with your last kisses |
|
Laissez la s’apaiser de la bonne tempéte |
Let itself calm from the good storm |
|
Et que je dorme un peu puisque vous reposez |
And let me sleep a little since you are resting |