Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
41 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
litterae, -ārum (f pl)
|
carta, letras
|
litteram > littera > litera > letera > letra
(pérdida de -m, simplificación de geminadas, apertura de i breve tónica, síncopa de e breve postónica ante -r-) |
|
|
vultus, -ūs (m)
|
rostro, cara
|
|
|
|
laus, laudis (f)
|
alabanza
|
laudare > *laudar > *lodar > loar (apócope, diptongación, pérdida).
De él deriva laudare 'alabar', de donde nuestro LAUDAtorio 'que produce alabanza'. Evoluciona también a loar 'alabar'. |
|
|
factum, -ī (n)
|
hecho
|
factum > factu > faitu > faichu > fechu > hecho > (h)echo(pérdida de -m, vocalización de -c- en grupo -ct-, palatalización, monoptongación del diptongo secundario -ai-, apertura de -u final breve, aspiración de f- inicial, pérdida de la aspiración inicial).
LATIN. de facto 'de hecho'. |
|
|
pudor, -ōris (m)
|
vengüenza, pudor
|
PUDORoso 'lleno/abundante en p.' |
|
|
prōmissum, -ī (n)
|
promesa
|
prōmissa (nutro pl.) > promisa > promesa (fem. sing.) (simplificación de aspiradas, apertura de -i- breve tónica).
Deriva del verbo pro-mittere 'enviar antes', i.e. 'decir algo antes de cumplirlo'. |
|
|
verbera, -um (n. pl.)
|
golpes
|
de la misma raíz que verberare 'golpear'. Se llamaba verver a la vara o látigo con el que se golpeaba. El cast. reVERBERAR 'golpear (en la mirada), destellear'. |
|
|
clāvis, -is (f)
|
llave
|
clāvem > clave > llave
(pérdida de -m, palatalización de cl. iniciales) CULTISMO: clave Der. cónCLAVE 'reunión bajo llave'. |
|
|
comes, -itis (m)
|
compañero
|
comitem > comite > comide > comde > conde (pérdida de -m, sonorización de -t- intervocálica, síncopa de -i- breve postónica, asimilación parcial de -m- a la -d-).der. COMITIva 'acompañamiento (de un rey)'.
|
|
|
integer, -gra, -grum
|
entero
|
(pérdida de la -m final, pérdida de sonora intervocálica, cambio de sílaba tónica, apertura de -e breve pretónica, apertura de la -u final breve)
CULTISMO: íntegro |
|
|
pallidus, -a, -um
|
pálido
|
de la misma raíz de pallere 'estar pálido o lívido'. |
|
|
plānus, -a, -um
|
claro, evidente
|
plānum > planu > llanu > llano
(pérdida de la -m final, palatalización de pl- iniciales en ll-, apertura de la -u final breve) CULTISMO: plano |
|
|
superior, -ius
|
superior, que está por encima
|
|
|
|
quisnam, quaenam, quidnam (quodnam)
|
¿quién pues? ¿qué pues?
|
|
|
|
trādō, trādere, trādidī, trāditum
|
transmitir, entregar
|
trādere > trader > traer
(apócope de -e, pérdida de sonora intervocálica). exTRADITar 'entregar a una persona a otro país'. |
|
|
comitor, comitārī, comitātus sum
|
acompañar
|
v. comes, comitis 'compañero'. Compuesto de cum 'con' + ire 'ir, acompañar'. der. COMITente 'el que acompaña (a un artista, haciéndole un encargo)'; conCOMITante 'que va junto con'. |
|
|
dīmittō, dīmittere, dīmīsī, dimissum
|
despedir
|
compuesto con dis (pref. que indica separación) + mittere 'enviar'.
dīmīttere > dimitter > dimiter > dimitir (apócope de -e, simplificación de geminadas, cierre de -e- breve) |
|
|
dēbeō, dēbēre, dēbuī, dēbitum
(+ dativo) |
deber (a alguien)
|
Una 'tarjeta de débito' es aquella con la que se debe el pago. Del lat. DEBITam > deuda. |
|
|
contineō, continēre, continuī, contentum
|
contener
|
compuesto de cum 'con' + tenere 'tener' CONTENTo con el sentido de 'estar contenido, conformarse con lo que se tiene' |
|
|
salūtem dīcere
|
saludar
|
|
|
|
palleō, pallēre, pallui, -
|
estar pálido
|
v. pallidus |
|
|
mereō, merēre, meruī, meritum
mereor, merērī, meritus sum |
merecer
|
der. eMÉRITO 'que merece recompensa o reconocimiento por haber terminado bien su labor' (p.ej. un profesor). El nombre de la ciudad de Mérida procede de los soldados emeriti 'licenciados' del ejército. |
|
|
āvertō, āvertere, āvertī, āversum
|
desviarse, apartarse
|
der. AVERSión 'acción de apartarse'. v. vertere 'dar la vuelta'. |
|
|
īnscrībō, īnscrībere, inscrīpsī, inscrīptum
|
inscribir
|
der. INSCRIPción 'acción de inscribir'. |
|
|
negō, negāre, negāvī, negātum
|
negar
|
|
|
|
fateor, fatērī, fassus sum
|
confesar
|
|
|
|
perdō, perdere, perdī, perditum
|
perder
|
|
|
|
pudeō, pudēre, puduī, puditum
(+ genitivo) |
estar avergonzado (de)
|
v. pudor |
|
|
rubeō, rubēre, rubuī, -
|
estar rojo, ruborizarse
|
der. RUBIO < rubeum, en origen 'rojizo, pelirrojo'. |
|
|
prōmittō, prōmittere prōmīsī, prōmissum
|
prometer
|
comp. de pro 'con antelación' + mittere 'enviar' |
|
|
inclūdō, inclūdere, inclūsī, inclūsum
|
encerrar
|
comp. de in 'hacia el interior' + claudere 'cerrar'. |
|
|
illinc
|
de allí, desde allí
|
|
|
|
hinc
|
de aquí, desde aquí
|
|
|
|
fortasse
|
quizás
|
|
|
|
umquam
|
alguna vez
|
comp. ne+unquam> nUNQUAM 'no alguna vez, nunca'. |
|
|
plānē
|
claramente
|
|
|
|
posthāc
|
en adelante
|
|
|
|
antehāc
|
antes, hasta ahora
|
|
|
|
herī
|
ayer
|
|
|
|
-nam
|
¿... ya?
|
|
|
|
ob (prep. + acusativo)
|
a causa de, por
|
|
