Study your flashcards anywhere!

Download the official Cram app for free >

  • Shuffle
    Toggle On
    Toggle Off
  • Alphabetize
    Toggle On
    Toggle Off
  • Front First
    Toggle On
    Toggle Off
  • Both Sides
    Toggle On
    Toggle Off
  • Read
    Toggle On
    Toggle Off
Reading...
Front

How to study your flashcards.

Right/Left arrow keys: Navigate between flashcards.right arrow keyleft arrow key

Up/Down arrow keys: Flip the card between the front and back.down keyup key

H key: Show hint (3rd side).h key

A key: Read text to speech.a key

image

Play button

image

Play button

image

Progress

1/24

Click to flip

24 Cards in this Set

  • Front
  • Back
Ich habe mit dir ein Hühnchen zu rupfen
I have a bone to pick with you
Ich bin die Bescheidenheit in Person
Modesty is my middle name
Das ist, mit Verlaub zu sagen, eine Frechheit
That is a darned cheek, if you will pardon my saying so

to darn: flicken,stopfen
Dein Wunsch ist mir Befehl
your wish is my command
Ich habe ein richtiges Montagsauto
my car is a real lemon
Müßiggang ist aller Laster Anfang.
An idle brain is the devil's workshop
es hapert an allem
everything is in short supply
Ich bin erledigt
Ich bin geliefert
my goose is cooked
Es bringt mich nichts mehr auf die Palme, als Leute, die sich vordrängeln
My biggest pet peeve is people who jump the queue

peeve: ärgern, Ärgernis
du solltest dich nicht übernehmen
you shouldn´t bite off more than you can chew
darüber macht man keine Witze
that is not a thing to joke about
Sie sind dabei meinen Tag zu verderben
you are about to spoil my day
Ich habe mit dir ein Hühnchen zu rupfen
I have a bone to pick with you
Ich bin die Bescheidenheit in Person
Modesty is my middle name
Das ist, mit Verlaub zu sagen, eine Frechheit
That is a darned cheek, if you will pardon my saying so
Dein Wunsch ist mir Befehl
Your wish is my command
Ich habe ein richtiges Montagsauto
My car is a real lemon
Müßiggang ist aller Laster Anfang.
An idle brain is the devil's workshop

idle= untätig, nutzlos, faul
ich bin geistig erschöpft
my brain is short
Ich bin erledigt
Ich bin geliefert
My goose is cooked
Verflixt

verdammt nochmal

verflixt gut
darn

gosh darn it

pretty darn good

to darn= stopfen,flicken
ich glaube eher dass....
I rather think that...
Wie sollte ich das wissen?
how was I to know that?
Sie sind dabei meinen Tag zu verderben
you are about to spoil my day