Chino Homofonos

Front 1

Si

Back 1

Four, death

Hint 1

Olha para a sua mão e "si" vê morrendo

Front 2

Qi

Back 2

Air, seven

Hint 2

Levar o meu cosmos (qi) até o sétimo (7 ares em vez de 7 mares)

Front 3

Xi

Back 3

West (xin means heart)

Hint 3

"Xinês" vindo do velho oeste, bebendo um vinho (tem 1 traço a mais)

Front 4

Shi

Back 4

To be, ten, rock

Hint 4

Uma balança pesando uma pedra e uma cruz, jesus se pergunta to be or not to be

Front 5

Ri

Back 5

Sun or day ("ri happy" e o solzinho)

Hint 5

Ri jian (daytime)

Front 6

Ri ri, ren ren

Back 6

Everyday, everyone

Front 7

Jia, jian

Back 7

Jia = home (roof + pig), jian = to see, meet

Hint 7

Zai jian, jia pra sua casa (chaminé)

Front 8

Xin, xing

Back 8

Heart, star

Hint 8

Um chinês "xin" coração (buraco no peito) e sol dando a luz a uma estrela (sheng é to be born)

Front 9

Jin, jing

Back 9

Jin= gold, jing = bright

Hint 9

Uma casinha dourada, vai ser recebido com um brinde chinês (jing jing)

Front 10

Yan

Back 10

Words, flame, rock, burning hot

Hint 10

Palavras saindo da panela com tampa, chama embaixo, panela feita de rocha, pesso com febre no fogão

Front 11

Yang

Back 11

Ocean, sheep

Hint 11

Carneiro pulando na água do oceano

Front 12

You

Back 12

To have, friend, oil, vessel

Hint 12

You have peng you, seu peng you bebendo óleo molhado em um copo de vinho

Front 13

Yun

Back 13

Cloud (2 nuvens)

Hint 13

Yun faz cair yu

Front 14

Zhong

Back 14

Middle, many people

Hint 14

Zhong guo é a multidão que parece um coronavirus (jade na china)

Front 15

Guo

Back 15

Country, fruit

Hint 15

Arvore + campo = frutas;

Jade dentro de um quadrado

Front 16

Zhu

Back 16

Owner/host, to live, bamboo

Hint 16

Zhu ren mora em uma cabana de bambus

Front 17

Yu

Back 17

Fish, rain, jade

Hint 17

Está chovendo jades, peixe nadando

Front 18

Wang

Back 18

King, net (o rei conversando com seus amigos online)

Hint 18

Wang you (vento batendo na rede)

Front 19

Peng, feng

Back 19

Peng = friend, feng = wind

Hint 19

Peng you, nan peng you, feng shui

Front 20

Gong

Back 20

Bow, work, private

Hint 20

Um rei trabalhador (chapeu de operario) atira flechas em privado

Front 21

Shan

Back 21

Mountain, to dodge

Hint 21

Jackie shan desviando de uma montanha, depois correndo para uma porta

Front 22

Shang, xia

Back 22

On top, down/below

Hint 22

Front 23

Shang, chang

Back 23

On top=shang, chang=long

Hint 23

Ķey muda tudo

Front 24

Zu

Back 24

Foot

Hint 24

Zu qiu (bola e pé zusammen)

Front 25

Tian

Back 25

Sky, field

Hint 25

Tião entre a terra e o céu

Front 26

Lei

Back 26

Thunder (a lei diz que a chuva encontra a terra e forma o trovão)

Hint 26

Yu + tian

Front 27

Wu

Back 27

Five, witch

Hint 27

2 pessoas trabalham para fazer bruxaria

Front 28

Nán, nü

Back 28

Male/south, female

Hint 28

Os homens do sul

Front 29

Bai

Back 29

White, hundred (comprar 100 dias de sol)

Hint 29

Bain tian, bai yun, san bai qian

Front 30

Bei

Back 30

Shell, north, cup (mu bu)

Hint 30

Um concha no polo norte dentro de um copo

Front 31

Hai, hao

Back 31

Hai=sea, hao=good

Hint 31

Drops in the mother, uma boa filha é um filho

Front 32

Shen, sheng

Back 32

Shen = body or what, sheng = birth

Hint 32

Shen me? Sheng ri (shenlong é o espírito dragão, mas tem corpo)

Front 33

Dian, tian

Back 33

Dian = o'clock, tian = field or sky

Hint 33

San dian ban

Front 34

Min, ming

Back 34

Min = dish, ming = bright

Front 35

Chi, he

Back 35

Chi=eat, he=drink

Hint 35

Both have kou

Front 36

Mu, mo, wei, dai

Back 36

Tree, end, not yet, idiot

Front 37

Mu, sen, lin

Back 37

Tree, forest, woods

Hint 37

Sen lin = sen

Front 38

Mu, mei, dai zi, xiu, bao

Back 38

Tree, young sister, idiot, rest, protect

Hint 38

Front 39

Ma

Back 39

Horse, mother

Front 40

Mao, miao, niao, cao

Back 40

Cat, plantinha, bird, grass

Hint 40

Cao is also a radical for grass (gato faz miau e o passaro faz niau)

Front 41

Zao

Back 41

Early/morning, to make

Front 42

Shi, qu, you, yao

Back 42

To be, to go, to have, to want

Hint 42

Verbs

Front 43

Wo, ni, ni, ta, ta, ta, women

Back 43

I, you, you, he, she, it, we

Hint 43

Personal pronouns

Front 44

Gua, guang

Back 44

Gua=melon, guang=light

Hint 44

Front 45

Er

Back 45

Ear, two

Hint 45

Pessoas tem duas orelhas (uma delas até parece um olho)

Front 46

Dan

Back 46

Sunrise, modest

Hint 46

O sol nascendo dan janela, alguem com febre se molhando

Front 47

Che

Back 47

Car

Hint 47

7 e 10 entrando em um carro, ouvindo che che do gustavo lima

Front 48

Hai, hei

Back 48

Ocean, black

Hint 48

Shanghai fica acima do nível do mar

Front 49

Sun

Back 49

Grandchild