Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
69 Cards in this Set
- Front
- Back
|
meningitida
|
zánět mozkových blan
|
|
|
polyneuritida
|
zánět periferních nervů
|
|
|
epilepsie
|
poruchy vědomí, pohybu, citlivosti, změny EEG
= disorder of consciousness, movement, sensitivity, changes in EEG |
|
|
otřes mozku
|
porucha mozku po úrazu hlavy
= disorder of the brain after head injury |
|
|
Alzheimerova nemoc
|
rozpad nervových buněk, demence
= disintegration of nerve cells, dementia |
|
|
mozková mrtvice
(CMP) |
krvácení do mozkové tkáně
= Bleeding into the brain tissue |
|
|
roztroušená skleróza
|
zpomalené nervové impulzy, dvojité vidění, mravenčení končetin
= slow nerve impulses, double vision, numbness of limbs |
|
|
Parkinsonova nemoc
|
úbytek nervových buněk, málo dopaminu, pacient neovládá pohyb; třes, ztuhlost svalů
= loss of nerve cells, little dopamine, patient cannot control movement, tremor, muscle stiffness |
|
|
encefalitida
|
zánět mozku
|
|
|
Autism
|
Autismus
|
|
|
Delusion
|
Blud
|
|
|
Mosquito
|
Komár
|
|
|
Consequence
|
Následek
|
|
|
Sense
|
Smysl
|
|
|
Tremor, trembling
|
Třes
|
|
|
Anorexia
|
Anorexie
|
|
|
Bulimia
|
Bulimie
|
|
|
Sensitivity
|
Citlivost
|
|
|
Dementia
|
Demence
|
|
|
Depression
|
Deprese
|
|
|
Epilepsy
|
Epilepsie
|
|
|
Phobia
|
Fobie
|
|
|
Psychosis
|
Psychóza
|
|
|
Suicide
|
sebevražda
|
|
|
Tip, tiptoe
|
špička
|
|
|
Schizophrenia
|
Schizofrenie
|
|
|
Anxiety
|
Úzkost
|
|
|
Nice smell, scent
|
vůně
|
|
|
Paralysis
|
Ochrnutí
|
|
|
Death
|
Úmrtí
|
|
|
Conciousness
|
Vědomí
|
|
|
Burning out
|
Vyhoření
|
|
|
Disorientated
|
dezorientovaný
|
|
|
Weird, strange
|
divný
|
|
|
Paralysed
|
ochrnutý
|
|
|
Orientated
|
orientovaný
|
|
|
Anxious
|
úzkostný
|
|
|
Rarely, seldom
|
málokdy
|
|
|
Death, decease
|
úmrtí = smrt
|
|
|
bipolar disorder = manic-depressive illness
|
maniodepresivní psychóza
= bipolární porucha = cyklofrenie |
|
|
Burnout syndrome
|
syndrom vyhoření
|
|
|
To be standing on tiptoes/on heels
|
stát na špičkách/na patách
|
|
|
to stand on tiptoes/on heels (movement)
|
postavit se na špičky/na paty
|
|
|
Cerebrospinal fluid
|
mozkomíšní mok
|
|
|
Look at me, now up - down - to the right - to the left
|
Podívejte se na mě, teď nahoru – dolů – doprava – doleva.
|
|
|
Look at my finger - Follow with your eyes and do not move your head
|
Dívejte se na můj prst – sledujte ho očima a nehýbejte hlavou.
|
|
|
Follow my finger.
|
Sledujte můj prst.
|
|
|
Close your eyes.
|
Zavřete oči.
|
|
|
Touch the tip of your nose with your finger.
|
Dotkněte se prstem špičky nosu.
|
|
|
I will touch your hand and foot - you will tell me when you will feel something.
|
Budu se vás dotýkat na rukou a na nohou – budete mi říkat, když budete něco cítit.
|
|
|
Do you feel it, when I touch you? Do you feel this?
|
Cítíte, když se vás dotýkám? / Cítíte tohle?
|
|
|
Smile!
|
Usmějte se!
|
|
|
Frown!
|
Zamračte se!
|
|
|
Stick out your tongue and move it to the right and left.
|
Vyplázněte jazyk a hýbejte s ním doprava a doleva.
|
|
|
Do you feel the smell normally? (orange, coffee)
|
Cítíte vůně normálně? (pomeranč, kávu, ...)
|
|
|
Do you feel the taste normally? (sweet, salty, sour)
|
Cítíte chutě normálně? (sladké, slané, kyselé)
|
|
|
Turn your head to the right - Push against my arm.
|
Otočte hlavu doprava – tlačte proti mé ruce.
|
|
|
Tilt your head forward/backwards.
|
Předkloňte hlavu./Zakloňte hlavu.
|
|
|
Stand up straight.
|
Postavte se rovně.
|
|
|
Close your eyes and walk straight.
|
Zavřete oči a jděte rovně.
|
|
|
Stand on your tiptoes / heels.
|
Stoupněte si na špičky / na paty.
|
|
|
Do this movement. Do that.
|
Udělejte tento pohyb. Udělejte tohle.
|
|
|
Does anyone help you at home?
|
Pomáhá vám někdo v domácnosti?
|
|
|
Do you take care of yourself?
|
Staráte se o sebe sám?
|
|
|
Do you wash yourself?
|
Myjete se sám?
|
|
|
Do you go to the bathroom alone?
|
Chodíte sám na záchod?
|
|
|
Do you go shopping?
|
Nakupujete si?
|
|
|
Do you cook alone?
|
Vaříte si sám?
|
|
|
Do you do laundry by yourself?
|
Perete si sám?
|
