Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
536 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
accadere / succedere / capitare |
vorkommen |
|
|
|
dirigere/ guidare |
leiten |
|
|
|
l’impresa |
das Unternehmen (unternhemen = intraprendere) |
|
|
|
il sostituto |
der (die) Stellvertreter |
|
|
|
valutare |
bewerten |
|
|
|
la vendita / distribuzione |
der Vertrieb |
|
|
|
il mestiere |
das Handwerk |
|
|
|
la capacità / skill |
die Fähigkeit |
|
|
|
il dossier (plurale) |
Unterlage |
|
|
|
HR ménager |
der Personalleiter |
|
|
|
CV |
der Lebenslauf |
|
|
|
entretien d’embauche |
das Vorstellungsgespräch |
|
|
|
procedere, agire |
verfahren |
|
|
|
la forza |
die Stärke |
|
|
|
la debolezza debole |
die Schwäche schwach |
|
|
|
fidato, attendibile, affidabile affidabilità |
zuverlässig die Zuverlässigkeit |
|
|
|
la precisione preciso |
die Genauigkeit genau, präzise |
|
|
|
l’onestà onesto |
die Ehrlichkeit ehrlich |
|
|
|
ottenere qualcosa |
etwas ergattern |
|
|
|
non che io sappia |
nicht, dass ich wüsste |
|
|
|
ordinare |
eine Bestellung aufgeben |
|
|
|
rendere possibile |
ermöglichen |
|
|
|
anche, pure (avv) |
ebenfalls |
|
|
|
montagne |
das Gebirge |
|
|
|
scuotere inchina |
schütteln |
|
|
|
sottoscrivere, firmare |
unterzeichnen |
|
|
|
licenziare |
entlassen / feuern |
|
|
|
il la diplomando/a |
der/die Absolvent (-in) |
|
|
|
il reparto / dipartimento |
die Abteilung |
|
|
|
inchinarsi l’inchino |
sich verbeugen die Verbeugung |
|
|
|
vincolante (obbligatorio) |
verpflichtend |
|
|
|
il superiore |
der/ die Vorgesetzte |
|
|
|
perfezionamento |
die Fortbildung |
|
|
|
l emergenza |
der Notfall |
|
|
|
correlazione |
die Wechselbeziehung |
|
|
|
dare del tu |
sich duzen |
|
|
|
il comportamento |
die Verhaltensweise |
|
|
|
consueto, solito, normale |
üblich |
|
|
|
scuotere inchina |
schütteln |
|
|
|
sottoscrivere, firmare |
unterzeichnen |
|
|
|
licenziare |
entlassen / feuern |
|
|
|
il reparto / dipartimento |
die Abteilung |
|
|
|
attento |
aufmerksam |
|
|
|
cercare, tentare, provare |
versuchen |
|
|
|
i destinatari |
die Zielgruppe |
|
|
|
inseguire seguire perseguitare |
verfolgen |
|
|
|
guidare |
lenken |
|
|
|
l‘impresa |
das Unternehmen (unternehmen = intraprendere) |
|
|
|
inchinarsi l’inchino |
sich verbeugen die Verbeugung |
|
|
|
possedere |
besitzen |
|
|
|
capace, abile, bravo |
fähig |
|
|
|
vincolante (obbligatorio) |
verpflichtend |
|
|
|
il superiore |
der/ die Vorgesetzte |
|
|
|
perfezionamento |
die Fortbildung |
|
|
|
l emergenza |
der Notfall |
|
|
|
correlazione |
die Wechselbeziehung |
|
|
|
dare del tu |
sich duzen |
|
|
|
il comportamento |
die Verhaltensweise |
|
|
|
consueto, solito, normale |
üblich |
|
|
|
licenziare |
entlassen / feuern |
|
|
|
il reparto / dipartimento |
die Abteilung |
|
|
|
cercare, tentare, provare |
versuchen |
|
|
|
inseguire seguire perseguitare |
verfolgen |
|
|
|
possedere |
besitzen |
|
|
|
incendio boschivo |
der Waldbrand |
|
|
|
la siccità |
die Dürre |
|
|
|
terremoto |
das Erdbeben |
|
|
|
il superiore |
der/ die Vorgesetzte |
|
|
|
correlazione |
die Wechselbeziehung |
|
|
|
dare del tu |
sich duzen |
|
|
|
il comportamento |
die Verhaltensweise |
|
|
|
consueto, solito, normale |
üblich |
|
|
|
scuotere inchina |
schütteln |
|
|
|
sottoscrivere, firmare |
unterzeichnen |
|
|
|
licenziare |
entlassen / feuern |
|
|
|
il la diplomando/a |
der/die Absolvent (-in) |
|
|
|
il reparto / dipartimento |
die Abteilung |
|
|
|
attento |
aufmerksam |
|
|
|
cercare, tentare, provare |
versuchen |
|
|
|
i destinatari |
die Zielgruppe |
|
|
|
inseguire seguire perseguitare |
verfolgen |
|
|
|
guidare |
lenken |
|
|
|
l‘impresa |
das Unternehmen (unternehmen = intraprendere) |
|
|
|
inchinarsi l’inchino |
sich verbeugen die Verbeugung |
|
|
|
possedere |
besitzen |
|
|
|
capace, abile, bravo |
fähig |
|
|
|
incendio boschivo |
der Waldbrand |
|
|
|
eruzione vulcanica |
der Vulkanausbruch |
|
|
|
la siccità |
die Dürre |
|
|
|
l’uragano |
der Orkan der Hurrikan |
|
|
|
forte, violento |
heftig |
|
|
|
l’alluvione |
das Hochwasser |
|
|
|
terremoto |
das Erdbeben |
|
|
|
la tempesta |
der Sturm (die Stürme) |
|
|
|
vincolante (obbligatorio) |
verpflichtend |
|
|
|
il disboscamento |
die Abholzung |
|
|
|
il cambiamento climatico |
der Klimawandel |
|
|
|
la misura/ il provvedimento |
die Maßnahme |
|
|
|
estinzione della specie |
das Artensterben |
|
|
|
sovra popolazione |
die Überbevölkerung |
|
|
|
emissioni negative |
schädliche Emissionen |
|
|
|
usare |
verwenden |
|
|
|
effetto serra |
der Treibhauseffekt |
|
|
|
responsabile |
verantwortlich |
|
|
|
mettere |
einstellen |
|
|
|
il superiore |
der/ die Vorgesetzte |
|
|
|
perfezionamento |
die Fortbildung |
|
|
|
l emergenza |
der Notfall |
|
|
|
correlazione |
die Wechselbeziehung |
|
|
|
dare del tu |
sich duzen |
|
|
|
il comportamento |
die Verhaltensweise |
|
|
|
consueto, solito, normale |
üblich |
|
|
|
scuotere inchina |
schütteln |
|
|
|
sottoscrivere, firmare |
unterzeichnen |
|
|
|
licenziare |
entlassen / feuern |
|
|
|
il la diplomando/a |
der/die Absolvent (-in) |
|
|
|
il reparto / dipartimento |
die Abteilung |
|
|
|
cercare, tentare, provare |
versuchen |
|
|
|
i destinatari |
die Zielgruppe |
|
|
|
inseguire seguire perseguitare |
verfolgen |
|
|
|
guidare |
lenken |
|
|
|
l‘impresa |
das Unternehmen (unternehmen = intraprendere) |
|
|
|
possedere |
besitzen |
|
|
|
capace, abile, bravo |
fähig |
|
|
|
incendio boschivo |
der Waldbrand |
|
|
|
eruzione vulcanica |
der Vulkanausbruch |
|
|
|
la siccità |
die Dürre |
|
|
|
forte, violento |
heftig |
|
|
|
terremoto |
das Erdbeben |
|
|
|
la tempesta |
der Sturm (die Stürme) |
|
|
|
vincolante (obbligatorio) |
verpflichtend |
|
|
|
il disboscamento |
die Abholzung |
|
|
|
il cambiamento climatico |
der Klimawandel |
|
|
|
estinzione della specie |
das Artensterben |
|
|
|
sovra popolazione |
die Überbevölkerung |
|
|
|
emissioni negative |
schädliche Emissionen |
|
|
|
usare |
verwenden |
|
|
|
effetto serra |
der Treibhauseffekt |
|
|
|
mettere |
einstellen |
|
|
|
sensato |
sinnvoll |
|
|
|
perfezionamento |
die Fortbildung |
|
|
|
l emergenza |
der Notfall |
|
|
|
correlazione |
die Wechselbeziehung |
|
|
|
dare del tu |
sich duzen |
|
|
|
il comportamento |
die Verhaltensweise |
|
|
|
consueto, solito, normale |
üblich |
|
|
|
scuotere inchina |
schütteln |
|
|
|
sottoscrivere, firmare |
unterzeichnen |
|
|
|
il reparto / dipartimento |
die Abteilung |
|
|
|
attento |
aufmerksam |
|
|
|
cercare, tentare, provare |
versuchen |
|
|
|
i destinatari |
die Zielgruppe |
|
|
|
guidare |
lenken |
|
|
|
l‘impresa |
das Unternehmen (unternehmen = intraprendere) |
|
|
|
inchinarsi l’inchino |
sich verbeugen die Verbeugung |
|
|
|
possedere |
besitzen |
|
|
|
capace, abile, bravo |
fähig |
|
|
|
incendio boschivo |
der Waldbrand |
|
|
|
eruzione vulcanica |
der Vulkanausbruch |
|
|
|
la siccità |
die Dürre |
|
|
|
l’uragano |
der Orkan der Hurrikan |
|
|
|
forte, violento |
heftig |
|
|
|
l’alluvione |
das Hochwasser |
|
|
|
terremoto |
das Erdbeben |
|
|
|
la tempesta |
der Sturm (die Stürme) |
|
|
|
vincolante (obbligatorio) |
verpflichtend |
|
|
|
il disboscamento |
die Abholzung |
|
|
|
il cambiamento climatico |
der Klimawandel |
|
|
|
la misura/ il provvedimento |
die Maßnahme |
|
|
|
estinzione della specie |
das Artensterben |
|
|
|
sovra popolazione |
die Überbevölkerung |
|
|
|
emissioni negative |
schädliche Emissionen |
|
|
|
usare |
verwenden |
|
|
|
effetto serra |
der Treibhauseffekt |
|
|
|
responsabile |
verantwortlich |
|
|
|
mettere |
einstellen |
|
|
|
il superiore |
der/ die Vorgesetzte |
|
|
|
sensato |
sinnvoll |
|
|
|
basso |
niedrig |
|
|
|
perfezionamento |
die Fortbildung |
|
|
|
l emergenza |
der Notfall |
|
|
|
correlazione |
die Wechselbeziehung |
|
|
|
dare del tu |
sich duzen |
|
|
|
il comportamento |
die Verhaltensweise |
|
|
|
consueto, solito, normale |
üblich |
|
|
|
scuotere inchina |
schütteln |
|
|
|
sottoscrivere, firmare |
unterzeichnen |
|
|
|
licenziare |
entlassen / feuern |
|
|
|
il la diplomando/a |
der/die Absolvent (-in) |
|
|
|
il reparto / dipartimento |
die Abteilung |
|
|
|
attento |
aufmerksam |
|
|
|
cercare, tentare, provare |
versuchen |
|
|
|
i destinatari |
die Zielgruppe |
|
|
|
inseguire seguire perseguitare |
verfolgen |
|
|
|
guidare |
lenken |
|
|
|
l‘impresa |
das Unternehmen (unternehmen = intraprendere) |
|
|
|
inchinarsi l’inchino |
sich verbeugen die Verbeugung |
|
|
|
possedere |
besitzen |
|
|
|
capace, abile, bravo |
fähig |
|
|
|
incendio boschivo |
der Waldbrand |
|
|
|
eruzione vulcanica |
der Vulkanausbruch |
|
|
|
la siccità |
die Dürre |
|
|
|
l’uragano |
der Orkan der Hurrikan |
|
|
|
forte, violento |
heftig |
|
|
|
l’alluvione |
das Hochwasser |
|
|
|
terremoto |
das Erdbeben |
|
|
|
la tempesta |
der Sturm (die Stürme) |
|
|
|
vincolante (obbligatorio) |
verpflichtend |
|
|
|
il disboscamento |
die Abholzung |
|
|
|
il cambiamento climatico |
der Klimawandel |
|
|
|
la misura/ il provvedimento |
die Maßnahme |
|
|
|
estinzione della specie |
das Artensterben |
|
|
|
sovra popolazione |
die Überbevölkerung |
|
|
|
emissioni negative |
schädliche Emissionen |
|
|
|
usare |
verwenden |
|
|
|
effetto serra |
der Treibhauseffekt |
|
|
|
responsabile |
verantwortlich |
|
|
|
mettere |
einstellen |
|
|
|
il superiore |
der/ die Vorgesetzte |
|
|
|
sensato |
sinnvoll |
|
|
|
la materia plastica |
der Kunststoff |
|
|
|
perfezionamento |
die Fortbildung |
|
|
|
l emergenza |
der Notfall |
|
|
|
correlazione |
die Wechselbeziehung |
|
|
|
dare del tu |
sich duzen |
|
|
|
il comportamento |
die Verhaltensweise |
|
|
|
consueto, solito, normale |
üblich |
|
|
|
scuotere |
schütteln |
|
|
|
licenziare |
entlassen / feuern |
|
|
|
il la diplomando/a |
der/die Absolvent (-in) |
|
|
|
il reparto / dipartimento |
die Abteilung |
|
|
|
attento |
aufmerksam |
|
|
|
cercare, tentare, provare |
versuchen |
|
|
|
i destinatari |
die Zielgruppe |
|
|
|
comportarsi il comportamento |
sich verhalten die Verhaltensweise |
|
|
|
guidare |
lenken |
|
|
|
l‘impresa |
das Unternehmen (unternehmen = intraprendere) |
|
|
|
inchinarsi l’inchino |
sich verbeugen die Verbeugung |
|
|
|
possedere |
besitzen |
|
|
|
capace, abile, bravo |
fähig |
|
|
|
incendio boschivo |
der Waldbrand |
|
|
|
eruzione vulcanica |
der Vulkanausbruch |
|
|
|
la siccità |
die Dürre |
|
|
|
l’uragano |
der Orkan der Hurrikan |
|
|
|
forte, violento |
heftig |
|
|
|
l’alluvione |
das Hochwasser |
|
|
|
la tempesta |
der Sturm (die Stürme) |
|
|
|
vincolante (obbligatorio) |
verpflichtend |
|
|
|
il disboscamento |
die Abholzung |
|
|
|
il cambiamento climatico |
der Klimawandel |
|
|
|
la misura/ il provvedimento |
die Maßnahme |
|
|
|
estinzione della specie |
das Artensterben |
|
|
|
sovra popolazione |
die Überbevölkerung |
|
|
|
emissioni negative |
schädliche Emissionen |
|
|
|
usare |
verwenden |
|
|
|
effetto serra |
der Treibhauseffekt |
|
|
|
responsabile |
verantwortlich |
|
|
|
mettere |
einstellen |
|
|
|
il superiore |
der/ die Vorgesetzte |
|
|
|
sensato |
sinnvoll |
|
|
|
basso |
niedrig |
|
|
|
la materia plastica |
der Kunststoff |
|
|
|
limitato / illimitato |
befristet/ unbefristet |
|
|
|
la responsabilità responsabile |
die Verantwortung verantwortlich |
|
|
|
l emergenza |
der Notfall |
|
|
|
correlazione |
die Wechselbeziehung |
|
|
|
dare del tu |
sich duzen |
|
|
|
il comportamento |
die Verhaltensweise |
|
|
|
consueto, solito, normale |
üblich |
|
|
|
la protezione |
der Schutz |
|
|
|
il dovere / obligo |
die Pflicht |
|
|
|
l’informazione |
die Auskunft |
|
|
|
mettere in pericolo |
gefährden |
|
|
|
l’effetto / la ripercussione verbo : ripercuotersi |
die Auswirkung sich auswirken |
|
|
|
brutta atmosfera (ex al lavoro) |
dicke Luft |
|
|
|
brutta atmosfera (ex al lavoro) |
dicke Luft |
|
|
|
acido |
sauren |
|
|
|
la conseguenza |
die Folge |
|
|
|
sentire (to feel) |
spüren |
|
|
|
uncontable |
zahllose |
|
|
|
brutta atmosfera (ex al lavoro) |
dicke Luft |
|
|
|
acido |
sauren |
|
|
|
la conseguenza |
die Folge |
|
|
|
sentire (to feel) |
spüren |
|
|
|
uncontable |
zahllose |
|
|
|
causare / provocare |
verursachen |
|
|
|
brutta atmosfera (ex al lavoro) |
dicke Luft |
|
|
|
acido |
sauren |
|
|
|
la conseguenza |
die Folge |
|
|
|
sentire (to feel) |
spüren |
|
|
|
uncontable |
zahllose |
|
|
|
causare / provocare |
verursachen |
|
|
|
valere / essere in vigore |
gelten |
|
|
|
l’impressione (cf imprimer) |
der Eindruck |
|
|
|
delegare |
delegieren |
|
|
|
rappresentare, sostenere, difendere (eine meinung) |
vertreten |
|
|
|
finire de parlare |
ausreden |
|
|
|
interrompere |
unterbrechen |
|
|
|
lasciare |
hinterlassen |
|
|
|
chiarire spiegare |
verdeutlichen |
|
|
|
fissare (appuntamento) |
vereinbaren |
|
|
|
spostare (appuntamento) |
verschieben |
|
|
|
la gerarchia |
die Hierarchie |
|
|
|
mettersi d accordo su qqsa |
sich einigen |
|
|
|
l’impressione (cf imprimer) |
der Eindruck |
|
|
|
delegare |
delegieren |
|
|
|
il pettine |
der Kamm |
|
|
|
tagliare , tosare |
scheren |
|
|
|
la virtù |
die Tugend |
|
|
|
l’usanza |
der Brauch |
|
|
|
rappresentare, sostenere, difendere (eine meinung) |
vertreten |
|
|
|
finire de parlare |
ausreden |
|
|
|
interrompere |
unterbrechen |
|
|
|
lasciare |
hinterlassen |
|
|
|
chiarire spiegare |
verdeutlichen |
|
|
|
fissare (appuntamento) |
vereinbaren |
|
|
|
spostare (appuntamento) |
verschieben |
|
|
|
la gerarchia |
die Hierarchie |
|
|
|
mettersi d accordo su qqsa |
sich einigen |
|
|
|
il biscotto |
das Plätzchen |
|
|
|
vigilia di natale |
der Heiligabend (heilig = santo) |
|
|
|
benestante / l‘agiatezza /la prosperitá |
der Wohlstand (bene= wohl) |
|
|
|
la globalizzazione |
die Globalisierung |
|
|
|
l economia |
die Wirtschaft |
|
|
|
il commercio mondiale |
der Welthandel |
|
|
|
l’avversario |
der Gegner |
|
|
|
la crescita economica la crescita |
das Wirtschaftswachstum das Wachstum |
|
|
|
occasionalmente |
gelegentlich / manchmal |
|
|
|
dapprima |
anfangs |
|
|
|
di tanto in tanto |
ab und zu / und an |
|
|
|
prima |
vorhin |
|
|
|
recentemente |
neulich |
|
|
|
allora (passato) |
da, damals |
|
|
|
già (passato) |
bereits |
|
|
|
da allora |
seither |
|
|
|
ora (da ora, da adesso) 2 |
eben nun |
|
|
|
istantaneo/ momentaneo |
augenblicklich (+ momentan) |
|
|
|
fra poco, presto |
bald |
|
|
|
subito |
gleich (sofort) |
|
|
|
dopo, più tardi, poi (dopo un azione) |
nachher |
|
|
|
intanto nel frattempo |
inzwischen |
|
|
|
fra poco / prossimamente |
demnächst |
|
|
|
sensazionale |
reißerisch |
|
|
|
asciugare |
austrocknen |
|
|
|
intervenire |
eingreifen |
eingreifen |
|
|
la zona / la regione |
das Gebiet |
|
|
|
forza maggiore |
höhere Gewalt |
|
|
|
peggiorare |
sich verschlimmern |
|
|
|
responsabile |
verantwortlich |
|
|
|
evitare |
verhindern |
|
|
|
la tassa |
die Gebühr die Steuer |
|
|
|
irrigare |
bewässern |
|
|
|
incidente sul lavoro |
der Betriebsunfall |
|
|
|
il volo |
die Flucht |
|
|
|
causare |
etwas verursachen |
|
|
|
forte |
heftig |
|
|
|
soffrire |
leiden an + dat |
|
|
|
restante , rimanente |
übrig |
|
|
|
impedire |
verhindern |
|
|
|
evitare |
vermeiden |
|
|
|
diligente |
fleißig (der Fleiß) |
|
|
|
la condizione |
die Bedingung |
|
|
|
in grado di apprendere |
lernfähig |
|
|
|
coraggioso (il coraggio) |
mutig (der Mut) |
|
|
|
la forza |
die Kraft -> kräftig |
|
|
|
ambizioso |
ehrgeizig der Ehrgeiz |
|
|
|
con cura, accurato, scrupoloso |
sorgfältig -> die Sorgfalt |
|
|
|
avido |
gierig |
|
|
|
preciso |
präzise |
|
|
|
fidato |
zuverlässig |
|
|
|
aprire, spaccatevi |
aufreißen |
|
|
|
da .. (domani) in poi … |
von … (morgen) an …(lerne ich) = ab morgen lerne ich |
|
|
|
eccetto |
bis auf + all / außer |
|
|
|
in risposta a / dopo ciò/ .. |
auf …hin + ak (ex Auf seinen Kommentar hin habe ich korrigiert) |
|
|
|
entro (tempo) |
innerhalb (von) + dat |
|
|
|
da .. in poi |
von … an + dat |
|
|
|
fino a |
bis zu + dat |
|
|
|
per me va bene (warum nicht) |
von mir aus … + dat |
|
|
|
l informazione / notifica |
der Bescheid |
|
|
|
relazioni , rapporti |
der Umgang |
|
|
|
il paragrafo |
der Absatz (-••e) |
|
|
|
il profitto , fatturato |
der Umsatz |
|
|
|
diffondere |
verbreiten |
|
|
|
annuncio |
die Meldung -en |
|
|
|
il bidone |
die Tonne |
|
|
|
buttare via / gettare via |
wegschmeißen / wegwerfen |
|
|
|
cestino |
der Mulleimer |
|
|
|
il bidone |
die Tonne |
|
|
|
buttare via / gettare via |
wegschmeißen / wegwerfen |
|
|
|
cestino |
der Mulleimer |
|
|
|
ne…ne |
weder…noch |
|
|
|
nessuna parte (direzione o posto ) |
nirgendwohin nirgendwo / nirgends |
|
|
|
nessuno |
niemand |
|
|
|
nessuno |
niemand |
|
|
|
mai |
nie / niemals |
|
|
|
perciò |
deswegen |
|
|
|
chiaro |
(un)verständlich |
|
|
|
il dubbio |
der Zweifel |
|
|
|
sopportabile |
(un)erträglich |
|
|
|
le spezie |
das Gewürz |
|
|
|
negare |
verneinen |
|
|
|
(ri)unire |
vereinen |
|
|
|
notizia, informazione |
der Bescheid |
|
|
|
trattarsi |
sich handeln um |
|
|
|
la cittadinanza la nazionalità |
die Staatsangehörigkeit Nationalität |
|
|
|
la bandiera |
die Fahne die Flagge |
|
|
|
il gruppo etnico |
die Volksgruppe |
|
|
|
l etnicità |
die Volkszugehörigkeit |
|
|
|
il segno |
das Zeichen |
|
|
|
avverbio “la” stato in luogo(wo)/ moto a luogo (wohin) / moto da luogo (woher) |
da/dort dahin /dorthin daher/ dorther |
|
|
|
fuori stato in luogo(wo)/ moto a luogo (wohin) / moto da luogo (woher) |
außen/draußen nach außen/ nach draußen von außen / von draußen |
|
|
|
sopra / sotto stato in luogo(wo)/ moto a luogo (wohin) / moto da luogo (woher) |
oben, unten nach oben/ nach unten von oben / von unten |
|
|
|
davanti / dietro stato in luogo(wo)/ moto a luogo (wohin) / moto da luogo (woher) |
vorn(e) / hinten nach vorne / nach hinten von vorne / von hinten |
|
|
|
destra/ sinistra stato in luogo(wo)/ moto a luogo (wohin) / moto da luogo (woher) |
rechts / links nach rechts / nach links von links / von rechts |
|
|
|
avanti / indietro / diritto |
vorwärts / rückwärts/ geradeaus |
|
|
|
fuori (= non in casa) (no draußen) |
auswärts |
|
|
|
da qualche parte stato in luogo(wo)/ moto a luogo (wohin) / moto da luogo (woher) |
irgendwo irgendwohin irgendwoher |
|
|
|
da nessuna parte stato in luogo(wo)/ moto a luogo (wohin) / moto da luogo (woher) |
nirgendwo/ nirgends nirgendwohin nirgendwoher |
|
|
|
in ogni luogo (ovunque) stato in luogo(wo)/ moto a luogo (wohin) / moto da luogo (woher) |
überall überallhin überallher |
|
|
|
da nessuna parte stato in luogo(wo)/ moto a luogo (wohin) / moto da luogo (woher) |
nirgendwo/ nirgends nirgendwohin nirgendwoher |
|
|
|
in ogni luogo (ovunque) stato in luogo(wo)/ moto a luogo (wohin) / moto da luogo (woher) |
überall überallhin überallher |
|
|
|
al di là |
drüben |
|
|
|
a fianco |
nebenan |
|
|
|
in salita / in su dalla montagna |
bergauf |
|
|
|
giu / in discesa |
bergab |
|
|
|
la fonte / sorgente |
die Quelle |
|
|
|
diffondere , divulgare, propagate |
verbreiten |
|
|
|
il contenuto anche : il senso |
der Inhalt |
|
|
|
il contenuto |
der Beitrag |
|
|
|
credulone , ingenuo |
blauäugig (lit dagli occhi azzurri) |
|
|
|
la società |
die Gesellschaft |
|
|
|
die Wurzel |
la radice |
|
|
|
orgoglioso/ fiero |
stolz (+auf) |
|
|
|
entusiasmare |
begeistern (+ von + dativ) |
|
|
|
dipendente |
süchtig (+ nach + dativ) |
|
|
|
timido |
schüchtern |
|
|
|
paffuto / grassottello |
pummelig |
|
|
|
fare bricolage (to craft) |
basteln |
|
|
|
la varietà vario |
die Vielfalt vielfältig |
|
|
|
costume / uso (vecchio) |
die Sitte |
|
|
|
uso / usanza |
der Brauch (Bräuche) |
|
|
|
diritto |
die Berechtigung |
|
|
|
la società |
die Gesellschaft |
|
|
|
zona, regione, territorio |
der Bezirk |
|
|
|
la periferia |
der Stadtrand |
|
|
|
influenzare |
beeinflussen |
|
|
|
duro ≠ morbido |
hart ≠ weich |
|
|
|
ambientarsi |
sich einleben |
|
|
|
entrare in vigore |
in Kraft treten |
|
|
|
sorvegliare |
überwachen |
|
|
|
esprimersi (espressione) |
zum Ausdruck bringen |
|
|
|
autorizzare |
genehmigen |
|
|
|
la divisione |
die Teilung |
|
|
|
calcolare / aspettarsi |
rechnen (gerechnet) |
|
|
|
consolare / confortare |
trösten |
|
|
|
avere nostalgia di |
sich sehen nach + dativ |
|
|
|
l‘ambiente |
die Umgebung |
|
|
|
trasferimento (in un appartamento) |
der Einzug |
|
|
|
il disgusto |
der Ekel |
|
|
|
l’arredamento |
die Ausstattung |
|
|
|
il proprietario |
der Eigentümer / Eigentümerin |
|
|
|
mancante |
fehlend |
|
|
|
la mancanza di |
der Mangel an + Dat |
|
|
|
lascia a desiderare |
etwas lässt zu wünschen übrig |
|
|
|
la densità |
die Dichte |
|
|
|
secondo il (according to) |
laut + dativ |
|
|
|
la conoscenza |
die Bekanntschaft |
|
|
|
superficiale |
flüchtig |
|
|
|
il mediatore / la médiatrice |
der Makler / Maklerin |
|
|
|
la scissione / fusione |
die Spaltung |
|
|
|
crescente ≠ descendente |
zunehmend ≠ abnehmend |
|
|
|
forzare | costringere |
zwingen (er zwingt) |
|
|
|
avvio/ inizio avviarsi/ iniziare |
die Anbahnung sich anbahnen |
|
|
|
sparlare |
lästern |
|
|
|
l’abuso abusare |
der Missbrauch missbrauchen |
|
|
|
disponibilità |
die Verfügbarkeit |
|
|
|
la ricevuta |
die Quittung |
|
|
|
la truffa (escroquerie) |
der Betrug |
|
|
|
fiducia / sfiducia |
das Vertrauen / das Misstrauen |
|
|
|
probabilmente (no wahrscheinlich) |
wohl |
|
|
|
valutare / pensare |
schätzen |
|
|
|
la ricevuta / la prova |
der Beleg |
|
|
|
la valutazione |
die Bewertung |
|
|
|
la valutazione |
die Bewertung |
|
|
|
il rapporto / proporzione |
das Verhältnis |
|
|
|
controllare / verificare |
überprüfen |
|
|
|
la conferma / attestazione / certificazione |
die Bestätigung (bestätigen) |
|
|
|
fermamente / definitivamente |
fest |
|
|
|
prima / piuttosto / più facilmente |
eher |
|
|
|
votare l’elezione |
wählen (die Wahl) |
|
|
|
prevedere / predire |
vorhersagen (aussi : voraussagen) |
|
|
|
trasmettere / passare |
weitergeben |
|
|
|
cascarci (farsi imbrogliare) |
hereinfallen |
|
|
|
mettere in dubbio |
bezweifeln |
|
|
|
danneggiare il danno |
schaden der Schaden |
|
|
|
l’autore / autrice |
der Verfasser / Verfasserin |
|
|
|
a causa di (+…) |
wegen (präposition) + GEN |
|
|
|
durante (+…) |
während (+ GEN) |
|
|
|
al fuori di (+…) |
außerhalb (+ GEN) |
|
|
|
malgrado / nonostante (+…) |
trotz (+genitiv) |
|
|
|
vero |
wahr |
|
|
|
all interno / entro |
innerhalb (+ gen) |
|
|
|
vicino / accanto |
nebenan |
|
|
|
il campo |
das Feld |
|
|
|
il terreno |
das Grundstück |
|
|
|
l’agricoltura |
die Landwirtschaft |
|
|
|
la periferia |
der Stadtrand |
|
|
|
da un lato… dall‘altro |
einerseits…andererseits |
|
|
|
as soon as (non appena) |
sobald |
|
|
|
fin la fino ad allora |
bis dahin |
|
|
|
da allora |
seitdem |
|
|
|
il campo |
das Feld |
|
|
|
il terreno |
das Grundstück |
|
|
|
l’agricoltura |
die Landwirtschaft |
|
|
|
la periferia |
der Stadtrand |
|
|
|
da un lato… dall‘altro |
einerseits…andererseits |
|
|
|
as soon as (non appena) |
sobald |
|
|
|
fin la fino ad allora |
bis dahin |
|
|
|
da allora |
seitdem |
|
|
|
allora , prima |
damals |
|
|
|
la sconfitta |
die Niederlage |
|
|
|
il secolo |
das Jahrhundert |
|
|
|
la ruota |
das Rad |
|
|
|
scrivere / redigere |
verfassen |
|
|
|
un tempo / una volta |
einst |
|
|
|
il sospetto sospetto |
der / die Verdächtige verdächtig |
|
|
|
consuetò / solito |
üblich |
|
|
|
il sospetto sospetto |
der / die Verdächtige verdächtig |
|
|
|
decisivo |
ausschlaggebend |
|
|
|
l‘oggetto (the subject) |
der Betreff |
|
|
|
il presupposto (condizione) |
die Voraussetzung |
|
|
|
sostituire/ rimborsare |
ersetzen |
|
|
|
invece / anziché |
statt + GEN |
|
|
|
things will be ok (again)! |
Das word schon (wieder)! |
|
|
|
This will be interesting |
Das kann ja was werden! |
|
|
|
l‘avvenimento / l‘evento |
das Ereignis |
|
