Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
83 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Junglandwirte
|
young farmers
|
|
|
der Lebensmitteleinzelhandel
|
food retailling
|
|
|
der Weizen
|
wheat
|
|
|
die Zuckerrübe
|
sugar beet
|
|
|
der Raps
|
rape (plant)
|
|
|
Dienstleistungen
|
services
|
|
|
die Wettbewerbsfähigkeit
|
competitiveness
|
|
|
eine angemessene Rendite auf +AKK
|
appropriate return
|
|
|
Marktausrichtung
|
market orientation
|
|
|
zu (entsprechenden) Preisen absetzen
|
to market at prices (equivalent to)
|
|
|
Rohrzucker
|
cane sugar
|
|
|
Lieferfristen
|
delivery periods
|
|
|
AKP-Zucker
|
ACP sugar
|
|
|
etw einführen
|
to import sth
|
|
|
die Viehzucht
|
livestock breeding
|
|
|
die Landwirtschaft/ der Ackerbau
|
agriculture
|
|
|
die Tonnage
|
tonnage
|
|
|
der Reisanbau
|
rice growing
|
|
|
der Mähdrescher
|
combine harvester
|
|
|
das Futter
|
fodder
|
|
|
die Schädlichkeit
|
noxiousness
|
|
|
der Goldene Reis
|
golden rice
|
|
|
der Endokrinologe
|
endocrionologist
|
|
|
der Reiskocher
|
rice cooker
|
|
|
Hungerrevolten
|
food riots
|
|
|
der Hopfen
|
hops
|
|
|
die hochrangige Expertengruppe ("Milch")
|
High Level Group (on milk)
|
|
|
Vertragsbeziehungen zwischen den Milcherzeugern und den Molkereibetrieben
|
contractual links between milk producers and dairies
|
|
|
die Volatilität der Markt
|
market volatility
|
|
|
die Einkommen (pl)
|
revenue
|
|
|
die Lebensmittel (pl)
|
food
|
|
|
umweltverträgliche Methoden
|
environmentally friendly methods
|
|
|
Sektorpolitik
|
sectoral policy
|
|
|
Nahrungsmittelversorgung
|
food supply
|
|
|
die Förderung der Bodenreform
|
the pursuit of agrarian reform
|
|
|
Agrarstrukturreform
|
reform of agricultural structures
|
|
|
die Seuchenbekämpfung
|
disease control
|
|
|
die Viehhaltung
|
stock farming
|
|
|
die Umstrukturierung + GEN
|
restructuring
|
|
|
die Lebensmittelverarbeitung
|
food processing
|
|
|
die technischen Regelwerke der Gemeinschaft
|
Community technical regulations
|
|
|
die Pflanzenschutznormen
|
phytosanitary standards
|
|
|
der Anpassungsdruck auf etw +AKK
|
the pressure to adapt sth
|
|
|
benachteiligte Gebiete
|
deprived areas
|
|
|
Weltmarktbedingungen
|
the conditions prevailing on the world market
|
|
|
[schwankende] Weltmarktpreise
|
[volatile] world prices
|
|
|
der Erzeuger
|
producer
|
|
|
Handelsschranken
|
trade barriers
|
|
|
im Voraus
|
in advance
|
|
|
Verwaltungssystem
|
administration system
|
|
|
Kapazitätenausbau bei den Agrarbehörden
|
upgrade the capacity of agricultural administration
|
|
|
Handlungsbedarf
|
need for action
|
|
|
der Biosprit (inf), der Biokraftstoff, der Biotreibstoff
|
biofuel
|
|
|
der Anlagefonds
|
mutual funds
|
|
|
der Nahrungsmittelsektor
|
food sector
|
|
|
die Lebensmittelverknappung
|
food shortages
|
|
|
die ärmsten Bevölkerungsschichten
|
the poorest sections of the world's population
|
|
|
Unmoral auf die Spitze getrieben
|
immorality taken to the extreme
|
|
|
die Fraktion
|
group
|
|
|
gute Bemerkungen machen
|
to make some good remarks
|
|
|
unmittelbar tun
|
to do straight away
|
|
|
das zur Verfügung stehende kultivierbare Land ist begrenzt
|
the amount of land available for cultivation is limited
|
|
|
aus den Fugen geratenes Finanzsystem
|
a financial system that is coming apart at the seams
|
|
|
ein differenzierter Produktmarkt
|
a differentiated product market
|
|
|
zur Kenntnis nehmen, fest|stellen
|
to acknowledge sth, to take note of sth
|
|
|
illusorisch
|
fanciful, unrealistic
|
|
|
keinen guten Ruf haben
|
to have an image problem, to have a poor image
|
|
|
g.U. (geschützte Ursprungsbezeichnung)
|
PDO (protected designation of origin)
|
|
|
geografische Angaben
|
geographical indications
|
|
|
g.g.A. (geschützte geografische Angabe)
|
PGI (protected geographical indication)
|
|
|
g.t.S. (garantiert traditionelle Spezialität)
|
TSG (traditional speciality guaranteed)
|
|
|
die Handelspannen
|
distribution margins
|
|
|
einheitliche Betriebsprämien
|
Single Farm Payment (SFP)
|
|
|
gemeiname Marktorganisation (GMO)
|
common market organisation (CMO)
|
|
|
die Direktbeihilfe
|
direct aid
|
|
|
ökologische Auflagen
|
cross-compliance
|
|
|
unter Berücksichtigung bestimmter Kriterien
|
subject to certain conditions
|
|
|
bestimmte Kulturen (farming context)
|
certain crops
|
|
|
Vorschriften
|
standards
|
|
|
die Verordnung (EU context)
|
Regulation
|
|
|
die Fahrlässigkeit
|
negligence
|
|
|
gentechnisches Verfahren
|
genetic engineering
|
|
|
gentechnisch veränderte Organismen (GVO)
|
genetically modified organism (GMO)
|
