Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
90 Cards in this Set
- Front
- Back
|
jeunes agriculteurs
|
young farmers
|
|
|
la distribution alimentaire
|
food retailing
|
|
|
le blé
|
wheat
|
|
|
la betterave sucrière
|
sugar beet
|
|
|
le colza
|
rape (plant)
|
|
|
le champ de tension
|
area of conflict
|
|
|
les services
|
services
|
|
|
la compétitivité
|
competitiveness
|
|
|
une rémunération appropriée
|
appropriate return
|
|
|
l'orientation de marché
|
market orientation
|
|
|
commercialiser à des prix (équivalents)
|
to market at prices (equivalent to x)
|
|
|
le sucre de canne
|
cane sugar
|
|
|
les périods de livraison
|
delivery periods
|
|
|
le sucre ACP
|
ACP sugar
|
|
|
importer
|
to import sth
|
|
|
l'élevage
|
livestock farming
|
|
|
l'agriculture
|
agriculture
|
|
|
le tonnage
|
tonnage
|
|
|
la riziculture
|
rice growing
|
|
|
la moissoneuse-batteuse
|
combine harvester
|
|
|
le fourrage
|
fodder
|
|
|
la nocivité
|
noxiousness
|
|
|
le riz doré
|
golden rice
|
|
|
l'endocrinologue
|
endocrinologist
|
|
|
un cuiseur à riz
|
rice cooker
|
|
|
les émeutes de la faim
|
food riots
|
|
|
l'houblon
|
hops
|
|
|
le groupe de haut niveau (sur le lait)
|
High Level Group (on milk)
|
|
|
les relations contractuelles entre les producteurs laitiers et les laitieries
|
contractual links between milk producers and dairies
|
|
|
le pouvoir de négociation
|
bargaining power
|
|
|
la volatilité du marché
|
market volatility
|
|
|
les revenus
|
revenue
|
|
|
denrées alimentaires
|
food
|
|
|
les méthodes respectueuses de l'environnement
|
environmentally friendly methods
|
|
|
la politique sectorielle
|
sectoral policy
|
|
|
l'approvisionnement alimentaire
|
food supply
|
|
|
promouvoir la réforme agraire
|
pursuit of agrarian reform
|
|
|
la réforme des structures agricoles
|
reform of agricultural structures
|
|
|
la lutte contre les maladies
|
disease control
|
|
|
le secteur agro-industriel
|
agro-industrial sector
|
|
|
l'élevage
|
stock farming
|
|
|
la restructuration de qch
|
restructuring
|
|
|
la transformation alimentaire
|
food processing
|
|
|
les réglementations techniques communautaires
|
Community technical regulations
|
|
|
les normes phytosanitaires
|
phytosanitary standards
|
|
|
la pression à l'adaptation
|
pressure to adapt sth
|
|
|
les zones défavorisées
|
deprived areas
|
|
|
des conditions qui prevalent sur le marché mondial
|
the conditions prevailing on the world market
|
|
|
[la volatilité des] prix mondiaux
|
[volatile] world prices
|
|
|
le producteur
|
producer
|
|
|
les barrières commerciales
|
trade barriers
|
|
|
en amont
|
in advance
|
|
|
le système de gestion
|
administration system
|
|
|
améliorer la capacité de gestion agricole
|
upgrade the capacity of agricultural administration
|
|
|
une action est nécessaire
|
need for action
|
|
|
le biocarburant
|
biofuel
|
|
|
les fonds mutuels
|
mutual funds
|
|
|
le secteur des denrées alimentaires
|
food sector
|
|
|
la conclusion inverse
|
opposite conclusion
|
|
|
des pénuries alimentaires
|
food shortages
|
|
|
couches de la population les plus pauvres
|
the poorest sections of the population
|
|
|
l'immoralité poussée à l'extrême
|
immorality taken to the extreme
|
|
|
faire certaines remarques judicieuses
|
to make some good remarks
|
|
|
faire dans l'immédiat
|
to do straight away
|
|
|
toutefois
|
however
|
|
|
la superficie de terre cultivable est limitée
|
the amount of land available for cultivation is limited
|
|
|
un système financier en déroute
|
a financial system that is coming apart at the seams
|
|
|
un marché de produits différenciés
|
a differentiated product market
|
|
|
prendre acte de
|
to take note of sth, to acknowledge sth, to note sth
|
|
|
illusoire
|
fanciful, unrealistic
|
|
|
un manque d'attractivité du secteur
|
the sector's lack of appeal
|
|
|
un déficit d'image
|
an image problem, a poor image
|
|
|
AOP (appellation d'origine protégée)
|
PDO (protected designation of origin)
|
|
|
indication géographique
|
geographical indications
|
|
|
IGP (indication géographique protégée)
|
PGI (protected geographical indication)
|
|
|
STG (spécialité traditionnelle garantie)
|
TSG (traditional speciality guaranteed)
|
|
|
les acteurs de la filière
|
the stakeholders in the sector
|
|
|
les marges de la distribution
|
distribution margins
|
|
|
paiement unique par exploitation
|
Single Farm Payment (SFP)
|
|
|
l'organisation commune du marché (OCM)
|
common market organisation (CMO)
|
|
|
les aides directes
|
direct aid
|
|
|
écoconditionnalité
|
cross-compliance
|
|
|
en tenant compte de certains critères
|
subject to certain conditions
|
|
|
certaines cultures
|
certain crops
|
|
|
les normes
|
standards
|
|
|
le règlement (EU context)
|
regulation
|
|
|
la négligence
|
negligence
|
|
|
plantes génétiquement modifiées
|
genetically modified crops
|
|
|
le génie génétique
|
genetic engineering
|
|
|
l'organisme génétiquement modifié
|
genetically modified organism (GMO)
|
