Abreviaturas Médicas En Ingles

Front 1

A Fib

Back 1

Fibrilación auricular

Hint 1

Atrial fibrillation

Front 2

A1C

Back 2

Hemoglobina A1c glucosilada

Hint 2

Hb a1c

Front 3

AAA

Back 3

Aneurisma aórtico abdominal

Front 4

ABG

Back 4

Gasometría arterial

Hint 4

Arterial blood gas

Front 5

AC

Back 5

Antes de comer

Hint 5

Before meals

Front 6

ACE

Back 6

Enzima convertidor a de angiotensina

Hint 6

Angiotensin converting Enzyme

Front 7

ACL

Back 7

Ligamento cruzado anterior

Hint 7

Anterior cruciate ligament

Front 8

ADH

Back 8

Hormona antidiuretica

Hint 8

Antidiuretic hormone

Front 9

ADLs

Back 9

Actividades de la vida diaria

Hint 9

Activitis of daily living

Front 10

AED

Back 10

Desfibrilidor automático externo

Hint 10

Automatic external defibrillator

Front 11

AFB

Back 11

Bacilo ácido alcohol resistente

Hint 11

Acid fast bacili

Front 12

AKA

Back 12

Amputación arriba de la rodilla

Hint 12

Above the knee amputation

Front 13

AKF

Back 13

Falla renal aguda

Hint 13

Acute kidney failure

Front 14

ALT

Back 14

Transaminasa glutámico pirúvica (TGP/ALT)

Hint 14

Alaninoaminotrasferasa

Front 15

Left AMA

Back 15

Se fue de alta voluntaria

Hint 15

Against medical advice

Front 16

ARB

Back 16

Antagonista del receptor de angiotensina

Hint 16

Angiotensin receptor blocker

Front 17

ARDS

Back 17

SIRA-sx de insuf. Resp. Aguda

Hint 17

Acute resp. Distress syndrome

Front 18

ATN

Back 18

Necrosis tubular aguda

Hint 18

Acute tubular necrosis

Front 19

AVR

Back 19

Remplazo valvular aórtico

Hint 19

Aortic valve replacement

Front 20

BB

Back 20

Beta bloqueador

Hint 20

Beta blocker

Front 21

BID

Back 21

Dos veces al día

Hint 21

Bis in die

Front 22

BIPAP

Back 22

Presión positiva de la vía aérea bifasica

Hint 22

Bilebel positive airways presure

Front 23

BKA

Back 23

Amputación debajo de la rodilla

Hint 23

Below the knee amputation

Front 24

BM

Back 24

Evacuación

Hint 24

Bowel movement

Front 25

BMI

Back 25

Índice de masa corporal

Hint 25

Body mass index

Front 26

BP

Back 26

Presión arterial

Hint 26

Blood presure

Front 27

BAC

Back 27

Contenido de alcohol en sangre

Hint 27

Blood alcohol content

Front 28

BX

Back 28

Biopsia

Front 29

BPH

Back 29

HPB- Hiperplasia prostática benigna

Front 30

BSA

Back 30

Superficie corporal

Hint 30

Body surface area

Front 31

CABG

Back 31

Injerto de derivación de arteria coronarias

Hint 31

Coronary artery bypass graft

Front 32

CAD

Back 32

Enfermedad coronaria

Hint 32

Coronary artery diseas

Front 33

CAP

Back 33

Neumonia adquirida en la comunidad

Hint 33

Community aquired pneumonia

Front 34

CBC

Back 34

Biometría hemática

Hint 34

Complete blood count

Front 35

CCB

Back 35

Bloqueador de los canales de calcio

Hint 35

Calcium channel blocker

Front 36

CMP

Back 36

SMAC-21

Hint 36

Complete metabolic panel

Front 37

CHF

Back 37

Insuficiencia cardíaca congestiva

Hint 37

Congestive heart failure

Front 38

CKD

Back 38

Insuficiencia renal crónica

Hint 38

Chronic kidney disease

Front 39

COPD

Back 39

EPOC

Hint 39

Chronic obstructive pulm disease

Front 40

CPAP

Back 40

Presión positiva continua en la vía aérea

Hint 40

Cont. Positive airway presure

Front 41

CPR

Back 41

Resucitación cardio pulmonar

Hint 41

Cardio pulmonary resuscitation

Front 42

CSF

Back 42

Liquido cefalorraquídeo

Hint 42

Cerebro spinal fluid

Front 43

CT

Back 43

Tomografía

Front 44

CVA

Back 44

ACV- accidente cerebro vascular

Front 45

CXR

Back 45

Rx de tórax - tele de tórax

Hint 45

Chest x-ray

Front 46

DKA

Back 46

Cetoacidosis diabetica

Hint 46

Diabetic keto acidosis

Front 47

DM

Back 47

DM

Front 48

DNR

Back 48

RCP3- NO resucitación

Hint 48

Do not resuscitate

Front 49

EEG

Back 49

EEG

Front 50

EGD

Back 50

Panendoscopia

Front 51

EMG

Back 51

Electromiografía

Front 52

ERCP

Back 52

CPRE- colangio pancreatografía retrógrada endoscopica

Front 53

ESDR

Back 53

ERC- Insuficiencia renal crónica

Hint 53

End stage renal failure

Front 54

ETA

Back 54

Tiempo estimado de llegada

Hint 54

Estimated time of arrival

Front 55

ET

Back 55

Tubo endotraqueal

Hint 55

Endotracheal tube

Front 56

Exlap

Back 56

Laparotomía exploradora

Hint 56

Exploratory laparatomy

Front 57

FBS

Back 57

Glucosa en ayunas

Hint 57

Fasting blood glucose

Front 58

FUO

Back 58

FOD- Fiebre de origen desconocido

Hint 58

Fever of unknown origin

Front 59

GI

Back 59

Gastroenterología

Front 60

GC

Back 60

Gonorrea

Front 61

Gtt

Back 61

Gotas

Hint 61

Drops

Front 62

H&P

Back 62

HC- Historia clínica

Hint 62

History and physical

Front 63

HA

Back 63

Dolor de cabeza

Hint 63

Headache

Front 64

HCT

Back 64

Hematocrito

Front 65

HD

Back 65

Hemodialisis

Front 66

HPI

Back 66

Padecimiento actual

Hint 66

History of present illnes

Front 67

HR

Back 67

FR- frecuencia cardíaca

Hint 67

Heart rate

Front 68

HEENT

Back 68

Cabeza, oídos, ojos y garganta

Hint 68

Head ear eyes throat

Front 69

HRT

Back 69

TRH- terapia de remplazo hormonal

Front 70

HTN

Back 70

HT/HAS- hipertensión arterial

Front 71

Hx

Back 71

Historia-antecedente

Hint 71

History

Front 72

IBS

Back 72

Síndrome de Colón irritable

Hint 72

Irritable bowel syndrome

Front 73

ICH

Back 73

Hemorragia intracraneana

Hint 73

Intracranial hemorrhage

Front 74

IM

Back 74

Intramuscular

Front 75

IUD

Back 75

DIU- dispositivo intrauterino

Hint 75

Intrauterine device

Front 76

IV

Back 76

Intravenoso

Front 77

JVD

Back 77

Ingurgitación yugular

Hint 77

Jugular venous distention

Front 78

KUB

Back 78

Vejiga, ureter, riñón

Hint 78

Kidney urether bladder

Front 79

LFTs

Back 79

Pruebas de función hepática

Hint 79

Liver function test

Front 80

LMWH

Back 80

HBPM- Heparina de bajo peso molecular

Hint 80

Low molecular weight heparin

Front 81

LP

Back 81

PL- PUNCIÓN LUMBAR

Front 82

LVH

Back 82

Hipertrofia ventricular izquierda

Hint 82

Left ventricular hipertrophy

Front 83

Lytes

Back 83

Electrolitos

Hint 83

Electrolytes

Front 84

MAP

Back 84

Presión arterial media

Hint 84

Median arterial pressure

Front 85

MIBI scan

Back 85

Prueba de esfuerzo con medicina nuclear

Hint 85

Methroxy-isobutyl-isonitrile

Front 86

MRCP

Back 86

Colangio pancreatografía por RMN

Hint 86

MRI resonance colangio pancreatografía

Front 87

MIRI

Back 87

RMN- Resonancia magnética nuclear

Hint 87

Magnetic resonance imaging

Front 88

MRSA

Back 88

Estafilococos aureus meticilino resistente

Hint 88

Methicilin resistant staphylococcus aureus

Front 89

MVA

Back 89

Accidente automovilístico

Hint 89

Motor vehicle accident

Front 90

MVR

Back 90

Remplazo de válvula mitral

Hint 90

Mitral valve replacement

Front 91

NKDA

Back 91

Sin alergias conocidas

Hint 91

Non known drug allergies

Front 92

NS

Back 92

Solución salina

Hint 92

Normal saline

Front 93

NSAID

Back 93

AINES- Antiinflamatorios no esteroideos

Front 94

NPO

Back 94

En ayuno (nada por la boca)

Hint 94

Nil per Os

Front 95

NSR

Back 95

Ritmo sinusal

Hint 95

Normal sinus rhythm

Front 96

OCD

Back 96

Trastorno obsesivo compulsivo

Hint 96

Obsessive compulsive disorder

Front 97

ORIF

Back 97

RAFI- Reduccion abierta, fijación interna

Hint 97

Open reduction internal fixation

Front 98

PCP

Back 98

Médico de cabecera

Hint 98

Primary care physician

Front 99

PE

Back 99

EP/TEP- tromboembolismo pulmonar

Hint 99

Pulmonary empolism

Front 100

PEG Tube

Back 100

Gastronomía percutanea

Hint 100

Percutaneous endoscopic gastrostomy

Front 101

PERLA

Back 101

Pupilas iguales y reactivas a la luz y reflejo de acomodación

Hint 101

Pupils equal and reactive to light and acomodation

Front 102

PET

Back 102

Tomografía por emisión de positrones

Hint 102

Positron emision tomography

Front 103

PFTs

Back 103

Pruebas de función pulmonar

Hint 103

Pulmonar function test

Front 104

PICC

Back 104

Catéter central colocado por vía periférica

Hint 104

Peripherally inserted central catheter

Front 105

PID

Back 105

Enfermedad pélvica inflamatoria

Hint 105

Pelvic inflammatory disease

Front 106

PM&R

Back 106

Medicina física (fisiatría)

Hint 106

Physical medicine and rehabilitation

Front 107

PMHX

Back 107

Antecedentes patológicos

Hint 107

Previous medical history

Front 108

PMI

Back 108

Punto de máximo impulso

Hint 108

Point of Maximum impulse

Front 109

PVD

Back 109

Enfermedad vascular periférica

Hint 109

Peripheral vascular disease

Front 110

PO

Back 110

Por vía oral

Hint 110

Per Os

Front 111

PSTV

Back 111

Taquicardia supraventricular paroxística

Hint 111

Paroxysmal supravent. Tachycardia

Front 112

PT

Back 112

Terapia física

Hint 112

Physical therapy

Front 113

PTSD

Back 113

Trastorno post estrés

Hint 113

Posttraumatic stress disorder

Front 114

PUD

Back 114

Enfermedad péptica

Hint 114

Peptic ulcer disease

Front 115

Pyelo

Back 115

Pielonefritis

Hint 115

Pyelonephitis

Front 116

QD

Back 116

Cada día

Hint 116

Quaque die

Front 117

QHS

Back 117

Antes de dormir

Hint 117

Quaque hora somni

Front 118

QID

Back 118

Cuatro veces al día

Hint 118

Quater in die

Front 119

RN

Back 119

Enfermera

Hint 119

Registered nurse

Front 120

ROS

Back 120

Interrogatorio por aparatos y sistemas

Hint 120

Review of system

Front 121

SC

Back 121

Subcutáneo

Front 122

SNF

Back 122

Centro de convalecencia especializado

Hint 122

Skilled nursing facility

Front 123

SSRI

Back 123

ISRS- Inhibidor de la recaptura de serotonina

Front 124

STD

Back 124

ETS- Enfermedades de transmisión sexual

Hint 124

Sexually transmited diseases

Front 125

SBO

Back 125

Obstrucción del intestino delgado

Hint 125

Small bowel obstruction

Front 126

stress echo

Back 126

Ecocardiograma de esfuerzo

Hint 126

Stress test echocardiogram

Front 127

TB

Back 127

Tuberculosis

Front 128

TID

Back 128

Tres veces al día

Hint 128

Ter in die

Front 129

TPN

Back 129

Nutrición parenteral total

Hint 129

Total parenteral nutrition

Front 130

TURP

Back 130

RTUP- Resección transuretral de próstata

Hint 130

Trans uretheral resection of prostate

Front 131

TX

Back 131

Tratamiento

Front 132

UFH

Back 132

Heparina no fraccionada

Hint 132

Unfractioned Heparin

Front 133

URI

Back 133

Infección de vías respiratorias altas

Hint 133

Upper respiratory infection

Front 134

UTI

Back 134

ITU- infección del tracto urinario

Front 135

VTE

Back 135

Tromboembolismo venoso

Hint 135

Venous tromboembolism

Front 136

WBCs

Back 136

Leucocitos

Hint 136

White blood cells

Front 137

WNL

Back 137

Dentro de lo normal

Hint 137

Within normal limits