今日は休み、休暇中、仕事辞める、どちらでも構わない、なんとなく、この仕事の担当者、3日に1度、まだわからない

Front 1

It's my day off today.

He is on leave.

She left a job. She leaves a job.

Either is fine.

Back 1

今日は休みです。

彼は休暇中。

彼女は仕事を辞めた。彼女は仕事を辞める。

どちらでも構わない。

Front 2

Sort of.

I'm responsible for this work.

I'm not sure yet.

Back 2

なんとなく、ちょっとね、

私はこの仕事の担当者です。

まだわからない。

Front 3

I needed to clean my old one once every three days, but I only have to clean this one once every two weeks.

Back 3

古いのは3日に1度掃除しないといけなかったけど、これは2週間に1度でいい。