Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
107 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
“Bái rì yànhuǒ”
|
《Daylight Fireworks》,《Black coal thin ice》
|
《白日焰火》
|
|
|
“Yèchē”
|
《Night Train》
|
《夜车》
|
|
|
Ànbùjiùbān
|
seguire l’ordine prescritto, passo dopo passo
|
按部就班
|
|
|
Ànshì
|
insinuare, alludere, far capire
|
暗示
|
|
|
Biānjù
|
sceneggiatore
|
编剧
|
|
|
Bìjìng
|
dopo tutto
|
毕竟
|
|
|
Bólín diànyǐng jié
|
Festival di Berlino
|
柏林电影节
|
|
|
Bùyóuzìzhǔ
|
involontariamente
|
不由自主
|
|
|
Cánkù
|
crudele
|
残酷
|
|
|
Chéngqīng
|
chiarire
|
澄清
|
|
|
Chéngrèn
|
riconoscimento
|
承认
|
|
|
Chéngxiàn
|
apparire
|
呈现
|
|
|
Cìjī
|
Provocare, stimolare
|
刺激
|
|
|
Cóngshì
|
impegnarsi
|
从事
|
|
|
Dǎoyǎn
|
regista
|
导演
|
|
|
Diǎnlǐ
|
cerimonia
|
典礼
|
|
|
Diànyǐng rén
|
filmmakers
|
电影人
|
|
|
Dīdiào
|
basso profilo
|
低调
|
|
|
Dǐyù
|
resistere, difendere
|
抵御
|
|
|
Dòuzhēng
|
lottare, combattere
|
斗争
|
|
|
Dúlì diànyǐng
|
independent film
|
独立电影
|
|
|
Duō biàn
|
variabile, variabilità
|
多变
|
|
|
Duōchóushàngǎn
|
sentimentale
|
多愁善感
|
|
|
Fànzuì
|
crimine
|
犯罪
|
|
|
Gàiniàn
|
concetto
|
概念
|
|
|
Gōutōng
|
comunicare
|
沟通
|
|
|
Guānzhòng
|
pubblico
|
观众
|
|
|
Guānzhù
|
attenzione
|
关注
|
|
|
Guìlúnměi
|
Guì Lúnměi （nome dell’attrice）
|
桂纶镁
|
|
|
Hángyè
|
industria, settore
|
行业
|
|
|
Hēi hēi shòu shòu
|
scuro e magro
|
黑黑瘦瘦
|
|
|
Hēi'àn
|
oscuro, nero
|
黑暗
|
|
|
Hēisè diànyǐng
|
film noir
|
黑色电影
|
|
|
Huāngmiù
|
assurdo, assurdità
|
荒谬
|
|
|
Huànxiǎng
|
fantasia
|
幻想
|
|
|
Jiāngù
|
prendere in considerazione due o più cose
|
兼顾
|
|
|
Jiǎngxiàng
|
Premio
|
奖项
|
|
|
Jiānnán
|
difficoltà e fatica
|
艰难
|
|
|
Jiānxīn
|
faticoso, duro
|
艰辛
|
|
|
Jīdòng
|
emozionato
|
激动
|
|
|
Jīn xióng jiǎng
|
Orso d'Oro
|
金熊奖
|
|
|
Jīngsǒng
|
horror, thriller
|
惊悚
|
|
|
纠缠Jiūchán
|
impigliare
|
|
|
|
Jùběn
|
copione
|
剧本
|
|
|
Juésè
|
ruolo
|
角色
|
|
|
Juéxīn
|
determinato
|
决心
|
|
|
Jùjí
|
Riunire, raccogliere
|
聚集
|
|
|
Kǎoyàn
|
prova
|
考验
|
|
|
Kèyì
|
assiduamente, coscienziosamente
|
刻意
|
|
|
Liào fán
|
Liao Fan ( nome dell’attore)
|
廖凡
|
|
|
Lǐng jiǎng tái
|
podio
|
领奖台
|
|
|
Lǚlì
|
curriculum vitae, carriera pregressa
|
履历
|
|
|
Lún wèi
|
Ridursi, scendere verso
|
沦为
|
|
|
Luò rù
|
cadere
|
落入
|
|
|
Máodùn
|
contraddizione, contradditorio
|
矛盾
|
|
|
Móushā àn
|
caso di omicidio
|
谋杀案
|
|
|
Nìzhuǎn
|
inversione, deteriorarsi, deterioramento
|
逆转
|
|
|
Pāishè
|
Riprendere (film)
|
拍摄
|
|
|
Piàofáng
|
botteghino
|
票房
|
|
|
Píngjìng
|
calma
|
平静
|
|
|
Píngshěn
|
giudicare
|
评审
|
|
|
Píngwěi
|
giudici
|
评委
|
|
|
Pīpàn xìng
|
critico
|
批判性
|
|
|
Qíngjié
|
scena, trama
|
情节
|
|
|
Qīnglài
|
favore, benevolenza
|
青睐
|
|
|
Qìzhí
|
temperamento, carattere
|
气质
|
|
|
Rèdài
|
tropicale
|
热带
|
|
|
Réndào zhǔyì
|
umanesimo
|
人道主义
|
|
|
Rénxìng
|
umanità
|
人性
|
|
|
Róngxìng
|
onore
|
荣幸
|
|
|
Shǎnxī
|
Shan Xi (provincia)
|
陕西
|
|
|
Shí gé
|
intervallo del tempo
|
时隔
|
|
|
Shìshí
|
fatto
|
事实
|
|
|
Shuài
|
bello
|
帅
|
|
|
Shuǐzhǒng
|
edema
|
水肿
|
|
|
Suì shī
|
corpi mutilati
|
碎尸
|
|
|
Tiǎozhàn
|
sfida
|
挑战
|
|
|
Tūxiǎn
|
Mettere in evidenza
|
凸显
|
|
|
Wénxuébù
|
dipartimento di Letteratura
|
文学部
|
|
|
Wényì
|
Arte e letteratura
|
文艺
|
|
|
Wényì piàn
|
literary film, melodramma
|
文艺片
|
|
|
Wúqióng
|
infinito
|
无穷
|
|
|
Xì
|
sceneggiattura
|
戏
|
|
|
Xi yǐng chǎng (xī'ān diànyǐng zhì piàn chǎng)
|
Xi’an Film Studio
|
西影厂（西安电影制片厂）
|
|
|
Xiànchǎng
|
posto, sul posto
|
现场
|
|
|
Xiànjǐng
|
trappola
|
陷阱
|
|
|
Xiànshí shìjiè
|
il mondo reale
|
现实世界
|
|
|
Xīnshǎng
|
apprezzamento, ammirazione
|
欣赏
|
|
|
Xiōngshā
|
omicidio
|
凶杀
|
|
|
Xǐyī diàn
|
lavanderia
|
洗衣店
|
|
|
Xǐyī gōng
|
lavandaia
|
洗衣工
|
|
|
Xuānchuán
|
propagandare, fare pubblicità, propagare
|
宣传
|
|
|
Xuānxiè
|
sfogarsi
|
宣泄
|
|
|
Xuányí
|
suspense
|
悬疑
|
|
|
Xūgòu
|
inventare, immaginare
|
虚构
|
|
|
Yǐngxiàng
|
immagine
|
影像
|
|
|
Yǐnyù
|
metafora
|
隐喻
|
|
|
Yóuyù
|
esitare
|
犹豫
|
|
|
Yuánsù
|
elemento
|
元素
|
|
|
Zàoxíng
|
modellare
|
造型
|
|
|
Zhēntàn piàn
|
film polizieschi
|
侦探片
|
|
|
Zhì piàn rén
|
produttore
|
制片人
|
|
|
Zhōngyāng xìjù xuéyuàn
|
Central Academy of Drama
|
中央戏剧学院
|
|
|
Zhōuqí
|
ciclo, periodo
|
周期
|
|
|
Zhuānfǎng
|
intervista esclusiva
|
专访
|
|
|
Zhǔchuàng tuánduì
|
Squadra, Cast
|
主创团队
|
|
|
Zìwǒ biǎodá
|
auto-espressione
|
自我表达
|
