Z Variás Palavras Ouvidas No Radio Pt.2

Front 1

solicitar

Back 1

request,
demand,
look for

Hint 1

do Lat. sollicitare
v. tr., pedir com instância; requerer; requestar; convidar; incitar; impelir; atrair; promover como solicitador; procurar; buscar;
v. int., exercer o cargo de solicitador.

Front 2

encanto,
encantar

Back 2

enchantment,
enchant,
charm

Front 3

desencantar

Back 3

dissapoint
disenchant

Front 4

indevido

Back 4

excessive
innapropriate

Hint 4

adj., não merecido; impróprio; inconveniente; injusto

Front 5

conferir

Back 5

check out,
grant

Hint 5

do Lat. conferre
v. tr., confrontar; cotejar, verificar se está certo; dar, conceder; trazer à colação (bens); outorgar;
v. int., estar certo; estar exacto.

Front 6

ardente

Back 6

burning

Front 7

sítio

Back 7

place,
local

Front 8

beira,
beirar

Back 8

shore,
brink,
be on brink

Hint 8

v. tr.,
ir pela beira;
costear;
contornar;
ladear;
orlar;
debruar.

Front 9

requinte

Back 9

perfection (not primor)

Front 10

prejudicar

Back 10

harm,
injure

Hint 10

do Lat. praejudicare
v. tr., fazer mal a; causar dano a; lesar; danificar; embaraçar; estorvar; desservir; diminuir o valor de;
v. refl., sofrer prejuízo; lesar-se.

Front 11

pleitear

Back 11

argue,
challenge (not desafio)
request justice,
contest

Hint 11

v. tr. e int., demandar em juízo; litigar; contestar; defender; disputar; rivalizar.

Front 12

porte,
empresa de grande porte

Back 12

everything related to dimension or value! hahaha!
e.g. burden, size, value, price
used frequently in "large company"

Hint 12

acto de levar ou de trazer;
carga;
carreto;
tonelagem;
preço pago pela condução de alguma coisa;
frete;
tamanho;
tonelagem de navio;
postura;
atitude;
procedimento;
comportamento;
aspecto físico;
maneira por que alguém se apresenta;
valor;
preço.

Front 13

atender

Back 13

pay attention,
take in account,
expect

Front 14

atendimento

Back 14

expectation
service?
attention?
consideration?

Front 15

abrigar
abrigo

Back 15

shelter
protect
defense

Hint 15

do Lat. apricu

s. m.,
resguardo, amparo, protecção;
refúgio;
guarida;
porto;
baía;
enseada.

Front 16

calafrio

Back 16

shiver
shudder

Hint 16

calafrio



s. m.,
contracção rápida da pele por sensação de frio;
arrepio;
o tremer e bater de dentes com frio, antes de um acesso de febre.

Front 17

desabrochar

Back 17

unbutton
unfasten
open
blossom

Hint 17

v. tr.,
desapertar;
desabotoar, desacolchetar (o que estava preso com broches, botões, colchetes, etc. );
abrir, descerrar;
v. int.,
abrir (a flor);
v. refl.,
soltar-se, desenvolver-se.

Front 18

esgotar

Back 18

exhaust

Hint 18

v. tr.,
exaurir;
tirar até à última gota;
ensecar;
esvaziar;
consumir;
gastar;
aproveitar até ao fim;
fig.,
tratar completamente (de um assunto);
v. refl.,
extenuar-se;
secar-se.

Front 19

turma

Back 19

group
crowd

Hint 19

turma



do Lat. turma, rebanho

s. f.,
reunião de trinta cavaleiros, com três decuriões, na Roma antiga;
esquadrão;
cada um dos grupos de pessoas que se revezam em certos actos;
cada um dos grupos em que se divide um numeroso conjunto de estudantes;
porção de bandos;
antigo peso ou moeda da Índia;
turba, multidão;
Brasil,
grupo de amigos.

Front 20

aliviar
alívio

Back 20

releave
comfort

Hint 20

do Lat. alleviare

v. tr.,
dar alívio;
tornar mais leve;
descarregar;
alijar;
atenuar;
suavizar;
confortar;
consolar;
v. int.,
abrandar;
serenar;
melhorar;
v. refl.,
dar à luz.

Front 21

encomendar

Back 21

order
pass

Hint 21

v. tr.,
incumbir de;
mandar fazer;
nomear um pároco provisoriamente;
v. refl.,
entregar-se, confiar-se à protecção de.

Front 22

contentar

Back 22

satisfy

Hint 22

v. tr.,
tornar contente;
aprazer;
tranquilizar;
apaziguar;
v. int.,
agradar;
v. refl.,
ficar contente;
satisfazer-se.

Front 23

bodas

Back 23

wedding

Hint 23

celebração do casamento;
banquete que se dá pela ocasião do casamento;
banquete.

Front 24

disposto

Back 24

arranged
prepared

Hint 24

do Lat. dispositu

adj.,
arranjado;
organizado;
preparado;
preceituado;
inclinado;
propenso;
decidido, resolvido;
s. m.,
o que se dispôs ou preceituou;
regra;
preceito.

Front 25

dispor

Back 25

arrange
prepare

Front 26

confundir

Back 26

confuse
mix-up

Hint 26

do Lat. confundere
v. tr., unir desordenadamente; misturar atabalhoadamente, baralhar; tomar uma coisa por outra; vexar; envergonhar; enlear; humilhar; perturbar; deturpar;
v. refl., equivocar-se; atrapalhar-se.

Front 27

prestes a

Back 27

about (to)
quickly
promptly
be eager

Front 28

acudir

Back 28

respond to a call for help
come to resque
reply

Hint 28

v. int.,
ir em socorro;
vir ao apelo de alguém;
afluir;
recordar-se;
retorquir;
obedecer.

Front 29

prévio

Back 29

preliminary

Front 30

quintal

Back 30

garden
yard ?

Hint 30

s. m.,
pequeno espaço de terreno com horta, junto a uma casa;
pequena quinta;
horta;
pomar.

do Lat. mediev. quintale < Ár. kintar, peso de cem libras
s. m.,
peso de quatro arrobas.
- métrico: cem quilogramas.

Front 31

caber

Back 31

fit

Front 32

padecer

Back 32

bear
suffer (not sofrer)

Hint 32

v. tr.,
sentir dor, enfermidade;
ser atormentado ou afligido;
consentir;
permitir;
tolerar;
aturar;
v. int.,
sofrer física ou moralmente;
penar;
pop.,
não ter o juízo todo;
ant.,
ser justiçado.

Front 33

comprovar

Back 33

verify
confirm
prove

Hint 33

v. tr.,
corroborar;
confirmar;
concorrer para provar;
demonstrar;
evidenciar;
verificar.

Front 34

inquérito

Back 34

inquiry

Front 35

reprovar

Back 35

reject (not recusar)
disaprove
condemn

Front 36

matriz

Back 36

headquarter

Front 37

arcado

Back 37

curved

Front 38

acolher

Back 38

receive (someone)
give shelter
refl. - get shelter, refuge

Hint 38

v. tr.,
dar acolhimento a;
admitir em sua casa ou companhia;
receber bem;
hospedar;
acoutar;
amparar;
proteger;
v. refl.,
refugiar-se;
abrigar-se.

Front 39

ameno

Back 39

mild
pleasant

Front 40

bacana

Back 40

appreciated
good
rich person

Hint 40

adj. 2 gén., Brasil, gír.,
palavra que exprime ideias apreciativas;
bom;
excelente;
s. 2 gén.,
pessoa rica e requintada.

Front 41

poupança

Back 41

savings

Front 42

recuar

Back 42

step back
move back

Front 43

brindes

Back 43

toast

Front 44

vindicar

Back 44

prove
protect by law
require by law

Hint 44

do Lat. vindicare

v. tr.,
exigir em nome da lei;
reclamar legalmente a restituição de;
exigir o reconhecimento ou a legalização de;
reivindicar;
recuperar;
castigar;
punir.

Front 45

gatilho

Back 45

trigger

Front 46

rendimento

Back 46

profit
yield
(not proveito)

Hint 46

s. m.,
acto ou efeito de render;
acto de se render ou de se entregar;
lucro;
renda;
juro;
produto;
luxação ou deslocação do osso;
(no pl. ) proventos.

Front 47

resvalar

Back 47

slip
(not deslizar)

Front 48

ousar

Back 48

dare

Front 49

desabafar

Back 49

reveal (?)
speak out
releave (?)

Hint 49

v. tr.,
descobrir;
expor ao ar;
arejar;
desagasalhar;
desafogar;
tornar livre (a respiração);
v. int.,
respirar livremente;
expandir-se;
revelar o que sente ou pensa;
aliviar o agravo que se tem de alguém, comunicando-o.

Front 50

arrepender-se

Back 50

regret

Hint 50

v. refl.,
ter arrependimento;
ter pesar de (faltas ou delitos praticados);
lastimar-se;
mudar de parecer;
desdizer-se;
retractar-se.

Front 51

paradeiro

Back 51

final location
stop
dwelling (?)
financial crisis (?)