Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
27 Cards in this Set
- Front
- Back
Secundas litteras discipulae heri videbas et de verbis tum cogitabas.
|
You saw the student's second letter yesterday and then thought about the words.
|
|
Feminae sine mora civitatem de insidiis et exitio malo monebunt.
|
The women will warn the state about the ambush and wicked destruction without delay.
|
|
Rex et regina igitur cras non audebunt ibi remanere.
|
The king and queen therefore will not dare remain there tomorrow.
|
|
Mores Graecorum non erant sine culpis vitiisque.
|
The Greeks' customs were not without faults and vices.
|
|
Quando homines satis virtutis habebunt?
|
When will men have enough virtue?
|
|
Corpora vestra sunt sana et animi sunt pleni sapientiae.
|
Your bodies are sound and your minds are full of wisdom.
|
|
Propter mores humanos pacem veram non habebimus.
|
Because of human character we shall not have true peace.
|
|
Poteritne civitas pericula temporum nostrorum superare?
|
Will the state be able to overcome the dangers of our times?
|
|
Post bellum multos libros de pace et remediis belli videbant.
|
After the war, they kept seeing many books about peace and the remedies for war.
|
|
Officia sapientiamque oculis animi possumus videre.
|
We can see duties and wisdom with the eyes of the spirit.
|
|
Sine moribus sanis pacem habere non possumus.
|
Without sound character we cannot have peace.
|
|
Multi discipuli parvum tempus litteris Graecis habebant.
|
Many students used to have small time for Greek literature.
|
|
Post tempora mala virtus vera et labor multus civitatem adiuvabunt.
|
After bad times true virtue and much labor will help the state.
|
|
Ibi filiae amicorum vestorum heri cenabant.
|
The daughters of your friends were dining there yesterday.
|
|
Homo sum.
|
I am a man.
|
|
Nihil sub sole novum.
|
Nothing beneath the sun [is] new.
|
|
Carmina nova de adulescentia virginibus puerisque nunc canto.
|
I now sing new songs about youth for maidens and boys.
|
|
Laudas fortunam et mores antiquae plebis.
|
You praise the fortune and character of the ancient plebs.
|
|
Boni propter amorem virtutis peccare oderunt.
|
Good men hate to sin because of love for virtue.
|
|
Sub principe duro temporibusque malis audes esse bonus.
|
Under a harsh prince and bad times, you dare to be good.
|
|
Populus stultus viris indignis honores saepe dat.
|
Foolish people often give public offices to unworthy men.
|
|
Nomina stultorum in parietibus et portis semper videmus.
|
We alway see the names of the foolish on the walls and gates [of buildings].
{paries, parietis - wall, house wall} |
|
Otium sine litteris mors est.
|
Leisure without literature is death.
|
|
Multae nationes servitutem tolerare possunt; nostra civitas non potest. Praeclara est recuperatio libertatis.
|
Many nations can tolerate servitude; our state cannot. Splendid is the recovery of liberty.
|
|
Nihil sine magno labore vita mortalibus dat.
|
Life gives nothing to mortals without great effort.
|
|
Quomodo in perpetua pace salvi et liberi esse poterimus?
|
How will we be able to be safe and free in perpetual peace?
|
|
Gloria in altissimis Deo et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
|
Glory to God in the highest and peace to men of good will on earth.
|