Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
1206 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
yr
|
the
|
|
|
|
un
|
one
|
|
|
|
vn
|
one
|
|
|
|
diuet
|
end
|
|
|
|
newyn
|
hunger
|
|
|
|
adav
|
promise
|
|
|
|
kynnwryf
|
commotion
|
|
|
|
mynyd
|
mountain
|
|
|
|
taryan
|
shield
|
|
|
|
iach
|
healthy, well
|
|
|
|
tarian
|
shield
|
|
|
|
iarll
|
earl
|
|
|
|
keffyr
|
is obtained
|
|
|
|
dynas
|
fortress, city
|
|
|
|
medilyau
|
vn. think
|
|
|
|
hynny
|
those
|
|
|
|
hwnn
|
this
|
|
|
|
ket
|
although
|
|
|
|
dechymygu
|
vn. devise, imagine
|
|
|
|
ymdrych
|
effort
|
|
|
|
kymryt
|
vn. take
|
|
|
|
dugum
|
I brought
|
|
|
|
brodur
|
brothers
|
|
|
|
gorchymun
|
command
|
|
|
|
uch
|
above, higher
|
|
|
|
buch
|
cow
|
|
|
|
anghenawc
|
needy
|
|
|
|
amdrychu
|
vn. hew, shatter
|
|
|
|
amgeled
|
care
|
|
|
|
amrysson
|
dispute
|
|
|
|
amdiffin
|
vn. defend
|
|
|
|
a
|
prep. of
|
|
|
|
am
|
prep. about
|
|
|
|
ar
|
prep. on
|
|
|
|
at
|
prep. to
|
|
|
|
dan
|
prep. under
|
|
|
|
gan
|
prep. with
|
|
|
|
heb
|
prep. without
|
|
|
|
hyt
|
prep. as far as
|
|
|
|
y
|
prep. to
|
|
|
|
is
|
prep. below
|
|
|
|
o
|
prep. of, from
|
|
|
|
tros
|
prep. over
|
|
|
|
dros
|
prep. across
|
|
|
|
trwy
|
prep. through
|
|
|
|
wrth
|
prep. to, by
|
|
|
|
neu
|
conj. or
|
|
|
|
gwr
|
man
|
|
|
|
gwreic
|
woman
|
|
|
|
gwaet
|
blood
|
|
|
|
llys
|
court
|
|
|
|
yn y lle
|
in the place
|
|
|
|
mwy
|
comparative greater
|
|
|
|
llei
|
less
|
|
|
|
un
|
the same, the one
|
|
|
|
deu
|
two
|
|
|
|
peth
|
thing
|
|
|
|
wyth
|
eight
|
|
|
|
cant
|
one hundred
|
|
|
|
seith
|
seven
|
|
|
|
pump
|
five
|
|
|
|
chwech
|
six
|
|
|
|
unben
|
chief
|
|
|
|
try
|
three
|
|
|
|
naw
|
nine
|
|
|
|
mil
|
a thousand
|
|
|
|
pa?
|
what?
|
|
|
|
pet?
|
how many?
|
|
|
|
holl
|
all
|
|
|
|
eil
|
second, other
|
|
|
|
neill
|
the one
|
|
|
|
ryw
|
some, such
|
|
|
|
amryw
|
various
|
|
|
|
kyfryw
|
such
|
|
|
|
sawl
|
as many
|
|
|
|
amyl
|
many a
|
|
|
|
ambell
|
occasional
|
|
|
|
ychydic
|
a little, few
|
|
|
|
kwbyl
|
complete
|
|
|
|
teyrnas
|
kingdom
|
|
|
|
cledeu
|
sword
|
|
|
|
pan
|
conj. when
|
|
|
|
yny
|
conj. until
|
|
|
|
ton
|
wave
|
|
|
|
no
|
conj. than
|
|
|
|
cw?
|
where?
|
|
|
|
na
|
neither, nor
|
|
|
|
yn
|
prep. in
|
|
|
|
pob
|
every
|
|
|
|
yg
|
in
|
|
|
|
yg gwyd
|
in the presence of
|
|
|
|
fy
|
my
|
|
|
|
tat
|
father
|
|
|
|
caredic
|
beloved
|
|
|
|
brawt
|
brother
|
|
|
|
corff
|
body
|
|
|
|
gwlat
|
country
|
|
|
|
dec
|
ten
|
|
|
|
blyned
|
years
|
|
|
|
diwarnawt
|
day
|
|
|
|
dieu
|
days
|
|
|
|
dyn
|
man
|
|
|
|
bu
|
cows
|
|
|
|
brath
|
wounds
|
|
|
|
bydin
|
hosts
|
|
|
|
ugeint
|
twenty
|
|
|
|
deugeint
|
forty
|
|
|
|
o'm achaws
|
because of me
|
|
|
|
ha, hac
|
and
|
|
|
|
cawr
|
giant
|
|
|
|
auon
|
river
|
|
|
|
eglwys
|
church
|
|
|
|
heul
|
sun
|
|
|
|
awyr
|
air
|
|
|
|
wybyr
|
sky
|
|
|
|
troet
|
foot
|
|
|
|
yn awr
|
now
|
|
|
|
kynghor
|
council
|
|
|
|
agos
|
near
|
|
|
|
nes
|
comp. nearer
|
|
|
|
nessaf
|
superl. nearest
|
|
|
|
da
|
good
|
|
|
|
dahet
|
eq. as good as
|
|
|
|
kystal
|
eq. as good as
|
|
|
|
gwell
|
comp. better
|
|
|
|
goreu
|
superl. best
|
|
|
|
drwc
|
bad
|
|
|
|
bychan
|
small
|
|
|
|
bychanet
|
eq. as small as
|
|
|
|
llaw (not hand)
|
small
|
|
|
|
llei
|
comp. smaller
|
|
|
|
lleiaf
|
superl. smallest
|
|
|
|
kynnar
|
early
|
|
|
|
kynt
|
comp. earlier
|
|
|
|
kyntaf
|
superl. earliest
|
|
|
|
dryket
|
eq. as bad as
|
|
|
|
gwaeth
|
comp. worse
|
|
|
|
gwaethaf
|
superl. worst
|
|
|
|
hawd
|
easy
|
|
|
|
hawsset
|
eq. as easy as
|
|
|
|
haws
|
comp. easier
|
|
|
|
hawssaf
|
superl. easiest
|
|
|
|
hen
|
old
|
|
|
|
hyn
|
comp. adj. older
|
|
|
|
hynaf
|
superl. oldest
|
|
|
|
hir
|
long
|
|
|
|
kyhyt
|
eq. as long as
|
|
|
|
hwy
|
comp. longer
|
|
|
|
hwyaf
|
superl. longest
|
|
|
|
ieuanc
|
young
|
|
|
|
issel
|
low
|
|
|
|
llydan
|
wide
|
|
|
|
uchel
|
high
|
|
|
|
ieu
|
comp. younger
|
|
|
|
ieuaf
|
superl. youngest
|
|
|
|
isset
|
eq. as low as
|
|
|
|
is
|
comp. adj. lower
|
|
|
|
issaf
|
superl. adj. lowest
|
|
|
|
kyvuch
|
eq. as high as
|
|
|
|
uch
|
comp. higher
|
|
|
|
uchaf
|
superl. highest
|
|
|
|
y goreu
|
the best
|
|
|
|
pedwar
|
four
|
|
|
|
pedwyr
|
four men
|
|
|
|
can
|
conj. since
|
|
|
|
gwedy
|
conj. after
|
|
|
|
kyt
|
conj. although
|
|
|
|
o (conj)
|
if
|
|
|
|
pei
|
conj. if
|
|
|
|
eidaw
|
his
|
|
|
|
dofyd
|
the Lord
|
|
|
|
ar
|
prep. on
|
|
|
|
arnaf
|
on me
|
|
|
|
arnat
|
on you sg.
|
|
|
|
arnaw
|
on him
|
|
|
|
arnei
|
on her
|
|
|
|
erni
|
on her
|
|
|
|
arnam
|
on us
|
|
|
|
arnan
|
on us
|
|
|
|
arnawch
|
on you pl.
|
|
|
|
arnadut
|
on them
|
|
|
|
arnu
|
on them
|
|
|
|
arnunt
|
on them
|
|
|
|
am
|
prep. about
|
|
|
|
amdanaf
|
about me
|
|
|
|
amdanaw
|
about him
|
|
|
|
attei
|
to her
|
|
|
|
attaw
|
to him
|
|
|
|
attadunt
|
to them
|
|
|
|
ohonaw
|
from him
|
|
|
|
onhonei
|
from her
|
|
|
|
onadunt
|
from them
|
|
|
|
tan
|
under
|
|
|
|
dan
|
under
|
|
|
|
rac
|
before
|
|
|
|
racdaw
|
before him
|
|
|
|
ragoch
|
before you pl.
|
|
|
|
heb
|
without
|
|
|
|
y rwng
|
between
|
|
|
|
yrof
|
between me
|
|
|
|
yrydaw
|
between him
|
|
|
|
trostaw
|
over him
|
|
|
|
trwydof
|
through me
|
|
|
|
trwydaw
|
through him
|
|
|
|
yr
|
for
|
|
|
|
uchtaw
|
above him
|
|
|
|
istaw
|
below him
|
|
|
|
gennyf
|
with, by me
|
|
|
|
am
|
about, for
|
|
|
|
paham
|
why
|
|
|
|
pet?
|
how many?
|
|
|
|
cwt
|
where? whence?
|
|
|
|
pieu
|
whose is? who owns?
|
|
|
|
beth
|
what
|
|
|
|
rei
|
some
|
|
|
|
y lleill
|
the one, the other
|
|
|
|
y neill
|
the one
|
|
|
|
y llall
|
the other
|
|
|
|
ar neill law
|
on one side
|
|
|
|
neill tu
|
one side
|
|
|
|
arall
|
another
|
|
|
|
un
|
someone, anyone
|
|
|
|
fy hun
|
myself
|
|
|
|
ryw
|
kind, character, nature
|
|
|
|
amryw
|
several
|
|
|
|
kyfryw
|
such
|
|
|
|
unryw
|
the same (kind)
|
|
|
|
meint
|
size, stature, amount, number, degree
|
|
|
|
pawb
|
everybody, all
|
|
|
|
cilyd
|
companion
|
|
|
|
neb
|
any one
|
|
|
|
dim
|
anything
|
|
|
|
yr un
|
the one
|
|
|
|
cwbyl
|
the whole
|
|
|
|
llawer
|
much, many
|
|
|
|
kerdawr
|
minstrel
|
|
|
|
ameroed
|
periods
|
|
|
|
pobyl
|
people
|
|
|
|
achaws
|
cause, reason
|
|
|
|
adaw
|
vn. leave, allow, let go
|
|
|
|
adeiladeu
|
pl. buildings
|
|
|
|
adnabot
|
vn. recognize, know
|
|
|
|
addurn
|
ornament
|
|
|
|
agoret
|
adj. open
|
|
|
|
agori
|
vn. open
|
|
|
|
allan
|
adv. out side
|
|
|
|
o hynn allan
|
henceforth
|
|
|
|
o hynny allan
|
thenceforth
|
|
|
|
achaws
|
cause, reason
|
|
|
|
adaw
|
vn. leave, allow, let go
|
|
|
|
adeiladeu
|
pl. buildings
|
|
|
|
adnabot
|
vn. recognize, know
|
|
|
|
addurn
|
ornament
|
|
|
|
agoret
|
adj. open
|
|
|
|
agori
|
vn. open
|
|
|
|
allan
|
adv. out side
|
|
|
|
o hynn allan
|
henceforth
|
|
|
|
o hynny allan
|
thenceforth
|
|
|
|
y am
|
prep. from about, off (of clothing)
|
|
|
|
am pen
|
upon
|
|
|
|
y am hynny
|
after that
|
|
|
|
amgeledus
|
careful
|
|
|
|
amgen
|
adv. otherwise, adj. different
|
|
|
|
ammot
|
condition(s)
|
|
|
|
ammouyn
|
claim
|
|
|
|
amouyn
|
vn. inquire
|
|
|
|
ymouyn
|
vn. inquire
|
|
|
|
amser
|
time
|
|
|
|
amserach
|
comp. more timely
|
|
|
|
an
|
our
|
|
|
|
angheuawl
|
mortal, fatal, deadly
|
|
|
|
anglot
|
dishonour
|
|
|
|
annwyt
|
nature, disposition
|
|
|
|
anrydedd
|
rank
|
|
|
|
ansawd
|
appearance, form
|
|
|
|
nit oes ansawd y mi
|
I have not the means to, I am not in the condition to
|
|
|
|
ansyberwyt
|
discourtesy, incivility
|
|
|
|
anuon
|
vn. send
|
|
|
|
anwedus
|
dreadful, abominable
|
|
|
|
anuon
|
vn. send
|
|
|
|
anwod
|
unwillingness
|
|
|
|
o'm hanuod
|
against my will
|
|
|
|
anwybot
|
lack of good manners
|
|
|
|
araf
|
slow, leisurely
|
|
|
|
arch
|
request
|
|
|
|
archolleu
|
blows, wounds
|
|
|
|
ar y hardelw wy
|
under their care, in their charge
|
|
|
|
arhos
|
vn. stay, stop, wait for
|
|
|
|
arlwy
|
preparations, provisions
|
|
|
|
aruchel
|
tall
|
|
|
|
arueu
|
weapons
|
|
|
|
arwyd
|
signal, sign
|
|
|
|
athrawon
|
learned men, scholars (athro)
|
|
|
|
attal
|
vn. restrain, prevent, fix
|
|
|
|
attep
|
vn. answer
|
|
|
|
atteb
|
vn. answer
|
|
|
|
atuyd
|
it is possible, perhaps
|
|
|
|
auore
|
tomorrow
|
|
|
|
auory
|
tomorrow
|
|
|
|
auwyneu
|
reins
|
|
|
|
ay
|
is it? interrog. particle
|
|
|
|
bedyd
|
baptism, Christendom
|
|
|
|
bedydaw
|
vn. baptize
|
|
|
|
beichawc
|
pregnant
|
|
|
|
bellach
|
adv. any longer, any further
|
|
|
|
beunoeth
|
adv. each night
|
|
|
|
beunyd
|
adv. daily, each day
|
|
|
|
kynn
|
before
|
|
|
|
goreu bo kyntaf
|
the sooner the better
|
|
|
|
wrth y uod
|
according to his desire (bod)
|
|
|
|
bogel
|
boss (of a shield)
|
|
|
|
bordeu
|
tables
|
|
|
|
bot wrth
|
submit to
|
|
|
|
ydys
|
impersonal pres. bot
|
|
|
|
oedit
|
impers. imperf. bot
|
|
|
|
buwyt
|
impers. subj. bot
|
|
|
|
buassei
|
plupf. 3rd sg bot
|
|
|
|
bratteu
|
rags pl.
|
|
|
|
brawduaeth
|
foster brother
|
|
|
|
breich
|
arm
|
|
|
|
breisc
|
strong, sturdy
|
|
|
|
kyn ureisket
|
strongest
|
|
|
|
breiscach
|
stronger
|
|
|
|
brethyn
|
material, stuff
|
|
|
|
briwedic
|
injured
|
|
|
|
broch
|
badger
|
|
|
|
brys
|
speed
|
|
|
|
bryt
|
mind
|
|
|
|
bwrw
|
vn. put, cast, throw off
|
|
|
|
bwyt
|
food
|
|
|
|
bwyta
|
feast
|
|
|
|
peth bynnach
|
whatever
|
|
|
|
pwy bynnach
|
whoever
|
|
|
|
ar uyrr
|
quickly, instantly
|
|
|
|
byrr
|
short
|
|
|
|
byt
|
world
|
|
|
|
kynghor o'r byt
|
any plan
|
|
|
|
dyn yn y byt
|
anyone at all
|
|
|
|
cadarn
|
firm, steadfast, strong
|
|
|
|
cadarnhau
|
vn. confirm, cement (fellowship)
|
|
|
|
cadw
|
vn, keep,
also 2nd sg imperative |
|
|
|
cae
|
brooch
|
|
|
|
caffael
|
to get, bring, obtain
|
|
|
|
caeu
|
vn. close
|
|
|
|
caf
|
I get
|
|
|
|
caffo
|
he may get
|
|
|
|
caffei
|
he got
|
|
|
|
cam
|
pace, step
or wrong, injury |
|
|
|
ar y gam
|
at walking pace
|
|
|
|
camhet
|
adj. wrong
|
|
|
|
camp
|
feat, exercise, sport
|
|
|
|
canawl
|
center, middle
|
|
|
|
canlyn
|
vn. follow
|
|
|
|
canyat
|
permission, leave
|
|
|
|
canu
|
vn. sing
sound, horn |
|
|
|
canuet
|
hundredth
|
|
|
|
canwelw
|
pale, whitish
|
|
|
|
cany
|
conj. since not
|
|
|
|
canyt
|
conj. since not
|
|
|
|
canis
|
conj. since not + 3rd pl infix pronoun 'since not they'
|
|
|
|
canys
|
since, for
|
|
|
|
carchar
|
bonds, fetters
|
|
|
|
caplu
|
vn. blame
|
|
|
|
carryeu
|
strings of a bag
|
|
|
|
caru
|
vn. love
|
|
|
|
carw
|
stag
|
|
|
|
carueidrwyd
|
affection
|
|
|
|
caryat
|
n. love
|
|
|
|
cassec
|
mare
|
|
|
|
cayat
|
fastening
|
|
|
|
dodi cayat ar
|
shut, fasten
|
|
|
|
kedernit
|
security, assurance
|
|
|
|
kedymdeith
|
companion
|
|
|
|
keffy
|
you get
|
|
|
|
keimat
|
champion
|
|
|
|
keinc
|
branch
|
|
|
|
keissaw
|
vn. try
|
|
|
|
keis
|
try! (2nd sg imperative)
|
|
|
|
kelu
|
vn. conceal, hide
|
|
|
|
kerdet
|
vn. walk, travel, go, ride
|
|
|
|
kerdeu
|
songs
|
|
|
|
kerdoryon
|
musicians
|
|
|
|
kerennyd
|
friendship
|
|
|
|
keueis
|
I got
|
|
|
|
keuyn
|
n. back
|
|
|
|
kigleu
|
I heard
|
|
|
|
clybot
|
vn. to hear
|
|
|
|
claerwyn
|
dazzling white
|
|
|
|
cledyf
|
sword sg.
|
|
|
|
cledyueu
|
swords pl.
|
|
|
|
cleisseu
|
wounds
|
|
|
|
clusteu
|
ears
|
|
|
|
clwm
|
know
|
|
|
|
clywei
|
he heard impf.
|
|
|
|
kigleu
|
he heard
|
|
|
|
coch
|
red
|
|
|
|
coet
|
wood
|
|
|
|
cof
|
memory
|
|
|
|
coffau
|
vn. remember
|
|
|
|
coffa
|
remember! 2nd sg imp.
|
|
|
|
colli
|
v. lose, be lost
|
|
|
|
colles
|
he lost pret.
|
|
|
|
corn
|
horn
|
|
|
|
yn y gorn
|
wrapped up
|
|
|
|
coronawc
|
crowned
|
|
|
|
cosp
|
punishment
|
|
|
|
cot
|
bag
|
|
|
|
craessaw
|
welcome
|
|
|
|
coffau
|
vn. remember
|
|
|
|
coffa
|
remember! 2nd sg imp.
|
|
|
|
colli
|
v. lose, be lost
|
|
|
|
colles
|
he lost pret.
|
|
|
|
corn
|
horn
|
|
|
|
yn y gorn
|
wrapped up
|
|
|
|
coronawc
|
crowned
|
|
|
|
cosp
|
punishment
|
|
|
|
cot
|
bag
|
|
|
|
craessaw
|
welcome
|
|
|
|
craf
|
keen, close
|
|
|
|
crassaw
|
welcome
|
|
|
|
crauanc
|
claw
|
|
|
|
cressaw
|
welcome
|
|
|
|
cryf
|
strong
|
|
|
|
cwbyl
|
complete, whole
|
|
|
|
cwpplaf
|
most expert
|
|
|
|
cwn
|
dogs pl.
|
|
|
|
ki
|
dog sg.
|
|
|
|
cwynaw
|
vn. complain, lament
|
|
|
|
kychwyn
|
vn. set out, start
|
|
|
|
kychwynnaf
|
I am setting out
|
|
|
|
kychwynnwys
|
he set out
|
|
|
|
kydymdeith
|
companion
|
|
|
|
kydymdeithas
|
friendship
|
|
|
|
kyffes
|
n. confession
|
|
|
|
duw
|
god
|
|
|
|
kyflaun
|
crime, outrage
|
|
|
|
kyflym
|
swift
|
|
|
|
kyfnot
|
appointed time
|
|
|
|
kyfranc
|
meeting, encounter, adventure, story
|
|
|
|
kyfrwy
|
saddle
|
|
|
|
kyfrwyaw
|
vn. saddle
|
|
|
|
kyfryw
|
such, of a kind
|
|
|
|
sef kyfryw
|
this is the kind
|
|
|
|
yg kylch
|
around
|
|
|
|
kylchaw
|
vn. to make a circuit around
|
|
|
|
kymeint
|
so much, so great
|
|
|
|
y gymmeint
|
as much as that
|
|
|
|
kymmell
|
vn. compel, urge, spur on
|
|
|
|
kymriw
|
n. wound
|
|
|
|
kymryt
|
vn. take, accept, receive, seize
|
|
|
|
kymerth
|
he took, received, seized
|
|
|
|
kymer
|
take! 2nd sg
|
|
|
|
kymeret
|
he took
|
|
|
|
kynhewi
|
vn. fall silent
|
|
|
|
kyn
|
conj. as
|
|
|
|
kyn nyt
|
although not
|
|
|
|
kyn
|
prep. before
|
|
|
|
kynn no hynny
|
before that
|
|
|
|
kynnadyl
|
meeting
|
|
|
|
kynnal
|
vn. uphold, support
|
|
|
|
kynhalyaf
|
I support
|
|
|
|
kynnedyf
|
quality, property
|
|
|
|
kynnhadeu
|
embassies
|
|
|
|
kynnhic
|
vn. offer
|
|
|
|
kynnwll
|
gap, interval
|
|
|
|
kynnyd
|
expedition, conquest, campaign
|
|
|
|
kynt
|
comp. swifter, sooner
adv. before, formerly |
|
|
|
y dyd gynt
|
the previous day
|
|
|
|
kyntaf
|
first, fastest
|
|
|
|
ual y gallei gyntaf
|
as fast as he could
|
|
|
|
kyted
|
n. court
|
|
|
|
kynydu
|
vn. conquer
|
|
|
|
kyrchu
|
vn. approach, make for, go towards
|
|
|
|
kyrchwys
|
he made for
|
|
|
|
kyrch
|
go towards! 2nd sg
|
|
|
|
kyscu
|
vn. sleep
|
|
|
|
kyskeis
|
I slept
|
|
|
|
kysgu gan
|
sleep with, marry
|
|
|
|
no chyt bei
|
than if he were
|
|
|
|
kytsynnyaw ar
|
vn. agree to
|
|
|
|
kyuanned
|
habitation, inhabited place
|
|
|
|
kyuarch guell
|
vn, greet
|
|
|
|
kyuarchaf i well it
|
I greet
|
|
|
|
kyuartal
|
reasonable
|
|
|
|
kyuarwyd
|
n. guide, guidance, information
|
|
|
|
kymerwch ych kyuarwyd
|
inform yourselves, find out
|
|
|
|
kyuedach
|
drinking, carousal
|
|
|
|
kyueir
|
direction
|
|
|
|
kyuerbyn
|
opposite, bordering
|
|
|
|
kyuodi
|
vn, arise, get up
|
|
|
|
kyuot
|
get up, 2nd sg imperative
|
|
|
|
kyuoet
|
of the same age
|
|
|
|
kyuoeth
|
realm, domain, subjects
|
|
|
|
kyuoethawc
|
powerful
|
|
|
|
kyweiraf
|
superl. best equipped
|
|
|
|
kyweiraw
|
vn, prepare, make read, equip, set in order
|
|
|
|
kyweirwyt
|
impers. were set in order
|
|
|
|
kywir
|
loyal, true
|
|
|
|
kywiraw
|
vn. make good, fulfill
|
|
|
|
kywirdeb
|
sincerity
|
|
|
|
chwaethach
|
much less
|
|
|
|
chware
|
game
|
|
|
|
chwedlydyaeth (y wrth)
|
report, news (about)
|
|
|
|
chwedyl
|
news
|
|
|
|
chwedleu
|
news pl.
|
|
|
|
ni
|
we, us
|
|
|
|
dadyl
|
event, account, story
|
|
|
|
dala
|
vn. hold
|
|
|
|
dellis
|
he seized hold
|
|
|
|
damwein
|
accident, misfortune
|
|
|
|
dangos
|
vn. show
|
|
|
|
darmerth
|
preparations
|
|
|
|
darpar
|
preparation
|
|
|
|
darparedic
|
made ready, spread (of a feast)
|
|
|
|
daruot
|
vn. happen
|
|
|
|
datkanu
|
vn. relate, tell
|
|
|
|
dayar
|
world, earth
|
|
|
|
dechreu
|
vn. begin, start
|
|
|
|
deffroi
|
vn, wake up
|
|
|
|
delw
|
form
|
|
|
|
dewis
|
vn. choose
|
|
|
|
dewred
|
valour, bravery
|
|
|
|
dial
|
revenge
|
|
|
|
diamheu
|
certain
|
|
|
|
diarchenu
|
vn. disrobe
|
|
|
|
didanwch
|
entertainment
|
|
|
|
didestyl
|
tattered
|
|
|
|
didraha
|
modest
|
|
|
|
dienydyaw
|
vn. execute
|
|
|
|
dietiued
|
without an heir
|
|
|
|
diffryt
|
vn, protect, save
|
|
|
|
differaff
|
I save
|
|
|
|
diffleis
|
constant, unwavering
|
|
|
|
diffygyaw
|
vn, fail, cease
|
|
|
|
digawn
|
can, may
|
|
|
|
digawn
|
sufficient, enough
|
|
|
|
digrif
|
pleasant
|
|
|
|
digrifwch
|
joy, pleasure
|
|
|
|
dihenydd
|
death
|
|
|
|
diheu
|
certain, sure
|
|
|
|
dileith
|
destruction, death, fate
|
|
|
|
dilesteir
|
unhindered, unimpeded
|
|
|
|
dillat
|
pl. clothes
|
|
|
|
dim
|
anything
|
|
|
|
ny dim
|
nothing
|
|
|
|
diodef
|
vn, suffer, allow
|
|
|
|
dioer
|
interj. 'god knows'
|
|
|
|
diolwch
|
thanks
|
|
|
|
diruawr
|
great, immense
|
|
|
|
diryued
|
not strange
|
|
|
|
diryued oed hynny
|
no wonder
|
|
|
|
diskynnu
|
vn. descend upon, attack
|
|
|
|
diskynneint
|
they attacked
|
|
|
|
diskyr
|
scream, shriek
|
|
|
|
dissymyl
|
natural in manner
|
|
|
|
diuetha
|
vn. destroy
|
|
|
|
diuwyn
|
unnattractive
|
|
|
|
diuyrru
|
vn. beguile, pass
|
|
|
|
diwall (o)
|
provided (with)
|
|
|
|
dodi
|
vn. put, place
|
|
|
|
doe
|
yesterday
|
|
|
|
doethon
|
wise men
|
|
|
|
doluryaw
|
vn grieve, lament
|
|
|
|
dosparth
|
discrimination
|
|
|
|
douot
|
prize, find
|
|
|
|
drannoeth
|
the next day
|
|
|
|
drws
|
door
|
|
|
|
drwy
|
prep. through, by means of
|
|
|
|
drych
|
appearance
|
|
|
|
drythyll
|
spirited
|
|
|
|
duhunaw
|
vn awake
|
|
|
|
dwuyr
|
water
|
|
|
|
dwyn
|
vn. bear, carry
|
|
|
|
dwylaw
|
two hands
|
|
|
|
dyblyc
|
folds
|
|
|
|
dyd
|
day
|
|
|
|
dygyuor
|
vn. muster, gather
|
|
|
|
dylyedauc
|
noble
|
|
|
|
dylyet
|
right
|
|
|
|
ual
|
as
|
|
|
|
dylyu
|
vn, be entitled to, be obliged to
|
|
|
|
dyly
|
he is obliged to, entitled to
|
|
|
|
dyn
|
man, human being, anyone
|
|
|
|
mwyn
|
gentle
|
|
|
|
dyrnaut
|
blow
|
|
|
|
dyuodyat
|
n. coming
|
|
|
|
dyuynnu
|
vn. summon
|
|
|
|
dywedut
|
vn. speak
|
|
|
|
e
|
to
|
|
|
|
ebawl
|
colt
|
|
|
|
echtoe
|
the day before yesterday
|
|
|
|
edeweis
|
he allowed, he let go
|
|
|
|
edewit
|
n. promise
|
|
|
|
ediuar
|
repentant
|
|
|
|
edrych (ar)
|
vn. look (at), search
|
|
|
|
eil
|
a second
|
|
|
|
eirch
|
he asks
|
|
|
|
eirchat
|
suitor
|
|
|
|
eiroet
|
ever
|
|
|
|
eiryoet
|
ever
|
|
|
|
eisseu
|
lack, need
|
|
|
|
rac eisseu
|
to prevent
|
|
|
|
eisswys
|
nevertheless
|
|
|
|
eisted
|
vn. to sit
|
|
|
|
eithaf
|
superl. farthest
|
|
|
|
eithyr
|
prep. except, but
|
|
|
|
elin
|
elbow
|
|
|
|
ellwng
|
vn unleash, let slip
|
|
|
|
ellwg
|
vn release
|
|
|
|
elwissen
|
gratitude
|
|
|
|
emmyl
|
side
|
|
|
|
yn emmyl
|
beside
|
|
|
|
eneit
|
soul
|
|
|
|
eniuer
|
host
|
|
|
|
enkyt
|
while, space of time
|
|
|
|
ennein
|
bath
|
|
|
|
enryded
|
rank
|
|
|
|
enw
|
name
|
|
|
|
enw
|
name
|
|
|
|
enwauc
|
famous
|
|
|
|
enwi
|
vn call, name
|
|
|
|
enweist
|
you named
|
|
|
|
eppil
|
offspring
|
|
|
|
erbyn
|
prep. against, towards, to meet
|
|
|
|
hanner dyd
|
mid-day
|
|
|
|
yd oed X yn y erbyn
|
X was there to meet him
|
|
|
|
herbyn
|
meet (f)
|
|
|
|
erchi
|
vn. ask
|
|
|
|
erchlas
|
dapple grey
|
|
|
|
erchwyn
|
edge of a bed
|
|
|
|
erchwys
|
pack of hounds
|
|
|
|
erlit
|
vn to pursue
|
|
|
|
escor
|
vn to cast off
|
|
|
|
eskyrn
|
bones
|
|
|
|
etiued
|
heir, offspring, descendants
|
|
|
|
eturyt
|
vn to restore
|
|
|
|
etwa
|
adv even now
|
|
|
|
eur
|
gold
|
|
|
|
eureit
|
golden
|
|
|
|
eurlestri
|
gold plates
|
|
|
|
eurllestyr
|
gold plate sg
|
|
|
|
eurwisc
|
gold clothing
|
|
|
|
fenestyr
|
window
|
|
|
|
fordd
|
road
|
|
|
|
furyf
|
shape, form
|
|
|
|
gadel
|
vn. allow, let
|
|
|
|
gadu
|
vn leave, allow
|
|
|
|
gadaf
|
I allow
|
|
|
|
gadei
|
he allowed
|
|
|
|
gat
|
allow!
|
|
|
|
galar
|
sorrow
|
|
|
|
gallu (as noun)
|
strength, ability
|
|
|
|
galw
|
vn to call
|
|
|
|
bot gan
|
prep. have
|
|
|
|
cael gan
|
prep receive from
|
|
|
|
y gan
|
from
|
|
|
|
y gennyf
|
from me
|
|
|
|
y ganthaw
|
from him
|
|
|
|
ganet
|
to be born, 3rd sg pret from vn geni
|
|
|
|
gat
|
leave! / allow!
|
|
|
|
gauael
|
n. hold, grip
|
|
|
|
geill
|
he is able to
|
|
|
|
geir
|
word, saying
or prep. by |
|
|
|
geu
|
n. lie
|
|
|
|
y gilyd
|
to each other, to his fellow
|
|
|
|
glut
|
continuous
|
|
|
|
gogyuuch
|
equally high
|
|
|
|
gollwng
|
vn release
|
|
|
|
golwg
|
n. gaze
|
|
|
|
gommed
|
vn refuse
|
|
|
|
gommedwyt
|
impers. was refused
|
|
|
|
gorchymyn (y)
|
vn command
|
|
|
|
gordifnu
|
vn to be accustomed to
|
|
|
|
gordifnassei
|
had been accustomed to
|
|
|
|
gordiwes
|
vn overtake
|
|
|
|
goreugwyr
|
principal men
|
|
|
|
gorffen
|
vn finish, also imperative
|
|
|
|
gorssed
|
mound
|
|
|
|
goruc
|
he/they did
|
|
|
|
gorwed
|
vn lie down
|
|
|
|
gorymdeith
|
vn go for a walk
|
|
|
|
gosked
|
appearance
|
|
|
|
gossot
|
vn strike
|
|
|
|
gossodes
|
he struck
|
|
|
|
gostec
|
silence
|
|
|
|
dodi gostec
|
to call for silence
|
|
|
|
goueileint
|
cares, anxieties
|
|
|
|
gouut
|
sorrow
|
|
|
|
gouyn
|
vn ask, also impera.
|
|
|
|
gwaet
|
blood
|
|
|
|
guahanu
|
vn separate
|
|
|
|
gwallt
|
hair
|
|
|
|
gwarandaw
|
vn hear, listen
|
|
|
|
guare
|
vn play
|
|
|
|
gwaredauc
|
quiet, submissive
|
|
|
|
guaret
|
vn remove
|
|
|
|
gueisson
|
lads
|
|
|
|
guascu
|
vn squeeze
|
|
|
|
guassanaeth
|
service n.
|
|
|
|
guastat
|
n, level, ad. even, steady
|
|
|
|
guastrodyon
|
groom
|
|
|
|
gwed
|
appearance
|
|
|
|
gwedu
|
vn fit, suit
|
|
|
|
gueledigaeth
|
appearance
|
|
|
|
guelet
|
vn see
|
|
|
|
guely
|
bed
|
|
|
|
guereskynn
|
vn conquer
|
|
|
|
guerth
|
value, worth
|
|
|
|
guerthawr
|
valuable
|
|
|
|
gwestei
|
guest
|
|
|
|
gwineu
|
auburn
|
|
|
|
guir
|
true
|
|
|
|
gwirioned
|
truth
|
|
|
|
gwisc
|
clothing
|
|
|
|
gwled
|
feast
|
|
|
|
glwedychu
|
vn rule
|
|
|
|
gwneuthur
|
vn make, do
|
|
|
|
gwna
|
do!
|
|
|
|
gwreika
|
vn marry
|
|
|
|
gwrogaeth
|
homage
|
|
|
|
gwrthpwythi
|
obstinancy
|
|
|
|
gwybot
|
to know
|
|
|
|
gwnn
|
I know
|
|
|
|
gwna
|
he knows
|
|
|
|
gwnaf
|
I do
|
|
|
|
gwyr (not men)
|
he knows
|
|
|
|
gwybu
|
he knew
|
|
|
|
gwyd
|
presence
|
|
|
|
gwydwn
|
I knew
|
|
|
|
gwylat
|
vn guard
|
|
|
|
yg gwyd
|
in the presence of
|
|
|
|
gwyrda
|
lords, gentlemen
|
|
|
|
gwreicda
|
lady
|
|
|
|
gyn
|
lenited conj. as
|
|
|
|
gyr
|
prep. near
|
|
|
|
gyr bron
|
prep before
|
|
|
|
gyr llaw
|
prep beside
|
|
|
|
gyr y bron
|
before her
|
|
|
|
gyrru
|
vn to drive
|
|
|
|
y gyt
|
adv. together
|
|
|
|
y gyt a
|
prep. together with
or conj, as soon as |
|
|
|
ha
|
call to attract attn, followed by vocative
|
|
|
|
hagen
|
however
|
|
|
|
hanbwyllaw
|
vn trouble oneself
|
|
|
|
hanner
|
half
|
|
|
|
hanner noss
|
mid-night
|
|
|
|
hanuot
|
vn come from, originate in
|
|
|
|
hanwyf
|
I come from
|
|
|
|
hanwyt
|
you come from
|
|
|
|
hardd
|
fair
|
|
|
|
hardaf
|
finest looking
|
|
|
|
hawlwr
|
claimant (against)
|
|
|
|
haut
|
easy
|
|
|
|
heb
|
prep without
or says, said |
|
|
|
heb law
|
past
|
|
|
|
hep
|
says, said
|
|
|
|
hebogeu
|
hawks
|
|
|
|
hebrwng
|
vn lead
|
|
|
|
hebryngyat
|
guide
|
|
|
|
hediw
|
today
|
|
|
|
heibaw
|
adv past
|
|
|
|
hela
|
vn hunt
|
|
|
|
helwn
|
pl hounds
|
|
|
|
helgi
|
sg hound
|
|
|
|
heno
|
tonight
|
|
|
|
heppil
|
offspring
|
|
|
|
yn herwyd
|
prep, in respect of, as regards
|
|
|
|
heuyt
|
adv also
|
|
|
|
ny heuyt
|
either
|
|
|
|
hoedyl
|
life
|
|
|
|
hoff
|
famous, praiseworthy
|
|
|
|
hoffaf
|
most highly prized
|
|
|
|
holi (y)
|
vn claim, demand (from)
|
|
|
|
hun
|
n. sleep
or pron. self, own |
|
|
|
hundyeu
|
sleeping quarters
|
|
|
|
hut
|
magic
|
|
|
|
hygar
|
kindly
|
|
|
|
hyllt
|
he split
|
|
|
|
hynt
|
path
|
|
|
|
yr hynn a
|
that which
|
|
|
|
ual hynn
|
thus
|
|
|
|
am hynny
|
as regards
|
|
|
|
yn hynny
|
meanwhile
|
|
|
|
ar hynny
|
then
|
|
|
|
hyspys
|
known, familiar
|
|
|
|
hyt
|
n. length
or prep. as far as, until |
|
|
|
ar hyt
|
prep along
|
|
|
|
hyt y
|
as far as
|
|
|
|
hyt na
|
conj. so that not
|
|
|
|
hyt pan
|
until
|
|
|
|
hywed
|
broken in
|
|
|
|
iach
|
well
|
|
|
|
iawn
|
just
|
|
|
|
ys iawn a beth
|
it is fitting
|
|
|
|
iawnach
|
more fitting
|
|
|
|
yawnhaf
|
most proper
|
|
|
|
ie
|
yes, well
|
|
|
|
ieuengtit
|
youth
|
|
|
|
llathreit
|
shining
|
|
|
|
llawen
|
glad
|
|
|
|
llawen wrth
|
glad to see
|
|
|
|
yn llawen
|
gladly
|
|
|
|
llawer
|
much, many
|
|
|
|
llawn
|
full
|
|
|
|
llaunach
|
fuller
|
|
|
|
llawr
|
ground
|
|
|
|
yn y lle
|
immediately
|
|
|
|
llef
|
cry
|
|
|
|
llen
|
cloak
|
|
|
|
llenwi
|
full
|
|
|
|
llessach
|
better
|
|
|
|
llibin
|
neglectful
|
|
|
|
llithyaw
|
vn feed
|
|
|
|
lliw
|
colour
|
|
|
|
lloneit
|
fullness
|
|
|
|
llonyd
|
pleased, content
|
|
|
|
llonydu
|
vn satisfy
|
|
|
|
llonydit
|
was/is satisfied impers.
|
|
|
|
llonydwch
|
pleasure, contentment
|
|
|
|
lloppaneu
|
rag boots
|
|
|
|
lloski
|
vn burn
|
|
|
|
llunnyaw
|
vn arrange
|
|
|
|
lluossogrwyd
|
crown
|
|
|
|
llwydannus
|
prosperous
|
|
|
|
llwytlei
|
brownish grey, fawn coloured
|
|
|
|
llyma
|
behold, here is
|
|
|
|
llyna
|
behold, here is
|
|
|
|
llynn
|
drink
|
|
|
|
llywenyd
|
joy, pleasure, gladness
|
|
|
|
mabmaeth
|
foster son
|
|
|
|
makwyf
|
youth
|
|
|
|
madws
|
high time
|
|
|
|
mae
|
where is, what is
|
|
|
|
maen
|
stone, jewel
|
|
|
|
maes
|
plain, field
|
|
|
|
maestir
|
plain, open country
|
|
|
|
maeth
|
fosterage
|
|
|
|
mal
|
conj. as
|
|
|
|
mam
|
mother
|
|
|
|
maranned
|
treasures
|
|
|
|
marchawc
|
rider, horseman
|
|
|
|
marchogaeth
|
vn ride
|
|
|
|
marw
|
dead
|
|
|
|
medwyl
|
mind, thought
|
|
|
|
medyant
|
possession, power
|
|
|
|
megys
|
conj. how
|
|
|
|
meicheu
|
sureties, guarantors
|
|
|
|
meint
|
size
|
|
|
|
meithryn
|
vn rear, bring up
|
|
|
|
meityn
|
a good while ago
|
|
|
|
melyn
|
yellow
|
|
|
|
menegi
|
vn tell, relate
|
|
|
|
managaf
|
I tell
|
|
|
|
menegis
|
he told
|
|
|
|
meuyl
|
shame
|
|
|
|
milgwn
|
hunting dogs
|
|
|
|
milwraeth
|
strength, valour
|
|
|
|
modrwy
|
ring
|
|
|
|
moes
|
n. custom, usage
or v. imperative give me |
|
|
|
moi (ar)
|
vn to give birth to
|
|
|
|
mor +adjective
|
as+ _____ as
forming equative |
|
|
|
mud
|
dumb
|
|
|
|
muscrell
|
stupid
|
|
|
|
mwng
|
mane
|
|
|
|
mwyn
|
adj gentle, kindly
or prep. for the sake of |
|
|
|
mympwy
|
whim
|
|
|
|
mynnu
|
vn wish, desire
|
|
|
|
mynwgyl
|
neck
|
|
|
|
mynychu
|
vn increase
|
|
|
|
e mysc hynny
|
meanwhile
|
|
|
|
mywn
|
prep into, inside
|
|
|
|
na...nac
|
neither...nor
|
|
|
|
na, nat + lenition
|
conj. that not
|
|
|
|
nep
|
anyone
|
|
|
|
neb
|
anyone
|
|
|
|
namyn
|
except
|
|
|
|
neges
|
business, errand
|
|
|
|
negessawl
|
having business with
|
|
|
|
neill...arall
|
the one...the other
|
|
|
|
neit
|
n. leap
|
|
|
|
neithwyr
|
last night
|
|
|
|
nerth
|
n. strength, force
|
|
|
|
nes
|
comp. nearer
|
|
|
|
nessau
|
vn draw near, approach
|
|
|
|
neuad
|
hall
|
|
|
|
newyd
|
new
|
|
|
|
niuer
|
host, troop
|
|
|
|
no
|
conj than
|
|
|
|
noc
|
conj than
|
|
|
|
nog
|
conj than
|
|
|
|
nos
|
night
|
|
|
|
nosweith
|
one night, night time
|
|
|
|
odieithyr
|
prep. outside
|
|
|
|
odyma
|
from here, hence
|
|
|
|
o'e
|
to them
|
|
|
|
oedi
|
vn give respite to, postpone
|
|
|
|
oedwch
|
postpone!
|
|
|
|
oet, oed
|
time, age, meeting
|
|
|
|
oet (not time or to be)
|
age
|
|
|
|
ol
|
track
|
|
|
|
yn ol
|
prep. after, behind
lit. in the track of |
|
|
|
oll
|
all
|
|
|
|
ony +len.
|
if not
|
|
|
|
os
|
if it is
or if he |
|
|
|
ot gwnn
|
if I know
|
|
|
|
ouyn
|
fear
|
|
|
|
onyt
|
if it is not, unless it is
o + neg. cop. |
|
|
|
paham
|
why
|
|
|
|
paladyr
|
spear
|
|
|
|
pali
|
silk
|
|
|
|
pallu
|
vn flag, tire
|
|
|
|
pan
|
when, whence
|
|
|
|
o'r pan
|
from the time that
|
|
|
|
erbyn pan
|
by the time that
|
|
|
|
parabyl
|
speech
|
|
|
|
dywedut parabyl wrth
|
speak to
|
|
|
|
parawt
|
ready
|
|
|
|
parhau
|
vn continue, last, survive
|
|
|
|
parth
|
side
|
|
|
|
parth a
|
prep. towards
|
|
|
|
pedwar
|
four
|
|
|
|
pei
|
if
|
|
|
|
bei
|
if
|
|
|
|
pei ys
|
if he
|
|
|
|
pell
|
distant
|
|
|
|
pellynic
|
n. stranger
|
|
|
|
pendeuic
|
prince, lord
|
|
|
|
pennaf
|
chief, principal
|
|
|
|
penyt
|
penance, punishment
|
|
|
|
peri
|
vn cause, bring about
|
|
|
|
perthyn
|
vn belong, be appropriate
|
|
|
|
perued
|
midst, center
|
|
|
|
petwyryd
|
fourth
|
|
|
|
peunyd
|
adv daily
|
|
|
|
plant
|
children
|
|
|
|
plith
|
midst
|
|
|
|
ym plith
|
among
|
|
|
|
poen
|
penance, punishment
|
|
|
|
ponyt oed
|
would it not be
|
|
|
|
prafter
|
sturdiness
|
|
|
|
pob
|
each, every, all
|
|
|
|
prif
|
principal, chief
|
|
|
|
prifford
|
highway
|
|
|
|
prouedigaeth
|
temptation
|
|
|
|
pryder
|
care, anxiety
|
|
|
|
prynu
|
vn redeem, purchase
|
|
|
|
pryt
|
form, face, countenance
|
|
|
|
pwy
|
who?
|
|
|
|
pylgeint
|
dawn
|
|
|
|
rac
|
prep before
|
|
|
|
racco
|
yonder
|
|
|
|
rann
|
part
|
|
|
|
rei
|
some, certain ones
|
|
|
|
y rei hynny
|
those ones
|
|
|
|
reit
|
n. need
|
|
|
|
reudus
|
ragged, needy
|
|
|
|
rith
|
shape, form, likeness
|
|
|
|
riuaw
|
vn list, enumerate
|
|
|
|
riuedi
|
number
|
|
|
|
rod
|
gift
|
|
|
|
rodi
|
vn give
|
|
|
|
roi
|
vn give
|
|
|
|
ro
|
he may give, from vn roi
|
|
|
|
russyaw
|
vn hinder
|
|
|
|
ruthyr
|
n. rush
|
|
|
|
rwg
|
between
|
|
|
|
rwng
|
between
|
|
|
|
y rof
|
between me
|
|
|
|
rwydhau
|
vn ease, make smooth
|
|
|
|
rwymedic
|
n, bound, tied up
|
|
|
|
ryd
|
free
|
|
|
|
rydau
|
vn set free
|
|
|
|
rydhawyt
|
pret. impers. was set free
|
|
|
|
rygyng
|
n. amble, ambling pace
|
|
|
|
ryt
|
ford
|
|
|
|
ryuedawt
|
wonder, strange sight
|
|
|
|
ryuelu
|
vn make war
|
|
|
|
ryw
|
some, kind
|
|
|
|
pa ryw?
|
what kind of?
|
|
|
|
serchawl
|
loving, affectionate
|
|
|
|
seuyll
|
vn stop, stand
|
|
|
|
sewyll
|
vn stop, stand
|
|
|
|
sseghi
|
vn tread down
|
|
|
|
ssegur
|
passive, idle
|
|
|
|
sswydwyr
|
officers of the household
|
|
|
|
ssynnwyr
|
intelligence
|
|
|
|
swydawc
|
officer of a court
|
|
|
|
synnyaw, synyeit (wrth)
|
vn to look to, look after
|
|
|
|
taered
|
insistance
|
|
|
|
taeru
|
vn insist, assert
|
|
|
|
talu
|
vn pay, repay, reward
|
|
|
|
talym
|
n. period of time
|
|
|
|
talym o
|
part of
|
|
|
|
ys talym
|
for a long time
|
|
|
|
taraw
|
vn strike, cut
|
|
|
|
taryan
|
shield
|
|
|
|
tebyc
|
like, similar
|
|
|
|
kyn debycket
|
as similar as
|
|
|
|
tebygu
|
vn suppose, imagine
|
|
|
|
tec
|
fair
|
|
|
|
teccaf
|
fairest
|
|
|
|
teilygdawt
|
dignity
|
|
|
|
telediw
|
perfect, faultless
|
|
|
|
teruyn
|
end of
|
|
|
|
teruynedic
|
ended
|
|
|
|
teruynu
|
vn end
|
|
|
|
tewi
|
vn be silent
|
|
|
|
teyrndlysseu
|
royal jewels
|
|
|
|
teyrneid
|
princely
|
|
|
|
tirionwch
|
tenderness
|
|
|
|
tlws
|
jewel, treasure
|
|
|
|
tlysseu
|
jewels, treasures pl
|
|
|
|
tormynnawc
|
rich in hosts
|
|
|
|
tra
|
prep. over, beyond
or conj while, when or adv very |
|
|
|
trannoeth
|
on the next day
|
|
|
|
treigylgweith
|
once upon a time
|
|
|
|
treulaw
|
vn pass (time), spend (time, money), consume (food)
|
|
|
|
trigaw
|
vn stay, remain, settle
|
|
|
|
trigiant
|
n. stay, sojourn
|
|
|
|
pet
|
thing(s)
|
|
|
|
traet
|
feet
|
|
|
|
deudroet
|
two feet
|
|
|
|
troi
|
vn wrap, turn
|
|
|
|
tro
|
impera. wrap, turn!
|
|
|
|
trossawl
|
staff
|
|
|
|
trossi
|
vn turn
|
|
|
|
truan
|
wretched, pitiful
|
|
|
|
truein
|
poor things
|
|
|
|
trwm
|
wretched, sorry
|
|
|
|
trwy
|
through, by means of
|
|
|
|
trydyd
|
third (one of three)
|
|
|
|
tu a
|
prep towards
|
|
|
|
trymuryt
|
n. heaviness of heart, anxiety
|
|
|
|
twf
|
growth
|
|
|
|
twrwf
|
noise
|
|
|
|
ty
|
house
|
|
|
|
tygyaw
|
vn avail
|
|
|
|
tynnu
|
vn draw, pull
|
|
|
|
tynnu cledyf
|
draw a sword
|
|
|
|
tynnu y am
|
take off a garment
|
|
|
|
tyrnas
|
kingdom
|
|
|
|
tyrr
|
he broke
|
|
|
|
torri
|
vn break
|
|
|
|
tywyll
|
adj. dark
|
|
|
|
tywyllet
|
as dark as
|
|
|
|
uch law
|
above
|
|
|
|
uchot
|
above, up there
|
|
|
|
unben
|
lord
|
|
|
|
ungwr
|
single one
|
|
|
|
unllef
|
having the same cry, note (of hounds)
|
|
|
|
unlliw
|
same colour
|
|
|
|
uuyd
|
obedient
|
|
|
|
ual
|
as, while
|
|
|
|
val
|
as, while
|
|
|
|
wal
|
as, while
|
|
|
|
llyma ual
|
this is how
|
|
|
|
sef ual y
|
this is how
|
|
|
|
wrth ual y
|
according as
|
|
|
|
ual hynn
|
thus
|
|
|
|
uelly
|
in such a way, so
|
|
|
|
y uelly
|
in such a way, so
|
|
|
|
o ulaen
|
in front of, ahead
|
|
|
|
uyth
|
prep. ever
|
|
|
|
y uynyd
|
adv. up
|
|
|
|
ueithon
|
now
|
|
|
|
welydy
|
behold
|
|
|
|
weneb
|
face
|
|
|
|
wyneb
|
face
|
|
|
|
urth ual y bo
|
according as is
|
|
|
|
y wrth
|
from, in comparison with, on the subject of
|
|
|
|
wrth
|
to
|
|
|
|
wyll deu
|
they two
|
|
|
|
y'm
|
to my
|
|
|
|
y mi
|
to me
|
|
|
|
im
|
to me
|
|
|
|
it
|
to you
|
|
|
|
yt
|
to you
|
|
|
|
y ti
|
to you
|
|
|
|
y
|
conj, that
or rel. part. |
|
|
|
yd
|
conj, that + vowel
or preverbal particle |
|
|
|
yr
|
definite article before vowel
|
|
|
|
yma
|
here
|
|
|
|
ymauael (a)
|
vn seize
|
|
|
|
ymbil (a)
|
vn beseech, entreat
|
|
|
|
ymchwelut
|
vn turn, return
|
|
|
|
ymdaeru (a)
|
vn wrangle with
|
|
|
|
ymdaraw (a)
|
vn fight
|
|
|
|
ymdeith
|
adv. away (motion)
|
|
|
|
ymdial (a)
|
vn avenge oneself
|
|
|
|
ymdidan (a)
|
vn converse
|
|
|
|
ymgael (a)
|
vn reach, find
|
|
|
|
ymgolli (a)
|
lose, become separated (from)
|
|
|
|
ymgeiraw
|
vn to settle oneself
|
|
|
|
ymgyuaruot
|
vn meet
|
|
|
|
ymlad
|
vn to fight with
|
|
|
|
ymlit
|
vn to follow, pursue
|
|
|
|
ymma
|
here, herein
|
|
|
|
ymman
|
herein
|
|
|
|
ymolchi
|
vn to wash oneself
|
|
|
|
ymoprau (a)
|
vn bargain
|
|
|
|
ymordiwes (a)
|
vn to overtake, catch up
|
|
|
|
ymouyn (a)
|
vn inquire of
|
|
|
|
ymwarandaw (a)
|
vn listen
|
|
|
|
ymwelet (a)
|
vn see, visit
|
|
|
|
ymyrru (ar)
|
vn engage in
|
|
|
|
yn
|
in, into
|
|
|
|
ym
|
in, into + labial
|
|
|
|
yg, yng
|
in, into + velar
|
|
|
|
yna
|
then, at that time
|
|
|
|
ynteu
|
conj. but, however
or he |
|
|
|
yny + lenition
|
conj. until, so that
|
|
|
|
ynys
|
island
|
|
|
|
yr
|
prep. for, by, since
|
|
|
|
yroet
|
ever
|
|
|
|
eirioet
|
ever
|
|
|
|
yscar
|
vn separate from, divorce
|
|
|
|
yscaualwch
|
privacy
|
|
|
|
yskynnu
|
vn to mount a horse
|
|
|
|
yspeil
|
clothing
|
|
|
|
yskynuaen
|
mounting block
|
|
|
|
ystauell
|
chamber, room
|
|
|
|
ysteuyll
|
rooms pl
|
|
|
|
ystlys
|
edge, side
|
|
|
|
ystyr
|
meaning
|
|
|
|
keissaw
|
vn. try
|
|
|
|
keis
|
2nd sg imperative of vn. keissaw, 'try' = 'seek, look for!'
|
|
|
|
parth
|
towards
|
|
|
|
clot
|
fame
|
|
|
|
anhawd
|
difficult
|
|
|
|
offereneu
|
Mass
|
|
|
|
pregethu
|
to preach
|
|
|
|
nachaf
|
behold
|
|
|
|
kennat
|
messenger
|
|
|
|
kyfarvot
|
to meet
|
|
|
|
mynwygyl
|
neck
|
|
|
|
arnovyn
|
asked
|
|
|
|
ansawd
|
condition, state
|
|
|
|
disgybyl
|
pupil
|
|
|
|
darvot
|
to finish
|
|
|
|
menegi
|
tell, relate
|
|
|
|
gwbyl
|
completely
|
|
|
|
ar neilltu
|
to one side
|
|
|
|
datkanu
|
to relate
|
|
|
|
kennadwri
|
message
|
|
|
|
yn y mod
|
in the way
|
|
|
|
kynhewi
|
he fell silent
|
|
|
|
medylyaw
|
to think
|
|
|
|
manachlawc
|
monastery
|
|
|
|
megys
|
as, like
|
|
|
|
Sadwrn
|
Saturday, Sunday eve
|
|
|
|
ruthraw
|
fall upon (a feast)
|
|
|
|
mywn
|
into
|
|
|
|
bronn
|
front
|
|
|
|
unbenn
|
chief
|
|
|
|
arvawc
|
armed
|
|
|
|
adolwyn
|
implored
|
|
|
|
dyn
|
man
|
|
|
|
agos
|
near
|
|
|
|
yn y diwed
|
finally
|
|
|
|
diffeith
|
wild, desolate
|
|
|
|
llyn
|
lake
|
|
|
|
telediw
|
perfect
|
|
|
|
chaer
|
caer, mutated
|
|
|
|
lan
|
shore
|
|
|
|
gwynllwyt
|
grey haired
|
|
|
|
gobennyd
|
pillow
|
|
|
|
pali
|
brocaded silk
|
|
|
|
yscraff
|
boat
|
|
|
|
gwyl
|
saw
|
|
|
|
ef a gyvodes
|
he got up
|
|
|
|
clof
|
lame
|
|
|
|
llosci
|
hearth
|
|
|
|
niver
|
number
|
|
|
|
gossot byrdeu
|
set out tables
|
|
|
|
darvot
|
to finish
|
|
|
|
govyn
|
asked
|
|
|
|
kelu
|
conceal
|
|
|
|
amgen
|
different
|
|
|
|
gwisgaw
|
crowned
|
|
|
|
breint
|
right n.
|
|
|
|
hanryded
|
rank
|
|
|
|
hanoed
|
derived, descended from
|
|
|
|
boned
|
nobility
|
|
|
|
ffydlawn
|
faithful
|
|
|
|
brovedic
|
deserved
|
|
|
|
dayar
|
land
|
|
|
|
arf
|
weapons
|
|
|
|
a chyt
|
although
|
|
|
|
A _____ FORM IS FILLED OUT FOR SHIPPING DISCREPANCY FROM DOD SOS.
|
TDR (SF-361)
|
1
|
|
|
llurygeu
|
breastplates
|
|
|
|
arueu
|
arms, armour pl.
|
|
|
|
reit
|
necessary
|
|
|
|
enwiraf
|
most wicked
|
|
|
|
kyssegredic
|
consecrated
|
|
|
|
peris
|
caused
|
|
|
|
cladu
|
buried
|
|
|
|
chwedylydyon
|
story tellers
|
|
|
|
dechymygu
|
imagine
|
|
|
|
dwywes
|
goddess
|
|
|
|
iachau
|
heal
|
|
|
|
drachefynn att
|
to defend
|
|
|
|
etto
|
still
|
|
|
|
gwled
|
feasts
|
|
|
|
prioedd
|
marriage
|
|
|
|
barwnyeit
|
barons
|
|
|
|
eurdrych
|
gold torcs
|
|
