Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
48 Cards in this Set
- Front
- Back
|
county jail |
carcel del condado |
|
|
patrol car |
patrulla |
|
|
i submit, your honor |
presento este documento, su senoria |
|
|
submit evidence |
desahogar pruebas |
|
|
i submit that, your honor |
yo opino, su senoria, que yo sugiero, su senoria, que |
|
|
submitted, your honor |
queda a su consideracion, su senoria |
|
|
i will take that under submission |
le dare a eso mi debida consideracion |
|
|
therefore |
por lo tanto |
|
|
false arrest |
detencion ilicita arresto ilicito |
|
|
mr alvarado was indeed drunk |
el senor alvarado sin duda estaba borracho no hay ninguda duda que el senor alvarado estaba borracho el senor alvarado si que estaba borracho |
|
|
blood alcohol level |
el nivel del alcohol en la sangre alcoholemia |
|
|
three strikes law |
ley con una sancion minima de 25 anos |
|
|
health and safety code (i.e. regulates drugs) |
codigo de salud (NOT saludidad) |
|
|
violation |
quebranto |
|
|
on the gruonds of |
bajos las causales de bajo el fundamento de |
|
|
vehicle code |
codigo de transito |
|
|
to take a 30 minute break (i.e. intellectual) |
hacer una pausa de 30 minutos |
|
|
to reconvene in this matter |
reanudar en este asunto reanudar en esta causa |
|
|
it seems that |
parece ser que |
|
|
i bet my life on martin |
pongo mis manos en el fuego por martin |
|
|
he claimed this benefit |
reclamo estas prestaciones |
|
|
pull over a car |
parar un automovil ahorillar un automovil |
|
|
driving recklessly |
conducir inprudentemente conducir temerariamente |
|
|
driving at a higher speed than the one posted |
conducir a una velocidad mayor a la senalada |
|
|
traffic rules/regulations |
norma de trafico |
|
|
do not elaborate |
no de mas detalles |
|
|
elaborate |
dar detalles |
|
|
arresting officer |
agente a cargo del arresto |
|
|
Miranda rights |
derechos procesales (NOT derechos miranda or constitucionales) |
|
|
handcuffed him |
lo esposaron |
|
|
ski mask |
pasamontanas |
|
|
torso |
torso |
|
|
examination |
interrogatorio |
|
|
motion for continuance |
pedimento de aplazamiento |
|
|
the people |
la procuraduria el fiscal |
|
|
line of business |
negocio profesion campo |
|
|
electronic items |
articulos electronicos |
|
|
on or about |
aproximadamente alrededor de |
|
|
came from |
provenian |
|
|
to help |
al auxilio |
|
|
large caliber automatic weapons |
armas de grueso calibre |
|
|
gunmen |
pistoleros |
|
|
ready to shoot |
listos para disparar dispuestos a disparar |
|
|
Los Angeles police department |
departamento de policia de Los Angeles jefatura de policia de los angeles |
|
|
automatic weapons |
armas automaticas |
|
|
compel them to appear in court |
obligarlos a comparecer en el tribunal |
|
|
furthermore |
ademas |
|
|
court of law |
proceso judicial |
