Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
598 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
auf.warmen |
recalentar (en microondas) |
|
|
|
auf.bäcken |
cocinar algo precocinado
|
|
|
|
vor.bereiten
|
preparar
|
|
|
|
zu.bereiten
|
preparar, aderezar, guisar
|
|
|
|
auf.tauen
|
descongelar / derretirse
|
|
|
|
ertönen
|
sonar (una alarma)
|
|
|
|
der Gefallen
|
el favor
|
|
|
|
sich ärgern über
|
molestarse, enfadarse por algo
|
|
|
|
die Schnauze
|
el hocico, el morro
|
|
|
|
der Fächer
|
el abanico
|
|
|
|
ein.tauchen in
|
sumergirse en
|
|
|
|
zurecht.kommen
|
aclararse / entenderse con alguien
|
|
|
|
klar.kommen
|
entenderse con alguien
|
|
|
|
um.gehen
|
lidiar, llevarse bien
|
|
|
|
anspruchslos
|
modesto, de vida sencilla
|
|
|
|
wiegen, wog, gewogen
|
pesar
|
|
|
|
sich wiegen
|
balancearse, mecerse
|
|
|
|
angenehm
|
agradable, grato
|
|
|
|
die Schwäche
|
la deblidad
|
|
|
|
die Stärke
|
la fuerza, la potencia
|
|
|
|
die Gewohnheiten
|
las costumbres, los hábitos
|
|
|
|
hilfsbereit
|
servicial, solícito
|
|
|
|
äußerst
|
sumamente, muy, extraordinariamente
|
|
|
|
großzügig
|
generoso
|
|
|
|
enttäuscht
|
decepcionado
|
|
|
|
enttäuschen
|
decepcionar, frustrar
|
|
|
|
beruhigen
|
calmar
|
|
|
|
beantragen
|
solicitar, pedir
|
|
|
|
Telefongebühr
|
tarifa telefónica
|
|
|
|
sich engagieren in
|
comprometerse en/con
|
|
|
|
engagiert
|
comprometido
|
|
|
|
die Bedingungen
|
condiciones (laborales)
|
|
|
|
die Unterlagen
|
la documentación
|
|
|
|
hervorragend
|
excelente, fabuloso
|
|
|
|
das Gehalt
|
el salario
|
|
|
|
das Klima
|
el clima (tb. Metafórico)
|
|
|
|
die Stimme
|
la voz
|
|
|
|
anspruchsvol
|
exigente, complejo
|
|
|
|
ergänzen
|
completar
|
|
|
|
verweilen
|
permanecer, quedarse
|
|
|
|
die Leistungen
|
el rendimiento (escolar)
|
|
|
|
überraschen
|
sorprender
|
|
|
|
der Umbau
|
las reformas (en una casa)
|
|
|
|
überwachen
|
supervisar
|
|
|
|
auftretend
|
que se presenta
|
|
|
|
das Design
|
el diseño
|
|
|
|
das Mal
|
la vez, la ocasión
|
|
|
|
das Mermal
|
la característica
|
|
|
|
jetzige
|
actual
|
|
|
|
die Umgestaltung
|
la remodelación
|
|
|
|
verbunden
|
ligar, implicar
|
|
|
|
keine Ausgaben verbunden
|
no conllevar 'gastos'
|
|
|
|
der Schrott
|
la chatarra (metal)
|
|
|
|
überlegen
|
reflexionar
|
|
|
|
nachdenken über
|
reflexionar sobre
|
|
|
|
unüberlegt
|
irreflexivo
|
|
|
|
gedankenlos
|
irreflexivo, distraído
|
|
|
|
der Eindruck
|
la impresión
|
|
|
|
der Ausdruck
|
la expresión
|
|
|
|
überhören
|
malescuchar, hacerse el sordo
|
|
|
|
Erfahrungen sammeln
|
tener (cosechar) experiencia
|
|
|
|
helfen bei
|
ayudar con
|
|
|
|
sich beschäftigen mit
|
dedicarse a, ocuparse de
|
|
|
|
sich wündern über
|
maravillarse de
|
|
|
|
sich verlassen auf
|
confiar en, fiarse de
|
|
|
|
et. unterscheiden von
|
diferenciar, distinguir algo de
|
|
|
|
bitten, bat, gebeten um |
pedir
|
|
|
|
sich bedanken für
|
dar las gracias por
|
|
|
|
sich entscheiden für / gegen
|
decidirse por
|
|
|
|
sich handeln um
|
ser, haber, existir, tratarse de
|
|
|
|
gehören zu
|
pertenecer a
|
|
|
|
sich gewöhnen an AKK
|
acostumbrarse a
|
|
|
|
warten auf
|
esperar a
|
|
|
|
anfangen mit
|
empezar algo
|
|
|
|
vereinbaren
|
acordar algo
|
|
|
|
die Vorschriften
|
las reglas, el acuerdo por escrito
|
|
|
|
sich halten, hielt, gehalten an
|
atenerse a, mantener
|
|
|
|
reden über |
conversar sobre |
|
|
|
sich aufregen über
|
irritarse
|
|
|
|
die Jammerei
|
los lamentos
|
|
|
|
ständig
|
permanente, constante
|
|
|
|
sich freunen auf
|
alegrarse por, de
|
|
|
|
sich anpassen an
|
adaptarse
|
|
|
|
sich beschweren über
|
agobiarse por
|
|
|
|
erfreuilich
|
satisfactorio, agradable
|
|
|
|
sprechen von
|
hablar de
|
|
|
|
beten, betete, gebetet zu
|
rezar, rogar a
|
|
|
|
der Schlitten
|
el trineo
|
|
|
|
mit jdm Schlitten fahren
|
tratar a alguien mal, fastidar a
|
|
|
|
die Zeichentrickfilme |
los dibujos animados
|
|
|
|
die Zugluft |
la corriente de aire |
|
|
|
nieseln
|
lloviznar
|
|
|
|
der Hagel
|
el granizo
|
|
|
|
hageln
|
granizar
|
|
|
|
erweitern
|
ampliar |
|
|
|
haltlos
|
inconsistente
|
|
|
|
das Zeugnis
|
diploma, certificado
|
|
|
|
der Rahmen
|
marco
|
|
|
|
anhand
|
mediante
|
|
|
|
der Reinfall
|
fracaso
|
|
|
|
sich einlassen
|
meterse con
|
|
|
|
die Gegebenheit
|
la circunstacia, el hecho
|
|
|
|
der Schritt
|
el paso
|
|
|
|
der Zeuge
|
el testigo
|
|
|
|
stumpf
|
sin filo, romo
|
|
|
|
wehmütig
|
nostálgico
|
|
|
|
angekündigt
|
anunciado
|
|
|
|
angeblich
|
supuestamente
|
|
|
|
der Wächter
|
vigilante
|
|
|
|
launisch
|
caprichoso
|
|
|
|
schlummern
|
dormitar
|
|
|
|
zieh dich um
|
vistete
|
|
|
|
dorthin
|
hacia alla
|
|
|
|
etwas unternehmen gegen
|
hacer algo contra, tomar medidas
|
|
|
|
bewältigen
|
superar , vencer
|
|
|
|
hierher
|
hacia acá
|
|
|
|
versagen
|
fallar
|
|
|
|
überheblich
|
presumido |
|
|
|
der Umstand
|
la circunstancia
|
|
|
|
merkwürdig
|
extraño
|
|
|
|
letztendlich
|
en última instancia
|
|
|
|
begünstigen
|
preferir
|
|
|
|
die Besorgnis
|
la preocupación
|
|
|
|
erschaffen
|
crear
|
|
|
|
die Faulheit
|
la pereza
|
|
|
|
in der Schwebe
|
en suspenso
|
|
|
|
das Rätsel
|
el enigma
|
|
|
|
die Gestalt
|
la forma / el personaje
|
|
|
|
die Ausbildung
|
la educacion
|
|
|
|
körperlich
|
físicamente
|
|
|
|
auflegen
|
aplicar, colocar
|
|
|
|
die Tätigkeit
|
el trabajo, cargo
|
|
|
|
entgehen
|
pasar inadvertido
|
|
|
|
der Stau
|
la congestión, el atasco
|
|
|
|
gestehen
|
admitir
|
|
|
|
rasant
|
rápido
|
|
|
|
der Graben, ¨-en
|
el hueco, la tumba
|
|
|
|
graben
|
cavar
|
|
|
|
verlaufen (sich)
|
esfumarse (perderse)
|
|
|
|
erwerben
|
conseguir , lograr
|
|
|
|
die Branche
|
la rama, sector
|
|
|
|
anscheinend
|
aparentemente
|
|
|
|
bevorzugen
|
anteponer, favorecer
|
|
|
|
der Genuss
|
el disfrute
|
|
|
|
einschieben
|
entrometer, introducir
|
|
|
|
anbahnen
|
iniciar
|
|
|
|
einzigartig
|
único
|
|
|
|
abrunden
|
redondear
|
|
|
|
der Ursprung
|
el comienzo, la raíz
|
|
|
|
auswandern
|
emigrar
|
|
|
|
der Anlass
|
el motivo
|
|
|
|
namhaft
|
renombrado
|
|
|
|
vorrätig
|
disponible
|
|
|
|
die Belletristik
|
bellas artes
|
|
|
|
die Vermittlung
|
la mediacion
|
|
|
|
der Verlag
|
la editorial
|
|
|
|
beseitigen
|
remover
|
|
|
|
die Gelassenheit
|
la placidez
|
|
|
|
drängen
|
apurar
|
|
|
|
die Sparte
|
la especialidad , el sector
|
|
|
|
der Knopf
|
el botón
|
|
|
|
aneignen (sich)
|
adjudicar (apropiarse)
|
|
|
|
in Stössen
|
a ráfagas
|
|
|
|
der Ratgeber
|
el consejero
|
|
|
|
gegenwärtig
|
actual/mente
|
|
|
|
die Haltung
|
la actitud, posición
|
|
|
|
tatsächlich
|
en efecto, en realidad
|
|
|
|
ausstrahlen
|
emitir, irradiar
|
|
|
|
übermitteln
|
comunicar
|
|
|
|
die Belastung
|
el cargo, gravamen
|
|
|
|
die Wiederbelebung
|
la reanimación
|
|
|
|
allgegenwärtig
|
omnipresente
|
|
|
|
auftreten
|
aparecer
|
|
|
|
der Ehrgeiz
|
la ambición
|
|
|
|
grell
|
vistoso
|
|
|
|
notwendig
|
necesario
|
|
|
|
unwandeln
|
transformar
|
|
|
|
der Rätsel
|
la adivinanza
|
|
|
|
abwesend
|
ausente
|
|
|
|
die Ausübung
|
la ejecución
|
|
|
|
die Gegend
|
el área, la región
|
|
|
|
die Reihenfolge
|
la sucesión
|
|
|
|
die Zeile
|
la línea
|
|
|
|
spalten
|
rajarse, abrirse
|
|
|
|
raten
|
aconsejar
|
|
|
|
die Leidenschaft
|
el entusiasmo
|
|
|
|
benehmen
|
comportarse
|
|
|
|
die Auffassung
|
entendimiento
|
|
|
|
das Mitgefühl
|
simpatia, solidaridad
|
|
|
|
entgegenbringen
|
manifestar
|
|
|
|
verkünden
|
anunciar
|
|
|
|
locker
|
flojo
|
|
|
|
absagen
|
rehusar
|
|
|
|
der Bescheid
|
el comunicado
|
|
|
|
bedauern
|
arrepentirse, lamentar
|
|
|
|
der Zugriff
|
el acceso
|
|
|
|
zunehmen
|
incrementar
|
|
|
|
betreuen
|
socorrer
|
|
|
|
mündig
|
ser mayor de edad
|
|
|
|
das Verhältnis
|
la relación |
|
|
|
der Zugang
|
el acceso
|
|
|
|
furchtbar
|
terrible
|
|
|
|
einschließlich
|
inclusive
|
|
|
|
verwickelt sein
|
estar involucrado
|
|
|
|
das Priveleg
|
privilegio
|
|
|
|
auswirken
|
afectar
|
|
|
|
um weiter zu machen, muss man
|
para poder seguir haciendo, hay que
|
|
|
|
die Absicht
|
intencion
|
|
|
|
sich anstrengend zu
|
esforzarse por
|
|
|
|
trotzdem, trotz
|
a pesar de
|
|
|
|
mangelhaft
|
deficiente
|
|
|
|
wie dem auch sei
|
sea cual sea
|
|
|
|
der Greis
|
el anciano
|
|
|
|
das Vermögen
|
la habilidad
|
|
|
|
die Eingliederung
|
la integracion
|
|
|
|
der Bekanntenkreis
|
el circulo social
|
|
|
|
voraussichtlich
|
probablemente
|
|
|
|
loben
|
elogiar
|
|
|
|
der Nachdruck
|
el énfasis
|
|
|
|
die Bekanntschaft
|
el conocimiento
|
|
|
|
die Geschicklichkeit
|
la ciencia
|
|
|
|
das Wohlergehen
|
el bienestar
|
|
|
|
der Bürger
|
el ciudadano
|
|
|
|
der Einwohner
|
el habitante
|
|
|
|
die Lehre
|
aprendizaje
|
|
|
|
auffällig
|
llamativo
|
|
|
|
lohnen
|
merecer
|
|
|
|
die Bemühung
|
el ejercicio, servicio, empeño
|
|
|
|
der Gewinn
|
el beneficio
|
|
|
|
gegen
|
a cambio de eso, contra
|
|
|
|
der Begleiter
|
el compañero
|
|
|
|
aufregend
|
excitante
|
|
|
|
hinbringen
|
llevar
|
|
|
|
fordern
|
exigir
|
|
|
|
der Groll
|
rencor
|
|
|
|
die Auswirkung
|
la efectividad
|
|
|
|
die Wirkung
|
la eficacia
|
|
|
|
am wenigstens
|
por lo menos
|
|
|
|
Höchswert
|
máximo
|
|
|
|
der Gefallen
|
el gusto, el favor
|
|
|
|
das Benehmen, Verfahren
|
la manera
|
|
|
|
der Kamin
|
la chimenea
|
|
|
|
der Schorstein
|
la chimenea
|
|
|
|
vorangehen
|
preceder
|
|
|
|
ständig
|
constante
|
|
|
|
das Verlangen
|
el anhelo , deseo
|
|
|
|
umsetzen
|
cambiar , trasladar
|
|
|
|
der Blickwinkel
|
el punto de vista
|
|
|
|
beurteilen
|
criticar juzgar
|
|
|
|
der Betrieb
|
la empresa (facilities)
|
|
|
|
zuteilen
|
repartir
|
|
|
|
verlegen
|
aplazar
|
|
|
|
mitteilen
|
anunciar, hacer partícipe
|
|
|
|
verbergen
|
esconder
|
|
|
|
betonen
|
acentuar, marcar
|
|
|
|
kränklich
|
enfermizo
|
|
|
|
ausreichend
|
bastante
|
|
|
|
insoweit
|
en la medida que
|
|
|
|
die Ganzheit
|
la integridad
|
|
|
|
der Fall
|
el caso |
|
|
|
ausgenommen
|
salvo, excepto
|
|
|
|
an.ziehen
|
ponerse (ropa)
|
|
|
|
sich befassen
|
dedicarse a
|
|
|
|
verhindern
|
prevenir
|
|
|
|
eindämmen
|
contener
|
|
|
|
der Abschnitt
|
el parrafo
|
|
|
|
ansagen
|
acusar
|
|
|
|
beunruhigen
|
intranquilizar
|
|
|
|
abstoßend
|
asqueroso
|
|
|
|
wahrnehmen
|
captar
|
|
|
|
angesprochen
|
aludido
|
|
|
|
die Erfahrung
|
la experiencia
|
|
|
|
einleiten
|
encaminar
|
|
|
|
der Schluck
|
el sorbo
|
|
|
|
das Vorbild
|
el modelo
|
|
|
|
der Hinblick
|
la atencion
|
|
|
|
zuführen
|
conducir
|
|
|
|
die Entwicklung
|
el desarrollo
|
|
|
|
beeinträchtig
|
afectado
|
|
|
|
die Sucht
|
la adiccion
|
|
|
|
das Wachstum
|
el crecimiento
|
|
|
|
behaupten
|
pretender
|
|
|
|
der Kummer
|
la amargura
|
|
|
|
überspielen
|
disimular
|
|
|
|
entstehen
|
aparecer,surgir
|
|
|
|
der Zwang
|
la coaccion
|
|
|
|
der Außenseiter
|
el marginado
|
|
|
|
die Unterstützung
|
el apoyo
|
|
|
|
die Umfrage
|
el sondeo
|
|
|
|
versammeln
|
reunir
|
|
|
|
zugehen
|
ir a / suceder / cerrarse la puerta
|
Tür geht zu,
|
|
|
aufgehen
|
abrirse, despuntar
|
die Sonne geht auf
|
|
|
vergehen
|
pasar (el tiempo), morirse de ganas por algo.
|
|
|
|
zergehen
|
deshacer
|
|
|
|
untergehen
|
desaparecer (civilizacion) hundirse, zozobrar (barco)
|
|
|
|
übergehen
|
engaňar, pasar de una cosa a otra.
|
|
|
|
abgehen
|
no privarse de nada
|
|
|
|
vorausgehen
|
adelantarse a algo
|
|
|
|
angehen
|
concernir
|
|
|
|
nachgehen
|
profundizar, perseguir a alguien
|
|
|
|
fortgehen
|
marcharse
|
|
|
|
überzeugen
|
comprobar, cerciorarse
|
|
|
|
sich aufhalten
|
demorarse, detener, retrasar
|
|
|
|
anhalten
|
parar
|
|
|
|
dagegen
|
por el contrario
|
|
|
|
dabei
|
sin embargo
|
|
|
|
erbärmlich
|
lastimero, miserable
|
|
|
|
prächtig
|
esplendoroso
|
|
|
|
ohnehin
|
de todos modos
|
|
|
|
erschroken
|
asustado
|
|
|
|
absehen von
|
prescindir
|
|
|
|
unangenehm
|
desagradable
|
|
|
|
kindlich
|
infantil
|
|
|
|
ekelhaft
|
repugnante
|
|
|
|
schädlich
|
dañino
|
|
|
|
wesentlich
|
sustancial
|
|
|
|
empfindenlich
|
susceptible
|
|
|
|
lässig
|
descuidado
|
|
|
|
der Gehsteig
|
la acera
|
|
|
|
die Verschmutzung
|
contaminacion
|
|
|
|
die Wiederaufbereitung
|
reciclaje
|
|
|
|
erheblich
|
considerable
|
|
|
|
das Sprichwort
|
el refran
|
|
|
|
die Geltung
|
la validez
|
|
|
|
sich beschränken auf
|
circunscribir
|
|
|
|
die Fortbildung
|
la formacion
|
|
|
|
der Beitrag
|
el aporte
|
|
|
|
das Unternehmen
|
la empresa
|
|
|
|
das Verhalten
|
la actitud
|
|
|
|
auf etw verzichten
|
prescindir de algo
|
|
|
|
bequem
|
haragan, comodo
|
|
|
|
verbringen
|
pasar el tiempo en (akk)
|
|
|
|
laut
|
según
|
|
|
|
die Abhängigkeit
|
la dependencia
|
|
|
|
die Wirtschaft
|
la economia
|
|
|
|
der Anspruch
|
exigencia
|
|
|
|
begleiten
|
acompaňar
|
|
|
|
häufig
|
frecuentemente
|
|
|
|
langfristig
|
a largo plazo
|
|
|
|
der/die Schriftsteller/in
|
el/la escritor/a
|
|
|
|
die Trennung
|
separacion
|
|
|
|
zuverlässig
|
confiable
|
|
|
|
die Begegnung
|
el enfrentamiento
|
|
|
|
verdichten
|
compactar, condensar
|
|
|
|
die Gewalt
|
el poder, violencia
|
|
|
|
der Ausbruch
|
la salida
|
|
|
|
der Kreislauf
|
circulacion
|
|
|
|
die Abgrenzung
|
delimitacion
|
|
|
|
die Einrichtung
|
institucion
|
|
|
|
die Fachkraft
|
persona cualificada
|
|
|
|
vorbildlich
|
ejemplar
|
|
|
|
umgeben
|
rodear
|
|
|
|
der Zweck
|
la finalidad
|
|
|
|
widersprechen
|
contrariar
|
|
|
|
die Ablehnung
|
el rechazo
|
|
|
|
das Bedürfnis
|
la necesidad
|
|
|
|
sich anpassen
|
adaptarse
|
|
|
|
die Armseligkeit
|
la pobreza
|
|
|
|
die Pflicht
|
deber
|
|
|
|
die Voraussetzung
|
el requisito
|
|
|
|
die Unterlagen
|
los documentos
|
|
|
|
ausreichen
|
bastar
|
|
|
|
verwerben
|
utilizar
|
|
|
|
das Erlebnis
|
la vivencia
|
|
|
|
das Erlaubnis
|
permiso
|
|
|
|
das Gefängnis
|
la carcel
|
|
|
|
zurücklegen
|
recorrer
|
|
|
|
erkunden
|
explorar
|
|
|
|
begreifen
|
comprender, concebir
|
|
|
|
ausstellen
|
exhibir
|
|
|
|
umstritten
|
controvertido
|
|
|
|
augenfällig
|
obvio
|
|
|
|
aufwerfen
|
plantear
|
|
|
|
niederträchtig
|
vil
|
|
|
|
anhäufen
|
atesorar
|
|
|
|
bewahren
|
preservar, cuidar
|
|
|
|
verpflichten zu etw
|
obligar a algo a alguien (dat)
|
|
|
|
draußen
|
afuera
|
|
|
|
zuvor
|
antes, anteriormente
|
|
|
|
vermasseln
|
cargarla, estropear.
|
|
|
|
auszeichnen
|
destacarse
|
|
|
|
der Auftrag
|
la misión, el encargo
|
|
|
|
in Betracht ziehen
|
tener en cuenta, considerar
|
|
|
|
nachlässig
|
flojo, desobediente
|
|
|
|
herausholen
|
sonsacar, arrancar
|
|
|
|
die Rückgabe
|
devolucion, reembolso
|
|
|
|
ausschließen
|
descartar, excluir
|
|
|
|
grundsätzlich
|
basicamente
|
|
|
|
auskommen
|
llevarse bien con alguien
|
|
|
|
sich als jemand ausgeben
|
hacerse pasar por alguien
|
|
|
|
die Herausforderung
|
el desafio
|
|
|
|
die Festnahme
|
el arresto
|
|
|
|
anbieten
|
ofrecer
|
|
|
|
herausfinden
|
averiguar
|
|
|
|
verbrauchen
|
consumir
|
|
|
|
ein Gerät bedienen
|
manejar, utilizar un aparato
|
|
|
|
verbreiten
|
difundir, extender
|
|
|
|
gegenüber
|
en presencia de
|
|
|
|
geeignet
|
apropiado
|
|
|
|
maßvoll
|
mesurado, moderado
|
|
|
|
in Bezug auf
|
en relacion a
|
|
|
|
Rücksicht nehmen
|
tener consideracion
|
|
|
|
genehmigt
|
autorizado, propicio
|
|
|
|
die Bestechung
|
corrupcion, soborno
|
|
|
|
Dadurch, dass.... (VF)
|
gracias a que
|
|
|
|
der Spruch
|
el dicho, el adagio
|
|
|
|
aussagen
|
afirmar
|
|
|
|
der Beweis
|
la prueba, el argumento
|
|
|
|
anwenden
|
utilizar, aprovechar
|
|
|
|
verursachen
|
causar, originar
|
|
|
|
das Herfkunftsland
|
el pais de origen
|
|
|
|
annehmen
|
suponer
|
|
|
|
der Wortschatz
|
el léxico, vocabulario
|
|
|
|
abhängen
|
depender
|
|
|
|
der Rand
|
el borde
|
|
|
|
ausnahmsweise
|
excepcionalmente, por excepcion
|
|
|
|
vorankommen
|
aprovechar
|
|
|
|
kaum
|
dificilmente |
|
|
|
der Stammbaum
|
el árbol genealógico
|
|
|
|
der Bruder, die Brüder
|
el hermano varón
|
|
|
|
die Eltern (pl.)
|
los padres
|
|
|
|
der Enkel, die Enkel
|
el nieto
|
|
|
|
die Enkelin, die Enkelinnen
|
la nieta
|
|
|
|
die Familie, die Familien
|
la familia
|
|
|
|
die Frau, die Frauen
|
la esposa
|
|
|
|
die Geschwister (pl.)
|
los hermanos (varones + hembras)
|
|
|
|
die Großeltern (pl.)
|
los abuelos
|
|
|
|
die Großmutter, die Großmütter
|
la abuela
|
|
|
|
der Großvater, die Großväter
|
el abuelo
|
|
|
|
die Kusine, die Kusinen
|
la prima
|
|
|
|
der Mann, die Männer
|
el esposo
|
|
|
|
die Mutter, die Mütter
|
la madre
|
|
|
|
der Neffe, die Neffen
|
el sobrino
|
|
|
|
die Nichte, die Nichten
|
la sobrina
|
|
|
|
die Oma, die Omas
|
la abuelita
|
|
|
|
der Onkel, die Onkel
|
el tío
|
|
|
|
der Opa, die Opas
|
el abuelito
|
|
|
|
der Schwager, die Schwäger
|
el cuñado
|
|
|
|
die Schwägerin, die Schwägerinnen
|
la cuñada
|
|
|
|
die Schwester, die Schwestern
|
la hermana
|
|
|
|
der Sohn, die Söhne
|
el hijo
|
|
|
|
die Tante, die Tanten
|
la tía
|
|
|
|
die Tochter, die Töchter
|
la hermana
|
|
|
|
der Vater, die Väter
|
el padre
|
|
|
|
der Vetter, die Vettern
|
el primo
|
|
|
|
der Schwiegersohn
|
el yerno
|
|
|
|
die Schwiegertochter
|
la nuera
|
|
|
|
der Schwiegervater
|
el suegro
|
|
|
|
die Schwiegermutter
|
la suegra |
|
|
|
das Warenhaus
|
los grandes almacenes
|
|
|
|
klettern
|
hacer escalada
|
|
|
|
der Stadtrand
|
la periferia, las afueras
|
|
|
|
sogenannt
|
denominado
|
|
|
|
das (Industrie)gebiet
|
la zona (industrial)
|
|
|
|
genauso
|
así como, de igual manera que
|
|
|
|
belegen
|
ocupar / inscribirse en
|
|
|
|
entlang
|
a lo largo de (postposición!)
|
|
|
|
gegenüber
|
enfrente de (pre/post)
|
|
|
|
gegen AKK
|
contra
|
|
|
|
außerhalb GEN
|
fuera de
|
|
|
|
innerhalb GEN
|
dentro de
|
|
|
|
unweit GEN
|
no lejos de
|
|
|
|
der Roman
|
la novela
|
|
|
|
der Film
|
la película
|
|
|
|
verlangen
|
exigir, demandar
|
|
|
|
die Forsetzungsromane
|
las novelas por entregas
|
|
|
|
die Forsetzung
|
la continuación, la entrega
|
|
|
|
liefen
|
correr
|
|
|
|
erschrecken, erschrak, erschrocken
|
asustarse
|
|
|
|
durchlesen
|
leer
|
|
|
|
die Handlung
|
la acción, tb la trama
|
|
|
|
das Honorar
|
los honorarios
|
|
|
|
die Verschwendung
|
el derroche
|
|
|
|
verschwenden
|
derrochar
|
|
|
|
schälen
|
pelar
|
|
|
|
verbieten
|
prohibir
|
|
|
|
der Dieb
|
el ladrón
|
|
|
|
ab.lehnen
|
rechazar
|
|
|
|
auf.pumpen
|
inflar, llenar de aire
|
|
|
|
sorgfältig
|
cuidadoso, esmerado
|
|
|
|
unbeschädigt
|
intacto, sin daño
|
|
|
|
blühen
|
florecer
|
|
|
|
der Verkehr
|
el tráfico
|
|
|
|
tropfen
|
gotear
|
|
|
|
ertragen, leiden, aus.halten
|
sufrir, aguantar
|
|
|
|
passen zu
|
ir bien con, pegar (conjuntado)
|
|
|
|
entgegen.kommen
|
aproximarse
|
|
|
|
vorbei.gehen
|
transitar
|
|
|
|
auswandern
|
emigrar
|
|
|
|
emigrieren
|
emigrar
|
|
|
|
zuwandern
|
inmigrar
|
|
|
|
fliehen
|
huir, escapar
|
|
|
|
flüchten
|
refugiarse
|
|
|
|
brennen, brannte, gebrannt
|
arder, quemarse
|
|
|
|
der -muffel
|
alguien que odia algo
|
|
|
|
ungefähr
|
más o menos, aproximadamente
|
|
|
|
das Gemälde
|
la pintura, el cuadro
|
|
|
|
das Formular
|
el formulario
|
|
|
|
eben
|
hace un momento
|
|
|
|
nachher
|
después
|
|
|
|
neulich
|
recientemente
|
|
|
|
beeilen
|
darse prisa
|
|
|
|
sich drehen um
|
girar alrededor de
|
|
|
|
gleich um die Ecke
|
a la vuelta de la esquina
|
|
|
|
der Misserfolg
|
el fracaso
|
|
|
|
der Trost
|
el consuelo
|
|
|
|
schwänzen
|
hacer pellas / campana
|
|
|
|
das Schuhband
|
las agujetas, los cordones
|
|
|
|
das Lineal
|
la regla de medir
|
|
|
|
der Zirkel
|
el compás de medir
|
|
|
|
der Schulranzen
|
la cartera del colegio
|
|
|
|
der Brauch, die Bräuche
|
la tradición
|
|
|
|
Sitten und Bräuchen
|
usos y tradiciones
|
|
|
|
die Schicht
|
la clase, el estrato, la capa
|
|
|
|
übrig
|
el resto de, restante
|
|
|
|
restliche
|
el resto
|
|
|
|
der Kegel
|
el cono (geom,)
|
|
|
|
die Kugel
|
la bola
|
|
|
|
schütteln
|
agitar, mover
|
|
|
|
die Güttertrennung
|
la separación de bienes
|
|
|
|
ein Faible haben für
|
tener debilidad por
|
|
|
|
die Hängematte
|
la hamaca
|
|
|
|
nach.kommen = folgen
|
seguir
|
|
|
|
sich in der Sonne aalen
|
repatingarse al sol
|
|
|
|
sich gessonen
|
tomar el sol
|
|
|
|
der Hubschrauber
|
el helicóptero
|
|
|
|
der Heli(kopter)
|
el helicóptero |
|
|
|
das Zweistromland
|
Mesopotamia
|
|
|
|
die Strom
|
la corriente (tb fís.)
|
|
|
|
ins Grüne gehen
|
ir al campo, al monte |
|
|
|
ins Blaue gehen
|
ir (de vacaciones) sin destino claro |
|
|
|
die Angaben
|
los complementos gramaticales
|
|
|
|
beschließen
|
acordar, decidir
|
|
|
|
hauptsächlich
|
fundamentalmente
|
|
|
|
die Behandlung
|
el trato
|
|
|
|
der Duft
|
el olor (neutro)
|
|
|
|
erzeugen
|
producir, fabricar, crear
|
|
|
|
das Wohlbefinden
|
el bienestar
|
|
|
|
sich befinden
|
encontrarse
|
|
|
|
die Reihe
|
la fila, hilera
|
|
|
|
der Preisnachlass
|
el descuento
|
|
|
|
(sich) schminken
|
maquillar(se)
|
|
|
|
fehlerhaft
|
erróneo, incorrecto
|
|
|
|
verspätet
|
retrasado
|
|
|
|
ausfürlich
|
con detalle
|
|
|
|
klopfen
|
golpear / latir
|
|
|
|
stürzen
|
caerse
|
|
|
|
vergesslich
|
olvidadizo
|
|
|
|
gestrichen
|
raso, rasado
|
|
|
|
streichen
|
tachar
|
|
|
|
umarmen
|
abrazar
|
|
|
|
betreten
|
entrar en, acceder a
|
|
|
|
unterschreiten
|
subrayar
|
|
|
|
durch.streichen
|
tachar
|
|
|
|
der Strommast
|
poste eléctrico
|
|
|
|
um.kippen
|
caerse, volcar
|
|
|
|
abreißen, abgerissen
|
arrancar / demoler
|
|
|
|
die Sorben
|
los sorbios (pueblo)
|
|
|
|
sorbisch
|
sorbio (adj)
|
|
|
|
die Abteilung
|
el departamento
|
|
|
|
ungeschickt
|
torpe
|
|
|
|
geschickt
|
hábil, mañoso
|
|
|
|
verziehen
|
disculpar, perdonar
|
|
|
|
die / der Vorgesetzte(r)
|
el / la superior
|
|
|
|
verdienen
|
ganar (sueldo) / merecer
|
|
|
|
planieren
|
aplanar
|
|
|
|
auswendig lernen / kennen
|
aprender / saberse de memoria
|
|
|
|
sich um.drehen
|
girarse
|
|
|
|
fort.bewegen
|
desplazarse
|
|
|
|
verbrennen
|
quemar
|
|
|
|
schützen vor DAT
|
proteger de
|
|
|
|
umweltfreundlich
|
respetuoso con el medio
|
|
|
|
kostengünstig
|
de bajo coste
|
|
|
|
drehtlos
|
inalámbrico
|
|
|
|
kabellos
|
inalámbrico
|
|
|
|
übergewichtig
|
con sobrepeso
|
|
|
|
giftig
|
venenoso, tóxico
|
|
|
|
das Maismehl
|
la harina de maíz
|
|
|
|
sich ernähren
|
alimentarse
|
|
|
|
der Geruch
|
el olor, el olfato
|
|
|
|
sich erholen von DAT
|
reponerse de
|
|
|
|
Kraft sammeln
|
coger fuerzas
|
|
|
|
verfassen
|
redactar, escribir
|
|
|
|
der Verfasser
|
el autor
|
|
|
|
stolz sein auf
|
estar orgulloso de
|
|
|
|
nachhaltig
|
sostenible
|
|
|
|
der Band
|
el volumen
|
|
|
|
die Band
|
el grupo, la banda
|
|
|
|
das Band
|
la cinta, la bandana
|
|
|
|
binden, band, gebunden
|
atar, unir
|
|
|
|
erledigen
|
hacer, llevar a cabo
|
|
|
|
das Unwetter
|
el temporal
|
|
|
|
erschöpfen
|
estar agotado
|
|
|
|
erschöpft
|
agotado, cansado
|
|
|
|
das Andenken an
|
un recuerdo de
|
|
|
|
weiterleiten
|
reenviar
|
|
|
|
vorstellen
|
presentar alguien a alguien |
|
|
|
auf.schreiben |
anotar |
|
