Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
75 Cards in this Set
- Front
- Back
|
vocablo m |
slovíčko, slovo jugar del vocablo = hrát si se slovy |
|
|
palabra f |
výraz, řeč, projev, pokyn, vliv, slib palabra f de honor/caballero = čestné slovo |
|
|
tomarle la palabra a algn |
chytat koho za slovo |
|
|
autorizado, competente |
na slovo vzatý |
|
|
palabra por palabra Que Therese repitiera exactamente lo que le había oído decir , palabra por palabra. |
slovo od slova Ať Thérèse přesně opakuje , co jí řekl , slovo za slovem. |
|
|
simple, sencillo; fácil; común; ingenuo, asimplado |
jednoduchý - z 1 části (de una parte), por ejemplo: oración f simple snadný, lehký prostý přihlouplý |
|
|
parte, pieza f, trozo m constituyente, componente m |
část |
|
|
ahora, en este momento hoy (en) día, en la actualidad |
teď (ahora mismo = právě teď) v současnosti |
|
|
¡Agárrate! enseguida, immediatamente, ahora mismo desde ahora |
A teď se podrž! teď hned od teď |
|
|
¿Estás libre ahora? |
Máš teď volno? |
|
|
y ahora otro tema |
a teď z jiného soudku |
|
|
¡Preparados, listos, ya! |
připravit, pozor, teď |
|
|
¿Cómo se dice...? A decir verdad... en un santiamén, en menos que se reza un Padre Nuestro |
Jak se (to) řekne...? Abych řekl pravdu... než bys řekl švec |
|
|
decir, expresar expresarse expresar el agradecimiento a algn |
vyjádřit, projevovat vyjádřit se vyjádřit svůj dík komu |
|
|
¿Qué quieres decir con eso? ¿Qué te parece? |
Co tím chceš říct? Co tomu říkáš? |
|
|
dime, decidme |
řekni, řeknětě |
|
|
decir, mandar |
poručit |
|
|
decir, revelar |
vyzradit |
|
|
expresar alegría f expresar su postura f |
vyjádřit radost vyjádřit svůj postoj k čemu |
|
|
opinión f juicio m de/sobre alg |
názor cambiar de o. (měnit); inclinarse a la o. de algn (klonit se: Se inclina a la opinión que...); o. contraria (opačný) |
|
|
en/según mi opinión/en mi opinión casarse con su opinión Dime tu opinón. |
podle mého názoru lpět na svém názoru Řekni mi svůj názor. |
|
|
sustendar la opinión tener su propia opinión formarse opinión |
zastávat názor mít vlastní názor utvořit si názor |
|
|
opinión f común polémica f, intercambio f de opiniones |
všeobecný názor výměna názorů |
|
|
decir la boca llena su opinión a algn |
říct někomu svůj názor |
|
|
boca f andar/correr de boca en boca (od úst k ústům - p.e. zpráva) |
ústa, pusa; hladový krk; čelist; chuť a boca llena = na plnou hubu abrir la boca = otevřít pusu/promluvit |
|
|
tener ciudado con la lengua/boca ¡Punto en boca! hacerse (un) agua en la boca |
dát si pozor na jazyk Nikomu ani muk! rozplývat se v ústech |
|
|
boca abajo X boca arriba |
ležící na břiše X na zádech |
|
|
seguramente; seguro; con certeza/seguridad tener alg por seguro |
určitě, jistě; pravděpodobně, snad být si jistý čím |
|
|
conreto, preciso; cierto; concreto, determinado, dado |
určitý ver alg desde cierto punto de vista |
|
|
alguno, tal un tal cual (hovor.) |
jakýsi ledajaký jakýs takýs |
|
|
formación, sociedad f bioncenosis f |
společenstvo (jedinci) org. určitého prostředí |
|
|
ancho. amplio; grueso (kniha ap.) de ancho grande, amplio (veřejnost) |
široký určitého rozměru veřejnost ap. |
|
|
minucioso, detallado, de mucho detalle profundo |
podrobný zevrubný (do hloubky) |
|
|
multilateral complejo, múltiple, multiuso versátil, polifacético, de multiples aptitudes poligonal |
mnohostranný: více účastníků ve více oblastech mnoho zájmů útvar ap. |
|
|
pequeño, corto, insuficiente pequeño, de pocos años, de poca edad desde pequeño |
nedostatečně velký nedospělý od mala |
|
|
pequeño, insignificante, bajo pequeño, mínimo, restringido |
malý hodnotou, významem slabý nevydatný , omezený |
|
|
breve, conciso, sucinto, abreviado |
stručný |
|
|
estrecho, angosto, cerrado (samohláska) apretado estricto limitado |
úzký těsně svírající omezený rozsah omezený na určitý okruh |
|
|
falta f, error, fallo m defecto m, imperfección f |
chyba, omyl; cometer un erro = dopustit se závada |
|
|
imppossible, irreal inaceptable, terrible, indecente, insoportable |
neproveditelný nevhodný |
|
|
poder m, fuerza, capacidad f autoridad, potencia f poderío m |
moc poder m absoluto, judicial, legislativo estar en el poder = být u moci |
|
|
posible, viable, realiyable eventual, en potencial |
možný: potenciální, uskutečnitelný případný, eventuální |
|
|
eventualidad f |
eventualita, možnost, možný případ nejistota, problematičnost |
|
|
querer a algn |
milovat koho |
|
|
morirse por algn |
mít strašně rád |
|
|
Me gusaría... Quisiera... |
Rád bych... |
|
|
Le gusta viajar. Me gusta viajar. gustar más a alg(n) ¿Te gustan las peras? |
Rád cestuje. Rád cestuji. mít nejradši Máš rád hrušky? |
|
|
Me alegro que... |
Jsem rád, že... |
|
|
Prefiero hacerlo solo. Mejor no. |
Rád bych to udělal sám. Raději ne. |
|
|
habitualmente, asiduamente |
zpravidla, obvykle |
|
|
tener cariño a alg(n) tener afición a alg |
mít vztah, pociťovat náklonnost mít zálibu, pociťovat náklonnost |
|
|
exactemente, en punto, justo |
přesně, správně empezar a la media en punto |
|
|
puntualmente, precisamente, con precisión hora f exacta |
spolehlivě ser como un reloj = přijít přesně |
|
|
correctamente políticamente correcto considerar correcto, tener a/por bien respuesta f correcta |
správně, bezchybně |
|
|
igualmente al igual que (stejně) dar igual/lo mismo = být jedno |
stejně; také; nápodobně |
|
|
igual igual m, f |
adj.: stejný, identický; rovnocenný; rovný adv.: stejně; snad n.: rovný (stejného postavení) |
|
|
al igual (que) cosa igual por igual |
stejným způsobem něco takového stejně |
|
|
totalmente, completamente, absolutamente X parcialmente |
úplně primero/último de todos = úplně první/poslední |
|
|
Estoy hecho polvo. |
Jsem úplně grogy. |
|
|
Estoy totalmente hundido. He quedado totalmente colgado. |
Jsem úplně v háji. |
|
|
completo, entero total, absoluto total, absoluto, verdadero |
ÚPLNÝ kompletní naprostý hov. skutečný, hotový |
|
|
parcial, en parte |
částečně |
|
|
olvidar alg; olvidarse (kdo na co) Que no se te olvide. |
zapomenout Nezapomeň na to. |
|
|
ignorar no hacer* caso a alg(n) hacer* caso omiso a/de alg(n) |
ignorovat |
|
|
simpleza f |
prostoduchost (sencillez, austeridad, llaneza f) naivita, omezenost hloupost (senicillez, ingenuidad f), blbost |
|
|
inteligencia, intelecutalidad f inteligencia f emocional, artificial inteligente inteligente m |
inteligence - inteligentní intelektuál |
|
|
aproximadamente, cerca de, más o menos |
přibližně |
|
|
aproximado vago, inconcreto |
přibližný nejasný, vágní |
|
|
acercar*, aproximar, arrimar X |
přibližovat |
|
|
posponer*, aplazar* retardar (zpožďovat) demorar, distanciar |
oddalovat (spíš časově?) |
|
|
apartar, alejar, distanciar alg de alg |
místně vzdálit |
|
|
distancia, lejanía f trayecto m distancia, separación f intervalo m |
vzdálenost - prostor čas |
|
|
zona/distancia f discreta de cerca medio fondo |
diskrétní zóna/vzdálenost zblízka střední vzdálenost |
|
|
lejano, distante, remoto que está a (10 kilómetros de alg) vago |
vzdálený vzdálený 10 km od nejasný |
|
|
asesinar asesinado, -a |
zavraždit; zpackat; trápit, trýznit - asesinato m = vražda (cometer a. = spáchat); asesino, homicida m = vrah |
