Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
110 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Let's make hot chocolate.
|
Machen wir heisse Schokolade.
|
|
|
There's no more room at the table.
|
Es gibt keinen Platz mehr am Tisch.
|
|
|
I didn't sleep well last night.
|
Ich habe Gestern Abend nicht gut geschlafen.
|
|
|
What is the euro to the dollar?
|
Wie steht's der Euro gegenüber dem Dollar?
|
|
|
Let's go to the supermarket on Saturday.
|
Gehen wir am Samstag zur Supermarkt.
|
|
|
Hat er dich zum Abschied geküsst?
|
Did he kiss you goodnight?
|
|
|
Did he kiss you goodnight?
|
Hat er dich zum Abschied geküsst?
|
|
|
Wie steht's der Euro gegenüber dem Dollar?
|
What is the euro to the dollar?
|
|
|
I'll pick them up at the airport.
|
Ich hole sie vom Flughafen ab.
|
|
|
Was für ein schöner Tag!
|
What a beautiful day!
|
|
|
What a beautiful day!
|
Was für ein schöner Tag!
|
|
|
Ich habe meinen Zug verpasst.
|
I missed my train.
|
|
|
I missed my train.
|
Ich habe meinen Zug verpasst.
|
|
|
Let's watch Lindenstraße in bed.
|
Lass uns im Bett Lindenstraße sehen.
|
|
|
Lass uns im Bett Lindenstraße sehen.
|
Let's watch Lindenstraße in bed.
|
|
|
Sind Sie zur Hochzeit eingeladen?
|
Were you invited to the wedding?
|
|
|
Were you invited to the wedding?
|
Sind Sie zur Hochzeit eingeladen?
|
|
|
I'm going to surf the net to find a hotel.
|
Ich surfe im Netz um ein Hotel zu finden.
|
|
|
Ich surfe im Netz um ein Hotel zu finden.
|
I'm going to surf the net to find a hotel.
|
|
|
Bleiben wir zu Hause und schauen einen Film.
|
Let's stay home and watch a movie.
|
|
|
Let's stay home and watch a movie.
|
Bleiben wir zu Hause und schauen einen Film.
|
|
|
Did you get a receipt?
|
Hast du eine Quittung?
|
|
|
What DVDs do you have?
|
Welche DVDs hast du?
|
|
|
Mein Bruder isst kein rotes Fleisch.
|
My brother doesn't eat red meat.
|
|
|
My brother doesn't eat red meat.
|
Mein Bruder isst kein rotes Fleisch.
|
|
|
Er hat viel Humor.
|
He has a great sense of humor.
|
|
|
He has a great sense of humor.
|
Er hat viel Humor.
|
|
|
Hast du diesen Witz gehört...
|
Have you heard the joke about...
|
|
|
Have you heard the joke about...
|
Hast du diesen Witz gehört...
|
|
|
Happy Mother's Day!
|
Alles Gute zum Muttertag!
|
|
|
She works very hard (like a bee).
|
Sie ist fleissig wie eine Biene.
|
|
|
Those shoes do not look comfortable.
|
Diese Schuhe sehen nicht bequem aus.
|
|
|
Are you from around here?
|
Kommen Sie aus der Gegend?
|
|
|
Kommen Sie aus der Gegend?
|
Are you from around here?
|
|
|
Diese Schuhe sehen nicht bequem aus.
|
Those shoes do not look comfortable.
|
|
|
How old is he?
|
Wie alt ist er?
|
|
|
Sie hat ein Rendezvous zwischen dir und ihrem Bruder vereinbart.
|
She's setting you up with her brother.
|
|
|
She's setting you up with her brother.
|
Sie hat ein Rendezvous zwischen dir und ihrem Bruder vereinbart.
|
|
|
Have you tried online dating?
|
Hast du On-line dating probiert?
|
|
|
There was heavy traffic.
|
Es war viel Verkehr.
|
|
|
Als ich deinem Alter war...
|
When I was your age...
|
|
|
When I was your age...
|
Als ich deinem Alter war...
|
|
|
Es war viel Verkehr.
|
There was heavy traffic.
|
|
|
Schönheit liegt im Auge des Betrachters.
|
Beauty lies in the eye of the beholder.
|
|
|
Beauty lies in the eye of the beholder.
|
Schönheit liegt im Auge des Betrachters.
|
|
|
Um wieviel Uhr holt sie dich ab?
|
What time is she picking you up?
|
|
|
What time is she picking you up?
|
Um wieviel Uhr holt sie dich ab?
|
|
|
I have not broken any bones.
|
Ich habe keine Knöchen gebrochen.
|
|
|
Was lange währt, wird endlich gut.
|
Good things come to those who wait. (Lit: Whatever takes a long time is good in the end)
|
|
|
Good things come to those who wait. (Not an exact translation but rather the German equivalent)
|
Was lange währt, wird endlich gut.
|
|
|
She looks exactly like her Mother.
|
Sie sieht genauso aus wie ihre Mutter.
|
|
|
Du siehst genauso aus wie mein Bruder.
|
You look exactly like my brother
|
|
|
You look exactly like my brother
|
Du siehst genauso aus wie mein Bruder.
|
|
|
Was für ein Tag ist heute?
|
What day of the week is it?
|
|
|
What day of the week is it?
|
Was für ein Tag ist heute?
|
|
|
Gehen wir vor dem Abendessen spazieren.
|
Let's go for a walk before dinner.
|
|
|
Let's go for a walk before dinner.
|
Gehen wir vor dem Abendessen spazieren.
|
|
|
Was würdest du vorschlaggen?
|
What would you recommend?
|
|
|
What would you recommend?
|
Was würdest du vorschlaggen?
|
|
|
Die Karten sind schon ausverkauft.
|
The tickets are already sold out.
|
|
|
The tickets for the early show are already sold out.
|
Die Karten für die frühere Vorstellung sind ausverkauft.
|
|
|
Die Karten für die frühere Vorstellung sind schon ausverkauft.
|
The tickets for the early show are already sold out.
|
|
|
I'd be delighted to go with you.
|
Ich gehe sehr gerne mit dir.
|
|
|
Make sure you come to dinner on time.
|
Kommen Sie nicht spät zum Abendessen.
|
|
|
Please take your seats.
|
Nehmen Sie Platz bitte.
|
|
|
We're taking a tour of the city this afternoon.
|
Wir nehmen eine Stadtführung heute Nachmittag.
|
|
|
I am going to the library to study.
|
Ich gehe zum Lernen in die Bibliothek.
|
|
|
My aunt is making a speech today.
|
Meine Tante hält heute ein Vortrag.
|
|
|
Ich muss mich beeilen, ich bin spät.
|
I have to hurry; I'm late.
|
|
|
I have to hurry; I'm late.
|
Ich muss mich beeilen, ich bin spät.
|
|
|
Someone's hearing wedding bells.
|
Jemand hört Hochzeitsglocken.
|
|
|
Ich habe mich verirrt; haben Sie eine Karte?
|
I am lost; do you have a map?
|
|
|
I am lost; do you have a map?
|
Ich habe mich verirrt; haben Sie eine Karte?
|
|
|
There's an ATM in the building next door.
|
Es gibt ein Geldautomat im Gebäude neben dran.
|
|
|
Es gibt ein Geldautomat im Gebäude neben dran.
|
There's an ATM in the building next door.
|
|
|
I keep my friends up to date.
|
Ich halte meine Freunde auf dem Laufenden.
|
|
|
Er hat keine Freunde an der Uni Paderborn.
|
He has no friends at the Uni Paderborn.
|
|
|
Deine Privatsphäre ist uns wichtig.
|
Your (sphere of) privacy is important to us.
|
|
|
Your (sphere of) privacy is important to us.
|
Deine Privatsphäre ist uns wichtig.
|
|
|
He has no friends at the Uni Paderborn.
|
Er hat keine Freunde an der Uni Paderborn.
|
|
|
Sie haben in diesem Beispiel fünf von sieben Punkten erreicht.
|
You obtained five out of seven points in this example.
|
|
|
Je weiter Ihr Ergebnis rechts im grünen Bereich der Skala liegt, umso höher sind Ihre Chancen, bei einer TestDaF-Prüfung gut abzuschneiden, das heißt, eine Einstufung zwischen TDN 3 und TDN 5 zu erreichen.
|
The further your result lies right in the green range of the scale, your chances are the higher to fare with an TestDaF examination well i.e., to reach a classification between TDN 3 and TDN 5.
|
|
|
The further your result lies right in the green range of the scale, your chances are the higher to fare with an TestDaF examination well i.e., to reach a classification between TDN 3 and TDN 5.
|
Je weiter Ihr Ergebnis rechts im grünen Bereich der Skala liegt, umso höher sind Ihre Chancen, bei einer TestDaF-Prüfung gut abzuschneiden, das heißt, eine Einstufung zwischen TDN 3 und TDN 5 zu erreichen.
|
|
|
In diesem Fall ist es empfehlenswert, dass Sie Ihre Kenntnisse der deutschen Sprache weiter verbessern.
|
In this case it is recommendable that you continue to improve your knowledge of the German language.
|
|
|
In this case it is recommendable that you continue to improve your knowledge of the German language.
|
n diesem Fall ist es empfehlenswert, dass Sie Ihre Kenntnisse der deutschen Sprache weiter verbessern.
|
|
|
Nein danke, ich schaue nur.
|
No thank you, I'm just looking.
|
|
|
No thank you, I'm just looking.
|
Nein danke, ich schaue nur.
|
|
|
She's going to college in the Fall.
|
Im Herbst geht sie zur Uni.
|
|
|
Im Herbst geht sie zur Uni.
|
She's going to college in the Fall.
|
|
|
How long will he be abroad?
|
Wie lange bleibt er im Ausland?
|
|
|
I can download the pictures on my computer.
|
Ich kann die Bilder auf meinem Computer laden.
|
|
|
The flowers bloom.
|
Die Blumen blühen.
|
|
|
My sister is having a baby.
|
Meine Schwester wird bald ein Kind bekommen.
|
|
|
I'm going to be an aunt.
|
Ich werde eine Tante.
|
|
|
How was your date last night?
|
Wie war dein Rendezvous Gestern Abend?
|
|
|
Can I borrow your digital camera?
|
Darf ich deinen digitalen Photoapparat benutzen?
|
|
|
Do you have an iPod?
|
Hast du einen iPod?
|
|
|
He is studying to be a doctor.
|
Er studiert um ein Arzt werden.
|
|
|
My boyfriend loves to play soccer.
|
Mein Freund spielt sehr gern Fußball.
|
|
|
Do you take credit cards?
|
Nehmen Sie Kreditkarten an?
|
|
|
Don't forget your umbrella.
|
Vergessen Sie nicht ihren Regenschirm.
|
|
|
Stop here, please.
|
Halten Sie hier, bitte.
|
|
|
It's time to plant the bulbs.
|
Jetzt ist die Zeit um die Knollen zu pflanzen.
|
|
|
I love this time of year.
|
Ich liebe diese Jahreszeit.
|
|
|
It just started to rain.
|
Es hat gerade angefangen zu regen.
|
|
|
Did you make that yourself?
|
Haben Sie das selber gemacht?
|
|
|
I'm going to rent a car for the weekend.
|
Ich miete ein Auto für das Wochenende.
|
|
|
The corner market closes at six.
|
Der Laden an der Ecke schliesst um sechs.
|
|
|
The subway is faster than the bus.
|
Die U-Bahn ist schneller als der Bus.
|
|
|
Do you have a dress I can borrow?
|
Hast du ein Kleid dass ich ausleihen könnte?
|
