Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
55 Cards in this Set
- Front
- Back
|
back
|
le fond/le dos
|
|
|
bass bar
|
la barre d'harmonie
|
|
|
belly/table
|
la table
|
|
|
upper bout
|
les éclisses
|
|
|
lower bout
|
les contre-éclisses
|
|
|
button
|
le talon
|
|
|
bridge
|
le chevalet
|
|
|
center
|
CC ou C (à cause de sa forme)
|
|
|
chin rest
|
la mentionnière
|
|
|
corner
|
le coin
|
|
|
end button
|
bouton
|
|
|
fine tuners
|
les tire-cordes/les tendeurs
|
|
|
fingerboard
|
la touche
|
|
|
F-holes
|
les ouïes/les esses
|
|
|
neck
|
le manche
|
|
|
nut
|
le sillet
|
|
|
peg
|
la cheville
|
|
|
peg box
|
le chevillier
|
|
|
purfling
|
le filet
|
|
|
scroll
|
la volute
|
|
|
shoulder rest
|
l'épaulière ou épaulier
|
|
|
soundpost
|
l'ame
|
|
|
strings
|
cordes
|
|
|
tailgut
|
l'attache-cordier
|
|
|
tailpiece
|
le cordier
|
|
|
top block/bottom block
|
le tasseau
|
|
|
ebony
|
l'ébène
|
|
|
mahogany
|
l'acajou
|
|
|
maple
|
l'érable
|
|
|
rosewood
|
le palissandre
|
|
|
spruce
|
l'épicéa
|
|
|
willow
|
le saule
|
|
|
E-string
|
la
|
|
|
A-string
|
re
|
|
|
D-string
|
sol
|
|
|
G-string
|
do
|
|
|
bow
|
l'archet
|
|
|
bowhair
|
la mèche en crins de cheval
|
|
|
button/endscrew
|
le vis/le bouton
|
|
|
brazilwood
|
le pernambouc
|
|
|
carbon-fiber
|
la fibre
|
|
|
ferrule (silver thing between frog and hair)
|
la bague
|
|
|
fiberglass
|
la fibre de verre
|
|
|
frog
|
la hausse
|
|
|
leather thumbgrip/pad
|
la poucette
|
|
|
pastille
|
la pastille
|
|
|
rosin
|
la colophane
|
|
|
stick
|
la baguette
|
|
|
tip/head
|
la tete
|
|
|
wrapping/grip
|
la garniture
|
|
|
4/4, full size
|
entier
|
|
|
three-quarters
|
trois-quarts
|
|
|
half size
|
demi
|
|
|
quarter
|
quart
|
|
|
eighth
|
huitieme
|
