Vacations & Berlin

Front 1

For beachgoers Heidelberg is always a holiday destination.

Back 1

Für Stadturlauber ist Heidelberg immer ein Reiseziel.

Front 2

There is almost always queues in front of the castle

Back 2

Es gibts fast immer Warteschlangen vor dem Schloss

Front 3

One can drive to the island by train.

Back 3

Man kann mit dem Zug auf die Insel fahren.

Hint 3

{Structure: One can, with the train, to the island, drive}

Front 4

Where were you{formal} on vacations ? I was in the mountains.

Back 4

Wo waren Sie im Urlaub ? Ich war in den Bergen

Front 5

And how was it{vacations}. It was very nice/not so nice/great.

Back 5

Und wie war es ? Es war sehr schön/nicht so schön/toll.

Front 6

Where were you{informal} in the holiday? I was in Allgäu

Back 6

Wo warst du in den Ferien ? Ich war im Allgäu

Front 7

How was the weather/food? The weather/food was great/good/bad.

Back 7

Wie war das Wetter/Essen ? Das Wetter/Essen war prima/gut/schlecht

Front 8

in the forest, in the mountains, in the river,in the lake, in the beach

Back 8

im Wald, in den Bergen, am Fluss, am See, am Strand

Front 9

in the old town, on the island, in the harbor

Back 9

in der Altstadt, auf der Insel, im Hafen

Front 10

In the morning we had a stroll through Linz

Back 10

Vormittags haben wir einen Bummel durch Linz gemacht

Front 11

We looked at the old town and bought many gifts

Back 11

Wir haben die Altstadt angeschaut und viele Geschenke gekauft

Front 12

In Linz, we spend the night in a Pension.

Back 12

In Linz haben wir in einer Pension übernachtet

Front 13

I tried {eating} Linz Cake, {it was} very good !

Back 13

Ich habe Linzer Torte probiert, sehr gut !

Front 14

We looked around in Prater & took photos

Back 14

Im Prater haben wir angeschaut und fotografiert.

Front 15

We reached Budapest & visited the city.

Back 15

Wir haben Budapest erreicht und die Stadt besichtigt.

Hint 15

erreichen = to win/to catch/to reach

Front 16

a Tour guide, tired, accomplished

Back 16

einen Reiseführer, müde , geschafft

Front 17

Have you{formal} taken a cycle tour ?

Back 17

Haben Sie schon mal eine Radtour gemacht ?

Front 18

Have you{formal} bathed in Baltic Sea ?

Back 18

Haben Sie schon mal in der Ostsee gebadet ?

Front 19

Have you{formal} ever camped on seashore ?

Back 19

Haben Sie schon mal am Meer gezeltet ?

Front 20

Have you{formal} wandered in the mountains ?

Back 20

Haben Sie schon mal eine Wanderung in den Bergen gemacht ?

Front 21

Yes, I have! No, not yet. Yes, I have done that.

Back 21

Ja, na klar ! Nein, noch nie. Ja, das habe ich schon gemacht.

Front 22

An accident

Back 22

Ein Unfall

Front 23

What a day it was !

Back 23

Was für ein Tag !

Front 24

Today my mother fell from the bicycle.

Back 24

Heute ist meine Mutter vom Rad gefallen.

Front 25

Suddenly the ball flew into her bicycle, but not much happened & she was again at once up.

Back 25

Plötzlich ist der Ball in ihr Rad geflogen, aber es ist nicht viel passiert und sie ist gleich wieder aufgestanden.

Front 26

My father called the police. They came soon, so we didn't lose much time.

Back 26

Mien Vatter hat die Polizei angerufen. Sie ist schnell gekommen, wir haben also nicht viel Zeit verloren.

Front 27

Then we took a break.

Back 27

Dann haben wir eine Pause gemacht.

Front 28

Partzip II : fall, flew, come, write, help,Get up, to call,

Back 28

fallen-gefallen, fliegen-geflogen, kommen-gekommen, schreiben-geschreiben, helfen-geholfen,anrufen-angerufen

Front 29

Partzip II: go, work, hear, get up, lose

Back 29

gehen-gegangen, arbeiten-gearbeitet, hören-gehört, aufstehen-aufgestanden, verlieren-verloren

Front 30

Perfektformen - is driving, run, fly, stay, to happen, to be

Back 30

ist gefahren, ist gelaufen, ist geflogen, ist geblieben, ist passiert, ist gewesen

Hint 30

Perfektformen {all use "ist" unlike most other Perketformen}

Front 31

Out to the rain, into life.

Back 31

Raus aus dem Regen, ins Leben

Front 32

When does the German Course end ?

Back 32

Wann ist der Deutschkurs zu Ende ?

Front 33

They went the wrong way and then asked the way.

Back 33

Sie sind falsch gefahren und haben nach dem Weg gefragt.

Front 34

The grandparents: the grandfather, the grandmother

Back 34

die Großeltern : der Großvater, die Großmutter

Front 35

the parents: the father, the mother ; the siblings: the brother, the sister

Back 35

die Eltern: der Vater, die Mutter ; die Geschwister : der Bruder, die Schwester

Front 36

She telephoned her parents

Back 36

Sie hat mit ihren Eltern telefoniert

Front 37

What did you{informal} do in the weekend ? I played football.

Back 37

Was hast du am Wochenende gemacht ? Ich habe fußall gemacht.

Front 38

I met my friends. I had meeting with my friends.

Back 38

Ich habe meine Freunde getroffen. Ich habe mich meinen Freunden getroffen

Front 39

Travel Agent{female}

Back 39

Reise-verkehrs-kauf-frau

Front 40

I am so incredibly happy

Back 40

Ich bin so wahnsinnig glücklich

Front 41

Business travel, business trip

Back 41

Geschäftreisen,Dienstreise

Front 42

Since there are only double rooms in the hotel , but I hope that's okay for just 1 night?

Back 42

Da gibt es im Hotel nur noch Doppelzimmer, aber ich hoffe, das ist für eine Nacht okay ?

Front 43

There it is beautiful !

Back 43

dort ist es wunderschön !

Front 44

Modal words: must/to have to/to need to do,to have the permission to do something(can/may)

Back 44

müssen ,dürfen,

Front 45

Modal words: can/to be able to, to want , Must but includes "that someone told you so"

Back 45

können, wollen, sollen

Front 46

First you{formal} go here right / left to the traffic light. You{formal} go straight along Kaiserstrasse.

Back 46

Zuerst gehen Sie hier rechts/links zur Ampel. Gehen sie geradeaus, die Kaiserstraße entlang.

Front 47

He had fun at the excursion

Back 47

Die Exkursion hat ihr spaß gemacht

Front 48

Then the first/second crossroads on left/right. Then left, past the station ..

Back 48

Dann die erste/zweite Querstraße links/rechts. Danach links, am Bahnhof vorbei

Front 49

Excuse me, how do I get to the train station ? {use kommen}

Back 49

Entshuldigung, wie komme ich zum Bahnhof ?

Front 50

left and right, you can not be confused.

Back 50

rechts und links, kann man nicht verwechseln.

Front 51

The students wants to visit tourist-sites.

Back 51

Die Studenten wollen Sehenswürdigkeiten besichtigen

Hint 51

{Note the use of infinitve besichtigen with the modal verb}

Front 52

But it is still too early. Let's go to eat first

Back 52

Aber es ist noch zu früh. Gehen wir zuerst essen

Front 53

Finally we want to stroll, and in the evening, celebrated at Club 21.

Back 53

Zum Schluss wollen wir bummeln, und abends im Club 21 feiern.

Front 54

Since 2001, the (male) Chancellor or the (female) Chancellor works here

Back 54

Seit 2001 arbeitet dort der Bundeskanzler beziehungsweise die Bundeskanzlerin

Hint 54

beziehungsweise{abbreviated as bzw.}=respectively/as the case may be

Front 55

The well-known street located in the center of Berlin.

Back 55

Die bekannte Straße liegt im Zentrum von Berlin.

Front 56

The castle is the large building on the right

Back 56

Der Schloss ist das große Gebäude auf der rechten Seite

Front 57

The Brandernburg Gate, the Riechstag, the State opera, the Alexander Platz

Back 57

das Bandenburger Tor, der Reichstag, die Staatsoper, der Alexanderplatz

Front 58

The program is always a walk through the government district.

Back 58

Im Programm ist immer ein Spaziergang durch das Regierungsviertel.

Front 59

Students want to visit the Reichstag, strolling through a flea market and in the evening they want to go to the theater.

Back 59

Die Studenten wollen den Reichstag besichtigen, über einen Flohmarkt bummeln und am Abend wollen sie ins Theater gehen.

Front 60

Excuse me, how can we go to Friedrichstraße from here ?

Back 60

Entschuldigung, wo geht's denn hier zur Friedrichstraße ?

Front 61

I do not know. I think that's pretty far.

Back 61

Ich weiß nicht. Ich glaube, das ist ziemlich weit.

Front 62

That is quite easy. You{formal} go here straight through the Brandenburg Gate, then the third crossroads - that is Friedrichstrasse.

Back 62

Das ist ganz einfach. Gehen Sie hier geradeaus durch das Brandenburger Tor, dann die dritte Querstraße - das ist die Friedrichstraße.

Front 63

This is also good for studies, one learns well about other students.

Back 63

Das ist auch gut für das Studium, man lernt die anderen Studenten gut kennen.

Front 64

It takes more time for the city.

Back 64

Man braucht mehr Zeit für die Stadt.

Front 65

He had rented a bike and was traveling at night.

Back 65

Er hat ein Fahrrad gemietet und war abends unterwegs.

Front 66

Subsequently, Maria and I want to stroll on Friedrichstrasse.

Back 66

Anschließend, wollen Maria und ich auf der Friedrichstraße bummeln.

Front 67

The city is really classic.

Back 67

Die Stadt ist echt klasse.

Front 68

I have to go.

Back 68

Ich muss los..

Front 69

I want to visit the Reichstag.

Back 69

Ich will den Reichstag besuchen

Front 70

I have worked for three years as a tourist guide in Berlin

Back 70

Ich arbeite seit drei Jahren als Touristenführer in Berlin

Front 71

How do I get to school? Take first right, walk by the museum & then right again.

Back 71

Wie komme ich zur Schule ? Die erste rechts, am Museum vorbei und dann wider rechts.