Use Full Sentences

Front 1

Keep me posted

Back 1

منو در جریان بدار

Front 2

I 'll keep you posted

Back 2

در جریان میدارمت

Front 3

Don't fool yourself

Back 3

خودتو گول نزن

Front 4

You are fooling yourself

Back 4

داری خودتو گول میزنی

Front 5

Don't get carried away

Back 5

جو گیر نشو

Front 6

I got carried away

Back 6

جو گیر شدم

Front 7

Get/ be carried away

Back 7

جو گیر شدن

Front 8

Make up your mind

Back 8

تصمیمتو بگیر

Front 9

Haven't l seen you before?

Back 9

قبلا شما رو ندیدم

Front 10

Get out of my sight

Back 10

از جلو چشمم دور شو گم شو

Front 11

I'm in a bit of hurry

Back 11

یه کم عجله دارم

Front 12

I'm in no hurry

Back 12

عجله ای ندارم

Front 13

Don't sell yourself short

Back 13

خودتو دست کم نگیر/ ارزش خودتو پایین نیار

Front 14

You sell yourself short

Back 14

خودتو دست کم گرفتی

Front 15

I can't figure it out

Back 15

نمی فهمم

Front 16

You don't have the guts

Back 16

جراتش نداری

Front 17

Keep/stay in touch

Back 17

در تماس باش

Front 18

Don't sweat it

Back 18

نگران نباش/ سخت نگیر

Front 19

Don't make a big deal out of it

Back 19

الکی بزرگش نکن/ از کاه کوه نساز

Front 20

It doesn't make sense

Back 20

معنی نمیده/ با عقل حور در نمیاد

Front 21

It doesn't make sense to me

Back 21

برای من قابل فهم نیست/ معنی نداره برام

Front 22

You are driving me crazy

Back 22

داری دیوونم میکنی

Front 23

No big deal

Back 23

زیاد مهم نیست

Front 24

I'm so stressed out

Back 24

خیلی استرس دارم

Front 25

To be stressed out

Back 25

استرس داشتن

Front 26

No such luck

Back 26

شانسم کجا بود

Front 27

I have no luck

Back 27

شانس ندارم

Front 28

You have got this

Back 28

از پسش بر میای/ تو میتونی

Front 29

I'm speechless

Back 29

زبونم بند اومده , واقعا نمیدونم چی بگم

Front 30

Hop in

Back 30

بپر بالا/ سوار شو

Front 31

Hop in back

Back 31

بپر عقب

Front 32

Don't be mean

Back 32

بدجنس نباش

Front 33

Suck it up

Back 33

مدارا کن/ تحمل کن

Front 34

I mean it/ I meant it

Back 34

جدی میگم/ جدی گفتم

Front 35

I used to it

Back 35

بهش عادت دارم

Front 36

Tom is used to noise

Back 36

به سرو صدا عادت دارد

Front 37

I'm used to getting up early

Back 37

Be/ get used to ( n/ ing)

Front 38

Watch your mouth

Back 38

مواظب حرف زدنت باش

Front 39

Its worth a try/ shot

Back 39

به امتحانش میارزه

Front 40

I can't help it

Back 40

دست خودم نیست/ نمی تونم خودمو کنترل کنم

Front 41

I can't stand it

Back 41

نمی تونم تحمل کنم

Front 42

Look on the bright side

Back 42

نیمه پر لیوان ببین

Front 43

Get to the point

Back 43

برو سر اصل مطلب

Front 44

Put yourself in my shoes

Back 44

خودتو بدار جای من