Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
975 Cards in this Set
- Front
- Back
- 3rd side (hint)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ماهر adj |
clever |
|
|
|
انه شخص ذكي حقا |
He's a really clever person |
|
|
|
يعتمد عليه ..ثقةadj |
reliable |
|
|
|
انا معجب بها |
I like her |
|
|
|
انا معجب بها انها يعتمد عليها جدا |
I like her she's. so reliable |
|
|
|
لايمكن الاعتماد عليه قيلا في بعض الأحيان |
He's sometimes a little unreliable |
|
|
|
ودي..منسحب..adj |
outgoing |
|
|
|
زميل |
teammate |
|
|
|
خجول |
shy |
|
|
|
خجولة قليلا في بعض الاحيان |
she's little shy sometimes |
|
|
|
طموح..adj |
ambitious |
|
|
|
انه طموح للغاية |
He's very ambitious |
|
|
|
هي منظمة للغاية ودائما ما تنجز عملها |
she's very organized , and always gets her work done |
|
|
|
غير منظم قليلا في بعض الاحيان |
He's sometimes a little disorganized |
|
|
|
لقد كنا أصدقاء لسنوات |
we've been friends for years |
|
|
|
ليس هناك شيء خاطىء |
there's nothing wrong with that |
|
|
|
المشكلة هي يوريد ان يعمل لا شيء |
The problem is ,he wants to do nothing |
|
|
|
كلمات وصفية |
Descriptive words |
|
|
|
|
|
|
|
كيف حالها جيده انها خجوله لكن لطيفة جدا |
How is she doing? Good she's shy. but she's very nice. |
|
|
|
يتحسن..محسن..n افضل..محسن .adj |
improve |
|
|
|
كيف يمكن ان تتحسن؟ حسنا انها قليلا في بعض الأحيان |
How could she improve? Well, she's sometimes a little lazy |
|
|
|
|
|
|
|
انها تتعلم بسرعة |
She learns very fast |
|
|
|
انه بصحة جيدة |
He's doing very well |
|
|
|
انهم يعملون بجد |
They work very hard |
|
|
|
لديها بعض المشاكل انها غير منظمة وغالبا ما تتأخر |
she has some problems . she's disorganized and often late |
|
|
|
يعمل بشكل جيد مع الاخرين |
He works well with other people |
|
|
|
ودود ولكنه كسول قليلا في بعض الأحيان |
He's outgoing but sometimes a bit lazy |
|
|
|
وصف طول المدة |
Describing how long |
|
|
|
|
|
|
|
كان .. |
Has been |
|
|
|
لقد بقيت ياسمين معنا لمدة ثلاثة أشهر |
Yasmin has been with us for three months |
|
|
|
كم بقي جلال معنا انه عمل لمدة خمس سنوات |
How long has Jalal been with us? He's worked here for five years |
|
|
|
|
|
|
|
ياسمين معنا منذ يوليو |
Yasmin has been with us since July |
|
|
|
لقد عمل جلال هنا منذو عام 2002م |
Jalal has worked here since 2007 |
|
|
|
|
|
|
|
لقد عرفته لمدة عامين |
I've known him for two years |
|
|
|
كنا زملاء منذو 2014 |
We've been colleagues since 2014 |
|
|
|
هي تعيش هنا منذو وقت طويل |
She's lived here for a long time |
|
|
|
جلال يعمل في الشركة منذ الشهر الماضي |
Jalal has worked at the company since last month |
|
|
|
لقد عملت معه منذو شهر مايو |
I've worked with him since may |
|
|
|
الافكار والمشاعر |
Thoughts and feelings |
|
|
|
استغراب.n مستغرب ... V |
wondering |
|
|
|
كنت أستغرب متى سننتقل الى المكنب الجديد كما تعلون نخن نحتاج الى الانتقال في وقت قريب جدا |
I was wondering when we'll move to a new office As you know ,we need to move pretty |
|
|
|
نتوقع حدوث تغييرات كبيرة في الأشهر القادمة فهمته |
We expect big changes in the next months Got it |
|
|
|
الناس قلقون بشان خفض الوظائف الامر لايفاجءني |
People are worrying about job cuts It doesn't surprise me |
|
|
|
من الأفضل أن نكون صادقين |
It's best to be honest |
|
|
|
إنهم على الأرجح يعرفون الكثير بالفعل |
They probably know a lot already |
|
|
|
يؤكد..عزز..اكد..v |
confirm |
|
|
|
يمكنك تاكيد |
you can confirm |
|
|
|
اذا كنت مكانك |
If I were you |
|
|
|
أنه لا يجب أن يقلقوا |
That they shouldn't worry |
|
|
|
سري...خصوصي ..adj |
confidential |
|
|
|
عليك أن تخبرهم أن هذه المعلومات سرية |
you have to tell them this information is confidential |
|
|
|
انا اتسأل ...انا اتعجب |
i'm wondering |
|
|
|
أنا أتساءل ماذا أقول عن المكتب الجديد |
i'm wondering what to to say about the new office |
|
|
|
حسنا فهمت الأمر |
Ok, got it |
|
|
|
هل يمكننا ان نتوقع رواتب افضل |
can we expect better salaries? |
|
|
|
ابلاغ ما قوله الناس |
Reporting what people say |
|
|
|
|
|
|
|
هاي مدير كنت أتساءل جلال قال اننا سننتقل الى مكتب جديد |
Hey ,boss I was wondering ... Jalal said we're moving to a new office |
|
|
|
|
|
|
|
بعض الناس يقول انه سيكون حقا بعيدا عن المركز |
some people are saying that it's going to be really far from the centre |
|
|
|
وتقول ياسمين لا توجد محطة مترو انفاق قريبة |
And Yasmin says there's no subway station nearby |
|
|
|
جلال قال سيكون هناك نظام جديد |
Jalal says there will be a new system |
|
|
|
الجميع يقول سيكون هناك خفض الوظائف |
Everyone is saying there will be job cuts |
|
|
|
يقول لسنا بحاجة للانتقال |
He says we don't need to move |
|
|
|
نصحية |
Advice |
|
|
|
ماذا يمكنني أن أقول للناس عن الانتقال؟ |
what can I tell people about the move? |
|
|
|
هل ينبغي أن اخبر الرفاق |
Should I tell the guys? |
|
|
|
خطوة...حركة...انتقال..n |
move |
|
|
|
هل ينبغي اخبر الرفاق ؟. لو كنت مكانك لن اقول شيئا الان |
Should I tell the guys? If I were you, I wouldn't say anything for now |
|
|
|
هل ينبغي ان اقول لهم الاخبار |
Should I tell them the news? |
|
|
|
هذه لم تكن معلومات جديده بالنسبة لي |
This is not new information for me |
|
|
|
كلمات الاجتماعات |
Meeting words |
|
|
|
جدول الاعمال |
agenda |
|
|
|
|
|
|
|
قال انها لطيفة جدا ولكن خجولة |
He side that she's very nice but a little shy |
|
|
|
قال لي انها لطيفة جدا ولكن خجولة قليلا |
He told me that she's very nice but a little shy |
|
|
|
|
|
|
|
قال من شأنه أن يخيرنا بالأخبار الأسبوع القادم |
He said he would tell us the news next week |
|
|
|
|
|
|
|
اعلمنا..اخبرنا...m.v |
let us know |
|
|
|
قال من شأنه ان يطلعنا |
He said he would let us know |
|
|
|
انه اخبرني بأخبار عن هذه الخطوة |
He told me the news about the move |
|
|
|
|
|
|
|
اخبرنا جلال انه سيتحقق من الامر |
Jalal told us he would check |
|
|
|
قالت ياسمين انها يمكنها الانتهاء من العمل بنفسها |
Yasmin said she could finish the work herself |
|
|
|
أخبرته أنني سأتأخر يوم الاثنين |
I told him that I would late on Monday |
|
|
|
قال لي انه سيكون سعيدا لوقام بالمساعدة |
He told me he would be happy to help |
|
|
|
اخبرنا انه ليس لديه خطط للمكتب الجديد |
He told us that he had no plans for a new office |
|
|
|
قالت لنا الاخبار |
she told us the news |
|
|
|
اجراء اجتماع |
conducting a meeting |
|
|
|
اهلا بالجميع شكرا على الحضور |
Welcome everyone . Thank for coming |
|
|
|
صباح الخير. سعيد بوجودكم هنا |
good morning. Glad you all are here |
|
|
|
هل نظر الجميع إلى جدول الأعمال؟ |
Has everyone looked at agenda? |
|
|
|
هناك يوجد سبع بنود في الأجندة |
There are seven items on the agenda |
|
|
|
ليس لدينا وقت كثير |
We don't have much time |
|
|
|
لدينا فقط 30 دقيقه |
We have only 30 minutes |
|
|
|
أي أسئلة قبل أن نكمل؟ |
Any questions before we continue? |
|
|
|
هل رأى الجميع الاجندة |
Has everyone seen the agenda |
|
|
|
الان دعونا ننتقل الى البند الثاني تحديثات الشركة |
Now, let's move to item tow- company updates |
|
|
|
نظم حدثا لبناء الفريق |
Have a team building event |
|
|
|
احضر اجتماعا |
Have a meeting |
|
|
|
الحصول على نظام كمبيوتر جديده |
Get a new computer system |
|
|
|
اثاث...n |
furniture |
|
|
|
احصل على اثاث مكتبي جديد |
Get a new office furniture |
|
|
|
الابلاغ بالأسئلة |
Reporting questions |
|
|
|
متى سنحصل على حاسوبي جديد؟ |
When are going to get a new computer system? |
|
|
|
جلال يسأل متى سنحصل على نظام كمبيوتر جديد |
Jalal asked when we going to get a new computer system |
|
|
|
|
|
|
|
سؤال : هذه العبارة الى الابلاغ بصورة السؤال بصيغة الابلاغ What time is the meeting ? |
|
|
|
|
سال عن الوقت الذي فيه الاجتماع |
He asked what time the meeting was |
|
|
|
|
|
|
|
هل سيكون لدينا حدث بنا الفريق |
Will we have a team building event |
|
|
|
حول السؤال الى صيغة ابلاغ Will we have a team building event |
Yasmin asked if we would have team building event سالت ياسمين اذا ما سيكون لدينا حدث بناء الفريق |
|
|
|
سألوني إن كنت أعرف |
They asked if I know |
|
|
|
سألوا لماذا تأخر الوقت |
They asked why it was late |
|
|
|
فسأل عن موعد الاجتماع |
He asked what time the meeting was |
|
|
|
سألوا إن كانوا يريدون أثاث مكتبي جديد |
They asked if wanted new office furniture |
|
|
|
ولكن يقولون انه سيكون الكثير من العمل الإضافي |
But, they are saying it will be a lot of extra work |
|
|
|
ادارة الاجتماعات |
Running a meeting |
|
|
|
|
|
|
|
يجب أن أذهب، لكن سأتصل بك لاحقاً لأراك |
I have to go , but I'll call you later to see you are |
|
|
|
انني اشعر بالتعب |
I feel terrible |
|
|
|
تقيؤ |
vomiting |
|
|
|
لقدظلت اتقيؤ طوال الليل |
I've been vomiting all night |
|
|
|
مريض...صابر....n الصابر..adj |
patient |
|
|
|
انا مريض عند الدكتور جلال |
I'm a patient of Doctor Jalal's |
|
|
|
|
|
|
|
عندي حمى |
I have a fever |
|
|
|
لديه اسهال |
He has diarrhea |
|
|
|
لديها اسهال سئ |
she has a bad cough |
|
|
|
|
|
|
|
لدي الم في الحلق |
I have sore throat |
|
|
|
|
|
|
|
لديه صداع |
He has a headache |
|
|
|
لدي الم في المعدة |
I have a stomachache |
|
|
|
دوار |
dizzy |
|
|
|
انا اشعر بالدوار |
I'm dizzy
I feel dizzy |
|
|
|
غثيان |
nauseous |
|
|
|
لديها عثيان انها تشعر بالغثيان |
she's nauseous she feels nauseous |
|
|
|
تقيأت لمدة ساعة تقريبا |
I've been vomiting for a bout an hour |
|
|
|
لقد كنت اتقيؤ |
I've been vomiting |
|
|
|
الاعراض المستمرة |
ongoing symptoms |
|
|
|
|
|
|
|
مازلت اتقيا كثيرا |
I have been vomiting alot |
|
|
|
لقد كنت. انا كنت |
I have been |
|
|
|
مازلت اعاني من مشاكل في النوم |
I have been having problems sleeping |
|
|
|
|
|
|
|
اشعر بانني سيء جدا من اليومين الأخيرين |
I have been feeling very bad for the last two days |
|
|
|
كم ظل هذا مستمرا؟ |
How long has this been going on? |
|
|
|
منذو متى وانت تشعر بهذا الشعور؟ |
How long have you been feeling like this? |
|
|
|
كيف تشعر؟ |
How have you been feeling |
|
|
|
دواء..علاج..n |
medication |
|
|
|
هل كنت تتعاطى أي دواء؟ |
Have you been taking any medication |
|
|
|
قبل...adj |
earlier |
|
|
|
هل هناك اي شيء قبل؟ |
Is there anything earlier? |
|
|
|
هل يمكن ان تجعله حينها؟ |
could you make it then? |
|
|
|
ليس عظيما جدا |
not so great |
|
|
|
لكنني مرضت كثيراً في منتصف الليل |
But, I got really sick in the middle of the night |
|
|
|
ضغط الدم |
blood pressure |
|
|
|
الاعراض |
symptoms |
|
|
|
برد المعدة |
stomach flu |
|
|
|
وصفة طبية |
prescription |
|
|
|
دواء |
medicin |
|
|
|
سواءل |
liquids |
|
|
|
ممرضة |
nurse |
|
|
|
شهية |
appetite |
|
|
|
ضغط دمك مرتفع |
You have high blood pressure |
|
|
|
عندما تكون...... عندما يكون لديك.... |
when you have ...... |
|
|
|
عندما يكون لديك شهية، فقط أرز أبيض عادي |
when you have an appetite, only plain white rice |
|
|
|
|
|
|
|
اشعر بانني لست على ما يرام من بضع ايام.. |
I have been feeling bad for a few days |
|
|
|
انتظر الممرضة من 20 دقيقة |
I've been wanting for the nurses for 20 minutes |
|
|
|
|
|
|
|
اشعر بغثيان منذ يوم الثلاثاء |
I've been feeling nauseous since Tuesday |
|
|
|
اعاني من صعوبة في النوم منذ الجمعة الماضي |
I've been having trouble sleeping since last Friday |
|
|
|
انتظر الممرضة منذو وصولي |
I've been wanting for the nurse since arrived |
|
|
|
|
|
|
|
منذ عودتي الى المنزل وانا اشعر بشعور بشع |
since I got home , I've been feeling terrible |
|
|
|
انا اشعر بشعور بشع منذ عودتي الى المنزل |
I've been feeling terrible since I got home |
|
|
|
كانت لديه نفس الاعراض لمدة ثلاثة ايام |
He's had the same symptoms for three days |
|
|
|
كانت تعاني من الانفلونزا لمدة أسبوع |
She's had the flu for a week |
|
|
|
كيف تشعر؟ |
How are you feeling? |
|
|
|
منذو متى وانت لديك شعور سي ء؟ |
How long have you been feeling bad? |
|
|
|
لقد اصبحت مريضا حقا |
I got really sick |
|
|
|
طفيف . ضئيل...adj اهان..استحقر..v اهان.. أساء..n |
slight |
|
|
|
لديك حمى طفيفة |
You do have a slight fever |
|
|
|
غير عادي adj |
unusual |
|
|
|
هل أكلت اي شيء غير عادي امس؟ |
Did you eat anything unusual yesterday? |
|
|
|
تتنقل ...تدور حول |
going around |
|
|
|
تنتقل من مكان الى اخر؟ |
It's been going around |
|
|
|
سوف اكتب لك وصفة طبية |
I'm going to write you a presentation |
|
|
|
هل لديك حمى؟ |
Do you have a fever? |
|
|
|
هل يمكن ان اعود الى العمل اليوم |
can I go back to work today? |
|
|
|
يعود الى ..يرجع m.v |
go back |
|
|
|
مفردات الصيدلية |
Pharmacy vocabulary |
|
|
|
صيدلي |
Pharmacist |
|
|
|
صرف دواء...أمتلاء..v |
fill |
|
|
|
تأخذ |
Pick up |
|
|
|
|
|
|
|
انا ذاهب للصيدلية |
I'm going to the pharmacy |
|
|
|
انه تحدث الى الصيدلي |
He talked to the pharmacist |
|
|
|
قال الصيدلي تمكن من انتقاء دوائي في ساعة واحدة |
The pharmacist said I could pick up my medicine in an hour |
|
|
|
تامين |
Insurance |
|
|
|
غطاء |
cover |
|
|
|
عودة على الفور ..m.v |
right back |
|
|
|
سأعود على الفور |
I'll be right back |
|
|
|
تحسس ل.. |
allergic to |
|
|
|
الديك تحسس من اي داوء |
Are you allergic to any other medication |
|
|
|
الأدوية |
medications |
|
|
|
جرعة |
dosage |
|
|
|
اقراص |
tablets |
|
|
|
واضح..بسيط..adj |
plain |
|
|
|
بيض مخفوق |
scrambled eggs |
|
|
|
خلط.. تسلق |
scrambled |
|
|
|
حار |
spicy |
|
|
|
كبسولات |
capsules |
|
|
|
شركتها ستدفع ثمن أدويتهتا |
Her company will pay for her medication |
|
|
|
إنها تستطيع أخذ معظم أنواع الأدوية |
she can take most kinds of medication |
|
|
|
اقل ..اقل عدد من.pron |
fewer |
|
|
|
يجب أن تأخذ أقل من أربع كبسولات في اليوم |
she must take fewer than four capsules a day |
|
|
|
إنها تأخذ دواءً آخر الآن |
She is taking another medication right now |
|
|
|
ملصقات الأدوية الموصوفة |
Prescription labels |
|
|
|
|
|
|
|
تؤخذ اربعة اقراص مرتين في اليوم |
Take four tablets twice a day |
|
|
|
ياتي الدواء في كبسولات خذ كل يوم كبسولة |
The medicine comes in capsules. Take every day |
|
|
|
توخذ ملعقة بعد الوجبات الطعام |
Take one teaspoon after meals |
|
|
|
|
|
|
|
ظواهر مرافقة. ..عرض جانبي .n |
side effect |
|
|
|
نعاس..خمول..n |
drowsiness |
|
|
|
يسبب...v تسبب...n |
cause |
|
|
|
العرض الجانبي للداء قد يسبب النعاس |
The side effect of this medicine is that it may cause drowsiness |
|
|
|
فقدان الشهية |
loss of ppetite |
|
|
|
يشمل..يتضمن..v |
include |
|
|
|
قد تشمل الاعراض الجانبيه فقدان الشهية |
side effects may include loss of appetite |
|
|
|
|
|
|
|
مناسب..مستحسن..adj |
suitable |
|
|
|
الاقصى . |
Maximum |
|
|
|
لكل..لكل من..perp |
Per |
|
|
|
الجرعة القصوى أربع كبسولات في اليوم |
Maximum dosage Four capsules per day |
|
|
|
مناسب للكبار والاطفال فوق 12 عاما |
suitable for adults and children over 12 years old |
|
|
|
اود اصرف الواء في الوصفة |
I'd like to fill a prescription |
|
|
|
هل تاميني يغطي هذا؟ |
Does my insurance cover this? |
|
|
|
هذا سوف يساعد على وقف الاسهال |
This will help stop the diarrhea |
|
|
|
خذ الجرعة مع قليل من الطعام العادي |
Take it with some plain food |
|
|
|
امل ان تشعر بتحسن |
I hope you feel better |
|
|
|
وجع الظهر |
backache |
|
|
|
لن |
won't |
|
|
|
جلال غير مظطر لدفع قيمته بنفسه |
Jalal won't have to pay for it himself |
|
|
|
ماذا يقول المريض |
what does patient say? |
|
|
|
أي دواء قد يجعلك تشعر بالنعاس؟ |
which medicine might make you sleepy? |
|
|
|
لقد سقطت ..لقد وقعت... |
I fell down |
|
|
|
لقد وقعت علي بعض الصخور |
I fell down some stairs |
|
|
|
سقط الى اسفل السلم |
Fell down the stairs |
|
|
|
انكسرت ساقة |
broke his leg |
|
|
|
اصيب برضوض في ثلاثة ضلوع |
bruised three ribs |
|
|
|
الحوادث والاصابات |
Accidents and injuries |
|
|
|
انزلقت وجرحت ذراعي |
I slipped and cut my arm |
|
|
|
سقطت على الارض واصيب كتفي بكدمات |
I fell down and bruised my shoulder |
|
|
|
اصبت بكدمات في ذراعي |
I have abruise on my arm |
|
|
|
اصبت بالتواء في رسغي |
I have a sprained wrist |
|
|
|
لدي كسور في ساقي |
I have a broken leg |
|
|
|
الأحداث المتقاطعة |
Intersecting actions |
|
|
|
|
|
|
|
اصبت بالتواء في الكاحل عندما كنت العب قدم |
I sprained my ankle while I was playing soccer |
|
|
|
كنت اسير على طريق جليدي عندما انزلقت وكسرت ساقي |
I was walking on an icy road when I slipped and broke my leg |
|
|
|
|
|
|
|
بينما كنت اعب الطريق سقطت امراة |
While I was crossing the road , a woman fell down |
|
|
|
عندما كنت اقود سيارتي الى العمل رأيت الحادث |
When I was driving to work , I saw the accident |
|
|
|
|
|
|
|
ماذا حدث كنت اتسلق السلم عندما انزلقت |
What happened? I was climbing the ladder when I slipped |
|
|
|
كسرت ذراعي بينما كنت العب الكرة الطائرة |
I broke my arm while I was playing volleyball |
|
|
|
سقطت من على الحائط وكسرت ساقي |
I fell off a wall and broke my leg |
|
|
|
كنت لالحق بالحافلة عندما اصبت بالتواء في كاحلي |
I was running for a bus When I sprained my ankle |
|
|
|
هل كنت بخير نعم ذهبت الى المستشفى ولكن لم يكن الامر خطير |
Were you ok? Yes, I went to the hospital , but it wasn't serious |
|
|
|
وكيف هو شعورك الان انا بخير عندي كدمة في رأسي وكن ساكون على ما يرام |
And how are you feeling now? I'm ok, I have a bruise on my head, but I'll be fine |
|
|
|
حادثة |
an accident |
|
|
|
لم يكن الامر خطيرا |
It's wasn't serious |
|
|
|
حاليا . في الوقت الحالي adj + adv |
currently |
|
|
|
حجز موعد |
Booking an appointment |
|
|
Section 3 |
|
|
|
|
قوة |
Coffee |
|
|
|
مدمن |
addicted |
|
|
|
يقلع..v |
quit |
|
|
|
يدخن |
Smoke |
|
|
|
مشكلات شخصية |
Personal problem |
|
|
|
هو مدمن سجائر |
He's addicted to cigarettes |
|
|
|
قمار...مضاربة..n |
gambling |
|
|
|
هم مدمنون لعب القمار |
They're addicted to gambling |
|
|
|
انه مدمن كحول |
He's addicted to alcohol Or He's an alcoholic |
|
|
|
لديها مشاكل مالية |
She has financial problems |
|
|
|
هي تعاني من مشكلات في الوزن هي تعاني زيادة وزن |
She has a weight problem She's overweight |
|
|
|
وزن..n وزٰن..v وزني...adj |
Weight |
|
|
|
الارق |
insomnia |
|
|
|
لدي مشكلة في النوم اعاني من الارق |
I have a problem sleeping I have insomnia |
|
|
|
هم يعانون من مشاكل زوجية |
They have marital problems |
|
|
|
لديها مشاكل في العمل |
she has problems at work |
|
|
|
خسرت عميلا كبيرا ورئيسها ليس سعيد |
she lost a big customer , and her boss isn't happy |
|
|
|
ما الذي أدمن عليه؟ |
what's he addicted to? |
|
|
|
التحدث عن مشكلة |
Talking about a problem |
|
|
|
اعاني من الارق المشكلة ان لا استطيع التوقف عن التفكير في العمل |
I have insomnia . The problem is that I can't stop thinking about work |
|
|
|
هي لا تستطيع الاقلاع عن التدخين احدى اكبر المشاكل ان زوجها يدخن بشراهة |
She can't quit smoking One big problem is that her husband smokes too |
|
|
|
هو يعاني من زيادة الوزن المشكلة هو انه يتناول كميات كبيرة من الشكولاته |
He is very overweight The trouble is he eats too much chocolate |
|
|
|
على طول..adv يصل الى..الى الامام..prep |
along |
|
|
|
ينسجم مع...m.v |
get along |
|
|
|
لدي مشكلة في العمل اهم مشكلة تكون اني لا يوجد انسجام مع رئيسي |
I have problem at work. One big problem is I don't get along with my boss |
|
|
|
نعم.. لا تستطيع التوقف عن شراء الملابس |
Yeah , she can't stop buying clothes |
|
|
|
بدا |
Started |
|
|
|
عادة..n |
habit |
|
|
|
يقلع عن عادة |
break the habit |
|
|
|
يتخلى |
give up |
|
|
|
أنا لا أعرف لماذا بدأت |
I don't know why ever started? |
|
|
|
أعني، التدخين يجعل يديك نتنة |
I mean , smoking makes your hands stink |
|
|
|
كسر العادة |
Break the habit |
|
|
|
انا بحاجة فعلا لكسر هذه العادة |
I really need to break the habit |
|
|
|
متى ستقلع عن التدخين؟ |
When are you going to give up smoking? |
|
|
|
يحتاج الى الاقلاع عن تناول الشوكولاتة |
He needs to quit eating chocolate |
|
|
|
هي تحتاج إلى التوقف عن التسوق الالكتروني |
she really needs to stop shopping online |
|
|
|
متى بدات تواجهك مشاكل في العمل |
When did you start having work problems? |
|
|
|
يجب ان نبداء مزيدا من التدرب |
You should begin exercising more |
|
|
|
إنه من الصعب حقاً أن أقلع عن هذه العادة |
It's really hard to break the habit |
|
|
|
منذو متى كم مضى |
how long ago |
|
|
|
منذ متى توقفت عن التدخين؟ |
how long ago did stop smoking? |
|
|
|
يجب أن تتوقف عن تناول الكثير من الملح ، فهذا سيء بالنسبة لك |
You should quit eating so much salt , it's bad for you |
|
|
|
انا بصدد كسر هذه العادة |
I'm going to break the habit |
|
|
|
بدنا نواجه مشاكل في العمل |
We started having problems at work |
|
|
|
الافعال المساعد ة |
Models verbs |
|
|
|
لا بد ان...m.v واجب..n لازم..adj |
Ought |
|
|
|
من الأفضل |
had better |
|
|
|
|
|
|
|
انه يعاني من زيادة الوزن مفرطة وعليه ان يخسر بعض الوزن |
He's very overweight . He ought to lose some weight |
|
|
|
صحتك ضعيفة جدا من الأفضل لك أن تقلع عن التدخين |
Your health is very poor . you had better quit smoking |
|
|
|
من الأفضل لك لا تبداء بالتدخين انها عادة فضيعة |
You had better not start smoking , it's terrible habit |
|
|
|
بعض الناس لا يستطيعون القيام بذلك لوحدهم |
some people can't do it alone |
|
|
|
اسداء نصيحة قوية |
Giving strong advice |
|
|
|
تاكد انك |
Make sure to |
|
|
|
تاكد انك تحصل على قسط كاف من النوم |
Make sure to get enough sleep |
|
|
|
تاكد لا تحتسي القهوة مساء |
Make sure not to drink coffee at night |
|
|
|
تأكد من |
Be sure to |
|
|
|
تاكد من ممارسة الرياضة كل اسبوع |
Be sure to exercise every week |
|
|
|
تاكد انك لا تأكل الكثير من الاطعمة السريعة |
Be sure not to eat too much fast food |
|
|
|
لا تمارس التدخين |
Don't start smoking |
|
|
|
ينبغي عليك الاقلاع عن لعب القمار |
You ought to give up gambling |
|
|
|
ينبغي عليك التوقف عن التدخين |
You had better stop smoking |
|
|
|
كان من الأفضل ان لا تتحدث معه ..انت غاضب |
You had better not talk to him . You're angry |
|
|
|
أنك; كنت; سوف; أنت; قد; يمكنك أن; |
you'd |
|
|
|
من الأفضل أن لا تتحدثي معها الآن |
you'd better not talk to her right now |
|
|
|
أن تجد شريكاً في السكن |
find a roommate |
|
|
|
مرونة.. |
Flexibility |
|
|
|
متاخر |
Late |
|
|
|
تخلف...تاخير ..تأخر |
tardiness |
|
|
|
مشكلات في العمل |
Problems on the job |
|
|
|
كونك متاخر |
being late = tardiness |
|
|
|
كونك غير منظم |
being disorganized |
|
|
|
كونك كسول |
being lazy |
|
|
|
كونك غير لائق في المظهر |
being sloppy |
|
|
|
كونك تحب الجدل |
being argumentative |
|
|
|
كونك عدائية |
being offensive |
|
|
|
عدم مرونتك |
not being flexible |
|
|
|
عدم اتباع التعليمات |
not following instructions |
|
|
|
عدم التعاون مع فريق العمل |
Not working well with the team |
|
|
|
المواعيد..مهملة |
deadlines |
|
|
|
عدم بالوفاء بالمواعيد المحددة |
Not meeting deadlines |
|
|
|
أنا غير منظم أنا لا أستطيع العثور على أي شيء |
I'm very disorganized . I'm can never find anything |
|
|
|
تأكد من اتباع التعليمات |
Be sure to follow the instructions |
|
|
|
هو طيب لكن لا يعمل مع الفريق |
He's nice , but he doesn't work well with team |
|
|
|
لا يجب أن تقولي هذه الأشياء الفظيعة أنت تهينني |
You shouldn't say those awful things. You're being offensive |
|
|
|
كن حذراً في كتابة رسائلك الإلكترونية لا تكن مهملاً |
Be careful with your spelling in emails. Don't be sloppy |
|
|
|
إنه لا يجيد الالتزام بالمواعيد النهائية |
He's not very good at meeting deadlines |
|
|
|
هي تحدثت معي عن تأخري |
She spoke to me about my tardiness |
|
|
|
أن تكون مجادلاً في العمل ليس أمراً جيداً |
Being argumentative at work is not a good thing |
|
|
|
لقد فصل من العمل لكونه عدائي |
He was fired for being offensive |
|
|
|
غير مقبول |
unacceptable |
|
|
|
عدم الوفاء بالمواعيد النهائية غير مقبول |
Not meeting deadlines is unacceptable |
|
|
|
ذو صلة..متصل...روابط.n.adj |
relative |
|
|
|
|
|
|
|
لدينا الكثير من المهندسين يعمل المهندسين في وقت متاخر |
We have a lot of engineers The engineers work late |
|
|
|
لدينا الكثير من المهندسين الذين يعلمون في وقت متاخر |
We have a lot of engineers who work late |
|
|
|
|
|
|
|
كنت اوريد...كنت اقصد |
i've been meaning |
|
|
|
كنت أنوي التحدث معك بشأن هذا |
i've been meaning to talk to you about this |
|
|
|
حسناً، كما تعلم زوجتي حصلت على وظيفة جديدة |
well, as you know , my wife's just got a new job |
|
|
|
حصلت على...تستخدم للحصول القريب من حيث الزمن...m.v |
just got |
|
|
|
والآن أنا من يوصل الأطفال إلى المدرسة كل صباح |
And it's now me who drives the kids to school every morning |
|
|
|
قوام...n اعتبر..تخيل..حسب |
Figure |
|
|
|
اكتشف ، قرر،عرف..m.v |
figure out |
|
|
|
اذن ما الذي يحدث؟ |
So, what's going on? |
|
|
|
ماهي القصة؟ |
What's the story? |
|
|
|
حل،ذوبان |
solution |
|
|
|
علينا ايجاد حل |
We have to figure out a solution |
|
|
|
ثان.n آخر..،pron مختلف...adj |
another |
|
|
|
احتمال |
possibility |
|
|
|
سيكون..ستكون...سيجري |
would be |
|
|
|
هناك احتمال اخر هو |
Another possibility would be |
|
|
|
هل هذا يناسبك؟ |
Would that work for you? |
|
|
|
نعم سيكون مناسبا |
Yeah, that would work |
|
|
|
دعونا نرى كيف تسير الامور |
Let's see how it goes |
|
|
|
تمر |
goes |
|
|
|
الاحتمال الآخر هو أن يكون هناك اجتماع |
Another possibility would be to have a meeting |
|
|
|
انا اعمل مع رجل لم يلتزم بالمواعيد النهائية |
I work with a guy who never meets deadlines |
|
|
|
احد الحلول يمكن بان احضر باكراً |
One solution could be that I come early |
|
|
|
احتمال آخر هو أن أعمل متأخراً |
Another possibility would be for me to work late |
|
|
|
انه عدائي جدا انه دائما يستخدم كلمات بذيئة |
He's so offensive .He always uses bad words |
|
|
|
تواصل |
communications |
|
|
|
جذري |
radical |
|
|
|
مشكلات الشركة |
company problems |
|
|
|
العمل سيء ومعنويات الموظفين منخفضة |
Business is bad , and employee morale is low |
|
|
|
التواصل بين الإدارة والموظفين ضعيف |
communication between management and staff is poor |
|
|
|
هناك مشكلة مستمرة في الشركة وهي سرقة الموظفين |
There is continuing problem of employee theft in the company |
|
|
|
تكاليف الشركة ترتفع وترتفع |
The company's costs are going up and up |
|
|
|
مسابقة ..منافسة |
competition |
|
|
|
عنيف..ضار..وحشي.adj بشكل عنيف جدا..adv |
fierce |
|
|
|
صناعة..n |
industry |
|
|
|
المنافسة شرسة في صناعتنا |
Competition is fierce in our industry |
|
|
|
ادارة مهملة...سؤ التدبير...ادارة سيءة...n |
mismanagement |
|
|
|
بسبب سوء الإدارة الفظيع، الشركة في ورطة |
because of terrible mismanagement, the company is in trouble |
|
|
|
يفتقر...n |
lack |
|
|
|
ابتكار ..تجديد..n |
innovation |
|
|
|
اكبر مشكلة تعاني منها الشركة هي تفتقر إلى الابتكار |
The company's biggest problem is a lack of innovation |
|
|
|
الأحدث..آخر..adj |
latest |
|
|
|
نحن بحاجة تلى التحدث اكثر التواصل مشكلة حقيقية |
we need to talk more. Communication is a real problem |
|
|
|
لم يفي الفريق بالموعد النهائي بسبب سوء الإدارة |
The team didn't meet its deadline because of mismanagement |
|
|
|
وتكاليفنا مشكلة حقيقية. لا شيء رخيص هذه الأيام |
Our costs are a real problem. Nothing is cheap these days |
|
|
|
نحن بحاجة إلى القيام بشيء لتحسين معنويات العمال |
we need to do something to improve the morale of the workers |
|
|
|
واضح..adj نظف..v بدون غموض...adv |
clear |
|
|
|
التواصل الواضح مهم في الأعمال التجارية |
Clear communication is important in business |
|
|
|
يستخدمون التقنيات الحديثة في منتجاتهم |
They use the latest technology in their products |
|
|
|
بسبب ...perp |
Due |
|
|
|
بسبب الإدارة السيءة معنويات الموظفين منخفضة |
Due to mismanagement , employee morale is low |
|
|
|
جمل موصولة مع that |
Relative clauses with that |
|
|
|
|
|
|
|
انا اعمل في شركة هذه الشركة لديها مشاكل كثيرة |
I work for a company. The company has lots of problems |
|
|
|
اعمل في شركة هذه الشركة لديها الكثير من المشاكل |
I work for a company that company has lots of problems |
|
|
|
في ارتفاع...تصاعد..adj |
rising |
|
|
|
لدينا تكاليف ترتفع بسرعة |
we have costs that are rising quickly |
|
|
|
هناك فريق واحد لديه معنويات منخفضة |
There is one team that has low morale |
|
|
|
لدينا مشاكل لن تزول |
we have problems that won't go away |
|
|
|
لن |
won't |
|
|
|
انصرف .ابتعد...خرج |
go away |
|
|
|
الابتكار هو الحل الذي سينقذنا |
Innovation is the solution that will save us |
|
|
|
جلال، فقط الشخص. أردت التحدث إليها |
Jalal, just the person . I wanted to talk to |
|
|
|
انا فضولي حول بعض الشيء |
I'm curious a bout something |
|
|
|
اعتقد حقا الحل الوحيد هو ان |
I really think the only solution is to |
|
|
|
يحل...وجد حلا..v |
Solve |
|
|
|
انها الطريقة الوحيدة لحل المشكلة |
It's the only way to solve the problem |
|
|
|
أعتقد حقا ان الحل الوحيد هو ان |
I really think the only solution is to |
|
|
|
تقديم الحلول |
Offering solution |
|
|
|
احدى الحلول يمكن تعيين مديرا جديدا |
One solution could be that we hire a new manager |
|
|
|
امكانيه احتمال |
possibility |
|
|
|
يتمثل في |
would be to |
|
|
|
احتمال آخر يتمثل اجتماع الفريق |
Another possibility would be to have a team meeting |
|
|
|
استبدال...اعاده الى محله...v |
replace |
|
|
|
كلي...تام...adj |
entire |
|
|
|
اعتقد حقا الحل الوحيد استبدال فريق الإدارة بشكل كامل |
I really think that the only solution is to replace the entire management team |
|
|
|
الطريقة الوحيدة لحل هذه المشكلة هي شراء الشركة |
The only way to solve this problem is to buy the company |
|
|
|
صفقة..اتفاق...n عالج..تعامل...v |
deal |
|
|
|
اقترح بقوة ان نتعامل مع هذه المشكلة على الفور |
I strongly suggest that we deal with this problem immediately |
|
|
|
حالا..فورا |
immediately |
|
|
|
الشركة كان عليها اتخاذ قرار صعب |
The company had to make a difficult choice |
|
|
|
فكرت الإدارة حول شراء أحدث التقنيات |
The management thought about buying the latest technology |
|
|
|
هناك حل واحد يمكن ان يتمثل نقوم بتسريح الرئيس التنفيذي من العمل |
One solution could be that we fire the CEO |
|
|
|
هناك احتمال اخر يتمثل في توظيف المزيد من الموظفين |
Another possibility would be hiring more staff |
|
|
|
الطريقه الوحيدة لحل المشكلة...او الوسيلة الوحيدة |
way to solve |
|
|
|
لدينا تكنولوجيا وهي قديمة جدا |
We have technology that is very old |
|
|
|
هناك شركة واحدة لديها تكاليف أقل منا |
There is one company that has lower costs than us |
|
|
|
سوء الإدارة هي أكثر المشاكل التي تقلقني |
Mismanagement is the problem that worries me most |
|
|
|
وعلى الإدارة أن تتعامل مع هذه المشكلة في أقرب وقت ممكن |
Management must deal with this problem as soon as possible |
|
|
|
ايجاد حل |
Finding a solution |
|
|
|
الأسئلة المذيلة |
Tag questions |
|
|
|
|
|
|
|
انت تعمل في التسويق اليس كذلك |
You work in marketing . don't you |
|
|
|
انت حصلت على درجة في الهندسة ..اليس كذلك |
You got a degree in engineering , didn't you? |
|
|
|
انت مدير المبيعات الجديد . تلبس كذلك |
You are the new sales manager , aren't you? |
|
|
|
هو كان متأخر اليس كذلك |
He was late , wasn't he? |
|
|
|
يمكنك التحدث اللغة العربية اليس كذلك |
You can speak Arabic , can't you |
|
|
|
لديك خبرة خمس سنوات في مجال المبيعات اليس كذلك؟ |
You have got five years' experience in sales, haven't you? |
|
|
|
يمكنهم إصلاح الكمبيوتر ات .اابس كذلك |
They can repair computers , can't they |
|
|
|
انه ضمن فريقنا اليس كذلك؟ |
He's on our team , isn't he? |
|
|
|
جلال يعمل في x100 اليس كذلك |
Jalal works at x100 , doesn't he |
|
|
|
|
|
|
|
الآنسة ياسمين هي الرئيس التنفيذي اليس كذلك |
Miss Yasmin is the CEO , isn't she |
|
|
|
كان غير منظم جدا اليس كذلك |
It was pretty disorganized wasn't it? |
|
|
|
انت كنت في المؤتمر اليس كذلك؟ |
You were at the conference weren't you? |
|
|
|
استراتيجيات المحادثات |
conversation strategies |
|
|
|
اسف ولكن هل يمكنك تكرار ذلك |
I'm sorry, but could you repeat that? |
|
|
|
هل يمكنك ان تقول ذلك مرة اخرى |
could you say that again,please? |
|
|
|
اسف ماذا كان ذلك |
sorry, what was that? |
|
|
|
ماذا تعني؟ |
What do you mean? |
|
|
|
لست متاكدا من انني افهم |
I'm not sure I understand |
|
|
|
دعني افكر |
let me think |
|
|
|
اهتمام |
Interesting |
|
|
|
الترحيب بالضيوف |
Welcoming guests |
|
|
|
|
|
|
|
او مرحبا جلال سعيد جدا بأنك تمكنت من المجيء |
Oh, hi Jalal . So glad you could come |
|
|
|
نحن تحدثنا على الهاتف انه لشيء رائع التقي بك شخصياً |
We spoke on the phone. It's great to meet you in person |
|
|
|
شكرا لقدومك |
Thanks for coming |
|
|
|
هل أحضر لك شيئاً لتشربه؟ |
Can I get you something to drink? |
|
|
|
هل ترغب بشرب شيء؟ |
Would you like a drink? |
|
|
|
مواضيع للمحادثات |
Topics for conversation |
|
|
|
السياسة |
Politics |
|
|
|
الدين |
religion |
|
|
|
المال |
Money |
|
|
|
الرومانسيه |
romance |
|
|
|
|
|
|
|
اجراءات حديث صغير |
Making small talk |
|
|
|
الطقس رهيب اليس كذلك؟ |
Terrible weather, isn't it? |
|
|
|
هذا الحدث خطط له بشكل جيد |
This event is very well planned |
|
|
|
مع من هي (ليندا) في الحدث؟ |
who is Lenda at the event with |
|
|
|
ماذا تفعل لتعيش؟ |
what do you do for a living |
|
|
|
إذاً، ماذا تعملين؟ |
so, what do you do? |
|
|
|
هذه الحفلة رائعة، ألا تعتقد ذلك؟ |
This party's great , don't you think? |
|
|
|
تقابلنا سابقا في مكان ما أليس كذلك؟ |
We've met somewhere before, haven't we? |
|
|
|
مألوفة... معروف.adj |
Familiar |
|
|
|
تبدوا مألوفة لي |
You look familiar |
|
|
|
هل انت من هنا؟ |
Are you from around here? |
|
|
|
منطقه..مساحة...n |
area |
|
|
|
هل انت دائما تقييم في هذه المنطقة؟ |
Have you always lived in the area? |
|
|
|
مطلع على...عارف..adj |
familiar with |
|
|
|
كنت المدير في مخبز z هل تعرفه؟ |
I was the manager at Z Bakery . Are you familiar with it? |
|
|
|
في أي وقت...من ذلك الوقت..adv |
ever |
|
|
|
هل عملت من أي وقت مضى مع جلال؟ |
Did you ever work with Jalal? |
|
|
|
ألم نتقابل في مكان ما من قبل؟ |
Haven't we met somewhere before? |
|
|
|
ربما يمكننا مساعدتك في ذلك |
Maybe we could help you with that |
|
|
|
اجزاء...مواهب..n |
Parts |
|
|
|
نحن نبيع قطع الكمبيوتر |
We sell computers parts |
|
|
|
الافضل في المدينة |
The best in town |
|
|
|
معلومات الشركة |
company information |
|
|
|
نحن نشتري ونبيع ونصلح السيارات الكلاسيكية |
We buy , sell and repair classic cars |
|
|
|
يوظف..يجند..v مجند مبتدئ... عضو جديد...n |
recruit |
|
|
|
نساعد الشركات ايجاد وتوظيف موظفين جدد |
We help businesses find and recruit new staff |
|
|
|
تجهيز..تزويد...v |
Provide |
|
|
|
نقدم دعم تقني للشركات الصغيرة |
We provide IT support to small businesses |
|
|
|
تسلم..يستلم..صرف...v سائد..adj |
receive |
|
|
|
جاءزة... مكافأة..n اعطى..منح..v |
award |
|
|
|
استلمنا جاءزة شركة العام |
We received the Business of the Year Award |
|
|
|
جبلي...هضبة..n جبلي...adj |
highland |
|
|
|
نقدم خدما باكثر من 300عميل في المنطقة الجبلية |
We serve more than 300 customers in the highland area |
|
|
|
كنا...ظللنا...دأبنا...مسيرتنا...m.v |
we have been |
|
|
|
مسيرتنا في الأعمال التجارية ل 10سنوات |
We've been in business for 10 years |
|
|
|
موقع..كاءن... لا بد....adj |
located |
|
|
|
نحن نقع وسط المدينة بجوار مطعم تعز |
We're located downtown . next to Restaurant Taiz |
|
|
|
تفضل كرتي |
Here's my card |
|
|
|
نحن نوفر أفضل خدمات تكنولوجيا المعلومات |
We provide the best IT services |
|
|
|
المئات |
hundreds |
|
|
|
نقدم الخدمة لمئات العملاء |
We serve hundreds of customers |
|
|
|
يقاطع...يزعج....يشوش...ضايق..v |
disturb |
|
|
|
اسف لمقاتطعم |
sorry to disturb you |
|
|
|
مقاطعة الكلام.. |
interrupting |
|
|
|
اه..انت لاتقاطع الحديث |
Oh, you're not interrupting |
|
|
|
بعض...زوجان..n |
couple |
|
|
|
هل انت في منتصف شئ؟ اسف ، نعم نحن فقط نحتاج الى بعض الدقائق |
Are you in the middle of something? Sorry, yes we just need a couple of minutes |
|
|
|
يرد...يجيب...v |
reply |
|
|
|
لا يوجد مقاطعة |
oh, it's no interruption |
|
|
|
آسف، نحتاج فقط لدقائق إضافية |
sorry, we just need tow more minutes |
|
|
|
أكره أن أزعجك أترغب بشراب؟ |
I hate to disturb you . Would you like a drink? |
|
|
|
العلامات الإيجابية |
Affirmative tags |
|
|
|
انت لاتتذكر اسمه اليس كذلك؟ |
You don't remember his name, do you? |
|
|
|
هي لم يعجبها الطعام اليس كذلك؟ |
She didn't like the food, did she? |
|
|
|
جلال ليس الرئيس التنفيذي ،اليس كذلك؟ |
Jalal isn't the CEO , is he? |
|
|
|
هم لم يكونوا في الحدث،اليس كذلك؟ |
They weren't at the event , were they? |
|
|
|
نحن لانستطيع الذهاب الاسبوع القادم ،اليس كذلك؟ |
We can't go next week, can we? |
|
|
|
ياسمين لم تقم بتعيين أشخاص جدد اليس كذلك؟ |
Yasmin hasn't hired any new people , has she? |
|
|
|
انه لا يعمل هناك بعد الان. اليس كذلك؟ |
He's not working there anymore, is he? |
|
|
|
اكثر مجداد . بعد ذلك..بعد الان..adj |
anymore |
|
|
|
هي لم تجتمع بجاك بعد اليس كذلك؟ |
She hasn't met Jack yet, has she? |
|
|
|
مبدئي... مؤقت .adj |
tentative |
|
|
|
|
|
|
|
اعتقد ان الفعالية التي جرت على شبكة التواصل ممتعة |
I guess that the network event was fun |
|
|
|
ياسمين بدت مستمتعة |
Yasmin seemed interested |
|
|
|
اعتقد ان السيد جلال سوف يتصل بي؟ |
I think that Mr. Jalal will call me |
|
|
|
قد اقوم باجراء بعض الاتصالات الجديدة |
Maybe I'll make some new contacts |
|
|
|
من المحتمل ان يكون لدينا فعالية اخرى الشهر القادم |
I'll probably have another event next month |
|
|
|
اطلب طلب..m.v |
place an order |
|
|
|
يبدو أنهم مهتمون بالأمر |
They seem interested in the deal |
|
|
|
أعتقد أنه قد يضع أمرا |
I guess he might place an order |
|
|
|
انفسهم.. |
themselves |
|
|
|
بدا أن الناس يستمتعون بوقتهم |
people seemed to enjoy themselves |
|
|
|
تقييم ...تقدير.n |
Assessing |
|
|
|
تقيم حدث تواصل |
Assessing networking event |
|
|
|
ربما سيتصلون بي غداً |
They'll probably call me tomorrow |
|
|
|
مهلا هل تعرف من انا؟ |
Hey, do you know who I am? |
|
|
|
هل جربت هذه؟ |
Have you tried these ? |
|
|
|
لا, لم أفعل الأمر شخصي جداً |
No, I haven't . It's too personal |
|
|
|
|
|
|
|
للاسف نحن بحاجة الى تاخير الشراء |
unfortunately, we need to delay the purchase |
|
|
|
ارباحنا منخفضة ماذا يمكن ان نفعل لزيادة المبيعات |
our profits are down . what can we do to increase sales? |
|
|
|
اكبر قوة لدينا هو تكنولوجيا تنا |
The biggest strength we have is our technology |
|
|
|
نحن نحتاج الى تأجيل العديد من المشاريع |
We need to delay several projects |
|
|
|
بشكل عام تشهد الإيرادات والأرباح متراجعا |
Overall, revenue and profits are down |
|
|
|
بسبب...n يسبب..v |
Cause |
|
|
|
نتيجة |
effect |
|
|
|
|
|
|
|
بفضل .جراء .نتيجة..adj |
due to |
|
|
|
بسبب مشتراتنا كمبيوترات جلال فإن لديهم بعض الأسئلة |
Because of our purchase of jalal computer , they have some questions |
|
|
|
لديهم أسئلة بسبب شراءنا من حلال كمبيوتر |
They have some questions because our purchases of jalal computer |
|
|
|
سقط..يقع..v خريفي ..adj الخريف..ذبول..n |
Fall |
|
|
|
انهيار...تراجع...m.v |
fall in |
|
|
|
تراجعت ارباحنا بسبب ضعف مبيعاتنا في اسيا |
The fall in our profits is due to our poor sales in Asia |
|
|
|
نتيجة الى ذلك..adj |
consequently |
|
|
|
ونتيجة لذلك... وبناء ذلك |
as a result |
|
|
|
انخفضت المبيعات في أوربا قليلا ونتيجة لذلك انخفضت الإيرادات هناك بنسية 8% |
Sales in Europe have decreased slightly ,As a result revenue there fell by 8% |
|
|
|
قليلا...جزءيا..برفقadj |
slightly |
|
|
|
تكليفنا زادت نتيجة لذلك ارباحنا سوف تنخقض قليلا |
Our costs have risen , consequently , our profits are going to decrease slightly |
|
|
|
قوة المنافسة |
Strong competition |
|
|
|
ما هي نتائج انخفاض الحصة السوقية |
What is the result of the decrease marke share |
|
|
|
ما هي النتيجة التي تتوقعها الشركة؟ ارباح اعلى |
what result does the company expect? higher profits |
|
|
|
نظرا لارتفاع الأسعار ارتفعت النفقات |
Due to rising prices , experience are up |
|
|
|
التغييرات على مر الزمن |
Changes over time |
|
|
|
|
|
|
|
حصتنا السوقية انخفضت 23بالماءة |
Our market has increased to 23 percent |
|
|
|
الارباح انخفضت بنسبة 15% |
Profits have decreased by 15 percent |
|
|
|
|
|
|
|
المبيعات كانت ثابتة |
Sales have been flat |
|
|
|
|
|
|
|
الإيرادات انخفضت بنسبة 8%العام الماضي |
Revenue fell by 8% last year |
|
|
|
,حصتنا السوقية ارتفعت بنسبة 35%0في الريع الاخير |
Our market share rose to 35% last quarter |
|
|
|
|
|
|
|
تقريبا . adv |
nearly |
|
|
|
قليلا..،adv |
Slightly |
|
|
|
بشكل كبير..adv |
Significantly |
|
|
|
الاسعار ارتفعت 20%تقريبا |
Prices rose by nearly 20% |
|
|
|
المبيعات انخفضت قليلا |
Sales have decreased slightly |
|
|
|
الإيرادات زادات بشكل كبير |
Revenue has increased significantly |
|
|
|
ارتفع...ازداد..v |
has risen |
|
|
|
ارتفع بشكل حاد |
has risen sharply |
|
|
|
قاعدة بيانات |
database |
|
|
|
ضخم |
huge |
|
|
|
حسب رأي ...في رأي .adj |
in my opinion |
|
|
|
كم سيوفر؟ |
How much Will save? |
|
|
|
نصف مليون |
Half a million |
|
|
|
المطورون |
developers |
|
|
|
لن نضطر لتوظيف مطورين جدد |
we won't have to hire new developers |
|
|
|
مدير مشروع |
Project manager |
|
|
|
ماذا ايضا..شياء اخر |
What else |
|
|
|
يؤجل...يعيق ..ماطلv+adj |
delay |
|
|
|
اطلاق |
release |
|
|
|
يمكننا تأجيل إطلاق برنامجنا المحاسبي الجديد العام القادم |
We could delay the release of our new accounting software next year |
|
|
|
زباءن |
customers |
|
|
|
تجميد التوظيف |
hiring freeze |
|
|
|
يوظف |
hire |
|
|
|
نحتفظ بكل المعلومات في قاعدة بيانات ضخمة |
we keep all the information in a huge database |
|
|
|
يعمل... يشتغل..v |
Operate |
|
|
|
بدون..من غير...بلا prep |
without |
|
|
|
ولا يمكن لأي حاسوب أن يعمل بدون برمجيات |
No computer can operate without software |
|
|
|
نحتاج المزيد من الزبائن لشراء منتجنا |
we need more customers to buy our product |
|
|
|
لقد تم توظيفه كمطور قبل ستة أشهر |
He was hired as developer six month ago |
|
|
|
إنه يعمل على قاعدة بيانات مع مدير مشروعه |
He's working on a database with his project manager |
|
|
|
صرف .انفق ..v يقضي وقتا...n |
spend |
|
|
|
لقد أنفقوا أكثر من نصف مليون دولار |
They have spent more than half a million dollars |
|
|
|
متى يتم إطلاق الاصدار التالي من برمجيات الشركة؟ |
When is the company's next software release? |
|
|
|
يمكننا توفير المال عن طريق تجميد التوظيف |
We can save money with a hiring freeze |
|
|
|
انه يقوم بعمل رائع كمدير للمشروع |
He does a great job as project manager |
|
|
|
يقوم .. يفعل..v |
he does |
|
|
|
إبداء الرأي |
Giving opinions |
|
|
|
|
|
|
|
في رأي كام بالإمكان تاخير إطلاق اصدار البرمجيات |
In my opinion , we could delay the software release |
|
|
|
لديه شعور باننا بحاجة لتخفيض التكاليف |
It's his feeling that we need to cut costs |
|
|
|
لا اعتقد انه ينبغي لنا تسريح الموظفين |
I don't believe that we should lay off staff |
|
|
|
هل تعتقد أن غون قام بعمل جيد؟ نعم اعتقد ذلك لا اعتقد ذلك |
do you think that Gon did a good job? Yes , I think so No ,I don't think so |
|
|
|
انها تسير على ما يرام |
it's going well |
|
|
|
هو لا يعتقد ان الامور تسير على ما يرام |
He doesn't believe it's going well |
|
|
|
ما الذي يعتقد جلال أنه يجب القيام به؟ |
What does Jalal believe has to be done? |
|
|
|
ان يتم...ينبغي عمله |
be done |
|
|
|
ما رأيك في الإجتماع؟ |
What did you think of the meeting? |
|
|
|
لا اعتقد ان تلك افضل فكرة |
No, I don't believe that's the best idea |
|
|
|
كما لو |
as if |
|
|
|
ادارة المحادثه |
Managing a conversation |
|
|
|
اسف هل تستطيع اعادة ذلك؟ |
I'm sorry, could you repeat that? |
|
|
|
يلتقط..يمسك..قبض على .v |
Catch |
|
|
|
انا آسف ولكن لم اتمكن من فهم ذلك |
I'm sorry, but I didn't catch that |
|
|
|
انا اسف هل تمانع في تكرار ذلك؟ |
I'm sorry - would you mind reperting that? |
|
|
|
هل تعني انك تعتقد انها فكرة حيدة ؟ |
Do you mean that you think It's a good idea? |
|
|
|
هل تقول انه ينبغي علينا ايقاف المشروع؟ |
Are you saying we should stop the project? |
|
|
|
,لذا هل تعتقد انه ينبغي فصله من العمل؟ |
So you think he should be fired? |
|
|
|
وهكذا فقط للتأكيد انت تعتقد انه مكلف جدا؟ |
So , just to confirm , you believe That It's too expensive! |
|
|
|
لذلك فقد للتأكيد هل المشروع انتهى؟ |
So, just to confirm, the project is finished? |
|
|
|
هل تمانع |
Would you mind |
|
|
|
هل تقول أننا لا نربح؟ |
Are you saying that , we're not making a profit? |
|
|
|
برنامج الحاسوب الجديد يساعدنا على إنهاء عملنا بشكل أسرع |
The new computer software helps us finish our work faster |
|
|
|
المبيعات ارتفعت، زبائننا يحبون المنتج الجديد |
Sales are up, our customers love the new product |
|
|
|
إذاً، ماذا لديك من أجلي؟ |
So, what do you have for my? |
|
|
|
حسناً، أنا و (ياسمين) حظينا بنقاش جيد |
well, Yasmin and I had a good discussion |
|
|
|
مناقشة |
discussion |
|
|
|
تسريح اي شخص |
Lay anyone off |
|
|
|
تقديم مقترح |
Proposing |
|
|
|
مدخرات |
Savings |
|
|
|
يقترح |
Suggest |
|
|
|
توظيف |
hiring |
|
|
|
|
|
|
|
يناقش مناقشة |
Discuss Discussion |
|
|
|
يقترح اقتراح |
suggest suggestion |
|
|
|
يوظف توظيف |
hire hiring |
|
|
|
يدخر مدخرات |
save savings |
|
|
|
يقترح اقتراح |
Propose Proposal |
|
|
|
|
|
|
|
يعتقد اعتقد |
think thought |
|
|
|
أود الحصول على أفكارك حول هذه الفكرة |
I'd like to get your thoughts on this idea |
|
|
|
تحتاج الشركة لتحقيق وفورات في تكاليف الموظفين |
The company needs to make savings on staff costs |
|
|
|
تقديم المقترحات |
Making proposal |
|
|
|
|
|
|
|
اقترح ان نؤجل مشروع قاعدة البيانات |
I propose that we delay the database project |
|
|
|
اقترح ان تعين مديرا جديدا للمشروع |
I suggest that we hire a new project manager |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
اقترح ان يؤجل المشروع |
I propose that he delay the project |
|
|
|
اقترح انها تقوم بتسريح بعض الموظفين |
I suggest she lay off some staf |
|
|
|
إنه يقترح أن لا تعطي الشركة زيادة في الأجور |
He's proposing that the company not give pay increases |
|
|
|
اقترح ان ننتظر لبضعة أشهر |
I propose we wait a couple of months |
|
|
|
نحن نقترح ان..... |
We're proposing that..... |
|
|
|
هذا يبدوا معقولا |
That sounds reasonable |
|
|
|
ماذا ايضا؟ |
What else? |
|
|
|
نود نقترح ان ... |
We'd like to suggest.... |
|
|
|
عمل جيد يا رجال |
Good work, guys |
|
|
|
الق نظرة على بعض الخيارات الاخرى |
Look at some different options |
|
|
|
انا موافق |
I gree |
|
|
|
ستنجح .. |
Will work |
|
|
|
لا نعتقد أن خطة المشروع ستنجح |
we don't think the project plan will work |
|
|
|
أوافقك الرأي، لن ينجح الأمر |
I agree , It won't work |
|
|
|
منتصر..adj يفوز |
Won Win |
|
|
|
نجح الامر |
won work |
|
|
|
انا اتفق معاك |
I agree with you |
|
|
|
نقص..عجز..n |
shortage |
|
|
|
افتتاح مقترح |
opening a proposal |
|
|
|
ادرة تنفيذية...مدير التنفيذي |
executive |
|
|
|
ملخص ..n عاجل..adj |
summary |
|
|
|
الغرض من هذا العرض هو إيجاد موقع جديد لمكتب شركتنا |
The purpose of this proposal is to find new location for our company office |
|
|
|
يحقق...يوجد..v |
generate |
|
|
|
نظرا لانخفاض الحصة السوقية علينا ان نجد وسيلة لتحقيق زيادة في المبيعات |
Because of falling marked share , we have to find away to generate more sales |
|
|
|
لقد استعرضنا قاءمة من الخيارات لايجاد افضل الحلول |
we have reviewed a list of options to find the best solution |
|
|
|
رافض ممانع..،adj |
rejecting |
|
|
|
)، فإننا نرفض التسريح كحل نظرا للآثار السلبية التي قد يخلفها على الموظفين |
we are rejecting layoffs as a solution due to the negative effects it would have on staff |
|
|
|
غير رسمي رسمي |
Informal Formal |
|
|
|
|
|
|
|
بسبب ارتفاع التكاليف، يجب علينا أن الادخار |
Due to rising costs, we must make savings |
|
|
|
نحن نرفض التسريح كحل |
We are rejecting layoffs as a solution |
|
|
|
ايجابيات |
Pros |
|
|
|
سلبيات.. عيوب |
cons |
|
|
|
|
|
|
|
ميزه .منفعة.. أفضلية |
advantage |
|
|
|
ميزة واحدة هي انخفاض التكاليف |
One advantage is lower costs |
|
|
|
ايجابية آخرى هو زيادة الإيرادات |
Another pro is revenues will increase |
|
|
|
بينما..مع ذلك |
however |
|
|
|
ومع ذلك ، فإن أحد العيوب هو أننا سنحتاج إلى استخدام الموظفين بشكل أكثر كفاءة |
One con , however , is that we'll need to use staff more efficiently |
|
|
|
عيب ..سلبية... |
disadvantage |
|
|
|
هناك ايضا..من ناحية أخرى |
Further |
|
|
|
عيب آخر هو أن المشاريع لن تنتهي بهذه السرعة |
A further disadvantage is that projects will not be finished so quickly |
|
|
|
هناك ميزة اخرى كبيرة لوقف التوظيف تتمثل في ان نتمكن من الحفاظ على المعنويات عالية |
Another big advantage of a hiring freeze is that we can keep morale high |
|
|
|
واضح...جلي..ظاهر |
obvious |
|
|
|
هناك ميزة واضحة تتمثل في اننا لا نحتاج الى عملية تسريح للعاملين |
An obvious advantage is that we don't need to have any layoffs |
|
|
|
الشي الاهم ..المهم...adj |
major |
|
|
|
العيب هو أن المشاريع الكبرى سوف تتأخر |
A con is that major projects will be delayed |
|
|
|
في الختام |
in conclusion |
|
|
|
|
|
|
|
في الختام يعد وقف التوظيف الخيار الأفضل للشركة في الوقت الحالي |
In conclusion, a hiring freeze is the best choice for the company right now |
|
|
|
في الختام نوصي بتسريح العاملين لخفض التكاليف |
To conclude , we recommend layoffs to cut costs |
|
|
|
من ڜانه |
It would |
|
|
|
من شأنه أن يخفض التكاليف ويحافظ على المعنويات |
It would lower costs and keep morale high |
|
|
|
سيكون...ستكون... سيجري |
Would be |
|
|
|
المزايا الواضحة سيتم خفض التكاليف بنسبة 50% |
The advantages are obvious: Costs would be cut by 50% |
|
|
|
مراجعه...تنقيح...n اعاد النظر في ... راجع |
review |
|
|
|
نقترح ان نراجع هذا المقترح في اجتماع الاسبوع |
We suggest that we review this proposal at a meeting next |
|
|
|
اتصال...v |
contact |
|
|
|
استفسارات...بواعث القلق |
concerns |
|
|
|
يرجى الاتصال عنده وجود اي أسئلة او بواعث قلق |
Please contact me with any questions or concerns |
|
|
|
لنتحدث عنه في الاجتماع القادم |
let's have a chat about it at the next meeting |
|
|
|
أنا متأكد من أننا يجب أن نوظف المزيد من المطورين |
I'm pretty sure we should hire more developers |
|
|
|
مناقشة الحلول |
Discussing solutions |
|
|
|
لأن هذا سيضر معنويات الموظفين |
Because it will hurt employee morale |
|
|
|
ماذا تعتقد، يجب أن نفعل؟ |
What do you think, should we do |
|
|
|
أعتقد أن علينا تجميد التوظيف |
I believe we should have a hiring freeze |
|
|
|
لذا، علينا أن نخفض ميزانية فريقك |
So, we have to cut the budget for your team |
|
|
|
لا، لا أوافق على تخفيض الميزانية بنسبة 25 بالمئة |
No, I don't agree with 25 percent budget cuts |
|
|
|
لكن بعد ذلك...لكن بعدها |
but then |
|
|
|
تماما.بالضبط |
exactly |
|
|
|
مشاكل الخدمة |
service issues |
|
|
|
الخدمة لايمكن الاعتماد عليها |
The service just isn't reliable |
|
|
|
لدينا مشكلة في تنزيل الاشياء |
We have problem downloading things |
|
|
|
من الصعب الحصول على الدعم الذي نحتاجه |
It's difficult to get the support we need |
|
|
|
نتيجة لذلك...بالتالي...بناء على ذلك. |
consequently |
|
|
|
تستغرق وقتاً طويلاً للحصول على رد |
It takes ages to get a response |
|
|
|
للتحميل |
to load |
|
|
|
الشركة بساطة ليست موثوق بها؟ |
The company just isn't reliable |
|
|
|
دائما لا يمكن الاعتماد جدا عليها |
It's always so unreliable |
|
|
|
لا يمكننا أبدًا تنزيل الأشياء بالسرعة التي نحتاجها |
We can never download things as fast as we need to |
|
|
|
حسنًا ، لست سعيدًا جدًا بالمنتج |
well, I'm not so happy with the product |
|
|
|
يمكن أن تكون الخدمة محبطة في بعض الأحيان |
The service can sometimes be frustrating |
|
|
|
الخدمة تقودنا الى الجنون |
The service is driving us crazy |
|
|
|
مواصفات ...ملامح...n |
features |
|
|
|
مواصفات المنتج |
Product features |
|
|
|
شيء اساسي...adj |
basic |
|
|
|
Elkhart هي الحزمة الأساسية |
Elkhart is the basic package |
|
|
|
Foto هي حزمتنا المميزة |
Foto is our premium package |
|
|
|
مميز.. استثنائي...adj علاوة ... مكافأة...n |
premium |
|
|
|
الحزمة المميزة هي خدمة عاليه السرعه |
The premium package is high - speed service |
|
|
|
متشابه ومختلف |
similar and different |
|
|
|
|
|
|
|
كلا من الخط الاول والثاني حزمتين عالية السرعة |
Both L 1 and L2 are high - speed packages |
|
|
|
لا تمثل اي من الحزمتين قيمة كبيرة مقابل المال حقا |
Neither package is really a great value for the money |
|
|
|
هل هناك اي اختلافات اخرى بين الحزمتين الحزمتان متشابهان جدا فكلاهما عالية السرعة |
Any other difference between the two packages? The tow packages are pretty similar both high - speed |
|
|
|
هل الأسعار متماثلة |
Are the prices similar? |
|
|
|
هل السرعات مختلفة جدا؟ |
Are the speed very different ? |
|
|
|
ايهما افضل من حيث القيمة مقابل المال؟ |
Which one is a better value for the money? |
|
|
|
هناك خط مساعده على مدار 240ساعة |
There's a 24 hour help line |
|
|
|
مؤمن عليه...مغطى...مشمول |
covered |
|
|
|
هو مشمول في خطة الخدمة |
That's covered in the service plan |
|
|
|
يمكننا إرسال شخص إليك |
We can send someone out to you |
|
|
|
نحن نرد على استفساراتكم لمدة 240ساعة |
We have a 12 hour response time |
|
|
|
اعداد...يؤسس...يقيم...v |
set up |
|
|
|
منظم .. طريقه منسق .adj |
regular |
|
|
|
يمكنك إعداد طريقه للدفع المنتظم |
You can set up a regular payment |
|
|
|
يمكنك الحصول على الدعم الفني في اي وقت |
You can get technical support support anytime |
|
|
|
هل يمكنك إرسال شخص الينا |
can you send someone out to us |
|
|
|
ما طول الوقت المقرر للرد؟ |
How long is the response time? |
|
|
|
شروط... ظروف |
conditions |
|
|
|
|
|
|
|
عندما تكون لديك مشكلة عليك الإتصال بخط مساعدتنا |
When you have a problem you just call our help line |
|
|
|
اذا كان لدينا سؤال هل يمكننا الإتصال في اي وقت |
If we have a question , can we call any time |
|
|
|
ماذا لو ؟ |
What if? |
|
|
|
ماذا لو كنا بحاجة الى دعم الفني؟ |
What if we need technical support? |
|
|
|
ماذا لوكانت السرعة بطيئة لدينا؟ |
What if we have slow speed? |
|
|
|
اذا كان لدينا مشكلة بمن نتصل؟ |
If we have a problem , who do we contact? |
|
|
|
توضيحي...ايضاحي..adj تنقية..n |
clarifying |
|
|
|
توضيح المعنى |
clarifying meaning |
|
|
|
ذلك مشمول في خطة الخدمة في نفس اليوم هل تقصد ان هناك رد على مدار 24ساعة |
That's covered in the same-day service plan You mean there's a 24- hour response time? |
|
|
|
شريط لاصق |
tape |
|
|
|
هل خط الساعدة الخاص بك 24؟ اقصد اذا واجهتنا مشكلة نستطيع الإتصال باي وقت |
Is your help line 24 hours? I mean , if we have a problem , we can call any time? |
|
|
|
سوف يكون هنا في غضون 240 ساعة . اسف اقصد 48 |
It'll be here in 24 hours . Sorry I mean 48 |
|
|
|
ارى .افهم..اعلم |
I see |
|
|
|
اعلم ماذا تقصد |
I see what you mean |
|
|
|
مزود..متعهد.. |
provider |
|
|
|
مزود خدمة جديدة |
New service provider |
|
|
|
عقد |
contact |
|
|
|
تفاصيل العقد |
contact details |
|
|
|
|
|
|
|
يمكنك الالغاء في اي وقت |
You can cancel any time |
|
|
|
اشعار ..اعلام..n يلاحظ...v ارشادي..adj |
notice |
|
|
|
يجب عليك ..تحتاج الى |
need to |
|
|
|
عليك موافتنا باشعارنا قبل 30يوما |
You'll need to give 30 days notice |
|
|
|
القادر...n قادر على...مؤهل...بارع.adj |
able |
|
|
|
هل نحن قادرون على تغيير الحزم؟ |
Are we able to change packages? |
|
|
|
يرقي..يحسن...v تحديث..رفع مستوى...ترقيه...n |
upgrade |
|
|
|
يمكنك الترقية الى الحزمة المميزة |
You can upgrade to a premium package |
|
|
|
عليك الانتظار حتى ينتهي العقد |
You need to wait for the contract to expire |
|
|
|
انتظر..m.v |
wait for |
|
|
|
واجب ...التزام |
obligation |
|
|
|
مسموح..مباح..adj |
allowed |
|
|
|
يسمح...m.v |
allowed to |
|
|
|
هل مسموح لنا بتغيير الحزم؟ |
Are we allowed to change to packages? |
|
|
|
هل يمكننا الغاء العقد؟ |
Can we cancel the contract? |
|
|
|
هل يمكن الغاء العقد؟ |
Are we able to upgrade any time? |
|
|
|
|
|
|
|
عليك موافتنا باشعار قبل 30 يوما |
You need to give us 30 days' notice |
|
|
|
عليك الانتظار حتى انتهاء العقد |
You have to wait for the contract to expire |
|
|
|
هل نحن بحاجة الى تقديم اشعار لك؟ |
Do we need to give you notice |
|
|
|
حتى |
Till |
|
|
|
هل يمكننا الانتظار حتى انتهاء العقد؟ |
can we wait till the contract expires? |
|
|
|
استفسار |
enquiry |
|
|
|
الردود |
replies |
|
|
|
ادناه |
below |
|
|
|
لمسة..اتصال..صلة |
touch |
|
|
|
من فضلك تواصل معنا |
please get in touch |
|
|
|
ماذا يمكنني اقول للناس عن هذه الخطوة؟ من الأفضل ان نكون صادقين سيحدث ذلك قريباً جدا |
What can I tell people about the move? It's best to be honest. It's will happen very soon |
|
|
|
هل حصل الجميع جدول الاعمال؟ |
Has everyone got the agenda? |
|
|
|
بنود.. موضوع...مادة..n |
items |
|
|
|
هناك ثلاثة بنود اليوم |
There are three items today |
|
|
|
العديد |
several |
|
|
|
تعين . استئجار..n |
hires |
|
|
|
اولا لدينا العديد من التعيينات الجديدة |
First, we have several new hires |
|
|
|
اسباب شخصية |
Personal reasons |
|
|
|
يغادر جلال لاسباب شخصية |
Jalal is leaving for personal reasons |
|
|
|
سوف اعطيك معلومات جديدة عن ذلك لاحقا |
I'll give an update on the later |
|
|
|
اي منها تسمع؟ |
Which ones do you hear? |
|
|
|
هل رأيتم في الأجندة؟ |
Have you looked at the agenda? |
|
|
|
لذلك دعونا نبداء |
so, let's get started |
|
|
|
مهندس |
engineer |
|
|
|
قال |
said |
|
|
|
دعونا نجعلها تشعر بالترحيب |
let's make her feel welcome |
|
|
|
علينا ان ننظف مكاتبنا |
we have to clean up our desks |
|
|
|
انا مريض اوريد اعمل موعد ارى الطبيب اليوم |
I'm sick I want to make an appointment to see the doctor today |
|
|
|
كيف تبدوا المشكلة؟ |
what seems to be the problem? |
|
|
|
اسهال |
diarrhea |
|
|
|
انا اعاني من الاسهال |
I have diarrhea |
|
|
|
كم من الوقت كان هذا |
How long has this been going on |
|
|
|
وصف الاعراض |
Describing symptoms |
|
|
|
انها حصلت على وصفة طبية لدواءها |
she filled a prescription for her medication |
|
|
|
الحديث مع الطبيب |
Talking with the doctor |
|
|
|
ولكن، لدي الكثير من العمل للقيام به صحتك اكثر اهمية تحتاج البقاء في السرير وشرب كمية كثيرة من الماء |
But , I have a lot of work to do Your health is more important , you need to stay in bed and drink plenty of water |
|
|
|
عود اذا لازلت تشعر سيء في يوم او اثنين |
Come back in if you're still feeling bad in a day or two |
|
|
|
من الدرجة الأولى |
First rate |
|
|
|
معنويات |
morale |
|
|
|
غير كفوء |
incompetent |
|
|
|
ليس لدينا اموال لشراء التكنولوجيا الحديثة |
We don't have the money to buy the latest technology |
|
|
|
ياسمين اود ان قدم لك على جلال |
Yasmin - I'd like to introduce you to Jalal |
|
|
|
ياسمين هل التقيت جلال؟ |
Yasmin, have you met Jalal? |
|
|
|
هل عرفت جلال؟ |
Do you know Jalal? |
|
|
|
أأنت هنا مع أحد؟ |
Are you here with anyone ? |
|
|
|
لقاء الناس |
Meeting people |
|
|
|
باع..تاجر..خدع..غشv خديعة ..خيبة املn |
Sell |
|
|
|
يصلح..v |
Fix |
|
|
|
نقوم حتى بإصلاح الكمبيوترات |
We even fix computers |
|
|
|
نحن افضل من الشركات الاخرى |
We're better than other companies |
|
|
|
اذا كنت ترغب بالاتصال... |
If you'd like to call |
|
|
|
يمكنك دائمًا ان تقول انك صديق.... |
You could always say you're a friend... |
|
|
|
هل انتم في منتصف شيء ما؟ |
Are you in the middle of something? |
|
|
|
يمكنني العودة لاحقا |
I can come back later |
|
|
|
لقد انتهينا للتو |
We were just finished |
|
|
|
اسفين..نعم نحتاج الى بعض الدقائق فقط |
Sorry, yes we just need a few minutes |
|
|
|
التعرف على مصادر جديدة |
making new contacts |
|
|
|
غاية ..قصد n ينوي...بقصد..v |
purpose |
|
|
|
الغرض من هذا الاجتماع هو... |
The purpose of this meeting is to... |
|
|
|
تسريح العمال |
Layoffs |
|
|
|
تسريح العمال لتوفير المال |
Layoffs to save money |
|
|
|
مصاريف..تكاليف |
expenses |
|
|
|
يخفض .يقطع...adj ,قطع..يجرح..v |
Cut |
|
|
|
فرص خفض التكاليف |
Opportunities to cut expenses |
|
|
|
يذكر.. يفيد |
Stating |
|
|
|
ذكر الغرض |
Stating a purpose |
|
|
|
|
|
|
|
هذا الاجتماع فرصة لاعطاءك بعض الاجوبة |
The meeting is an opportunity to give you some answers |
|
|
|
نحن لا نبحث في تسريح العمال من اجل توفير المال |
We're not looking at layoffs to save money |
|
|
|
الغرض من اجتماع اليوم هو اعطاءكم اخر اخبار الشركة |
The purpose of today's meeting is give you a company update |
|
|
|
ماهو الغرض من الاجتماع |
What's the purpose of the meeting? |
|
|
|
ما هي امرأة سعيدة للقيام؟ |
what's the woman happy to do? |
|
|
|
ماهي فرصة عرض الاجتماع |
what chance does the meeting offer? |
|
|
|
فرصة..احتمال..n صدفة... adj |
chance |
|
|
|
وهنا خطتي لتحسين قسم المبيعات |
Here's my plan to improve the sales department |
|
|
|
هذا الاجتماع فرصة لاعلامكم بخطط الشركة |
This meeting is an opportunity to inform you of the company's plans |
|
|
|
انا ذهبت اعطيكم فرصة لطرح كل الأسئلة |
I went to give all a chance to ask questions |
|
|
|
يشتري |
Purchase |
|
|
|
متوقع .بسبب adj |
Due |
|
|
|
حصة سوقية |
Market share |
|
|
|
عاءد |
Revenue |
|
|
|
منطقة |
region |
|
|
|
,قوة |
Strength |
|
|
|
مبيعات |
Sales |
|
|
|
شامل |
Overall |
|
|
|
ارباح |
Profits |
|
|
|
تاخير |
delay |
|
|
|
مشاريع |
Projects |
|
|
|
سوقهم المتزايدة هي مشكلة لنا |
Their increasing market is a problem us |
|
|
|
عموما عاءداتنا منخفضة |
Overall, our revenue and are down |
|
|
|
علينا ان نجد طرق لتحسين مبيعاتنا |
We have to find ways to improve our sales |
|
|
|
نحن نفكر في شراء المنافس |
We are thinking about the purchase of competitor |
|
|
|
لديهم قوة في منطقة أمريكا الجنوبية |
They have strength in the south American region |
|
|
|
نحن نبحث في مشاريع لتحسين الكفاءة |
We are looking at projects to improve efficiency |
|
|
|
يعتقد ان تجميد التوظيف افضل من تسريح العمال |
He thinks a hiring freeze is better than layoffs |
|
|
|
يبداء |
Start |
|
|
|
تحويل الأفعال الى أسماء |
Changing verbs to nouns |
|
|
|
خلاصة ..خطوط عريضه |
outline |
|
|
|
محدود...adj |
identified |
|
|
|
اكبر سلبية هي كم المبلغ الذي سيكلف هذا |
The biggest disadvantage is how much money this will cost |
|
|
|
|
|
|
|
قضية .مسألة...مشكلة..n نشر ..ارسل..v |
Issue |
|
|
|
الحالي...الجاري..adj تيار ..مجرى ..n |
current |
|
|
|
لسنا سعداء جدا بخدمتنا الحالية |
We're not so happy with our current service |
|
|
|
السرعة تقودنا ( تدفعنا ) الى الجنون |
The speed is driving us crazy |
|
|
|
يمكن ان تكون |
it can be |
|
|
|
محبط ...مخيب الآمال..adj |
frustrating |
|
|
|
يمكن ان تكون محبطة للغاية |
It can be pretty frustrating |
|
|
|
الحزمة المميزة ذات جودة عالية |
The premium package is high quality |
|
|
|
تمثل الحزمة الأساسية قيمة جيدة جدا مقابل المال |
The basic package is a very good value for the money |
|
|
|
اعتقد ان المجموعة الأساسية سوف تلبي احتياجاتك |
I think the basic package will meet your needs |
|
|
|
اداء..عرض.n |
performance |
|
|
|
يلبي... اجتماع |
meet |
|
|
|
لا هذا ولا ذاك...لا احد |
neither |
|
|
|
هما على حد سواء غاليين |
They are both guite expensive |
|
|
|
لا يوجد حزمة تكون بالضبط ما كنا نريد نكون صادقين يجب عينا البحث |
Neither package is exactly what we want to be honest we should keep looking |
|
|
|
هل التكاليف متشابه؟ انهما لا يختلفان كثيرا |
Are the costs similar? They're not so different |
|
|
|
اذن ..n |
permission |
|
