Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
1594 Cards in this Set
- Front
- Back
|
agreement
|
اتفاق
|
|
|
accused, charged
|
اتّهَمَ
|
|
|
protest
|
احتجاج
|
|
|
protesting
|
احتجاجاً
|
|
|
monopoly
|
احتكار
|
|
|
utilization, employment
|
استخدام
|
|
|
readiness
|
استعداد
|
|
|
revue
|
استعراض
|
|
|
the stability
|
استقرار
|
|
|
participated
|
اشترك
|
|
|
disturbance, commotion, trouble, unrest
|
اضطراب
|
|
|
the growing, progressive, or escalating direction
|
الاتجاه التصاعدي
|
|
|
reserves
|
الاحتياطي
|
|
|
utilization, use
|
الاستفادة
|
|
|
consumption
|
الاستهلاك
|
|
|
settlement (adj.)
|
الاستيطانية
|
|
|
a proper name of land
|
الأغورا
|
|
|
reforms
|
الإصلاحات
|
|
|
possibility
|
الإمكانيّة
|
|
|
merchandise
|
البضائع
|
|
|
infra-structure, underpinning
|
البنية الأساسية
|
|
|
delay
|
التأخير
|
|
|
partiality, bias, prejudice
|
التحَيُّز
|
|
|
planning
|
التخطيط
|
|
|
reductions (fees)
|
التخفيضات
|
|
|
the arrangements
|
الترتيبات
|
|
|
recreation, welfare
|
الترفيه
|
|
|
to be forced, compelled
|
التزمت ب
|
|
|
amusements
|
التسلية
|
|
|
consultation
|
التشاور
|
|
|
designs
|
التصميمات
|
|
|
cooperation
|
التعاون
|
|
|
custom tariff
|
التعريفة الجمركيّة
|
|
|
compensations
|
التعويضات
|
|
|
contradictions
|
التناقض
|
|
|
development, growth
|
التنمية
|
|
|
current, present, now
|
الجاري
|
|
|
portion, sector, issue
|
الجانب
|
|
|
cargo ships
|
الحاويات
|
|
|
autonomy
|
الحكم الذاتي
|
|
|
loads, freight
|
الحمولات
|
|
|
raw
|
الخام
|
|
|
services
|
الخدمات
|
|
|
the response, reply
|
الردّ
|
|
|
fees
|
الرسوم
|
|
|
commodities
|
السلع
|
|
|
control, domination
|
السيطرة
|
|
|
power, energy
|
الطاقة
|
|
|
crossing
|
العابرة
|
|
|
offers
|
العروض
|
|
|
hard currency
|
العملة الصعبة
|
|
|
care for
|
العناية ب
|
|
|
to return
|
العودة
|
|
|
categories, social classes
|
الفئات
|
|
|
public sector
|
القطاع العام
|
|
|
garbage, refuse
|
القِمامة
|
|
|
wheat
|
القمح
|
|
|
undertaking
|
القيام ب
|
|
|
blame
|
اللوم
|
|
|
granting
|
المانحة
|
|
|
remaining
|
المتبقّية
|
|
|
those who suffered damage or loss
|
المتضرّرين
|
|
|
province
|
المحافظة
|
|
|
fuels
|
المحروقات
|
|
|
phase, stage
|
المرحلة
|
|
|
theatre
|
المسرح
|
|
|
endorsement
|
المصادقة
|
|
|
concerned, involved
|
المعنيّة
|
|
|
acceptable
|
المقبولة
|
|
|
fixed, assigned, scheduled
|
المقررة
|
|
|
aviation, air navigation
|
الملاحة الجوية
|
|
|
appropriate, suitable
|
المناسبة
|
|
|
agricultural products
|
المنتجات الزراعيّة
|
|
|
those interested in
|
المهتمّون
|
|
|
season
|
الموسم
|
|
|
tankers
|
الناقلات
|
|
|
sinking, dropping, decrease
|
انخفاض
|
|
|
mechanism
|
آلية
|
|
|
apparatus, equipment
|
أجهزة
|
|
|
fleet
|
أسطول
|
|
|
was shut down
|
أُغلقت
|
|
|
acres
|
أفدنة
|
|
|
General Secretariat
|
ألأمانة العامة
|
|
|
to inflict
|
ألحق
|
|
|
delivered
|
ألقى
|
|
|
agenda
|
أوراق عمل
|
|
|
situations
|
أوضَاع
|
|
|
united; union
|
إتحاد
|
|
|
procedure, measures
|
إجراءات
|
|
|
comprehensive, total
|
إجماليَّاً، إجمالي
|
|
|
total
|
إجماليّة
|
|
|
permit, permission
|
إذن
|
|
|
to find (s.th.) strange, odd, unusual; to disapprove
|
إستغرب
|
|
|
utilization, exploitation
|
إستغلال
|
|
|
traffic signals or lights
|
إشارات الحركة
|
|
|
to reform
|
أصْلَحَ
|
|
|
confirmation, assurance, affirmation
|
إقرار
|
|
|
to cancel
|
إلغاء
|
|
|
warning
|
إنذاراً
|
|
|
violation
|
إنهاك
|
|
|
procuring, finding
|
إيجاد
|
|
|
proceeds, incomes
|
إيرادات
|
|
|
consequently, then, therefore, accordingly
|
بالتالي
|
|
|
in comparison with
|
بالمقارنة
|
|
|
as compared with
|
بالنسبة ل
|
|
|
paying, payment
|
بتسديد
|
|
|
under the pretense, on the pretext
|
بِحُجَجْ
|
|
|
presence
|
بحضور
|
|
|
without
|
بدون
|
|
|
barrel
|
برميل
|
|
|
with ease
|
بسهولة
|
|
|
slow
|
بطئ
|
|
|
including
|
بما في ذلك
|
|
|
according to it
|
بموجبه
|
|
|
clearly
|
بوضوح
|
|
|
to amount to, reach to
|
تبلغ
|
|
|
to receive
|
تتلقّى
|
|
|
to gather, collect
|
تجميع
|
|
|
equipments, gears
|
تجهيزات
|
|
|
liberating, freeing
|
تحرير
|
|
|
to prevent
|
تحول دون
|
|
|
to appear; be ready; come into presence
|
تخرج...إلى الوجود
|
|
|
to give to private sector to own and invest
|
تخصيص
|
|
|
to be subjected to
|
تخضع ل
|
|
|
collapse, change of fortune, adversity
|
تَدَهْوُر
|
|
|
to refer to
|
ترجع
|
|
|
to accommodate, have capacity
|
تسع
|
|
|
to aspire, strive, endeavor
|
تسعى
|
|
|
to activate the trains, to put the trains into operation
|
تشغيل القطارات
|
|
|
to export
|
تصدير
|
|
|
to be classified, sorted, assorted
|
تُصنّف
|
|
|
to suffer from
|
تُعاني مِن
|
|
|
promised
|
تعهّد
|
|
|
to lock, shut, close
|
تغلِقُ
|
|
|
details
|
تفاصيل
|
|
|
has, have
|
تكون له
|
|
|
received
|
تلقَّت
|
|
|
financing
|
تمويل
|
|
|
execution, implementation
|
تنفيذ
|
|
|
growth, development
|
تنمية
|
|
|
to intend
|
تنوي
|
|
|
furnishing, importing
|
توريد
|
|
|
generation, production
|
توليد
|
|
|
heavy
|
ثقيلة
|
|
|
apparatus
|
جهاز
|
|
|
tour, round
|
جولة
|
|
|
generation
|
جيل
|
|
|
size, bulk
|
حجم
|
|
|
scheduled, limited
|
حدّد
|
|
|
scheduled
|
حَدّدَت
|
|
|
movement, motion
|
حركة
|
|
|
to make, yield, achieve, realize
|
حَقَقَ
|
|
|
solutions
|
حلول
|
|
|
protective
|
حمائيّة
|
|
|
private (not public)
|
خَصْخَصَة
|
|
|
designated, destined
|
خَصّصَت
|
|
|
bloody
|
دَامية
|
|
|
support, subsidy
|
دعماً
|
|
|
Bus Corporation League
|
رابطة الحافلات التعاونيّة
|
|
|
accompanied
|
رافق
|
|
|
to raise the wages
|
رَفع الأجور
|
|
|
rugs, carpets
|
سُجّاد
|
|
|
negative
|
سلبيّة
|
|
|
basket
|
سلة
|
|
|
authority
|
سُلْطَة
|
|
|
organic fertilizer
|
سماد عضوي
|
|
|
money exchange market
|
سوق الصرف
|
|
|
his excellency
|
سيادته
|
|
|
will allow, permit
|
سيسمح
|
|
|
will be published
|
سيصدر
|
|
|
shipment
|
شحنة
|
|
|
conditions, provisions
|
شروط
|
|
|
hard
|
صَلْب
|
|
|
bureau, bin, container
|
صندوق
|
|
|
Arab Monetary Fund
|
صندوق النقد العربيّ
|
|
|
to diminish wages
|
ضُعف الأجور
|
|
|
social security
|
ضمان اجتماعي
|
|
|
guarantees
|
ضمانات
|
|
|
its capacity
|
طاقته
|
|
|
to put forth, put forward, introduce as in a bid
|
طَرَحَ
|
|
|
public invitation of tenders or bids
|
طَرْح
|
|
|
appearance, emergence
|
ظهور
|
|
|
numerous
|
عديدة
|
|
|
ethnic
|
عرقيّة
|
|
|
to interrupt, suspend, defer, make idle
|
عَطّلَ
|
|
|
real estate
|
عقاريّ
|
|
|
contracts
|
عقود
|
|
|
currencies
|
عملات
|
|
|
gigantic
|
عملاقة
|
|
|
food
|
غذائيّة
|
|
|
Chamber of Commerce & Industry
|
غرفة تجارة وصناعة
|
|
|
imposed
|
فرضت
|
|
|
activities, firms
|
فعاليّات
|
|
|
lost
|
فَقَدَ
|
|
|
finally, eventually, at last
|
في ختام
|
|
|
later on
|
في وقت لاحق
|
|
|
list
|
قائمة
|
|
|
its value, sum
|
قدره
|
|
|
presented, offered
|
قدّمَت
|
|
|
loan
|
قرضاً
|
|
|
railroad tracks
|
قضبان
|
|
|
freight train
|
قطار بضائع
|
|
|
made good progress
|
قطع شوطاً كبيراً
|
|
|
its undertaking of, execution of
|
قيامها ب
|
|
|
its value
|
قيمَتَهُ
|
|
|
its value
|
قيمته
|
|
|
restrictions
|
قيوداً
|
|
|
cadres; qualified, trained staff or personnel
|
كوادر
|
|
|
ways to benefit from
|
كيفيّة الاستفادة من
|
|
|
noticed
|
لاحَظ
|
|
|
later on
|
لاحقاً
|
|
|
to re-organize
|
لاعادة تنظيم
|
|
|
to construct, set up, to establish, build
|
لإقامة
|
|
|
to construct, build, establish
|
لإنشاء
|
|
|
to transform, change
|
لتحويل
|
|
|
to transfer into private sector
|
لِتَخصيص
|
|
|
to diminish, decrease
|
لِتخفيف
|
|
|
to receive
|
لِتسلُّم
|
|
|
to finance
|
لِتمويل
|
|
|
to widen, enlarge
|
لِتوسيع
|
|
|
to support, bolster
|
لدعم
|
|
|
for delivery
|
للتسليم
|
|
|
to provide, supply, or support with
|
لِمدّ ب
|
|
|
temporary
|
مؤقّتة
|
|
|
qualified
|
مؤهلاً
|
|
|
integrative, integrated
|
متكامل
|
|
|
to receive
|
متلقي
|
|
|
distinguished, marked, notable
|
مُتمُيّزةَ
|
|
|
example
|
مثالاً
|
|
|
council
|
مجلس
|
|
|
lecture
|
محاضرة
|
|
|
mayor, governor
|
محافظ
|
|
|
protestors
|
محتجّين
|
|
|
interval, period, range, distance
|
مدى
|
|
|
ports
|
مرافئ
|
|
|
decree, act, edict, regulation, ordinance
|
مرسوماً
|
|
|
benefiting
|
مستفيدة
|
|
|
settlements
|
مستوطنات
|
|
|
tour, move, march, journey
|
مسيرة
|
|
|
confiscation
|
مصادرة
|
|
|
source
|
مصدر
|
|
|
banking source
|
مصدر مصرفي
|
|
|
refinery
|
مُصفاة
|
|
|
demanding
|
مطالبين
|
|
|
with declaration & explanation
|
مع بيان
|
|
|
taking into account, bearing in mind
|
مع مراعاة
|
|
|
equipments
|
معدات
|
|
|
exhibition, fair
|
مَعْرَض
|
|
|
exhibits, exhibited articles
|
معروضات
|
|
|
exempted
|
مُعفاة
|
|
|
in exchange for
|
مقابل
|
|
|
introduction, prelude
|
مقدمة
|
|
|
money exchange offices
|
مكاتب الصرافة
|
|
|
representatives
|
ممثلون
|
|
|
on one hand
|
مِن جهة
|
|
|
on the other hand
|
من جهة أخرى
|
|
|
by
|
مِن قِبَل
|
|
|
on the other hand
|
من ناحية
|
|
|
emulation, competition, rivalry
|
منافستها
|
|
|
competition to determine the lowest bidder; bidding, the lowest bidder; notice to bidders
|
مُناقصة
|
|
|
petrol products
|
مُنتجات نفطيّة
|
|
|
granted, gave
|
مَنَحَت
|
|
|
grant
|
منحة
|
|
|
to prevent
|
مَنع
|
|
|
separate (dual)
|
مُنفصلتين
|
|
|
clashes, confrontations
|
مواجهات
|
|
|
proceeds
|
موارد
|
|
|
date, appointed time
|
موعداً
|
|
|
final date
|
موعداً أخيراً
|
|
|
debate session
|
ندوة
|
|
|
share, lot
|
نصيب
|
|
|
same
|
نفس
|
|
|
shortage
|
نقص
|
|
|
quoted
|
نَقَلَت
|
|
|
grant, gift, donation
|
هبة
|
|
|
organization
|
هيئة
|
|
|
a promise
|
وعدّا
|
|
|
delegation, deputation
|
وَفد
|
|
|
delegation, deputation
|
وَفداً
|
|
|
offered them
|
وَفَرّتها
|
|
|
signed
|
وَقَّعَ
|
|
|
to amount to, reach to
|
يَبلغ
|
|
|
to require, necessitate
|
يتطلّب
|
|
|
to ban
|
يَحْظر
|
|
|
to fear
|
يخشى
|
|
|
to manage
|
يدير
|
|
|
to provide, equip, supply
|
يُزَوَّد
|
|
|
to attempt, aspire, strive
|
يسعى
|
|
|
was considered
|
يُعدُّ
|
|
|
to require, necessitate
|
يقصي ب
|
|
|
to disclose
|
يَكشف
|
|
|
to be financed
|
يُمَوَّل
|
|
|
to end, finish
|
ينهي
|
|
|
|
|
|
|
started, began
|
ابتدأت
|
|
|
passed
|
اجتازا
|
|
|
the possibilities
|
احتمالات
|
|
|
to reserve
|
احتياطي
|
|
|
to break, pass, penetrate, violate
|
اخترق (اختراق)
|
|
|
jamming, overcrowding
|
اختناقات
|
|
|
choice
|
اختيار
|
|
|
investment
|
استثمار
|
|
|
creation of
|
استحداث
|
|
|
reviewed
|
استعرض
|
|
|
referendum, plebiscite
|
استفتاء
|
|
|
importing
|
استيراد
|
|
|
settlement
|
استيطانية
|
|
|
objections
|
اعتراضات
|
|
|
imported funds
|
اعتمادات استيراد
|
|
|
reserve
|
الاحتياط
|
|
|
tests
|
الاختبارات
|
|
|
increase
|
الازدياد
|
|
|
joint investments
|
الاستثمار المشترك
|
|
|
investments
|
الاستثمارات
|
|
|
consultations, advice
|
الاستشارات
|
|
|
the arrest, the detention
|
الاعتقال
|
|
|
self reliance
|
الاعتماد على ألذات
|
|
|
refrain
|
الامتناع
|
|
|
term, date, time, range
|
الأجل
|
|
|
wages
|
الأجور
|
|
|
minimum
|
الأدنى
|
|
|
frozen fish
|
الأسماك المجمّدة
|
|
|
installments
|
الأقساط
|
|
|
minorities
|
الأقليات
|
|
|
fabrics
|
الأقمشة
|
|
|
maximum priority, top priority
|
الأولوية القصوى
|
|
|
reform
|
الإصلاح
|
|
|
exemptions
|
الإعفاءات
|
|
|
spending
|
الإنفاق
|
|
|
rescue
|
الإنقاذ
|
|
|
unemployment
|
البطالة
|
|
|
infra-structure, underpinning
|
البنى التحتية
|
|
|
infrastructure, underpinning
|
البنية الأساسيّة
|
|
|
trade exchange
|
التبادل التجاريّ
|
|
|
supplies, equipment, gears
|
التجهيزات
|
|
|
control
|
التحكم
|
|
|
commitments, obligations
|
التزامات
|
|
|
manufacturing
|
التصنيع
|
|
|
inflation
|
التضخُّم
|
|
|
negotiation
|
التفاوض
|
|
|
traditional
|
التقليدية
|
|
|
executive
|
التنفيذي
|
|
|
employment
|
التوظيف
|
|
|
bi-lateral
|
الثنائية
|
|
|
self-efforts
|
الجهود الذاتية
|
|
|
free
|
الحرّة
|
|
|
the embargo, ban
|
الحظر
|
|
|
to keep
|
الحفاظ
|
|
|
real
|
الحقيقي
|
|
|
raw materials
|
الخامات
|
|
|
services
|
الخدمات
|
|
|
threads
|
الخيوط
|
|
|
permanent
|
الدائمة
|
|
|
developing countries
|
الدول النامِية
|
|
|
those who refuse
|
الرافضين
|
|
|
targeting to
|
الرامية إلى
|
|
|
current, present, actual
|
الراهِنَة
|
|
|
fine, high, sublime
|
الرفيعة
|
|
|
countryside
|
الريف
|
|
|
commodities
|
السلع
|
|
|
reputation
|
السمعة
|
|
|
free market
|
السوق الحُرة
|
|
|
partnership
|
الشراكة
|
|
|
exports
|
الصادرات
|
|
|
deals, transactions
|
الصفقات
|
|
|
social security
|
الضمان الاجتماعي
|
|
|
expulsion
|
الطرد
|
|
|
crossing, navigation
|
العابرة
|
|
|
isolating
|
العازلة
|
|
|
numerous, many
|
العديد
|
|
|
deep-rooted
|
العريقة
|
|
|
real estate
|
العقارات
|
|
|
decades
|
العقدين
|
|
|
sanctions
|
العقوبات
|
|
|
work force
|
العمالة
|
|
|
clients
|
العملاء
|
|
|
currency
|
العملة
|
|
|
air raids
|
الغارات الجوية
|
|
|
food
|
الغذاء
|
|
|
the annual interest rate
|
الفائدة السنويّة
|
|
|
existing, standing
|
القائمة
|
|
|
the comers
|
القادمين
|
|
|
harsh, hard
|
القاسية
|
|
|
loans
|
القروض
|
|
|
issues, matters, cases
|
القضايا
|
|
|
towing
|
القطر
|
|
|
summit
|
القِمّة
|
|
|
work forces
|
القوى العامِلة
|
|
|
clothes
|
الكساء
|
|
|
recession, economic depression
|
الكساد
|
|
|
needed, necessary
|
اللازمة
|
|
|
exaggeration
|
المُبالغة
|
|
|
available, given
|
المتاحة
|
|
|
mutual, reciprocal, exchanged
|
المتبادلة
|
|
|
accumulated
|
المتراكمة
|
|
|
related to
|
المتعلقة ب
|
|
|
advanced
|
المتقدمة
|
|
|
obligatory, due to pay
|
المتوجّبة
|
|
|
available
|
المتوفّرة
|
|
|
the water, course, canal, channel
|
المجرى
|
|
|
surrounding, neighboring
|
المحيطة
|
|
|
savings
|
المُدَّخرات
|
|
|
phase, stage
|
المرحلة
|
|
|
the port
|
المرفأ
|
|
|
advantages, merits
|
المزايا
|
|
|
more
|
المزيد
|
|
|
questions, issues, problems
|
المسائِل
|
|
|
investors
|
المستثمرون
|
|
|
used
|
المستخدمة
|
|
|
consultant, adviser
|
المستشار
|
|
|
level, rate
|
المستوى
|
|
|
partnership
|
المشاركة
|
|
|
joint
|
المشتركة
|
|
|
encouraging
|
المُشجّعة
|
|
|
refineries
|
المصافي
|
|
|
contra-, counter-, anti-, adverse
|
المعاكِسة
|
|
|
equipments
|
المعدات
|
|
|
imposed on
|
المفروض على
|
|
|
overcrowded
|
المكتظّة
|
|
|
commissioned, in charge of
|
المكلفة
|
|
|
navigational
|
الملاحي
|
|
|
grants
|
المنَحَ
|
|
|
home, house
|
المنزل
|
|
|
installations
|
المنشآت
|
|
|
the spokesman
|
الناطق
|
|
|
tankers
|
الناقلات
|
|
|
ready money, cash
|
النقدية
|
|
|
organization
|
الهيئة
|
|
|
means
|
الوسائِل
|
|
|
fulfillment, keeping, redemption (e.g. of a promise)
|
الوفاء
|
|
|
decrease, diminishment
|
انخفاض
|
|
|
decreased, diminished
|
انخفضت
|
|
|
broke out
|
اندلعت
|
|
|
to take into consideration
|
آخذين في الاعتبار
|
|
|
abstained, refrained
|
أحجم عن
|
|
|
proofs, evidences
|
أدلة
|
|
|
treasury bonds
|
أذون الخزانة
|
|
|
the government exchange rate
|
أذون الخزانة المصرية
|
|
|
records, numbers
|
أرقام
|
|
|
styles, methods
|
أساليب
|
|
|
interest rates
|
أسعار الفائدة
|
|
|
professional, vocational
|
أصحاب المهن
|
|
|
traditional, fundamental
|
أصوليّة
|
|
|
better
|
أفْضَل
|
|
|
boards
|
ألواح
|
|
|
secretariat
|
أمانة
|
|
|
pipeline
|
أنبوب
|
|
|
importance
|
أهمية
|
|
|
cited, quoted, gave
|
أورد
|
|
|
recommended, advised
|
أوصى
|
|
|
widened, enlarged
|
إتّسع
|
|
|
after, right after
|
إثرَ
|
|
|
statistics
|
إحصائية
|
|
|
hosted by, guest of
|
إستضافة
|
|
|
reform, repair, fixing
|
إصلاح
|
|
|
to cancel, abolish
|
إلغاء
|
|
|
as to, as for
|
إما عن
|
|
|
extended to, reached to
|
إمتدّت
|
|
|
to provide, supply, give
|
إمداد
|
|
|
potentials
|
إمكانيات
|
|
|
to be drawn or pulled
|
إنجرار
|
|
|
construction (of a building)
|
إنشاءات
|
|
|
joining
|
إنضمام
|
|
|
positively
|
إيجابياً
|
|
|
to put an end to
|
بالحدَ مِن
|
|
|
permit, allowance
|
بالسماح
|
|
|
completely
|
بالكامل
|
|
|
comparing with
|
بالمقارنة مع
|
|
|
with regard to, as compared with
|
بالنسبة ل
|
|
|
to define, determine
|
بتحديد
|
|
|
guarded by
|
بحراسة
|
|
|
whereas
|
بحيث
|
|
|
instead of
|
بدلاً مِن
|
|
|
strongly
|
بشدّة
|
|
|
forcefully
|
بقوّة
|
|
|
including
|
بما في ذلك
|
|
|
by
|
بواسطة
|
|
|
to affect
|
تؤثِر
|
|
|
complete, perfect
|
تام
|
|
|
to slow down
|
تباطؤ
|
|
|
to show
|
تُبدي
|
|
|
refrigeration
|
تبريد
|
|
|
to exceed
|
تتجاوز
|
|
|
to focus or concentrate on
|
تتركّز
|
|
|
to enjoy
|
تتمتّع
|
|
|
to be in conformity with, appropriate with
|
تتناسب
|
|
|
to raise
|
تثير
|
|
|
renewal
|
تجَدُّد
|
|
|
it is noteworthy
|
تجدر الإشارة
|
|
|
trial, experience, try out
|
تجربة
|
|
|
to avoid
|
تَجَنُّب
|
|
|
to modernize
|
تحديث
|
|
|
to ban
|
تَحْظُر
|
|
|
to achieve
|
تحقيق
|
|
|
was excited, enthusiastic
|
تحَمَّست
|
|
|
storing, storage
|
تخزين
|
|
|
allocation, designation
|
تخصيص
|
|
|
to specify, specialize, particularize
|
تخصيص
|
|
|
to rescue
|
تخليص
|
|
|
managed
|
تُدار
|
|
|
managed by
|
تُدار
|
|
|
to plan, arrange, marshal
|
تدبير
|
|
|
interfered
|
تَدَخّلت
|
|
|
declined
|
تدَنّي
|
|
|
collapse
|
تَدَهْوُر
|
|
|
to collapse
|
تدهور
|
|
|
to retreat, fall back
|
تَراجَعَ
|
|
|
to repeat, use constantly
|
تَرَدّدََ
|
|
|
to provide, equip
|
تزويد
|
|
|
to last
|
تستغرق
|
|
|
to accommodate, serve
|
تستوعِب
|
|
|
pay, paying, payment
|
تسديد
|
|
|
to strive, aspire to
|
تسعى
|
|
|
pricing
|
تسعير
|
|
|
legislations, legal regulations
|
تشريعات
|
|
|
to put in operation
|
تشغيل
|
|
|
manufacturing
|
تصنيع
|
|
|
to be in accord or solidarity, to stick together
|
تضامُن
|
|
|
inflation
|
تَضَخُمْ
|
|
|
were harmed
|
تضرّرت
|
|
|
to require
|
تطالب
|
|
|
equal to
|
تعادِل
|
|
|
to be raised, become loud (voices, noises)
|
تعالت
|
|
|
to intercept
|
تعترض
|
|
|
is considered
|
تُعَدَُ
|
|
|
to comment
|
تعليق
|
|
|
deepening
|
تعميق
|
|
|
to cover
|
تغطي
|
|
|
to impose it
|
تفرضه
|
|
|
preferable, favored
|
تفضيليّة
|
|
|
simple, primitive
|
تَقَشّف
|
|
|
to stipulate, decree
|
تقضي ب
|
|
|
to transfer
|
تقل
|
|
|
to worry
|
تُقلق
|
|
|
to break off, smash
|
تقويض
|
|
|
guarantee, sponsor
|
تكفل
|
|
|
cost
|
تكلفة
|
|
|
their cost
|
تكلفتها
|
|
|
predictions, surmises
|
تَكَهّنات
|
|
|
dates
|
تمراً
|
|
|
to suit, to be appropriate to
|
تناسب
|
|
|
to discuss
|
تناقش
|
|
|
to activate
|
تنشيط
|
|
|
execution
|
تنفيذ
|
|
|
to carry
|
تنقل
|
|
|
recommendations
|
توصيات
|
|
|
recommendation
|
توصية
|
|
|
to employ
|
توظيف
|
|
|
argument
|
جدلاً
|
|
|
to attract
|
جَذب
|
|
|
made of leather
|
جلدية
|
|
|
total
|
جملة
|
|
|
sharp, severe
|
حاد
|
|
|
severe, sharp, vivid, high
|
حادة
|
|
|
decisive, final, definitive, conclusive
|
حاسم
|
|
|
size, bulk
|
حجم
|
|
|
limits
|
حدّ
|
|
|
renewed
|
حدّد
|
|
|
maximum
|
حدها الأقصى
|
|
|
deprivation, dispossession
|
حُرمان
|
|
|
massed
|
حَشد
|
|
|
shares, portions, allotment
|
حِصَص
|
|
|
ban, embargo
|
حظر
|
|
|
loaded
|
حُمَّلَت
|
|
|
shipment
|
حمولة
|
|
|
walls
|
حوائط
|
|
|
incentives
|
حوافز
|
|
|
basin
|
حوض
|
|
|
crude, raw
|
خام
|
|
|
to lower, diminish
|
خَفَضَ
|
|
|
the best example
|
خير مثال
|
|
|
income
|
دَخل
|
|
|
to support
|
دَعْم
|
|
|
to push up
|
دَفع
|
|
|
one payment
|
دَفعة واحدة
|
|
|
proof, indication
|
دليلاً
|
|
|
reminded
|
ذَكَّرَ
|
|
|
capital, money
|
رؤوس أموال
|
|
|
main, vital
|
رئيسي و حيوي
|
|
|
quarter, 25%
|
رُبع
|
|
|
trip, tour
|
رِحلة
|
|
|
to raise
|
رفع
|
|
|
a record
|
رقماً قياسيّاً
|
|
|
valid, effective, in force
|
سارياً
|
|
|
will cooperate
|
ستتعاون
|
|
|
will deal with
|
ستتناول
|
|
|
will remain
|
ستظل
|
|
|
will face it/him
|
ستواجه
|
|
|
will provide
|
ستوفر
|
|
|
recorded
|
سَجَّلَت
|
|
|
intensified
|
سدّدَ
|
|
|
exchange rate
|
سعر الصرف
|
|
|
cargo ships
|
سُفِن شحن
|
|
|
broker, middleman, agent
|
سُمْسار
|
|
|
reputation, credit
|
سُمعة
|
|
|
should
|
سَيتعيّن على
|
|
|
will achieve
|
سَيُحَقِّق
|
|
|
rumored
|
شائعة
|
|
|
strengthened, intensified, made severe
|
شَدَّدَ على
|
|
|
conditions
|
شروط
|
|
|
artery
|
شريان
|
|
|
matter, topic, subject
|
صدد
|
|
|
exported
|
صدّرَ
|
|
|
foreign currencies change or exchange
|
صرف العملات الأجنبيّة
|
|
|
deals, transactions
|
صفقات
|
|
|
fitness, appropriateness, suitability
|
صلاحية
|
|
|
International Fund Bank; International Monetary Fund
|
صندوق النقد الدولي
|
|
|
money changer, cashier
|
صَيارفة
|
|
|
slight, little
|
ضئيلة
|
|
|
immense, huge, enormous
|
طائلة
|
|
|
capacity, ability (s)
|
طاقة -- طاقات
|
|
|
in accordance with, in conformity with
|
طبقاً ل
|
|
|
was applied, implemented
|
طُبقت (طُبِّقت)
|
|
|
long term
|
طويلة الأجل
|
|
|
revenues
|
عائدات
|
|
|
equal to, tantamount to
|
عبارة عن
|
|
|
deficit
|
عجز
|
|
|
except
|
عدا
|
|
|
instability
|
عدم الاستقرار
|
|
|
offer, present
|
عَرْض
|
|
|
membership
|
عضويّة
|
|
|
the flag
|
عَلَمْ
|
|
|
consecutively
|
على التوالي
|
|
|
based on
|
على أساس
|
|
|
whether
|
عمّا إذا
|
|
|
gigantic
|
عملاقة
|
|
|
violent
|
عنيفة
|
|
|
the return
|
عَوْدَة
|
|
|
Chamber of Commerce
|
غرفة التجارة
|
|
|
cotton yarns
|
غزل القطن
|
|
|
its invasions
|
غزوه
|
|
|
absence
|
غياب
|
|
|
past, former, previous
|
فائِتة
|
|
|
interest-free period; grace period
|
فترة سماح
|
|
|
inspected
|
فتَّشَت
|
|
|
opportunities
|
فُرَص
|
|
|
imposition
|
فَرْض
|
|
|
difference
|
فرق
|
|
|
let alone, beside, aside from, not to speak of
|
فضلاً عن
|
|
|
immediately after
|
فور
|
|
|
at sea, on the high seas
|
في عرض البحر
|
|
|
ahead of them, fore part, front part
|
في مقدمتها
|
|
|
dry, arid
|
قاحِلة
|
|
|
convincing, cogent, irrefutable
|
قاطِع
|
|
|
capacity, ability, capability
|
قدرة
|
|
|
to amount to
|
قَدْرُها
|
|
|
resolution
|
قرار
|
|
|
promised, vowed, pledged
|
قطعها على نفسه
|
|
|
momentum
|
قوة الدفع
|
|
|
value
|
قيمة
|
|
|
as a warning; alarming
|
كتَحْذير
|
|
|
inevitable, necessary
|
لابُدّ مِن
|
|
|
advantages, privileges
|
لإمتيزات
|
|
|
to provide, supply
|
لإمداد
|
|
|
core, essence
|
لُبّ
|
|
|
to improve
|
لِتحسين
|
|
|
to respond to, to carry out
|
لِتلبية
|
|
|
to finance
|
لتمويل
|
|
|
to execute, implement, materialize
|
لِتنفيذ
|
|
|
to reduce, decrease
|
لِخفض
|
|
|
to create
|
لِخَلْق
|
|
|
it is necessary for
|
لِزاماً على
|
|
|
out of suspicion
|
للاشتباه
|
|
|
to give up, relinquish, cede
|
للتخلي عن
|
|
|
to discuss
|
للتداوُل
|
|
|
to terminate, kill, put an end to
|
للقضاء على
|
|
|
for violating it
|
لِمُخالفتها
|
|
|
to prevent
|
لِمَنع
|
|
|
to face, confront, counter
|
لمواجهة
|
|
|
to transport, carry
|
لِنقل
|
|
|
diesel oil
|
مازوتاً
|
|
|
shelter
|
مأوى
|
|
|
early
|
مُبَكَّرَة
|
|
|
sales
|
مبيعات
|
|
|
monthly following
|
مُتابعة شهرية
|
|
|
late )payments(
|
مُتأخرات
|
|
|
to be ready, prepared, equipped
|
مُتأهّباً
|
|
|
optimistic
|
متفائِل
|
|
|
sundries
|
متفرّقة
|
|
|
precede
|
متقدّماً على (يتقدم على)
|
|
|
the average income
|
متوسط
|
|
|
medium term
|
متوسط الأجل
|
|
|
fields
|
مجالات
|
|
|
its total
|
مجموعه
|
|
|
allocations, appropriations
|
مُخَصّصات
|
|
|
mixed
|
مخلوط
|
|
|
to lay (as in pipes) OR to provide
|
مَدَّ
|
|
|
extended
|
مَدّدَ
|
|
|
space of time, duration, period
|
مَدى
|
|
|
traffic
|
مروريّة
|
|
|
irrigated
|
مَروِيّة
|
|
|
chronic
|
مُزمِن
|
|
|
room, area
|
مساحة
|
|
|
orbit, trajectory, route, path
|
مسار
|
|
|
support, help
|
مساندة
|
|
|
exempted from, excluded from
|
مستثناة
|
|
|
utilized
|
مُستغلَّة
|
|
|
stable
|
مُستَقِرّ
|
|
|
indicating
|
مشيراً
|
|
|
its source
|
مصدرها
|
|
|
made or manufactured
|
مصنوعة
|
|
|
stock exchange, bidding
|
مُضاربة
|
|
|
suffering, hardship, pains
|
معاناة
|
|
|
equipments
|
مَعَدّات
|
|
|
rates
|
مُعَدلات
|
|
|
rates of growth
|
معدلات التنمية
|
|
|
reasonable
|
معقولة
|
|
|
assistance, aid
|
معونة
|
|
|
given specific
|
مُعيّنة
|
|
|
given
|
معيّنة
|
|
|
nourish, nurture, replenish with
|
مُغذيَّة
|
|
|
for, in exchange for
|
مُقابِل
|
|
|
comparing with
|
مقارنة
|
|
|
decided
|
مُقرّرَة
|
|
|
suitable, appropriate
|
ملائمة
|
|
|
noticeable
|
ملحوظاً
|
|
|
representatives
|
ممثلي
|
|
|
waterway
|
ممرّ مائيّ
|
|
|
by
|
مِن قِبَل
|
|
|
serious negotiations
|
مناقشات جادة
|
|
|
grants
|
مُنَحاً
|
|
|
installation
|
منشآت
|
|
|
to give, grant
|
مَنع
|
|
|
confrontations, clashes
|
مواجهات
|
|
|
time, tables, dates, deadlines
|
مواعيد
|
|
|
are present, found
|
موجودة
|
|
|
trade balance
|
ميزان تجارة
|
|
|
vice-prime minister
|
نائب رئيس الوزراء
|
|
|
to disarm
|
نزع السلاح
|
|
|
proportion, percentage, rate
|
نسبة
|
|
|
unemployment rate
|
نسبة البطالة
|
|
|
to publish
|
نشر
|
|
|
scope
|
نطاق
|
|
|
its peer, counterpart
|
نظيره
|
|
|
shortage, falling
|
نَقصْ
|
|
|
growth
|
نُمُو
|
|
|
gigantic, huge
|
هائلة
|
|
|
on a large scale
|
واسع النطاق
|
|
|
means
|
وسائِل
|
|
|
in the midst of
|
وسط
|
|
|
jobs
|
وظائِف
|
|
|
invested
|
وَظّفوا
|
|
|
to make abundant, increase
|
وَفّرَت
|
|
|
to adopt it
|
يتبنّاه
|
|
|
to focus, concentrate
|
يَتَرَكّز
|
|
|
to relate to
|
يتعلّق
|
|
|
to promise to
|
يتعهّدون
|
|
|
should, must
|
يتعيّن
|
|
|
to be in conformity with
|
يتناسب مع
|
|
|
to accuse, charge
|
يَتَّهَم
|
|
|
to give, grant, permit
|
يُتيح
|
|
|
to maintain, uphold, keep up, retain
|
يحتفِظ
|
|
|
to enjoy
|
يحظى
|
|
|
to be mentioned; worthy
|
يُذكر
|
|
|
to benefit from
|
يستفيد
|
|
|
based on, founded on, relying on
|
يستند
|
|
|
to record
|
يُسَجَّلُ
|
|
|
to attempt, aspire, strive
|
يَسعى
|
|
|
crippled paralyzed
|
يشَلّ
|
|
|
to suffer from
|
يعانون
|
|
|
to be considered
|
يُعدُّ
|
|
|
to forgive
|
يغْفِرُ
|
|
|
to fulfill
|
يَفي
|
|
|
decrease
|
يُقلّل
|
|
|
enough, sufficient
|
يَكفي
|
|
|
to own, possess
|
يُمتلِكن
|
|
|
to descend from, to relate to
|
ينتمون إلى (منتمين إلى)
|
|
|
taking into account, out of regard for
|
لِمراعاة
|
|
|
concluded, finished
|
اختتم
|
|
|
kidnapping
|
اختطاف
|
|
|
to begin, resume, recommence
|
استئناف
|
|
|
study, research (journalistic), investigation, probing
|
استطلاع
|
|
|
stability
|
استقرار
|
|
|
to accommodate, hold, contain
|
استيعابية (أستعاب)
|
|
|
persecution, oppression
|
اضطهاد
|
|
|
was satisfied, had enough
|
اكتفت
|
|
|
coalition
|
الائتلاف
|
|
|
agreement
|
الاتفاق
|
|
|
containment
|
الاحتواء
|
|
|
recognition
|
الاعتراف
|
|
|
suicidal
|
الانتحارية
|
|
|
legislative elections
|
الانتخابات التشريعيّة
|
|
|
revenge, vengeance
|
الانتقام
|
|
|
violations
|
الانتهاكات
|
|
|
religions
|
الأديان
|
|
|
construction
|
الأعمار
|
|
|
ethnic minorities
|
الأقليات العرقيّة
|
|
|
secretary general
|
الأمن العام
|
|
|
measures
|
الإجراءات
|
|
|
clashes
|
الإشتباكات
|
|
|
impression
|
الإنطباع
|
|
|
nuclear tests or experiments
|
التجارب النوويّة
|
|
|
structure
|
التركيب
|
|
|
cooperation
|
التعاوُن
|
|
|
execution, implementation
|
التنفيذ
|
|
|
ruling
|
الحاكم
|
|
|
the embargo, siege
|
الحصار
|
|
|
autonomy
|
الحكم الذاتي
|
|
|
differences
|
الخلافات
|
|
|
aiming, desiring, or intending to
|
الرامية إلى
|
|
|
power
|
السلطة
|
|
|
sovereignty, rule
|
السيادة
|
|
|
politics
|
السياسة
|
|
|
rule, domination, authority, control
|
السيطرة
|
|
|
The Islamic Law
|
الشريعة الإسلاميّة
|
|
|
pressure
|
الضغط
|
|
|
bank (land)
|
الضفة
|
|
|
the capacity
|
الطاقة
|
|
|
tyrannical, unjust, unfair, oppressing
|
الظالم
|
|
|
monarch
|
العاهل
|
|
|
justice
|
العدل
|
|
|
the throne
|
العرش
|
|
|
isolation
|
العزل
|
|
|
sanctions, punishments
|
العقوبات
|
|
|
secular
|
العلماني
|
|
|
deep
|
العميق
|
|
|
interim period, interim stage, state of transition
|
الفترة الانتقالية
|
|
|
to necessitate, demand, require, decree, rule
|
القاضي بـ
|
|
|
principles
|
المبادئ
|
|
|
initiative
|
المبادرة
|
|
|
related
|
المتعلِّقَة
|
|
|
national people council
|
المجلس الشعبي الوطني
|
|
|
diverging from, incompatible with
|
المخالفة
|
|
|
expected, upcoming
|
المرتقب
|
|
|
continuous
|
المستمرّة
|
|
|
consultations
|
المشاورات
|
|
|
joint
|
المشتركة
|
|
|
demands
|
المطالب
|
|
|
applied
|
المُطَبَّق
|
|
|
hostile, antagonistic
|
المعادية
|
|
|
contradictor, opponent, protestor (s)
|
المُعارِض (ين)
|
|
|
opposing, contradicting
|
المعارَضة
|
|
|
beliefs
|
المعتقدات
|
|
|
resistance
|
المقاومة
|
|
|
living, residing
|
المقيمين
|
|
|
suitable, right, appropriate
|
المناسب
|
|
|
schemers
|
المنشقين
|
|
|
confrontations
|
المواجهات
|
|
|
emigrants
|
النازحين
|
|
|
theory
|
النظرية
|
|
|
oil, petrol
|
النفط
|
|
|
the means, methods
|
الوسائل
|
|
|
status, condition, case
|
الوضع
|
|
|
suicidal
|
انتحارية
|
|
|
criticized
|
انتقد
|
|
|
broke out
|
اندلعت
|
|
|
to convene (convention)
|
انعقاد
|
|
|
informed
|
أبلغت
|
|
|
to condemn
|
أدان
|
|
|
chagrin, grief, sorrow, regret
|
أسف
|
|
|
indicated
|
أشار
|
|
|
prepared
|
أعَدَّ
|
|
|
privileges, merits, special rights
|
أمتيازات
|
|
|
importance
|
أهمية
|
|
|
circles, quarters, classes, strata (population)
|
أوساط
|
|
|
measure
|
إجراء
|
|
|
condemning
|
إدانة
|
|
|
facing, as compared with
|
إزاء
|
|
|
removal
|
إزالة
|
|
|
responded
|
إستجابت
|
|
|
reforms
|
إصلاحات
|
|
|
declaration, announcement, proclamation
|
إعلان
|
|
|
assassination
|
إغتيال
|
|
|
possibility
|
إمكانية
|
|
|
construction
|
إنشاء
|
|
|
discussing
|
ببَحث
|
|
|
whereas, in a way
|
بحيث
|
|
|
instead of
|
بدلاً مِن
|
|
|
justified
|
برّرَت
|
|
|
timetable
|
برنامجاً زمنيّاً
|
|
|
concerning, regarding
|
بشأن
|
|
|
several
|
بضعة
|
|
|
like, as, tantamount to, equivalent to
|
بِمثابة
|
|
|
on the occasion
|
بمناسبة
|
|
|
hope
|
تأمل
|
|
|
efforts exerted
|
تُبذَل الجهود
|
|
|
to include
|
تتضمّن
|
|
|
to be exposed to
|
تتعرض
|
|
|
to mediate
|
تتوسّط
|
|
|
planning, projecting; plan
|
تخطيط
|
|
|
to condemn
|
تدين
|
|
|
fluctuated
|
تراوحت
|
|
|
arrangements
|
ترتيبات
|
|
|
repeated, recurred
|
تَرَدَّدَت
|
|
|
to mark, demarcate
|
تَرْسيم
|
|
|
to reject
|
ترفض
|
|
|
to last
|
تستغْرِق
|
|
|
permits
|
تصاريح
|
|
|
escalation
|
تصعيداً
|
|
|
application, practice
|
تطبيق
|
|
|
applications, practices
|
تطبيقات
|
|
|
developments
|
تطورات
|
|
|
changes
|
تعديلات
|
|
|
to strengthen
|
تعزيز
|
|
|
preferred
|
تفضَّل
|
|
|
to inquire, examine, study, investigate, go to the root
|
تَقَصّي
|
|
|
to decrease, dwindle
|
تقليص
|
|
|
to lie in, consist in the fact that
|
تكمُن
|
|
|
to exercise, practice, adopt
|
تمارس
|
|
|
to pave
|
تُمَهَّد
|
|
|
preliminaries
|
تمْهيداً
|
|
|
continuation
|
تَواصُل
|
|
|
expansion, widening
|
توسيع
|
|
|
firm, fixed, immovable
|
ثابِتة
|
|
|
ready
|
جاهزة
|
|
|
National Liberation Front
|
جبهة التحرير الوطني
|
|
|
debate, argument, discussion
|
جَدَلّ
|
|
|
crime
|
جريمة
|
|
|
sacred precinct, shrine
|
حَرَمْ
|
|
|
party (political)
|
حزْب
|
|
|
according to
|
حَسْبَ
|
|
|
to mass (troops), mobilize (army)
|
حَشد
|
|
|
to ban
|
حَظر
|
|
|
truth
|
حقائق
|
|
|
dialogue
|
حِوار
|
|
|
towards
|
حِيال
|
|
|
mistake, wrong, fault
|
خاطئ
|
|
|
speech
|
خِطاب
|
|
|
sermon
|
خطبة
|
|
|
step
|
خطوة
|
|
|
the conflict, dispute
|
خلاف
|
|
|
constitutional
|
دستورية
|
|
|
to call for
|
دعا
|
|
|
to support
|
دَعم
|
|
|
calls, invitations
|
دَعوات
|
|
|
session
|
دورة
|
|
|
anniversary
|
ذكرى
|
|
|
those with, those of
|
ذوي
|
|
|
city hall manager
|
رئيس مجلس بلدي
|
|
|
Rachel (in the Bible)
|
راحيل
|
|
|
repeated
|
ردّدَ
|
|
|
officially
|
رسمياً
|
|
|
desire, wish
|
رغبة
|
|
|
comrades, companions
|
رفاق
|
|
|
welfare
|
رفاه
|
|
|
will deal with
|
ستتناول
|
|
|
commissioned
|
ستُكلّف
|
|
|
will continue
|
ستواصل
|
|
|
to withdraw, take away
|
سَحْبَ
|
|
|
to facilitate, ease
|
سَهَّلَ
|
|
|
will stay, remain, continue
|
سيَظلَُ
|
|
|
comprehensive
|
شامل
|
|
|
shipment
|
شحنة
|
|
|
pre-condition
|
شرط مُسَبَق
|
|
|
to ascend
|
صَعَدَ
|
|
|
to form, shape
|
صِيغ
|
|
|
to capture, seize
|
ضبطت
|
|
|
grave, tomb, domed sepulcher (of a saint), mausoleum
|
ضريح
|
|
|
security, guarantee
|
ضمان
|
|
|
to submit, express, put forward the idea
|
طَرَحَ
|
|
|
urgent
|
عاجل
|
|
|
hindrances, obstacles
|
عراقيل
|
|
|
determination
|
عَزم
|
|
|
economic sanctions
|
عقوبات
|
|
|
operatives, agents
|
عملاء
|
|
|
process
|
عملية
|
|
|
tomorrow
|
غدٍ
|
|
|
non-humane
|
غير الإنساني
|
|
|
to impose
|
فرض
|
|
|
for the sake of, for, in behalf of, in the interest of
|
في سبيل
|
|
|
later on
|
في وقت لاحق
|
|
|
issue, case
|
قضية
|
|
|
worry
|
قلق
|
|
|
to break off, smash
|
قوّض
|
|
|
would have
|
كان يجب أن تكون لِـ
|
|
|
as a partner
|
كشريك
|
|
|
disclosed
|
كَشَفَت
|
|
|
as a means
|
كوسيلة
|
|
|
unjustified
|
لا مُبَرَّرَ
|
|
|
to contain
|
لاحتواء
|
|
|
urgent
|
لاستعجال
|
|
|
his ascension to the throne
|
لاعتلائه عرش
|
|
|
to inform
|
لإطلاع
|
|
|
to bring back, put back
|
لإعادة
|
|
|
to find
|
لإيجاد
|
|
|
to develop
|
لِتطوير
|
|
|
to solve
|
لِحَل
|
|
|
with, to, at, has
|
لدى
|
|
|
upon his arrival
|
لدى وصوله
|
|
|
to lift up
|
لِرفَع
|
|
|
to reach, arrive
|
لِلتَوَصُّل
|
|
|
there is no reason anymore
|
لم يَعُد هناك أيّ سبب
|
|
|
legal organization
|
مؤسّسة شرعيّة
|
|
|
whether
|
ما إذا
|
|
|
envoy, delegate, representative
|
مبعوث
|
|
|
related to, connected with
|
مُتعَلِّقَة
|
|
|
charging, accusing
|
متّهماً
|
|
|
assembly, council
|
مجلِس
|
|
|
bicameral
|
مجلسين
|
|
|
delineated, specified
|
محددة
|
|
|
allegations, claims
|
مَزاعِم
|
|
|
path, trajectory, route, orbit
|
مسار
|
|
|
question, issue
|
مسألة
|
|
|
to be new, come newly into existence
|
مُستجدّات
|
|
|
settlements
|
مستوطنات
|
|
|
bill (political)
|
مشروع قرار
|
|
|
indicating
|
مشيراً
|
|
|
demand, call, appeal
|
مُطالِبة
|
|
|
well-aware, knowledgeable, informed
|
مُطّلعة
|
|
|
enticing, alluring, tempting
|
مغرية
|
|
|
fighters, warriors
|
مُقاتلي
|
|
|
sacred
|
مقدّس
|
|
|
in the place
|
مَكان
|
|
|
pursuit, chase
|
ملاحقة
|
|
|
dossier, portfolio
|
مِلَف
|
|
|
similar
|
مماثلاً
|
|
|
it is reactionary
|
من الرجعيّة
|
|
|
on his side
|
مِن جانِبهِ
|
|
|
by
|
مِن قِبَل
|
|
|
sprang from, emanated from, proceeded, effused
|
مُنْبثق
|
|
|
duty, commission, assignments
|
مَهام
|
|
|
delegate, envoy
|
موفدٌ
|
|
|
to negotiate
|
نتفاوَض
|
|
|
scope
|
نطاق
|
|
|
implemented, executed
|
نفذ
|
|
|
executed
|
نَفذوا
|
|
|
denied
|
نفى
|
|
|
to divide
|
نُقسَّمْ
|
|
|
height
|
هَضَبة
|
|
|
national unity
|
وحدة وطنية
|
|
|
information media
|
وسائِل الإعلام
|
|
|
in the midst of
|
وسط
|
|
|
to be taken or adopted
|
يُتخذ
|
|
|
synchronize
|
يَتَزامَن
|
|
|
to face, confront
|
يتصَدّى
|
|
|
to contradict, oppose
|
يتعارض
|
|
|
it is necessary, must
|
يتعيّن
|
|
|
to inspect, examine, review
|
يَتَفَقَّدُ
|
|
|
consisted of, made from
|
يَتَكَوّن
|
|
|
to bring
|
يجلب
|
|
|
to define
|
يُحدَّد
|
|
|
to call for
|
يَدْعو
|
|
|
to return, rotate, turn
|
يدور
|
|
|
to commit
|
يرتكب
|
|
|
to remove
|
يزيل
|
|
|
effective, valid
|
يسري
|
|
|
suspicious
|
يُشْتَبَه
|
|
|
to inform
|
يُطلِعُ
|
|
|
to convene, gather for a meeting
|
يَعْقِدُ
|
|
|
to know
|
يعلمون
|
|
|
to conquer, vanquish, defeat
|
يُقهَر
|
|
|
based on
|
يقوم على
|
|
|
to meet
|
يَلْتَقي
|
|
|
to pursue, exercise, practice
|
يمارس
|
|
|
to end
|
يُنهي
|
|
|
Yom Kippur, Day of Atonement
|
يوم الغفران
|
|
|
coalition
|
ائتلاف
|
|
|
trend, tendency
|
اتجاه
|
|
|
to single out, sort out
|
استبعد
|
|
|
to reclaim, restore, get back
|
استرجاع
|
|
|
referendum, plebiscite
|
الاستفتاء
|
|
|
obligations, commitments
|
الالتزامات
|
|
|
criticisms
|
الانتقادات
|
|
|
eternal (forever)
|
الأبدية
|
|
|
parties
|
الأطراف
|
|
|
security
|
الأمان
|
|
|
secretariat
|
الأمانة العامة
|
|
|
withdrawal
|
الإتسحاب
|
|
|
communication
|
الإتّصالات
|
|
|
preparation
|
الإستعداد
|
|
|
stability
|
الإستقرار
|
|
|
reform
|
الإصلاح
|
|
|
constitutional reforms
|
الإصلاحات الدستورية
|
|
|
recognition; to recognize
|
الإعتراف
|
|
|
obedience, compliance, consent
|
الإمتثال
|
|
|
primary election
|
الإنتخابات التمهيديّة
|
|
|
victory, triumph
|
الإنتصار
|
|
|
the separatists
|
الإنفصاليين
|
|
|
those who are repentant
|
التائبين
|
|
|
challenges
|
التحدّيات
|
|
|
arrangements
|
التدابير
|
|
|
interference
|
التدخل
|
|
|
arrangements, steps
|
الترتيبات
|
|
|
settlement
|
التسوية
|
|
|
consultation
|
التشاوُر
|
|
|
legislative
|
التشريعية
|
|
|
knowing
|
التعرُف
|
|
|
promises
|
التعِهّدات
|
|
|
negotiation
|
التفاوض
|
|
|
met
|
التقى
|
|
|
concessions
|
التنازلات
|
|
|
coordination
|
التنسيق
|
|
|
coordination
|
التنسيق
|
|
|
to request repentance
|
التوبة
|
|
|
expansion
|
التوسع
|
|
|
to arrive to
|
التوصل
|
|
|
essential
|
الجوهرية
|
|
|
collective freedom
|
الحريات الجماعية
|
|
|
individual freedom
|
الحريات الفردية
|
|
|
siege
|
الحصار
|
|
|
safeguarding, keeping
|
الحفاظ
|
|
|
step
|
الخطوة
|
|
|
deliverance, rescue, salvation
|
الخلاص مِن
|
|
|
that call for
|
الداعية
|
|
|
present, current
|
الراهنة
|
|
|
mercy
|
الرحمة
|
|
|
welfare
|
الرفاه
|
|
|
question
|
السؤال
|
|
|
arena, scene
|
الساحة
|
|
|
methods, ways
|
السبًل
|
|
|
prisoners
|
السجناء
|
|
|
control
|
السيطرة
|
|
|
evil
|
الشرّ
|
|
|
legitimacy
|
الشرعية
|
|
|
tax
|
الضريبي
|
|
|
two parties
|
الطرفين
|
|
|
deficit
|
العجز
|
|
|
justice
|
العدالة
|
|
|
obstacle
|
العقبة
|
|
|
national contract
|
العقد الوطني
|
|
|
mutual or bilateral relations
|
العلاقات الثُنائية
|
|
|
secular
|
العلمانية
|
|
|
pains, toil, trouble
|
العناء
|
|
|
absentees
|
الغائبين
|
|
|
invaders
|
الغزُاة
|
|
|
to nullify, abolish, abrogate
|
الغى (إلغاء)
|
|
|
riot, civil strife, dissension
|
الفتنة
|
|
|
poverty
|
الْفقر
|
|
|
contracted
|
القائمة
|
|
|
judges, justices
|
القضاء
|
|
|
repression, suppression
|
الْقَمْع
|
|
|
compulsion, subjugation, coercion
|
القهر
|
|
|
values
|
القِيَم
|
|
|
central committee
|
اللجنة المركزية
|
|
|
supporters
|
المؤيدون
|
|
|
fundamental
|
المبدئية
|
|
|
remaining
|
المتبقين
|
|
|
escalating
|
المتصاعدة
|
|
|
related to
|
المتعَلِّقة
|
|
|
mutineers, rebels
|
المتمرّدين
|
|
|
stationed
|
المتمركزة
|
|
|
suspected, accused, charged
|
المتهمين
|
|
|
occupied
|
المحتلّة
|
|
|
observers, inspectors
|
المراقبون
|
|
|
rank, class, degree
|
المرتبة
|
|
|
phase, stage
|
المرحلة
|
|
|
flexibility
|
المرونة
|
|
|
question, case, problem
|
المسألة
|
|
|
new issues or factors
|
المستجدّات
|
|
|
continuous
|
المستمرة
|
|
|
suspicious; charged suspects
|
المشتبه
|
|
|
endorsement
|
المصادقة
|
|
|
national reconciliation
|
المصالحة الوطنية
|
|
|
submitted, presented
|
المطروحة
|
|
|
opposition
|
المعارِضَة
|
|
|
features
|
المعالم
|
|
|
recognized, acknowledged
|
المعرف بها
|
|
|
complicated
|
المعقدة
|
|
|
held, concluded
|
المعقودة
|
|
|
concerned
|
المعنية
|
|
|
deceived, fooled, misled, deluded
|
المغرّر بهم
|
|
|
supposedly, it is assumed
|
المفروض
|
|
|
discharged, fired, expelled
|
المفصولين
|
|
|
thinkers
|
المفكرين (المفكرون)
|
|
|
resisting, opposing
|
المناهِض
|
|
|
forced out of their homes
|
المُهَجَّرين
|
|
|
signers, signatories
|
الموقعين
|
|
|
voters
|
الناخبين
|
|
|
point
|
النقطة
|
|
|
representatives (parliament)
|
النواب
|
|
|
delegation, envoy
|
الوفد
|
|
|
stop
|
الوقف
|
|
|
governors
|
الولاة
|
|
|
proved, confirmed
|
أثبتت
|
|
|
evidence, proof
|
أدلة
|
|
|
crisis
|
أزمة
|
|
|
indicated
|
أشار
|
|
|
to persist, insist
|
أصَرَّ
|
|
|
was stricken
|
أُصيب
|
|
|
showed
|
أظهَرَت
|
|
|
soldiers
|
أفراد
|
|
|
their thought
|
أفكارها
|
|
|
extremism, fanaticism
|
ألْتِطِرٌف
|
|
|
the properties, possessions
|
أملاك
|
|
|
secretary
|
أمين سِر
|
|
|
to insist
|
أن يَلِحُّ
|
|
|
importance
|
أهتمام
|
|
|
orders
|
أوامِر
|
|
|
brought
|
أورد
|
|
|
no matter who, whoever is
|
أيّاً كان
|
|
|
measures, procedures
|
إجراءات
|
|
|
protesting
|
إحتجاج
|
|
|
occupied, captured
|
إحْتلَّت
|
|
|
to pull out, leave
|
إخراج
|
|
|
conviction
|
إدانة
|
|
|
claim, pretension
|
إدعاء
|
|
|
committing, perpetration
|
إرتكاب
|
|
|
removal
|
إزالة
|
|
|
resumption; to resume
|
إستئناف
|
|
|
to resume
|
إستئناف
|
|
|
doubted, farfetched
|
إستبعد
|
|
|
response, answer
|
إستجابة
|
|
|
recovery, getting back, regaining
|
إستعادة
|
|
|
readiness
|
إستعداد
|
|
|
reviewed
|
إستعرضَت
|
|
|
referendum, plebiscite
|
إستفتاء
|
|
|
continuation
|
إستمرار
|
|
|
targeted
|
إستهدفت
|
|
|
to seize, take over, capture, occupy
|
إستيلاء على
|
|
|
insistence
|
إصرار
|
|
|
to release
|
إطلاق سراح
|
|
|
re-, return, to restore
|
إعادة
|
|
|
used to, its custom was
|
إعتادت
|
|
|
consideration
|
إعتبار
|
|
|
objections, rebuttals
|
إعتراضات
|
|
|
assassination
|
إغتيال
|
|
|
setting up
|
إقامة
|
|
|
nullification
|
إلغاء
|
|
|
possibility
|
إمكانية
|
|
|
suicidal
|
إنتحاريّة
|
|
|
victory
|
إنتصار
|
|
|
criticisms
|
إنتقادات
|
|
|
humanitarian
|
إنسانية
|
|
|
justice, equity, fairness
|
إنصاف
|
|
|
the start
|
إنطلاق
|
|
|
relief, rescue
|
إنقاذ
|
|
|
for neglecting
|
إهماله
|
|
|
to find
|
إيجاد
|
|
|
prominent
|
بارزة
|
|
|
peacefully
|
بالطُرُق السلمية
|
|
|
to play a frivolous game
|
بالعَبَث
|
|
|
as an equivalent
|
بالمقابل
|
|
|
in respect to, regarding, concerning, as to
|
بالنسبة إلى
|
|
|
as a whole
|
بأسِره
|
|
|
in view of the fact that
|
بإعتبارها
|
|
|
invalidity
|
ببطلان
|
|
|
in the possession
|
بِحَوْزة
|
|
|
justified
|
برّرت
|
|
|
desire, wish
|
برغبة
|
|
|
severely, harshly
|
بشدّة
|
|
|
two sections, sides, parts (e.g. East and West)
|
بشطريها
|
|
|
dispatched, sent
|
بَعَثَت
|
|
|
remaining
|
بقية
|
|
|
by all that it has
|
بكل ما لها من
|
|
|
according to it
|
بِمُقتضاه
|
|
|
according to, on the basis of
|
بناء على
|
|
|
by
|
بواسطة
|
|
|
to confirm
|
تؤكد
|
|
|
to postpone, delay
|
تَأجيل
|
|
|
founding, establishing
|
تأسيس
|
|
|
to sacrifice, give generously
|
تبذل
|
|
|
to head to
|
تتّجه
|
|
|
to contradict
|
تتعارض
|
|
|
encroachments
|
تجاوزات
|
|
|
freezing
|
تجميد
|
|
|
to liberate
|
تحرير
|
|
|
achievement, realization
|
تحقيق
|
|
|
to circle, hover, soar over
|
تحليق (حَلقَ)
|
|
|
analyzing; analysis
|
تحليل
|
|
|
disappear
|
تختفي
|
|
|
arsenal
|
تِرسانة
|
|
|
focused, centered on
|
تَركّزت
|
|
|
to provide, supply
|
تزويد
|
|
|
to forge, falsify, counterfeit
|
تزوير
|
|
|
questions, inquiries
|
تساؤلات
|
|
|
to attempt , aspire, strive to
|
تسعى
|
|
|
delivery, handing over, turning over, surrender of s.t./s.o.
|
تسليم
|
|
|
to surrender themselves
|
تسليم أنفسهم
|
|
|
settlement, arrangement, adjustment (of controversies)
|
تسوية
|
|
|
to intensify, strengthen
|
تشديد
|
|
|
to make operational (to open the offices for business)
|
تشغيل
|
|
|
to form
|
تشكيل
|
|
|
exporting
|
تصدير
|
|
|
to interweave efforts
|
تضافر الجهود
|
|
|
application, implementation
|
تطبيق
|
|
|
application, implementation
|
تطبيق
|
|
|
for the implementation of
|
تطبيقاً
|
|
|
expectations, endeavors, aspirations
|
تَطَلُعات
|
|
|
the rush, acceleration, expedition, speeding up
|
تعجيل
|
|
|
torture
|
تعذيب
|
|
|
suspension
|
تعْليق
|
|
|
stubborn, zeal, obstinacy, obduracy, pigheadedness
|
تعنِّت
|
|
|
to do, make
|
تَفْعَل
|
|
|
to win
|
تفوز ب
|
|
|
to surpass, excel
|
تفوق
|
|
|
to offer, present
|
تُقدَّم
|
|
|
offering
|
تقديم
|
|
|
to lead
|
تقود
|
|
|
to restrict
|
تقييد
|
|
|
repetition
|
تكْرار
|
|
|
to disclose, uncover
|
تكْشف
|
|
|
received
|
تلقوا
|
|
|
determined, decided, settled
|
تمّ بَتُّهُ
|
|
|
took position, concentrated, stationed, condensed
|
تمركزوا
|
|
|
to infringe upon, violate
|
تمسّ
|
|
|
to hold on, hold fast, hang on, stick, adhere
|
تمَسَّكَ (الْتَمَسُّك)
|
|
|
was able
|
تمكّنَت
|
|
|
concessions
|
تنازلات
|
|
|
to discuss, deal with, treat, touched on
|
تناول
|
|
|
to include, contain, involve
|
تنطوي على
|
|
|
to execute, accomplish, implement
|
تنفيذ
|
|
|
Judaization
|
تهويد
|
|
|
conformity, congruity
|
توافق
|
|
|
directing, guiding (sending)
|
توجيه
|
|
|
involvement
|
تورُّط
|
|
|
involved
|
تورّطوا
|
|
|
to stop
|
توقف
|
|
|
current
|
تيّار
|
|
|
to swirl, stir, rise,
|
ثار
|
|
|
front
|
جبهة
|
|
|
renewed
|
جدَّدَ
|
|
|
total, collective
|
جماعية
|
|
|
efforts
|
جهود
|
|
|
starvation
|
جوعاً
|
|
|
tour, round (s)
|
جولة -- جولات
|
|
|
magnitude, size
|
حجم
|
|
|
occurrence, happening
|
حدوث
|
|
|
terms, limits, borders
|
حدود
|
|
|
to strive or aspire to
|
حرصت على
|
|
|
freedom of expression
|
حريات التعبير
|
|
|
to mobilize, mass
|
حَشدَ
|
|
|
concentration, massing (of troops)
|
حشود
|
|
|
to harvest, reap
|
حَصَدَ
|
|
|
to spur on, incite, goad, prod
|
حضّ على
|
|
|
culture, civilization
|
حضارية
|
|
|
ban
|
حَظر
|
|
|
won, enjoyed
|
حظي ب
|
|
|
enjoyed
|
حَظِيت
|
|
|
right
|
حقّ
|
|
|
the right of self-determination
|
حق تقرير المصير
|
|
|
facts
|
حقائق
|
|
|
achieved, realized
|
حقّق
|
|
|
rule, government
|
حُكم
|
|
|
solution, solving
|
حل
|
|
|
made an attack on
|
حَمَلَت على
|
|
|
transformed, changed
|
حَوَّلَت
|
|
|
neutrality
|
حِياد
|
|
|
suffocating, choking
|
خانقة
|
|
|
to penetrate
|
خرق
|
|
|
specialty
|
خصوصية
|
|
|
opponents, adversaries
|
خصوم
|
|
|
opponents, adversaries
|
خصوم
|
|
|
line
|
خط
|
|
|
fixed plan
|
خِطة مُحَكَّمَة
|
|
|
to decrease
|
خفض
|
|
|
conflict
|
خلاف
|
|
|
called upon, invited
|
دعا
|
|
|
called upon
|
دَعَت
|
|
|
to support
|
دَعم
|
|
|
to repel it or push it away
|
دفعة
|
|
|
fright, terror, panic
|
ذُعُر
|
|
|
those with minds
|
ذوي العقل
|
|
|
to tie, link
|
رَبَطَ
|
|
|
their rehabilitation
|
ردّ إعتبارهم
|
|
|
despite
|
رغم
|
|
|
rejecting
|
رفض
|
|
|
refused
|
رَفَضَت
|
|
|
to lift up
|
رفع
|
|
|
censorship
|
رقابة
|
|
|
the majority leader
|
زعيم الأغلبية
|
|
|
storm, hurricane
|
زوبعة
|
|
|
arena
|
ساحة
|
|
|
comprehensive
|
سامِل
|
|
|
presidential race
|
سباق الرئاسة
|
|
|
will follow
|
ستتبع
|
|
|
will answer it
|
ستجيب
|
|
|
will cross
|
ستَحتاز
|
|
|
will specify, delineate
|
ستحدّد
|
|
|
to include
|
سَتَضَمَّن
|
|
|
will be submitted
|
سَتُعْرَض
|
|
|
to pay, settle, cover
|
سدّ
|
|
|
soundness, faultless
|
سلامة
|
|
|
basket
|
سلة
|
|
|
series
|
سلسة
|
|
|
sound, right, correct
|
سليم
|
|
|
will submit
|
سيتقدّمون
|
|
|
will head to
|
سيتوجه
|
|
|
the march
|
سَيْر
|
|
|
will discuss
|
سَيُناقِش
|
|
|
will continue
|
سيواصل
|
|
|
will deliver
|
سيوجهون
|
|
|
comprehensive
|
شامِل
|
|
|
persona non-grata, undesirable person
|
شخص غير مرغوب فيه
|
|
|
long known persons, personages
|
شخصيات تاريخية
|
|
|
intensified, stressed
|
شدّدَ
|
|
|
to stress
|
شدّد على
|
|
|
conditions
|
شروط
|
|
|
slogan, motto
|
شِعار -- شِعارات
|
|
|
witnesses
|
شهود
|
|
|
rigorous
|
صارم
|
|
|
matter, subject, topic
|
صَدَد
|
|
|
level, plane
|
صعيد
|
|
|
powers
|
صلاحيات
|
|
|
connection, relation, link
|
صِلة
|
|
|
little, meager, slight, feeble
|
ضئيل
|
|
|
fierce, internecine
|
ضاري
|
|
|
huge, great, sizable
|
ضخم
|
|
|
to have a hand in (knowledge)
|
ضلوع
|
|
|
to guarantee, safeguard
|
ضمان
|
|
|
annexed
|
ضمّة
|
|
|
within
|
ضِمن
|
|
|
emergency
|
طارئ
|
|
|
demand
|
طالبا
|
|
|
as long as
|
طالما
|
|
|
to expel, kick out, deport, banish
|
طرد
|
|
|
party (political)
|
طرف
|
|
|
was asked
|
طُلب منه
|
|
|
circumstance
|
ظروف
|
|
|
circumstances, conditions
|
ظروف
|
|
|
shadow, shade
|
ظِلّ
|
|
|
remained
|
ظلّت
|
|
|
injustice, iniquity, inequity
|
ظلم
|
|
|
just, fair
|
عادلة
|
|
|
urgent, quick
|
عادلة
|
|
|
resumed
|
عاودا
|
|
|
justice
|
عدل
|
|
|
non-aligned
|
عدم الإنحياز
|
|
|
military aggression, hostile action
|
عدوان
|
|
|
obstacles, hindrances
|
عراقيل
|
|
|
sanctions
|
عقوبات
|
|
|
relationship
|
عِلاقة
|
|
|
commented on
|
علّقت
|
|
|
confined or restricted to this is to inform you that
|
علماً إن
|
|
|
consecutively
|
على التوالي
|
|
|
immediately after
|
على أثر
|
|
|
on the basis of
|
على أساس
|
|
|
in the light
|
على ضوء
|
|
|
return
|
عودة
|
|
|
unlimited
|
غير مُحَدّد
|
|
|
categories, social classes
|
فئات
|
|
|
to sort, classify, examine
|
فرَز
|
|
|
to impose
|
فرض
|
|
|
to fail
|
فشِلَ
|
|
|
thought
|
فِكر
|
|
|
immediate
|
فوري
|
|
|
to win
|
فوز
|
|
|
in case of
|
في حال
|
|
|
by no means, not at all, in no way
|
في حال من الأحوال
|
|
|
while
|
في حين
|
|
|
available, at our disposal, within reach
|
في متناول أيدينا
|
|
|
what for, why
|
فيما كان
|
|
|
minors
|
قاصرة
|
|
|
to boycott
|
قاطع (مقاطعة)
|
|
|
resolution
|
قرار
|
|
|
to shell, bombard
|
قصف
|
|
|
judges
|
قضاة
|
|
|
case, issue
|
قضية
|
|
|
vowed, pledged
|
قطع
|
|
|
rupture of relations, break, breach, separation
|
قُطّيعة
|
|
|
restrictions
|
قيود
|
|
|
he was the object of care
|
كان موضع إهتمام
|
|
|
repeated frequently
|
كرَره
|
|
|
disclosed
|
كشفت
|
|
|
not limited
|
لا تقتصر
|
|
|
to be satisfied
|
لاتكتفي
|
|
|
futile, useless, of no avail
|
لاجَدوى
|
|
|
noticed
|
لاحظت
|
|
|
to destroy them
|
لإتلافها
|
|
|
to force, compel
|
لإجبار
|
|
|
to pull out
|
لإخراج
|
|
|
to resume
|
لإستئناف
|
|
|
to rescue, save, harbor, bear, salvage
|
لإنقاذ
|
|
|
incitement, provocation, agitation, inflammation
|
لتحيضه
|
|
|
to avoid
|
لتفادي
|
|
|
subcommittee
|
لجنة فرعية
|
|
|
to present, submit
|
لطرح
|
|
|
to impose
|
لِفرض
|
|
|
to separate
|
لفصل
|
|
|
his meeting
|
لقائه
|
|
|
to overthrow
|
لِقلب
|
|
|
to decide, determine, settle
|
للبتّ فيها
|
|
|
to adjust or attune oneself (to s.th.)
|
للتجاوب مع
|
|
|
to dig, drill, delve, search
|
للتنقيب
|
|
|
to safeguard, protect
|
للمحافظة
|
|
|
to grasp, understand, know, be acquainted with
|
للوقوف على
|
|
|
to follow-up
|
لمتابعة
|
|
|
their trial (legal prosecution)
|
لِمحاكمتهم
|
|
|
to deal with, to treat
|
لمعالجة
|
|
|
chasing, pursuing
|
لملاحقة
|
|
|
indicator, indication
|
مؤشّراً
|
|
|
routes, paths, trajectories
|
مايو
|
|
|
direct
|
مباشرة
|
|
|
principle
|
مَبدأ
|
|
|
envoy, emissary, delegate
|
مبعوث
|
|
|
strict, rigid
|
مُتشدّد
|
|
|
compatible with, in conformity with
|
متطابق مع
|
|
|
mere, nothing more than
|
مُجَرّد
|
|
|
senate
|
مجلس الشيوخ
|
|
|
trial (in court)
|
محاكمة
|
|
|
attempt (s)
|
محاولة -- محاولات
|
|
|
probable, possible
|
مُحْتمَل
|
|
|
banned
|
محظورة
|
|
|
court of appeal, appellate court
|
محكمة الإستئناف
|
|
|
international court
|
محكمة العدل الدولية
|
|
|
his residency
|
محلّ إقامته
|
|
|
reminding of
|
مُذكّراً
|
|
|
memorandum
|
مُذَكّرَة
|
|
|
observation, surveillance
|
مراقبة
|
|
|
heights
|
مرتفعات
|
|
|
candidate
|
مُرشّح
|
|
|
mortgaged, subject to
|
مرهونة
|
|
|
the information official
|
مسؤول الإعلام
|
|
|
path, route
|
مسار
|
|
|
paths, routes
|
مسارات
|
|
|
his endeavors
|
مساعيه
|
|
|
benefiting
|
مستفيدين
|
|
|
the future
|
مستقبل
|
|
|
consultations
|
مُشاورات
|
|
|
emphatic, intense, severe, stern
|
مُشَدَّدَة
|
|
|
confiscation
|
مصادرة
|
|
|
credibility
|
مِصداقية
|
|
|
its/their interest
|
مصلحتها
|
|
|
claim, wish, request
|
مَطْلَب
|
|
|
knowledgeable, informed
|
مُطّلع
|
|
|
informed, acquainted
|
مُطَلِعة
|
|
|
numerable
|
معدودة
|
|
|
expressing his hope
|
مُعرباً عن أمله
|
|
|
campaign
|
معركة، حملة
|
|
|
content, substance, purport, meaning
|
مَفاد
|
|
|
imposed, force upon
|
مفروض
|
|
|
headquarter
|
مقر
|
|
|
intensive
|
مُكثَّفَة
|
|
|
remarks
|
ملاحظات
|
|
|
tangible
|
ملموس
|
|
|
practices
|
ممارسات
|
|
|
it is better, preferable
|
مِن الأفضل
|
|
|
it is expected
|
مِن المتوقع
|
|
|
it was obligatory
|
مِن المفروض
|
|
|
it is expected
|
مِن المنتظر
|
|
|
on the part of
|
من جانب
|
|
|
from its side
|
مِن جهتها
|
|
|
its nature
|
من شأنه
|
|
|
it tends to
|
من شأنه أن
|
|
|
resistance, opposition
|
مناهضة
|
|
|
granting, permitting, giving
|
مَنح
|
|
|
delegate, envoy
|
مندوب
|
|
|
preoccupied, completely engaged
|
مُنهَمكين
|
|
|
confronting, facing
|
مواجهة
|
|
|
stuff, material
|
مواد
|
|
|
present
|
موجودة
|
|
|
unified
|
موحّدة
|
|
|
position, stand
|
موقف
|
|
|
to reject, repudiate
|
نَبْذ
|
|
|
an appeal, call
|
نداء
|
|
|
dispute, strife
|
نزاع
|
|
|
impartiality, honesty, blamelessness
|
نزاهة
|
|
|
proportion
|
نِسْبة
|
|
|
rules, statutes, ordinances
|
نُظُمْ
|
|
|
executed, implemented
|
نفذت
|
|
|
denied
|
نفى
|
|
|
discussion
|
نقاش
|
|
|
a well-trodden path or trail; method, procedure, manner
|
نهج
|
|
|
fact, matter of fact, factual evidence, status quo
|
واقع قانوني
|
|
|
to deliver, dispatch
|
وجّه
|
|
|
point of view
|
وِجْهة نظر
|
|
|
facets
|
وجوه
|
|
|
good-bye
|
وداعاً
|
|
|
mandate
|
وصاية
|
|
|
to put an end to
|
وضع حداً
|
|
|
according
|
وفقاً
|
|
|
dispatched, delivered
|
ووجّه
|
|
|
to support
|
يؤيد
|
|
|
to support
|
يُؤيّد
|
|
|
to adopt
|
يتبنّى
|
|
|
to be repeated or frequently mentioned
|
يَتَرَدَّد
|
|
|
to be exposed to
|
يتعرّضون
|
|
|
to accuse
|
يتّهم
|
|
|
to raise, stir up
|
يُثير
|
|
|
to master
|
يُجيد
|
|
|
to forbid, prohibit
|
يَحْظُرُ على
|
|
|
to choose
|
يختار
|
|
|
to differ, disagree
|
يختلفون
|
|
|
to create
|
يخلق
|
|
|
to rush into fight
|
يخوضون قتلاً
|
|
|
to reign
|
يخيّمان
|
|
|
to defend
|
يُدافِع
|
|
|
to recognize
|
يدرك
|
|
|
to watch, observe
|
يراقب (مراقبة)
|
|
|
to reject
|
يرفضون
|
|
|
to exclude, single out
|
يَستَبعِدْ
|
|
|
to be impossible
|
يستحيل
|
|
|
it is difficult
|
يَصْعُب
|
|
|
to add, subjoin, annex
|
يَضيفُ
|
|
|
to demand, require
|
يُطالِب
|
|
|
to recognize
|
يعرّف بِ
|
|
|
to hinder, impair
|
يعرقلون
|
|
|
he goes back, returns
|
يعود
|
|
|
to assign
|
يُعيّن
|
|
|
to lack, be impoverished
|
يفتقر
|
|
|
to impose
|
يفرض
|
|
|
to empty it
|
يفرغها
|
|
|
to escape, slip away, get away
|
يفلتون
|
|
|
to win
|
يفوز
|
|
|
to submit, present
|
يقدّم
|
|
|
to rule, decree, decide
|
يقضي ب او ل
|
|
|
to disclose
|
يكشف
|
|
|
to refrain, cease, desist, stop
|
يَكُفّ
|
|
|
to receive, meet
|
يلقى
|
|
|
to prohibit, prevent
|
يمنع
|
|
|
to resist, oppose
|
يُناهض
|
|
|
it is expected
|
يُنتظر
|
|
|
to criticize
|
ينتقد
|
|
|
to concern, worry
|
يُهمُّ
|
|
|
|
|
