Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
142 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Leçon treinte-sept
La politique. |
Lesson 37
Politics. |
|
|
Parler politique.
|
Discussing Politics.
|
|
|
M. Lançon: Pour qui allez-vous voter, Mme Pradel?
|
Mr. Lançon: For whom are you voting?
|
|
|
Mme Pradel: J'ai bien peur de ne pas pouvoir vous répondre.
|
Mrs. Pradel:I am afraid I may not be able to give you an answer.
|
|
|
M. Lançon: Vous boycottez les élections?
|
Mr. Lançon: Are you boycotting the elections?
|
|
|
Mme Pradel: Non, mais il y a tant de candidats qu'on connaît à peine! Je regrette qu'aucun parti n'ait vraiment abordé les problèmes de fond.
|
Mrs. Pradel: No, but there are so many candidates we hardly know! I am sorry no party has really addressed the basic problems.
|
|
|
M. Lançon: Je crois que le programme de la gauche est assez séduisant: baisse de l'impôt sur le revenu, réforme de l'enseignement et de la sécurité sociale.
|
Mr. Lançon:I think the platform of the left is rather attractive: income tax reduction, reform of the educational and social security systems.
|
|
|
Mme Pradel: Et la création d'emplois, l'aide aus PME et PMI, l'augmentation du nombre de crèches? Comment peut-on voter pour un candidat sans connaître toutes ses intentions?
|
Mme Pradel: What about creating new jobs, helping small companies and small industries, increasing the number of day care centres? How can you vote for a candidate without knowing all of his or her intentions?
|
|
|
M. Lançon: Vous savez bien bien que les politiciens ne peuvent pas tenir toutes leurs promesses.
|
M. Lançon: You know that politicians cannot keep all of their promises.
|
|
|
Mme Pradel: La politique, c'est toujours la même histoire: plus ça continue!
|
Mrs. Pradel: With politics it's always the same story: the more things change, the more they remain the same!
|
|
|
Je veux que tu sois là.(subjunctive)
|
I want you to be there.
|
|
|
J'ai peur qu'il ne puisse pas vous répondre.(subjunctive)
|
I fear he cannot answer you.
|
|
|
Je ne crois pas qu'il puisse venir.(subjunctive)
|
I don't think he can come.
|
|
|
Je veux être là.(infinitive)
|
I want to be there.
|
|
|
J'ai peur de ne pas pouvoir vous répondre.
|
I fear I cannot answer you.
|
|
|
Je ne crois pas pouvoir venir.
|
I don't think I can come.
|
|
|
pour que
|
+subjunctive
|
|
|
afin que
|
+subjunctive
|
|
|
avant que
|
+subjunctive
|
|
|
sans que
|
+subjunctive
|
|
|
à moins que
|
+subjunctive
|
|
|
pour
|
+infinitive
|
|
|
afin de
|
+infinitive
|
|
|
avant de
|
+infinitive
|
|
|
sans
|
+infinitive
|
|
|
à moins de
|
+infinitive
|
|
|
Je téléphonerai avant qu'il parte.(subjunctive)
|
I'll call before he leaves.
|
|
|
Je téléphonerai avant de partir.(indicative)
|
I'll call before I leave.
|
|
|
Je voterai pour lui bien que je ne la connaisse pas très bien.
|
I'll vote for him although I don't know him very well.
|
|
|
Quoique les politiciens fassent beaucoup de promesses, ils les tiennent rarement.
|
Although politicians make a lot of promises, they rarely keep them.
|
|
|
Parler
|
to speak
|
|
|
j'aie parlé
|
I spoke
|
|
|
tu aies parlé
|
you spoke
|
|
|
il/elle/on ait parlé
|
he/she/one speak
|
|
|
nous ayons parlé
|
we spoke
|
|
|
vous ayez parlé
|
you spoke(plural)
|
|
|
ils/elles aient parlé
|
they spoke
|
|
|
partir
|
to leave
|
|
|
je sois parti(e)
|
I left
|
|
|
tu sois parti(e)
|
you left
|
|
|
il/elle/on soit parti(e)
|
he/she/one left
|
|
|
nous soyons parti(e)s
|
we left
|
|
|
vous soyez parti(e)s
|
you left(plural)
|
|
|
ils/elles soient parti(e)s
|
they left
|
|
|
Il est dommage qu'il n'ait pas obtenu plus de voix.
|
It is a shame he did not get more votes.
|
|
|
Nous regrettons qu'il n'ait pas abordé les problèmes de fond.
|
We are sorry he did not address the basic problems.
|
|
|
J'aimerais qu'il obtienne plus de voix.
|
I would like him to get more votes.
|
|
|
Je suis contente qu'ils aient gagné.
|
I'm happy that they won.
|
|
|
Nous regrettons que vous n'ayez pas pu venir.
|
We regret that you weren't able to come.
|
|
|
Je pense qu'ils n'ont pas de programme.
|
I think they don't have a program.
|
|
|
Nous trouvons qu'il y a trop d'erreurs.
|
We think there are too many mistakes.
|
|
|
Trouvez-vous que leur programme soit bon?
|
Do you think that their programe is good?
|
|
|
Je ne pense pas qu'ils aient des solutions valables.
|
I don't think they have any worthwile solutions.
|
|
|
Croyez-vous que ce soit possible?
|
Do you believe it's possible?
|
|
|
Je sais pourquoi ils ont voté pour lui.
|
I know why they voted for him.
|
|
|
Ils savent jouer au tennis.
|
They know how to play tennis.
|
|
|
Je sais pourquoi il a boycotté les élections.
|
I know why he boycotted the elections.
|
|
|
Je ne sais pas s'il gagnera.
|
I don't know if he'll win.
|
|
|
I sait le poème.
|
He knows the poem.
|
|
|
Je connais les chansons de Jacques Brel.
|
I know (am familiar with) Jacques Brel's songs.
|
|
|
Je connais les chansons de Jacques Brel.
|
I know(am familiar with) Jacques Brel's songs.
|
|
|
Je connais le candidat du parti écologiste.
|
I know the candidate of the environmental party.
|
|
|
Je connais très bien Paris.
|
I know Paris very well.
|
|
|
la politique
|
politics
|
|
|
le pouvoir
|
power
|
|
|
le gouvernement
|
government
|
|
|
gouverner
|
to govern
|
|
|
le président
|
president
|
|
|
le politicien
|
politician
|
|
|
l'élection(f.)
|
election
|
|
|
le voix
|
vote(tallied)
|
|
|
le vote
|
vote
|
|
|
les élections présidentielles
|
presidential elections
|
|
|
les élections municipales
|
municipal elections
|
|
|
le premier tour
|
first round
|
|
|
le second tour
|
second round
|
|
|
le candidat, la candidate
|
candidate
|
|
|
conservateur(m.)
|
conservative
|
|
|
conservatrice(f.)
|
conservative
|
|
|
gagner les élections
|
to win the elections
|
|
|
perdre les élections
|
to lose the elections
|
|
|
la promesse
|
promise
|
|
|
tenir ses promesses
|
to keep one's promises
|
|
|
les affaires étrangères
|
foreign affairs
|
|
|
être élu
|
to be elected
|
|
|
aborder
|
to address (a problem)
|
|
|
le parti
|
party
|
|
|
la gauche
|
the left
|
|
|
la droite
|
the right
|
|
|
le centre
|
the centre
|
|
|
la coalition
|
coalition
|
|
|
le programme
|
program, platform
|
|
|
la réforme
|
reform
|
|
|
l'intention(f.)
|
intention
|
|
|
l'augmentation(f.)
|
increase
|
|
|
la crèche
|
day care centre
|
|
|
l'emploi(m.)
|
employment
|
|
|
l'impôt(m.)
|
tax
|
|
|
le revenu
|
income
|
|
|
l'enseignement(m.)
|
teaching, education
|
|
|
la sécurité sociale
|
social security
|
|
|
le boycott
|
boycott
|
|
|
boycotter
|
to boycott
|
|
|
voter
|
to vote
|
|
|
séduisant
|
attractive
|
|
|
tant de
|
so many
|
|
|
à peine
|
hardly
|
|
|
PME
|
small to medium-size companies
|
|
|
PMI
|
small to medium-size industries
|
|
|
A. Je ne voterai pas___être sûr de son intégrité.(à moins de/que)
|
A. Je ne voterai pas à moins d'être sûr de son intégrité.
|
|
|
1.M. Lançon veut attendre___se décider.(avant de/avant que)
|
1.M. Lançon veut attendre avant de se décider.
|
|
|
2.Vous votez___connaître son programme?(sans/sans que)
|
2.Vous votez sans connaître son programme?
|
|
|
3.Il apprend le français___pouvoir travailler en France.(afin de/afin que)
|
3.Il apprend le français afin de pouvoir travailler en France.
|
|
|
4.Elle travaille___ses enfants/aller aux États-Unis.(pour/pour que)
|
4.Elle travaille pour que ses enfants aillent aux États-Unis.
|
|
|
5.Il sera député___la droite/reprendre le pouvoir.(à moins de/à moins que)
|
5.Il sera député à moins que la droite reprenne le pouvoir.
|
|
|
6. Leur parti ne sera pas élu___avoir des solutions valables.(sans/sans que)
|
6. Leur parti ne sera pas élu sans avoir des solutions valables.
|
|
|
B. Je crains qu'elle(manquer) le train ce matin. (passé)
|
B. Je crains qu'elle ait manqué le train ce matin.
|
|
|
1.Nous regrettons qu'il(partir) hier. (passé)
|
1.Nous regrettons qu'il soit parti hier.
|
|
|
2.J'ai peur que nous(arriver) en retard.(présent)
|
2.J'ai peur que nous arrivions en retard.
|
|
|
3.Je suis content qu'ils(gagner) les dernières élections.(passé)
|
3.Je suis content qu'ils aient gagné les dernières élections.
|
|
|
4.Nous aimerions que vous(voter) pour lui.(présent)
|
4.Nous aimerions que vous votiez pour lui.
|
|
|
5.Il regrette que tu(perdre)ton poste de ministre.(passé)
|
5.Il regrette que tu aies perdu ton poste de ministre.
|
|
|
6.Nous sommes ravis que tu(changer) d'avis(passé).
|
6.Nous sommes ravis que tu aies changé d'avis.
|
|
|
C.Je crois qu'elle(changer d'avis).
|
C.Je crois qu'elle changera d'avis.
|
|
|
1.Je ne pense pas qu'ils(avoir) un bon programme.
|
1.Je ne pense pas qu'ils aient un bon programme.
|
|
|
2.Je crois qu'ils(gagner) les élections demain.
|
2.Je crois qu'ils gagneront les élections demain.
|
|
|
3.Trouvez-vous que la politique française (être) complexe?
|
3.Trouvez-vous que la politique française soit/est complexe?
|
|
|
4.Pensez-vous qu'il(venir) ce soir?
|
4.Pensez-vous qu'il vienne/viendra ce soir?
|
|
|
5.Je ne crois pas qu'il(avoir) assez de voix pour gagner l'élection municipale.
|
5.Je ne crois pas qu'il ait/aura assez de voix pour gagner l'élection municipale.
|
|
|
D.1.Nous___vaguement cette chanson.
|
D.1.Nous connaissons vaguement cette chanson.
|
|
|
2.Nous ne___pas pourquoi il a perdu tant de voix.
|
2.Nous ne savons pas pourquoi il a perdu tant de voix.
|
|
|
3.Il___très bien danser.
|
3.Il sait très bien danser.
|
|
|
4.___-vous si les impôts vont augmenter cette année?
|
4.Vienne/viendra-vous si les impôts vont augmenter cette année?
|
|
|
5.Nous voudrions mieux___cette région.
|
5.Nous voudrions mieux connaître cette région.
|
|
|
E.1.He is afraid he doesn't know whom he'll vote for.
|
E.1.Il a peur de ne pas savoir pour qui voter.
|
|
|
2.I won't vote for him unless he promises to open more day care centres.
|
2.Je ne voterai pas pour lui à moins qu'il ne promette d'ouvrir plus de crèches.
|
|
|
3.She wants to address these questions.
|
3.Elle veut aborder ces questions.
|
|
|
4.Do you know these candidates?
|
4.Connaissez-vous ces candidats?
|
|
|
5.We are happy she won the election.
|
5.Nous sommes heureux qu'elle ait gagné l'élection.
|
|
|
F.1.Les___municipales auront lieu en juin prochain.
|
F.1.Les élections municipales auront lieu en juin prochain.
|
|
|
2.Le___de la droite a été élu avex 53% des___au second___.
|
2.Le candidat de la droite a été élu avex 53% des voix au second tour.
|
|
|
3.Le ministre de finances a annoncé une baisse des___pour l'an prochain.
|
3.Le ministre de finances a annoncé une baisse des impôts pour l'an prochain.
|
