Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
226 Cards in this Set
- Front
- Back
I was
|
मैं था, मैं थी
|
|
you were (int)
|
तू था, तू थी
|
|
this/he/it was
|
यह / वह था
|
|
this/she/it was
|
यह / वह थी
|
|
we were
|
हम थे, हम थीं
|
|
you were (familiar)
|
तुम थे, तुम थीं
|
|
you were (formal)
|
आप थे, आप थीं
|
|
they/these were; he/she was (hon)
|
वे / ये थे, वे / ये थीं
|
|
Yesterday I was in the office.
|
मैं कल दफ्तर में था.
|
|
Uncle was in the shop.
|
चाचा की दुकान में थे.
|
|
Mum too wasn't at home.
|
माँ भी घर पर नहीं थीं.
|
|
Both children were ill.
|
दोनों बच्चे बीमार थे.
|
|
The pills were on the table.
|
गोलियाँ मेज पर थीं.
|
|
So is the shop closed?
|
तो क्या दुकान बंद है?
|
|
Ah, then you're from London?
|
आह, तो तुम लंदन से हो?
|
|
The FOOD was hot, but the tea was completely cold.
|
खाना तो गरम था, पर चाय एकदम ठंडी थी.
|
|
The food was GOOD, but it was expensive too.
|
खाना अच्छा तो था,पर महँगा भी था.
|
|
YESTERDAY he was at home.
|
कल तो वह घर पर था.
|
|
Yesterday he WAS AT HOME.
|
कल वह घर पर तो था.
|
|
Yesterday HE was at home.
|
कल वह तो घर पर था.
|
|
Sangeeta is taller than Raj.
|
संगीता राज से लम्बी है.
|
|
Raj is fatter than Sangeeta.
|
राज संगीता से मोटा है.
|
|
Rishi is taller than Sangeeta.
|
ऋषि संगीता से ज़्यादा लंबा है.
|
|
Rishi is taller.
|
ऋषि ज़्यादा लंबा है.
|
|
Raj is fatter.
|
राज ज़्यादा मोटा है.
|
|
Silver is less costly than gold.
|
चाँदी सोने से कम महँगा है.
|
|
These things are less expensive.
|
ये चीज़ेें कम महंगी हैं.
|
|
best of all.
|
सब से अच्छा
|
|
I am the tallest.
|
मैं सब से बड़ा हूँ.
|
|
That mountain is the highest.
|
वह पहाड़ सब से ऊचा है.
|
|
Granny had a cold.
|
दादी को ज़ुकाम था.
|
|
Both brothers had a cold.
|
दोनों भाइयों को ज़ुकाम था.
|
|
A hundred people had a cold.
|
सौ लोगों को ज़ुकाम था.
|
|
You had a fever.
|
तुम को बुख़ार था.
|
|
We're sorry that you're ill.
|
हम को अफ़सोस है कि तुम बीमार हो.
|
|
I hope they're OK.
|
मुझ को अशा है कि वे ठीक हैं.
|
|
They were pleased that the car was cheap.
|
उन को खुशी थी कि गाड़ी सस्ती थी.
|
|
He likes samosas.
|
उस को समोसे पसंद हैं.
|
|
Yes, I know.
|
हम को माकूम नहीं.
|
|
Does he like daal?
|
क्या उस को दाल पसंद है?
|
|
We don't know.
|
हम को माकूम नहीं.
|
|
Do you know where Raj is?
|
क्या तुमको मालूम है कि राज कहाँ है?
|
|
Does he know who I am?
|
क्या उसको माकूम है कि मैं कौन हूँ?
|
|
I don't know what this is.
|
मुझको नहीं माकुम कि यह क्या है.
|
|
Son!
|
बेटे!
|
|
O, children!
|
ओ, बच्चों!
|
|
Brothers and sisters!
|
भाइयो-बहनो!
|
|
Listen! Go! Give! (tu form)
|
सुन! - जा! - दे!
|
|
Come! Write! Sit! (tum form)
|
आो! - लिखो! - बैठो!
|
|
Please eat! Please say! Please read! (ap form)
|
खाइए - कहिए - पढ़िए
|
|
Please be so kind as to sit. (extra-polite)
|
बैठिएगा
|
|
Kindly come tomorrow.
|
कल आइएगा
|
|
You also should kindly write a letter.
|
आप भी एक पत्र लिखिएगा
|
|
to come
|
आना
|
|
to ask (of)
|
(से) पूछना
|
|
to do
|
करना
|
|
to tell
|
बताना
|
|
to say (to)
|
(से) कहना
|
|
to call / invite
|
बुलाना
|
|
to eat
|
खाना
|
|
to sit
|
बैठना
|
|
to move, go
|
चलना
|
|
to beat, hit
|
मारना
|
|
to go
|
जाना
|
|
to bring
|
लाना
|
|
to see, look
|
देखना
|
|
to write
|
लिखना
|
|
to give
|
देना
|
|
to take, receive
|
लेना
|
|
to read, study
|
पढ़ना
|
|
to listen, hear
|
सुनना
|
|
to drink, smoke
|
पीना
|
|
to be, become
|
होना
|
|
please do
|
कीजिए
|
|
please take
|
लीजिए
|
|
please give
|
दीजिए
|
|
please drink
|
पीजिए
|
|
take! (tum)
|
लो!
|
|
give! (tum)
|
दो!
|
|
Tell me.
|
मुझसे कहो.
|
|
Don't ask Papa.
|
पापा से न पूछो.
|
|
Don't eat that paan!
|
वह पान मत खा!
|
|
Take this money.
|
यह पैसा लो.
|
|
Please listen with care.
|
ध्यान से सुनिए
|
|
Kindly write their name.
|
उनका नाम लिखिएगा
|
|
Write a letter from London
|
लंदन से ख़त लिखना
|
|
the child's dog
|
बच्चे का कुत्ता
|
|
their horse
|
उन का घिड़ा
|
|
the child's book
|
बच्चे की किताब
|
|
that child's toys
|
उस बच्चे के खिलौने
|
|
in the boy's room
|
लड़के के कमरे में
|
|
on the boy's chair
|
लड़के की कुर्सी पर
|
|
in the boys' room
|
लड़कों के कमरे में
|
|
in the boys' rooms
|
लड़कों के कमरों में
|
|
on the boys' chairs
|
लड़कों की कुर्सियों पर
|
|
That man's son is a student.
|
उस आदमी का बेटा विद्यार्थी हैं.
|
|
Those people's clothes are very dirty.
|
उन लोगों के कपड़े बहुत गंदे हैं.
|
|
There are four tall trees in the garden of that house.
|
उस घर के बगीचे में चार लंबे पेड़ हैं.
|
|
Khanna's sister's dog's name is Chikoo.
|
खन्ना की बहिन के कुत्ते का नाम चीकू है.
|
|
Give me that letter.
|
मुझ को वह ख़त दो.
|
|
Tell him too.
|
उस को भी बताओ.
|
|
Serve us hot food.
|
हम को गरम भोजन खाना खिलाओ ।
|
|
Give the dirty clothes to the dhobi.
|
धोबी को गंदे कपड़े देना.
|
|
Don't tell them my name!
|
उनको मेरा नाम मत बता!
|
|
Brother, bring tea.
|
भैया, चाय लाओ.
|
|
Have a samosa.
|
समोसा खाओ.
|
|
Drink water.
|
पानी पियो.
|
|
Drink the water.
|
पानी को पियो.
|
|
Bring a chair.
|
एक कुर्सी लाओ.
|
|
Clean the chair.
|
कुर्सी को साफ़ करो.
|
|
This book's good - read it.
|
वह किताब अच्छी है - इसको पढ़ो.
|
|
Don't hit Chotu.
|
छोटू को मत मारना.
|
|
Call Father.
|
पिता जी को बुलाइए.
|
|
Wake them up
|
उनको जगाइए
|
|
I'm sorry that you have a cold.
|
मुझे अफ़सोस है कि तुमको ज़ुकाम है.
|
|
We know that he has fever.
|
हमें मालूम है कि उसको बुख़ार है.
|
|
I speak
|
मैं बोलता हूँ, मैं बोलती हूँ.
|
|
you speak (int)
|
तू बोलता है, तू बोलती है.
|
|
he, it, she speaks
|
वह, यह बोलना है, बोलती है.
|
|
we speak
|
हम बोलते हैं, हम बोलती हैं.
|
|
you speak (fam)
|
तुम बोलते हो, तुम बोलती हो
|
|
you speak (form)
|
आप बोलते हैं, आप बोलती हैं
|
|
they speak
|
ये, वे बोलते हैं, ये, वे बोलती हैं
|
|
I speak pure Hindi.
|
मैं शुद्ध हिन्दी बोलता हूँ.
|
|
Does Mrs Khanna understand Panjabi?
|
क्या श्रीमती खन्ना पंजाबी समझती हैं?
|
|
Where do you live?
|
तुम कहाँ रहते हो?
|
|
Pratap sometimes drinks.
|
प्रताप कभी कभी शराब पीता है.
|
|
I never smoke.
|
मैं सिग्रेट कभी नहीं पीता.
|
|
Sharma ji does not eat meat.
|
शर्मा जी गोश्त नहीं खाते.
|
|
She doesn't live in Lucknow, she lives in Delhi.
|
वह लखनऊ में नहीं रहती, दिल्ली में रहती है.
|
|
Dadi ji eats meat / doesn't eat meat.
|
दादी जी गोश्त खाती हैं - नहीं खातीं.
|
|
Those women drink / don't drink.
|
वे औरतें शराब पीती हैं - नहीं पीतीं.
|
|
He thinks that your pronunciation is good.
|
वह सोचता है कि तुम्हारा उच्चारण अच्छा है.
|
|
I often experience loneliness.
|
मैं अक्सर अकेलापन महसूस करता हूँ.
|
|
Well I'm off. (idiomatic imperf).
|
अच्छा, मैं चलती हूँ.
|
|
I'm coming straightaway (idiom imper)
|
अभी आता हूँ.
|
|
at what time?
|
कितने बजे?
|
|
Raj goes to school at nine o'clock.
|
राज नाै बजे स्कूल जाता है.
|
|
What time do you get up?
|
आप कितने बजे उठती हैं?
|
|
I get up at seven o'clock.
|
मैं सात बजे उठती हँू.
|
|
We know Hindi / Hindi comes to us.
|
हमें हिन्दी आती है.
|
|
I know a little Urdu.
|
मुझको थोड़ो उर्दू आती है.
|
|
How many languages do you know?
|
तुमको कितने भाषाएँ आती हैं?
|
|
What's this script called? (What do they call?)
|
इस लिपि को क्या कहते हैं?
|
|
They call it Devanagari.
|
इसको देवनागरी कहते हैं.
|
|
Good saris are expensive.
|
अच्छी साड़ियाँ महँगी होती हैं.
|
|
Yes, but this sari is cheap.
|
हाँ, लेकिन यह साड़ी सस्ती है।
|
|
It seems Mother's angry.
|
मालूम होता है कि माँ नाराज़ हैं।
|
|
I know Mother's angry.
|
मुझे मालूम है कि माँ नाराज़ हैं।
|
|
Krishna and Radha play.
|
कृश्ण और राधा खेलते हैं।
|
|
Are shoes and sandals cheap?
|
क्या जूते और चप्पलें सस्ती होती हैं।
|
|
I - my, mine
|
मैं, मेरा
|
|
you (int) - you, yours;
|
तू, तेरा
|
|
he/she/it - his, hers, its, of this;
|
यह, इसका
|
|
he/she/it - his, hers, its, of that;
|
वह, उसका
|
|
we - our, ours;
|
हम, हमारा
|
|
you (fam) - you, yours;
|
तुम, तुम्हारा
|
|
you (form) - you, yours;
|
आप, आपका
|
|
they (near) - their, theirs
|
ये, इनका
|
|
they (far) - their, theirs;
|
वे, उनका
|
|
who? - whose? (singular);
|
कौन, किसका
|
|
who? - whose? (plural);
|
कौन, किनका
|
|
Your dog is in our house.
|
तुम्हारा कुत्ता हमारे घर में है ।
|
|
Where's your father?
|
तेरा पापा कहाँ है ।
|
|
What is in your hand?
|
आपके हाथ में क्या है?
|
|
Whose clothes are these? They're not mine.
|
ये कपड़े किसके हैं? मेरे तो नहीं हैं ।
|
|
This is my office.
|
यह मेरा दफ़्तर है ।
|
|
This office is mine.
|
वह दफ़्तर मेरा है ।
|
|
Raj is in his (own) room.
|
राज अपने कमरे में है ।
|
|
Raj is in his (someone else's) room.
|
राज उसके कमरे में है ।
|
|
I give Sangeeta my book.
|
मैं संगीता को अपनी किताब देता हँू ।
|
|
Suhas gives Sangeeta his book.
|
सुहास संगीता को अपनी किताब देता है ।
|
|
Sangeeta gives Suhas her book.
|
संगीता सुहास को अपनी किताब देती है ।
|
|
We write letters to our friends.
|
हम अपने दोस्तों को ख़त लिखते हैं ।
|
|
Why don't they speak their own language?
|
वे अपनी भाषा क्यों नहीं बोलते?
|
|
I am taller than my brother.
|
मैं अपने भाई से लंबा हूँ ।
|
|
My brother isn't very tall.
|
मेरा भाई बहुत लंबा नहीं है ।
|
|
My brother and I are both fat.
|
मैं और मेरा भाई दोनों मोटे हैं ।
|
|
This is my very own car.
|
यह मेरी अपनी गाड़ी है ।
|
|
Hindi is our own language.
|
हिन्दी हनारी अपनी भाषा है ।
|
|
(You) read your book.
|
(तुम) अपनी किताब पढ़ो !
|
|
Give me your dirty clothes.
|
मुझे अपने गंदे कपड़े दो।
|
|
Take care of yourself.
|
अपना ख़याल / ध्यान रखना।
|
|
towards
|
की तरफ़
|
|
towards home
|
घर की तरफ़
|
|
inside
|
के अंदर
|
|
inside the room
|
कमरे के अंदर
|
|
in front of /ahead of
|
के आगे
|
|
in front of the post office
|
डाकघर के आगे
|
|
on top of
|
के ऊपर
|
|
on top of the bus
|
बस के ऊपर
|
|
beneath, below
|
के नीचे
|
|
under the table
|
मेज़ के नीचे
|
|
before
|
के / से पहले
|
|
before Friday
|
शुक्रवार से पहले
|
|
near
|
के पास
|
|
near the trees
|
पेड़ों के पास
|
|
behind
|
के पीछे
|
|
behind the veil
|
पहदे के पीछे
|
|
after
|
के बाद
|
|
after this
|
इसके बाद
|
|
about, concerning
|
के बारे में
|
|
about this matter
|
इस बात के बारे में
|
|
outside
|
के बाहर
|
|
outside the room
|
कमरे के बाहर
|
|
for
|
के लिए
|
|
for the children
|
बच्चों के लिए
|
|
at the place of
|
के यहाँ
|
|
at Pinkie's place
|
पिंकी के यहाँ
|
|
facing, opposite
|
के सामने
|
|
opposite your house
|
तेरे घर के सामने
|
|
for them, for me
|
उनके किए, मेरे लिए
|
|
for me
|
मेरे लिए
|
|
for you (int)
|
तेरे लिए
|
|
for him/her/it (near)
|
इसके लिए
|
|
for him/her/it (far)
|
उसके लिए
|
|
for us
|
हमारे लिए
|
|
for you (fam)
|
तुम्हारे लिए
|
|
for you (form)
|
आपके लिए
|
|
for whom?
|
किसके लिए
|
|
for oneself
|
अपने लिए
|
|
towards us
|
महारी तरफ़
|
|
like me
|
मेरी तरह
|
|
behind me
|
मेरे पीछे
|
|
about oneself
|
अपने बारे में
|
|
with me
|
मेरे साथ
|