Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
1141 Cards in this Set
- Front
- Back
|
to happen, to occur
|
arriver, survenir
|
|
|
to take place
|
avoir lieu
|
|
|
formerly
|
autrefois
|
|
|
the past
|
le passe
|
|
|
past
|
passe
|
|
|
the present
|
le present
|
|
|
current events
|
l'actualite
|
|
|
present
|
le pre'sent
|
|
|
at present, currently
|
en ce moment
|
|
|
the future
|
l'avenir
|
|
|
future
|
futur
|
|
|
to pass, to elapse
|
passer, s'e'couler
|
|
|
quickly
|
rapidement
|
|
|
to fly, to run by
|
fuir
|
|
|
to slip away
|
s'enfuir
|
|
|
to wear away, to drag on
|
s'ecouler lentement
|
|
|
slowly
|
lentement
|
|
|
to hang heavy
|
sembler long
|
|
|
to kill time, to while away the time
|
tuer, tromper le temps
|
|
|
fleeting
|
fugitif
|
|
|
lasting
|
durable
|
|
|
everlasting
|
eternel
|
|
|
to have a good time
|
s'amuser, passer un bon moment
|
|
|
how long does it take?
|
combien de temps faut-il?
|
|
|
to be on time
|
etre a l'heure
|
|
|
to be late
|
etre en retard
|
|
|
to be in time
|
arriver a temps
|
|
|
lately
|
recemment
|
|
|
sooner or later
|
tot ou tard
|
|
|
last, final
|
dernier, ultime
|
|
|
lasting
|
durable
|
|
|
everlasting
|
eternel
|
|
|
to have a good time
|
s'amuser, passer un bon moment
|
|
|
how long does it take?
|
combien de temps faut-il?
|
|
|
to be on time
|
etre a l'heure
|
|
|
to be late
|
etre en retard
|
|
|
to be in time
|
arriver a temps
|
|
|
lately
|
recemment
|
|
|
sooner or later
|
tot ou tard
|
|
|
last, final
|
dernier, ultime
|
|
|
at least
|
enfin (soulagement)
|
|
|
first (adv) firstly
|
d'abord
|
|
|
lastly
|
enfin (enumeration)
|
|
|
to last
|
durer
|
|
|
to approach, to draw near
|
se rapprocher
|
|
|
it's high time
|
il est grand temps
|
|
|
to start, to begin
|
commencer
|
|
|
without further delay
|
sans plus attendre
|
|
|
to hurry up
|
se hater
|
|
|
to make up for lost time
|
rattraper le temps perdu
|
|
|
to make up for lost time
|
rattraper le temps perdu
|
|
|
hurried
|
hatif
|
|
|
to put off, to postpone
|
remettre, renvoyer
|
|
|
spare time, time to spare
|
des loisirs
|
|
|
to spend
|
passer
|
|
|
to waste one's time
|
perdre son temps
|
|
|
to save time
|
gagner du temps
|
|
|
to end, to come to an end
|
finir, se terminer
|
|
|
to draw to a close
|
tirer a sa fin
|
|
|
to go on, to continue
|
continuer
|
|
|
to keep
|
ne pas cesser de
|
|
|
to stop, to leave off
|
cesser, s'arreter
|
|
|
to wait for sth/so
|
attendre qqch/qqn
|
|
|
to wait til
|
attendre que
|
|
|
early
|
1. matinal
2. au debut de |
|
|
early (adv)
|
de bonne heure
|
|
|
earlier
|
anterieur
|
|
|
earliest
|
le plus ancien
|
|
|
late
|
1. (adv) en retard
2. (adj) vers la fin de |
|
|
later on
|
plus tard
|
|
|
the latest
|
le dernier, le plus recent
|
|
|
up-to-date
|
a la derniere mode
|
|
|
outdated
|
demode, depasse
|
|
|
former
|
precedent, ancien
|
|
|
the former
|
le premier, celui-la
|
|
|
the latter
|
le second, celui-ci, ce dernier
|
|
|
to tell the time
|
dire l'heure
|
|
|
dawn
|
l'aube
|
|
|
daybreak, peap of day
|
le point du jour
|
|
|
to rise
|
se lever
|
|
|
sunrise
|
le lever du soleil
|
|
|
light
|
la lumiere
|
|
|
it is broad daylight
|
il fait grand jour
|
|
|
morning
|
le matin, la matinee
|
|
|
midday, noon
|
midi
|
|
|
afternoon
|
l'apres-midi
|
|
|
evening
|
le soir, la soiree
|
|
|
to set
|
se coucher
|
|
|
sunset, sundown
|
le coucher du soleil
|
|
|
it is dark
|
il fait sombre
|
|
|
dusk, twilight
|
le crepuscule
|
|
|
darkness
|
l'obscurite
|
|
|
midnight
|
minuit
|
|
|
it is pitch dark
|
il fait nuit noire
|
|
|
an hourglass
|
un sablier
|
|
|
a sundial
|
un cadran solaire
|
|
|
a shadow
|
une ombre
|
|
|
a clock
|
une horloge
|
|
|
a watch
|
une montre
|
|
|
the hands
|
les aiguilles
|
|
|
the spring
|
le ressort
|
|
|
a battery
|
une pile
|
|
|
the dial
|
le cadran
|
|
|
clockwise
|
dans le sens des aiguilles d'une montre
|
|
|
counter-clockwise
|
en sens inverse...
|
|
|
quartz
|
le quartz
|
|
|
liquid crystal display
|
l'affichage a cristaux liquides
|
|
|
an hour
|
une heure
|
|
|
a minute
|
une minute
|
|
|
the second hand
|
la trotteuse
|
|
|
to wind up
|
remonter
|
|
|
to be slow
|
retarder
|
|
|
to be fast
|
avancer
|
|
|
the watchmaker
|
l'horloger
|
|
|
the right time
|
l'heure juste
|
|
|
accurate
|
exact
|
|
|
a quarter of an hour
|
un quart d'heure
|
|
|
half an hour
|
une demi-heure
|
|
|
an hour and a half
|
une heure et demie
|
|
|
what time is it by?
|
quelle heure est-il a?
|
|
|
it is 5 sharp
|
il est 5 heures precises
|
|
|
ten past five
|
cinq heures dix
|
|
|
half past ten
|
dix heures et demie
|
|
|
a quarter to six
|
six heures moins le quart
|
|
|
five to ten
|
dix heures moins cinq
|
|
|
summer time
|
l'heure d'ete
|
|
|
to put forward, on
|
avancer
|
|
|
to put back a clock
|
retarder une horloge
|
|
|
time lag
|
le decalage horaire
|
|
|
am; pm
|
avant midi/apres midi, du matin, du soir
|
|
|
a timetable, a schedule
|
un horaire
|
|
|
by the hour
|
a l'heure (prix)
|
|
|
per hour
|
a l'heure (vitesse)
|
|
|
for three hours
|
depuis (pendant, pour) trois heures
|
|
|
since 2
|
depuis 2(14) heures
|
|
|
three hours ago
|
il y a trois heures
|
|
|
every half hour
|
toutes les demi-heures
|
|
|
another two hours
|
deux heures de plus
|
|
|
a week
|
une semaine
|
|
|
a fortnight
|
quinze jours
|
|
|
a timetable, a schedule
|
un horaire
|
|
|
by the hour
|
a l'heure (prix)
|
|
|
per hour
|
a l'heure (vitesse)
|
|
|
for three hours
|
depuis (pendant, pour) trois heures
|
|
|
since 2
|
depuis 2(14) heures
|
|
|
three hours ago
|
il y a trois heures
|
|
|
every half hour
|
toutes les demi-heures
|
|
|
another two hours
|
deux heures de plus
|
|
|
a week
|
une semaine
|
|
|
a fortnight
|
quinze jours
|
|
|
a month
|
un mois
|
|
|
a quarter
|
un trimestre civil
|
|
|
a term
|
un trimestre scolaire
|
|
|
a year
|
une anee
|
|
|
a leap year
|
une annee bissextile
|
|
|
every fourth year
|
tous les quatres annees
|
|
|
a century
|
un siecle
|
|
|
an age
|
un siecle, une epoque
|
|
|
every day
|
chaque jour, tous les jours
|
|
|
daily
|
quotidien
|
|
|
every other day
|
tous les deux jours
|
|
|
weekly
|
hebdomadaire
|
|
|
monthly
|
mensuel
|
|
|
quarterly
|
trimestriel
|
|
|
yearly
|
annuel
|
|
|
once
|
une fois
|
|
|
twice
|
deux fois
|
|
|
the date
|
la date
|
|
|
B.C.
|
avant J.C.
|
|
|
A.D.
|
apres J.C.
|
|
|
today
|
aujourd'hui
|
|
|
tomorrow
|
deamain
|
|
|
yesterday
|
hier
|
|
|
the day before yesterday
|
avant-hier
|
|
|
the day after tomorrow
|
apres-demain
|
|
|
this day, week
|
d'aujourd'hui en huit
|
|
|
tomorrow fortnight
|
demain en quinze
|
|
|
next saturday
|
samedi prochain
|
|
|
the next day
|
le jour suivant
|
|
|
last yeard
|
l'annee derniere
|
|
|
today
|
aujourd'hui
|
|
|
tomorrow
|
deamain
|
|
|
yesterday
|
hier
|
|
|
the day before yesterday
|
avant-hier
|
|
|
the day after tomorrow
|
apres-demain
|
|
|
this day, week
|
d'aujourd'hui en huit
|
|
|
tomorrow fortnight
|
demain en quinze
|
|
|
next saturday
|
samedi prochain
|
|
|
the next day
|
le jour suivant
|
|
|
last yeard
|
l'annee derniere
|
|
|
the last two
|
les deux derniers
|
|
|
the last but once
|
l'avant-dernier
|
|
|
the last year
|
la derniere annee
|
|
|
the first two
|
les deux premiers
|
|
|
a festival, a feast day
|
une fete
|
|
|
good friday
|
le Vendredi Saint
|
|
|
Easter Sunday
|
le dimanche de Paques
|
|
|
whitsun(tide)
|
la pentecote
|
|
|
a holiday
|
un jour ferie
|
|
|
bank holidays
|
les fetes legales
|
|
|
White Monday
|
le lundi de pentecote
|
|
|
boxing day
|
le lendemain de noel
|
|
|
christmas boxes, xmas presents
|
les etrennes, les cadeaux de noel
|
|
|
new year's day
|
le nouvel an
|
|
|
new year's eve
|
le saint sylvestre
|
|
|
labour day
|
la fete du travail
|
|
|
infancy
|
la premiere enfance
|
|
|
an infant
|
un enfant en bas age
|
|
|
a child, children, childhood
|
l'enfance
|
|
|
to grow up
|
grandir
|
|
|
White Monday
|
le lundi de pentecote
|
|
|
boxing day
|
le lendemain de noel
|
|
|
christmas boxes, xmas presents
|
les etrennes, les cadeaux de noel
|
|
|
new year's day
|
le nouvel an
|
|
|
new year's eve
|
le saint sylvestre
|
|
|
labour day
|
la fete du travail
|
|
|
infancy
|
la premiere enfance
|
|
|
an infant
|
un enfant en bas age
|
|
|
a child, children, childhood
|
l'enfance
|
|
|
to grow up
|
grandir
|
|
|
how old are you?
|
quel age avez-vous?
|
|
|
when were you born?
|
quand etes vous ne
|
|
|
a boy of 12
|
un garcon de 12 ans
|
|
|
adult
|
adulte
|
|
|
youth
|
la jeunesse
|
|
|
a youth, a young,
|
un jeune homme
|
|
|
to be in one's teens
|
avoir moins de vingt ans
|
|
|
teenagers
|
les adolescents
|
|
|
grown-ups
|
les grandes personnes
|
|
|
to come of age
|
atteindre sa majorite
|
|
|
adult
|
un(e) adulte
|
|
|
manhood, womanhood
|
l'age adulte (pour l'homme, la femme)
|
|
|
to be in one's prime
|
etre dans la fleur de l'age
|
|
|
middle-aged
|
d'age moyen
|
|
|
elderly
|
d'age mur
|
|
|
to be in one's forties
|
avoir la quarantaine
|
|
|
to be in one's early forties
|
avoir entre 40 et 45 ans
|
|
|
to be in one's late forties
|
avoir entre 46 et 49 ans
|
|
|
to be on the right side of fifty
|
avoir moins de cinquante ans
|
|
|
to be on the wrong side of fity
|
avoir depasse la cinquantaine
|
|
|
to grow old
|
viellir
|
|
|
old age
|
la vieillesse
|
|
|
a ripe old age
|
un bel age
|
|
|
death pensioners, senior citizens
|
les retraites, le 3e age
|
|
|
a capital
|
une capitale
|
|
|
a metropolis
|
un grad centre urbain
|
|
|
a town
|
une ville
|
|
|
to live, to dwell
|
habiter
|
|
|
an urban area
|
une zone urbine
|
|
|
to settle
|
s'installer
|
|
|
a city
|
une cite, une grande ville
|
|
|
the City
|
la Cite de Londres
|
|
|
the citizens
|
les habitants
|
|
|
a district
|
un quarter
|
|
|
local govenment
|
le gouvernement
|
|
|
the council
|
la municipalite
|
|
|
populous
|
populeux
|
|
|
slums
|
des bas quartiers, des taudis
|
|
|
squalid
|
sordide
|
|
|
unhealty
|
insalubre
|
|
|
an unsafe lane
|
une ruelle peu sure
|
|
|
filthy
|
sale, infec
|
|
|
overcowded
|
bonde', urpeuple'
|
|
|
dilapidated
|
de'labr'
|
|
|
to pull down
|
demlir (volontairement)
|
|
|
slum clearance
|
la disparition des taudis
|
|
|
rehabilitation
|
la renovation
|
|
|
to bomb
|
demolir (bombardement)
|
|
|
a prefab
|
une maison prefabriquee
|
|
|
shortage
|
penurie
|
|
|
a housing estate
|
un lotissement, une cite
|
|
|
an outlying subub
|
un faubourg eloigne
|
|
|
quiet
|
tranqulle
|
|
|
healhty
|
sain, salubre
|
|
|
safe
|
sur
|
|
|
to commute
|
faire la navette
|
|
|
a flat
|
un appartement
|
|
|
a block of flats
|
une residence
|
|
|
a tenement house
|
une maison de rapport
|
|
|
council flats/houses
|
des H.L.M.
|
|
|
sound-proof
|
insonorise
|
|
|
enviroment
|
l'environnement
|
|
|
green areas
|
les espaces verts
|
|
|
a town planner
|
un urbaniste
|
|
|
a dormitory town
|
une ville dortoir
|
|
|
a New Town
|
une ville nouvelle
|
|
|
basic amnities, facilities
|
les equipements socio-culturels
|
|
|
commuting
|
le transport du domicile au lieu de travail
|
|
|
a house of one's own
|
une maison particuliere
|
|
|
terraced houes
|
des ranges de maisons (identiques)
|
|
|
a bungalow
|
une maison sans etage
|
|
|
a detached house
|
un pavillon
|
|
|
semi-detached houses
|
des maisons mitoyennes jumelles
|
|
|
a single-story/two-storied house
|
une maison a un etage
|
|
|
the ground floor, the first floor
|
le rez-de chaussee
|
|
|
thetop floor, upper story
|
l'etage superieur
|
|
|
a row
|
une rangee
|
|
|
a thoroughfare
|
une artere
|
|
|
the main street
|
la grand rue
|
|
|
a side street
|
une rue secondaire
|
|
|
an alley
|
une ruelle, un passage
|
|
|
a stranger
|
un etranger (a la ville)
|
|
|
to lose one's way, get lost
|
se perdre
|
|
|
a maze of lanes
|
un dedale de ruelles
|
|
|
the road(way), the pavement
|
la chause'e
|
|
|
cobble-stones
|
des pave's
|
|
|
to tar
|
goudronner
|
|
|
a pedestrian
|
un pie'ton
|
|
|
the pavement, the sidewalk
|
le trottoir
|
|
|
kerb
|
le bord du trottoir
|
|
|
the gutter
|
1. la goutiere
2. le caniveu |
|
|
a drain, a sewer
|
un egout
|
|
|
a busy street
|
une rue anime'e
|
|
|
noisy
|
bruyant
|
|
|
teeming with passers-by
|
grouillant de passans
|
|
|
at rush hours
|
aux heures de pointe
|
|
|
congested
|
embouteille'
|
|
|
a traffic jam
|
embouteillage
|
|
|
a crossroads
|
un carrefour
|
|
|
traffic lights
|
les feux de signalisation
|
|
|
a roundabout
|
un rond-point
|
|
|
a vehicle
|
un vehicule
|
|
|
to stop
|
s'arreter
|
|
|
to start
|
demarrer, repartir
|
|
|
amber
|
orange (feu)
|
|
|
to cross
|
traverser
|
|
|
a pedestrian crossing, a zebra crossing
|
un passage pour pietons
|
|
|
to knock down
|
renverser qqn
|
|
|
to run over s.o.
|
ecraser qqn
|
|
|
a pedestrian precinct
|
une zone pietonniere
|
|
|
to swarm with people
|
regorger de monde
|
|
|
to hurry
|
se hater
|
|
|
to rush
|
se precipiter
|
|
|
to queue up, to line up
|
faire la queue
|
|
|
amber
|
orange (feu)
|
|
|
to cross
|
traverser
|
|
|
a pedestrian crossing, a zebra crossing
|
un passage pour pietons
|
|
|
to knock down
|
renverser qqn
|
|
|
to run over s.o.
|
ecraser qqn
|
|
|
a pedestrian precinct
|
une zone pietonniere
|
|
|
to swarm with people
|
regorger de monde
|
|
|
to hurry
|
se hater
|
|
|
to rush
|
se precipiter
|
|
|
to queue up, to line up
|
faire la queue
|
|
|
a crowd
|
une foule
|
|
|
to gather
|
se rassembler
|
|
|
to move along
|
circuler, faire circuler
|
|
|
a mob
|
une cohue, une foule, un attroupement
|
|
|
a square
|
une place
|
|
|
a park
|
un parc
|
|
|
ailings
|
des grilles
|
|
|
an embankemet
|
un quai (le long d'un fleuve)
|
|
|
a war memorial
|
un monument aux morts
|
|
|
a lamp-post, a street lamp
|
un lampadaire
|
|
|
a road-sweeper
|
un balayer, une balayeuse (engin)
|
|
|
litter
|
des detritus
|
|
|
a litter-bag
|
un sac-poubelles
|
|
|
clean
|
propre
|
|
|
dirty
|
sale
|
|
|
dustmen
|
les eboueurs
|
|
|
refuse rubbish, garbage
|
les ordures, les dechets
|
|
|
a rubbish tip, a garbage dump
|
une decharge publique
|
|
|
a police station
|
un poste de police
|
|
|
a policeman, a constable
|
un agent de police
|
|
|
to be on duty
|
etre de service
|
|
|
to beoff duty
|
ne pas etre de service
|
|
|
information
|
des renseignements
|
|
|
to ask one's way
|
demander son chemin
|
|
|
a patrol car
|
une voiture de police
|
|
|
a policeman on the beat
|
un agent qui fait sa ronde
|
|
|
the fire brigade
|
les pompiers
|
|
|
the fire engine
|
la pompe a incendie
|
|
|
a house on fire
|
une maison en feu
|
|
|
toset sth on fire
|
mettre le feu a qqch
|
|
|
to burn down
|
bruler, incendie
|
|
|
a ladder
|
une echelle
|
|
|
a hose
|
un tuyau
|
|
|
a hydrant
|
une bouche d'incendie
|
|
|
to put out a fire
|
eteindre un incendie
|
|
|
to rescue a victim
|
sauver une victime
|
|
|
to escape
|
se sauver
|
|
|
a fire extinguisher
|
un extincteur
|
|
|
an emergency exit
|
une sortie de secours
|
|
|
a fire drill
|
un exercise d'alerte au feu
|
|
|
a private car
|
une voiture particuliere
|
|
|
a motor, an automobile
|
une automobile
|
|
|
a taxi, a cab
|
un taxi
|
|
|
a tramcar, a stree car/trolley
|
un tram(way)
|
|
|
a bus
|
un autobus
|
|
|
a double-decker
|
un autbus aux deux etages
|
|
|
a lorry, a truck
|
un camion, un fourgon
|
|
|
a van
|
une comionnette
|
|
|
a horse-drawn cart
|
une voiture a cheval
|
|
|
a handcard
|
une charette a bras
|
|
|
the driver
|
le conducteur
|
|
|
the conductor
|
le receveur
|
|
|
the fare
|
le prix de la place
|
|
|
empty
|
vide
|
|
|
full
|
rempli
|
|
|
crowded
|
tres charge
|
|
|
crammed
|
bonde'
|
|
|
bustle
|
l'animation
|
|
|
the uproar, the din
|
le tumulte, le vacarme
|
|
|
the rattle along
|
gronder, rouler avec fracas
|
|
|
to clatter along
|
faire un bruit de ferraille ou de sabots
|
|
|
to sound the horn, to hoot
|
klaxonner
|
|
|
undergroun
|
souterrain
|
|
|
a subway
|
un passage souterrain
|
|
|
to poste/to mail a letter
|
mettre une lettre a la poste
|
|
|
a pillar-box, a post-box, mailbox
|
une boite aux lettres (pour les poster)
|
|
|
the postman, the mailma
|
le facteur
|
|
|
to collect
|
lever
|
|
|
to delivr the mail
|
distribuer le ourrier
|
|
|
a clerk
|
un employe' (de bureau)
|
|
|
to sort letters
|
trier des lettres
|
|
|
to sell stamps
|
vendre des timbres
|
|
|
over the counter
|
au guichet
|
|
|
a slot machine
|
un distributeur automatique
|
|
|
to stick a stamp
|
coller un timbre
|
|
|
postage rates
|
les tarifs postaux
|
|
|
the postmark
|
le cachet de la poste
|
|
|
a postcard
|
une carte postale
|
|
|
to register a parcel
|
recommander un paquet
|
|
|
to seal an envelope
|
sceller, cacheter un pli
|
|
|
wax
|
la cire
|
|
|
a postal order, a money order
|
un mandat-poste
|
|
|
a wire, a telegram
|
un telegramme
|
|
|
to fill in a form
|
remplir une formule, un imprime
|
|
|
the National Giro
|
les cheques postaux
|
|
|
to phone
|
telephoner
|
|
|
a subscriber
|
un abonne
|
|
|
a callbox
|
une cabine telephonique
|
|
|
to beon the phone
|
avoir le telephone
|
|
|
to ring up, call up
|
appeler
|
|
|
the directory
|
l'annuaire
|
|
|
to dial a number
|
composerun numero
|
|
|
to ring back
|
rappeler
|
|
|
a reversed charge
|
un appel en P.C.V
|
|
|
to put s.o. through an answering machine
|
une repondeur telephonique
|
|
|
to put on a show
|
monter un spectacle
|
|
|
a theatre
|
un theatre
|
|
|
to perform a play
|
jouer une piece
|
|
|
a company
|
une troupe
|
|
|
the players
|
les acteurs
|
|
|
an actor
|
un acteur
|
|
|
an actres
|
une actrice
|
|
|
a performance
|
une representation
|
|
|
to make up
|
se grimer, se maquiller
|
|
|
to play a part
|
jouer un role
|
|
|
a rehearsal
|
une repetition
|
|
|
to rehearse
|
repeter
|
|
|
a stage manager
|
un regisseur
|
|
|
a director
|
un metteur en scee
|
|
|
the audience
|
le public
|
|
|
the house
|
la salle
|
|
|
a programme
|
un programme
|
|
|
the cast
|
la distribution
|
|
|
the characters
|
les personnages
|
|
|
to clap, to applaud
|
applaudir
|
|
|
to encore
|
bisser
|
|
|
applause
|
les applaudissements
|
|
|
to be a failure, a flop
|
faire un four
|
|
|
to hiss s.o.
|
siffler qqn
|
|
|
to boo
|
huer
|
|
|
the house
|
la salle
|
|
|
a programme
|
un programme
|
|
|
the cast
|
la distribution
|
|
|
the characters
|
les personnages
|
|
|
to clap, to applaud
|
applaudir
|
|
|
to encore
|
bisser
|
|
|
applause
|
les applaudissements
|
|
|
to be a failure, a flop
|
faire un four
|
|
|
to hiss s.o.
|
siffler qqn
|
|
|
to boo
|
huer
|
|
|
the house
|
la salle
|
|
|
a programme
|
un programme
|
|
|
the cast
|
la distribution
|
|
|
the characters
|
les personnages
|
|
|
to clap, to applaud
|
applaudir
|
|
|
to encore
|
bisser
|
|
|
applause
|
les applaudissements
|
|
|
to be a failure, a flop
|
faire un four
|
|
|
to hiss s.o.
|
siffler qqn
|
|
|
to boo
|
huer
|
|
|
to drop the curtain
|
baisser le rideau
|
|
|
the stage
|
la scene
|
|
|
the footlights
|
la rampe
|
|
|
spotlights
|
des projecteurs
|
|
|
the curtain rises
|
le rideau se leve
|
|
|
the scenery
|
les decors
|
|
|
the set
|
le decor
|
|
|
the producer
|
le metteur en scene
|
|
|
the prompter
|
le souffleur
|
|
|
the wings
|
la coulisse
|
|
|
the cloakroom
|
le vestiaire
|
|
|
the interval, intermission
|
l'entr'acte
|
|
|
the pit
|
le parterre
|
|
|
the stalls
|
les fauteuils d'orchestre
|
|
|
a seat
|
une place
|
|
|
a box
|
une loge
|
|
|
the dress circle, balcon
|
le balcon
|
|
|
to book
|
louer, reserver
|
|
|
the gallery, the gods
|
a derniere galerie, le paradis
|
|
|
the screen
|
l'eran
|
|
|
what films/pictures are on showing
|
quels films donne-t-on
|
|
|
the news
|
les actualites
|
|
|
a documentary film
|
un documentaire
|
|
|
a cartoon
|
un dessin anime
|
|
|
the feature film
|
le grand film
|
|
|
a continuous performance
|
un spectacle permanent
|
|
|
a preview
|
une projection privee, une avant-premiere
|
|
|
a trailer
|
une bande annonce
|
|
|
a producer
|
un producteur
|
|
|
a director
|
un metteur en scene, un realisateur
|
|
|
a fair, anamusement fair
|
une foire
|
|
|
a circus
|
un cirque
|
|
|
the ring
|
la piste
|
|
|
an acrobat
|
un acrobate
|
|
|
a juggler
|
un jongleur
|
|
|
conjurer
|
un prestidgitateur
|
|
|
performing animals
|
des animaux savants
|
|
|
a tamer
|
un dompteur
|
|
|
a clown
|
un clown
|
|
|
the menagerie
|
la menagerie
|
|
|
a showman
|
un forain
|
|
|
a booth
|
une baraque
|
|
|
a fortune teller
|
une diseuse de bonne aventure
|
|
|
a coconut shy
|
un jeu de massacre
|
|
|
a rifle range
|
un stand de tir a la carabine
|
|
|
a merry-go-round
|
un manege
|
|
|
dodgems
|
des autos tamponneses
|
|
|
merry makers
|
les gens n fete
|
|
|
fireworks
|
un feu d'artifice
|
|
|
accomodation
|
le logement
|
|
|
to put up at a hotel
|
descendre dans un hotel
|
|
|
a stay
|
un sejour
|
|
|
a suite
|
un apparemen
|
|
|
luxurious
|
luxueux
|
|
|
full board
|
la pension complete
|
|
|
a guest-house
|
une pension de famille
|
|
|
board and lodging
|
la nourriture et le logement
|
|
|
the charge
|
le prix, le tarif
|
|
|
bed and breakfast
|
une chambre chez un particulier
|
|
|
a restaurant
|
un restaurant
|
|
|
waiter
|
le garcon
|
|
|
waitress
|
la serveuse
|
|
|
the menu
|
le menu
|
|
|
to order
|
commander
|
|
|
the bill/check
|
l'addition
|
|
|
a tip
|
un pourboire
|
|
|
to tip
|
laisser un pourboire
|
|
|
service charge
|
le service
|
|
|
the lunch counter
|
le comptoir (resto)
|
|
|
take out
|
a emporter
|
|
|
a cafe
|
un cafe-resto
|
|
|
a tea shop
|
un salon de the
|
|
|
a glass of beer
|
une verre de biere
|
|
|
a public houe, a pub
|
un cafe, un "pub"
|
|
|
a bar, a saloon
|
un bar
|
|
|
a feeling
|
un sentiment
|
|
|
sensitive
|
sensible (a qqch)
|
|
|
to feel sth
|
se sentir +adv/adj
|
|
|
to experience
|
eprouver qqch
|
|
|
to arouse st
|
susciter, faire naitre qqch
|
|
|
to stir up sth
|
provoquer qqch
|
|
|
a mood
|
une humeur
|
|
|
to repress sth, s.o.
|
retenir, contenir qqch, refouler qqch, empecher qqn de s'exprimer
|
|
|
to curb sth
|
refrener matriser qqch
|
|
|
to be in a good temper
|
etre de bonne humeur
|
|
|
to be in a good humor
|
etre bien dispose'
|
|
|
to be bad-tempered
|
avoir mauvais caractere
|
|
|
a disposition (to do)
|
un naturel, une inclination (a + inf)
|
|
|
a man of even temper
|
un homme au caractere egal
|
|
|
to take sth to heart
|
etre tres affecte' de qqch ou prendre qqch a coeur
|
|
|
to be upset
|
etre tres contraie' ou boulverse' (par qqch)
|
|
|
to be cut up by
|
etre demoralise' par qqch
|
|
|
to come over s.o.
|
s'emparer de qqn
|
|
|
to break down
|
perdre le moral
|
|
|
quiet
|
calme, peu bruyant, doux
|
|
|
to be, to keep composed
|
etre pose', avoir retrouve' son calme, rester maitre de soi
|
|
|
calm
|
calme
|
|
|
calm (n)
|
le calme, le sang-froid
|
|
|
quiety
|
calmement, sans bruit
|
|
|
to flare up
|
eclater, exploser, s'emporter
|
|
|
cool
|
calme, mesure', flegmatique
|
|
|
to cool off
|
se calmer
|
|
|
to settle down
|
s'apaiser
|
|
|
composure
|
calme, serenite'
|
|
|
excitable
|
impressionnable, nerveux
|
|
|
excited
|
agite', e'nerve'
|
|
|
exciting
|
passionnant
|
|
|
excitement
|
l'exitation, l'enthousiasme, la vive emotion
|
|
|
impssioned
|
vehement, fougueux
|
|
|
to work oneself up
|
se mettre dans tous ses etats
|
|
|
thrilling
|
palpitant, saissant, passionnant
|
|
|
stirring
|
qui remue, enthousiasmant
|
|
|
to be thrilled (to do sth)
|
etre ravi, tout excite (de + inf)
|
|
|
to get worked up
|
s'emballer, s'exciter
|
|
|
to be moved to tears
|
etre emu aux larmes
|
|
|
unfeeling
|
impitoyble, inhumain
|
|
|
heartless
|
sans coeur
|
|
|
callous
|
endurci, insensible
|
|
|
to be cold hearted
|
etre sans pitie'
|
|
|
cold heartedly
|
de sang-froid, sans aucun pitie'
|
|
|
to like sth
|
bien aimer qqch, trouver qqch sympathique
|
|
|
to like to do + ger
|
bien aimer + inf
|
|
|
to like s.o. to do
|
avoir envie que qqn + subj
|
|
|
likeable
|
sympathique, gentil
|
|
|
to takes.o.
|
se prendre de sympathie pour qqn
|
|
|
to be fond of s.o.
|
bien aimer qqn
|
|
|
to miss sth, s.o.
|
manquer, regretter l'absence de qqch ou qqn
|
|
|
to be keen on sth
|
avoir la passion de qqch, etre passionne' de qqch
|
|
|
to be keen on + ger
|
tenir beaucoup a + inf, avoir tres envie de + inf
|
|
|
to have a soft spot for s.o.
|
avoir un faible pour qqn
|
|
|
to fall for s.o.
|
tomber amoureux de qqn
|
|
|
to fancy sth, s.o.
|
trouver qqch bien, etre attire' par qqch, qqn
|
|
|
to feel attracted to s.o.
|
eprouver de l'attirance pour qqn
|
|
|
attractive
|
seduisant(e), jolie
|
|
|
appeal
|
l'attirait, l'attirance
|
|
|
to appeal to s.o.
|
plaire a qqn
|
|
|
to be in love
|
etre amoureux de qqn
|
|
|
to love s.o./sth
|
aimer qqn, adorer qqch
|
|
|
to love to do + ger
|
adorer + inf
|
|
|
a lover
|
un(e) aimant(e)
|
|
|
affectionate
|
affectueux
|
|
|
to dislike sth, so/ger
|
ne pas aimer qqch/ trouver qqn peu sympathique
|
|
|
o hate sth/so/to do sth
|
detester qqch/qqn/inf
|
|
|
to loathe sth/so/ger
|
avoir qqch/qqn en horreur, avoir horreur de + inf
|
|
|
loathsome
|
repugnant
|
|
|
to be sick of sth/so
|
en avoir par dessus a tete de qqch,qqn
|
|
|
to have had enough of sth, so
|
en avoir assez de qqch, qqn
|
|
|
to be fed up with
|
en avoir marre
|
|
|
i can't stand/bear sth, soto do + ger so to do so +ger
|
je ne peux pas supporter qqch, qqn de + inf/ que qqn + subj
|
|
|
a curse
|
une malediction, un fleau
|
|
|
to curse sth so
|
maudire qqch, qqn
|
|
|
hatred towards so
|
la haine (pour qqn)
|
|
|
hateful
|
oieux
|
|
|
to dote on sth, so
|
raffoler de qqch, etre fou de qqn
|
|
|
to care for sth
|
trouver qqch interessant ou agreable
|
|
|
to care for s.o
|
avoir n penchant pour qqn
|
|
|
to be mad, crazy about sth, s.o
|
etre dingue de qqch, qqn
|
|
|
to love s.o. to distraction
|
aimer qqn a en perdre la tete
|
|
|
congenial
|
proche (de qqn) qui a ds affinite's (avec qqn)
|
|
|
bliss
|
la fe'licite', le bonheur supreme (pour qqn)
|
|
|
a blessing
|
une benediction
|
|
|
to bless s.o.
|
benir qqn
|
|
|
to entice so/to do/ so into + ger
|
amener qqn a + inf ( en le leurrant)
|
|
|
to feel like sth
|
avoir envie de qqch/ de + inf
|
|
|
I'd rather + do/you..did
|
je preferais + inf/que vous etc + subj
|
|
|
to want sth done
|
vvouloir que qqch soit fait
|
|
|
to wish for sth
|
souhaiter qqch
|
|
|
to wish + i, you + pret
|
regretter de ne pas + inf/que...ne pas +subj
|
|
|
to wish + i, you could/could have
|
regretter de ne pas pouvoir/de ne pas avoir pu, que...ne pas + subj
|
|
|
to wish +i, you would
|
tant vouloir (au cond) que + subj
|
|
|
to be anxious to do/that
|
etre soucieux de + inf/que
|
|
|
to be after sth
|
en vouloir a qqch, chercher a obtenir qqch
|
|
|
to be eager for sth/to do
|
passionne', etre impatient d'obtenir qqch, desirer tres vivement, etre tres presse' de + inf
|
|
|
to covet sth
|
convoiter qqch
|
|
|
to long for sth/to do
|
se languir de qqch/tarder a qqn de + inf
|
|
|
to hanker after, for sth
|
rever de qqch (en etant eveille')
|
|
|
to yearn for sth/todo
|
avoir la nostalgie de qqch/avoir grande envie de + inf
|
|
|
to crave sth/for sth
|
avoir le/un desir incontrolable de qqch/se mourir de ne pas avoir qqch
|
|
|
to prefer sth, so/to do + ger
|
preferer qqch, qqn/+ inf
|
|
|
to prefer sth to sth
|
preferer qqch a qqch
|
|
|
to have a good mind to do
|
bien avoir envie de + inf
|
|
|
i don't mind (sth/ger/how/what)
|
ca m'est egal de + inf/comment/ce que
|
|
|
i don't care
|
je m'en moque, je me moque de comment, ce que
|
|
|
it is all the same to me
|
cela revient au meme pour moi
|
|
|
reluctant
|
hesitant, peu enthousiaste, fait a contre coeur
|
|
|
to be reluctant
|
hesiter (sur qqch), eprouver une certaine repugnance a + inf
|
|
|
to be half-hearted about sth/about + ger
|
ne pas eprouver beaucoup d'enthousiasme pour qqch/pour + inf
|
|
|
half-heartedly
|
sans grand enthousiasme
|
|
|
dull
|
ennuyeux, terne ou borne'
|
|
|
boring
|
tres ennuyeux, barbant
|
|
|
tedious
|
fastidieux
|
|
|
to have/to show an interest in sth
|
avoir/montrer de l'interet pour qqch
|
|
|
to have/to show enthousiasm for sth
|
avoir/montrer de l'enthousiasme
|
|
|
to be interested in sth
|
etre interesse', s'interesser a qqch/trouver interessant de + inf
|
|
|
interesting
|
interessant
|
|
|
to be reluctant
|
hesiter (sur qqch), eprouver une certaine repugnance a + inf
|
|
|
to be half-hearted about sth/about + ger
|
ne pas eprouver beaucoup d'enthousiasme pour qqch/pour + inf
|
|
|
half-heartedly
|
sans grand enthousiasme
|
|
|
dull
|
ennuyeux, terne ou borne'
|
|
|
boring
|
tres ennuyeux, barbant
|
|
|
tedious
|
fastidieux
|
|
|
to have/to show an interest in sth
|
avoir/montrer de l'interet pour qqch
|
|
|
to have/to show enthousiasm for sth
|
avoir/montrer de l'enthousiasme
|
|
|
to be interested in sth
|
etre interesse', s'interesser a qqch/trouver interessant de + inf
|
|
|
interesting
|
interessant
|
|
|
to yawn
|
bailler
|
|
|
to bore s.o.
|
enuuyer qqn (le faire bailler)
|
|
|
to get bored
|
s'ennuyer, trouver qqch/qqn ennuyeux
|
|
|
boredom
|
l'ennui
|
|
|
never mind (how/what)
|
peu importe (comment, ce que
|
|
|
to flag
|
se relacher, faiblir
|
|
|
to skip sth
|
sauter qqch (par ennui)
|
|
|
to wearty
|
se lasser (de qqch, qqn) lasser qqn
|
|
|
irksome
|
ennuyeux, fastidieux
|
|
|
wearisome
|
lassant
|
|
|
to yawn
|
bailler
|
|
|
to bore s.o.
|
enuuyer qqn (le faire bailler)
|
|
|
to get bored
|
s'ennuyer, trouver qqch/qqn ennuyeux
|
|
|
boredom
|
l'ennui
|
|
|
never mind (how/what)
|
peu importe (comment, ce que
|
|
|
to flag
|
se relacher, faiblir
|
|
|
to skip sth
|
sauter qqch (par ennui)
|
|
|
to wearty
|
se lasser (de qqch, qqn) lasser qqn
|
|
|
irksome
|
ennuyeux, fastidieux
|
|
|
wearisome
|
lassant
|
|
|
to be/to grow weary of sth
|
etre las, etre de plus en plus las (de qqch, qqn de +inf)
|
|
|
to feel lonely
|
se sentir seul
|
|
|
to be sad
|
etre triste de + inf/que
|
|
|
gloomy
|
sombre, lugubre (voix, endroit, perspective)
|
|
|
moody
|
d'humeur changeante, morose
|
|
|
lifeless
|
sans vie (atmosphere, endroit) sans relief ou elcat (action)
|
|
|
sorrow
|
la douleur
|
|
|
grief
|
le chagrin
|
|
|
to be/to grow weary of sth
|
etre las, etre de plus en plus las (de qqch, qqn de +inf)
|
|
|
bleak
|
triste et froid
|
|
|
to feel lonely
|
se sentir seul
|
|
|
dreary
|
morne, monotone (temps, activite)
|
|
|
to be sad
|
etre triste de + inf/que
|
|
|
gloomy
|
sombre, lugubre (voix, endroit, perspective)
|
|
|
moody
|
d'humeur changeante, morose
|
|
|
lifeless
|
sans vie (atmosphere, endroit) sans relief ou elcat (action)
|
|
|
sorrow
|
la douleur
|
|
|
grief
|
le chagrin
|
|
|
bleak
|
triste et froid
|
|
|
dreary
|
morne, monotone (temps, activite)
|
|
|
to be/to grow weary of sth
|
etre las, etre de plus en plus las (de qqch, qqn de +inf)
|
|
|
to feel lonely
|
se sentir seul
|
|
|
to be sad
|
etre triste de + inf/que
|
|
|
gloomy
|
sombre, lugubre (voix, endroit, perspective)
|
|
|
moody
|
d'humeur changeante, morose
|
|
|
lifeless
|
sans vie (atmosphere, endroit) sans relief ou elcat (action)
|
|
|
sorrow
|
la douleur
|
|
|
grief
|
le chagrin
|
|
|
bleak
|
triste et froid
|
|
|
dreary
|
morne, monotone (temps, activite)
|
|
|
to be/to grow weary of sth
|
etre las, etre de plus en plus las (de qqch, qqn de +inf)
|
|
|
to feel lonely
|
se sentir seul
|
|
|
to be sad
|
etre triste de + inf/que
|
|
|
gloomy
|
sombre, lugubre (voix, endroit, perspective)
|
|
|
moody
|
d'humeur changeante, morose
|
|
|
lifeless
|
sans vie (atmosphere, endroit) sans relief ou elcat (action)
|
|
|
sorrow
|
la douleur
|
|
|
grief
|
le chagrin
|
|
|
bleak
|
triste et froid
|
|
|
dreary
|
morne, monotone (temps, activite)
|
|
|
to feel sorry for ones'self
|
s'apitoyer sur son (propre) sort
|
|
|
to feel sorry for s.o.
|
avoir de la peine pour qqn
|
|
|
agony
|
l'angoisse, la grande souffrance
|
|
|
agonizing
|
atroce, poignant
|
|
|
pain
|
la douleur (physique) la peine (morale)
|
|
|
to ache
|
etre douloreux, faire mal
|
|
|
to moan
|
gemir, se lamenter
|
|
|
to mourn sth
|
pleurer qqch
|
|
|
to mourn for s.o.
|
pleurer qqn
|
|
|
a sorry plight
|
un piteux etat
|
|
|
dismal
|
sombre, triste (lieu, temps, avenir, echec)
|
|
|
melancholy
|
la melancolie (n) melancolique (adj)
|
|
|
cheerless
|
peu gai, deprimant
|
|
|
to be to feel uneasy about sth/about + ger
|
etre, se sentir mal a l'aise (de qqch/ de + inf)
|
|
|
to feel uncomfortable
|
ne pas avoir l'esprit tranquille
|
|
|
to be painful to do
|
etre douloureux ( de + inf)
|
|
|
cheerful
|
gai, dynamique, reconfortant
|
|
|
lively
|
vivant, plein d'entrain
|
|
|
playful
|
enjoue'
|
|
|
gay (with sth)
|
insouciant, gai, adonne' aux plaisirs, egaye'(de qqch)
|
|
|
to be in high spirits
|
etre en train, en verve
|
|
|
to rejoice
|
se rejouir
|
|
|
merry
|
joyeux; gai
|
|
|
genial
|
plein de bonne humeur ou de bienveillance
|
|
|
a joy
|
la joe/une joie
|
|
|
joyful
|
joyeux, rejouissant (nouvelles)
|
|
|
to burst into tears
|
fondre en larmes
|
|
|
to sob
|
sangloter
|
|
|
to cry/to weep
|
pleurer
|
|
|
to heave, breathe a sigh
|
pousser un soupir
|
|
|
to sigh (for sth)
|
soupirer (apres qqch)
|
|
|
to shed tear
|
repandre des larmes
|
|
|
to cry, to weep for joy
|
pleurer de joie
|
|
|
to smile
|
sourire
|
|
|
to laugh
|
rire
|
|
|
to laugh at sth, s.o.
|
se moquer de qqch, qqn
|
|
|
laughter
|
le rire, des rires
|
|
|
to have a good laugh
|
bien rire, bien s'amuser
|
|
|
to have a laugh
|
avoir une certain facon de rire
|
|
|
to give a laugh
|
rire (d'une certaine facon)
|
|
|
with a laugh
|
en riant ou d'un bref eclat de rire
|
|
|
to have a fit of laughter
|
avoir un/le fou-rire
|
|
|
to burst out laughing
|
eclater de rire
|
|
|
to roar, shake with laughter
|
se tordre de rire
|
|
|
to giggle
|
pouffer de rire, glousser
|
|
|
to grin
|
avoir un large, grand sourire (a l'adresse de qqn)
|
|
|
to beam at s.o.
|
regarder qqn d'un air joyeux
|
|
|
to beam with joy
|
rayonner de joie
|
|
|
to be glad of sth
|
etre reconnaissant de qqch
|
|
|
to cheer up
|
retrouver son entrain
|
|
|
a comfort
|
le/un reconfort
|
|
|
to cheer s.o. up (to do)
|
remonter le moral de qqn
|
|
|
to comfort s.o.
|
reconforter qqn
|
|
|
to feel comfortable
|
se sentir bien, rassure'
|
|
|
to be content
|
etre content, satisfait, se contenter de qqch
|
|
|
to be contented with
|
satisfait (de qqch, qqn) trouver qqch, qqn suffisant
|
|
|
satisfactory
|
satisfaisant
|
|
|
to be pleased
|
etre heureux
|
|
|
to please s.o.
|
faire plaisir a qqn
|
|
|
to be a pleasure
|
le plaisir; etre un plaisir (de + inf)
|
|
|
to have pleasure in
|
eprouver du plaisir a + inf
|
|
|
pleasant
|
agreable, sympathique
|
|
|
unpleasant
|
desagreable, antipathique
|
|
|
carefree
|
insouciant, sans souci
|
|
|
to be gratified with
|
etre satisfait et/ou flatte' de qqch/ de + inf
|
|
|
to be relieved
|
etre soulage' (a, par qqch/de + inf/que)
|
|
|
a relief
|
le soulagement, un soulagement (pour qqn/pourqqn de + inf)
|
|
|
to solace s.o.
|
consoler qqn
|
|
|
to be soothing to do
|
calmant, etre apaisant de + inf
|
|
|
to enjoy sth
|
prendre plaisir a qqch/a + inf
|
|
|
to enjoy oneself
|
s'amuser
|
|
|
to be delighted
|
etre enchante, ravi de
|
|
|
delightful
|
delicieux (periode), ravissant (lieu, vetement)
|
|
|
to be hapy about sth/about + ger/to do/that
|
etre heureux de qqch/de la perspective de + inf/de + inf/que
|
|
|
happiness
|
le bonheur
|
|
|
an optimist
|
un optimiste
|
|
|
optimistic
|
optimiste
|
|
|
to be fortunate
|
avoir de la chance
|
|
|
a pessimist
|
un pessimiste
|
|
|
pessimistic
|
pessimiste
|
|
|
to be dissappointed with, in sth, so/at, about + ger, to do/that
|
etre decu de qqch, par qqn/de + inf/que
|
|
|
a dissappointment
|
une/la deception pour qqn
|
|
|
what a pity, what a shame
|
quel dommage
|
|
|
discontent
|
la mecontentement, l'insatisfaction
|
|
|
to be discontented, dissatisfied
|
etre mecontent, insatisfait
|
|
|
uncomfortable
|
desagreable, inconfortable
|
|
|
to be, to feel uncomfortable about sth/about + ger
|
etre, se sentir mal a l'aise, gene' de qqch/ de + inf)
|
|
|
to be, to feel bitter
|
etre, se sentir amer (de, a cause de qqch)
|
|
|
bitterness
|
l'amertume
|
|
|
a grievance
|
un grief
|
|
|
to be annoyed with so/with so for sth/with so for + ger/to do/that
|
etre contrie', fache' contre qqn/contre qqn de qqch/contre qqn de ce que.../de + inf/que
|
|
|
to be vexed with so
|
etre irrite' contre qqn
|
|
|
a vexation
|
une/la contrarie'te'
|
|
|
a hardship
|
un moment difficile
|
|
|
to go through sth
|
passer par qqch
|
|
|
to complain
|
se plaindre
|
|
|
to lodge a complaint
|
adresser un plainte, une relcamation a qqn
|
|
|
a trial to so
|
un moment eprouvant, un grand souci
|
|
|
an ordeal
|
une epreuve douloureuse
|
|
|
to be trying
|
etre eprouvant, penible
|
|
|
to worry, to be worried about sth/so/to do/that
|
se faire de souci, etre inquiet, embete'
|
|
|
a worry
|
un sujet d'inquie'tude
|
|
|
to care
|
se sentir concerne', attacher de l'importance
|
|
|
to care about sth,so
|
s'interesser a qqch, etre tres attache' a qqn
|
|
|
troubles
|
des ennuis
|
|
|
to be in trouble
|
avoir des ennuis
|
|
|
to get into trouble
|
s'attirer des ennuis
|
|
|
to let oneself in for trouble
|
se preparer des lendemains difficiles
|
|
|
to be anxious
|
etre tres inquiet
|
|
|
anxiety
|
l'inquietude, l'angoisse
|
|
|
to regret sth
|
regretter qqch/ de + inf passe
|
|
|
to regret to do sth
|
regretter de + inf (=devoir + inf)
|
|
|
concern
|
la preoccupation, le souci de qqch/a propos de qqn
|
|
|
to be/to feel concerned
|
eprouver une vive preoccupation
|
|
|
unhappy
|
malheureux
|
|
|
miserable
|
triste, tres malheureux, deprime'
|
|
|
misery
|
la detresse, la misere
|
|
|
a misfortune
|
une/la malchance, l'infortune
|
|
|
to be unfortunate
|
etre malheureux, ne pas avoir de chance (en qqch/de + inf)
|
|
|
wretched
|
(p) malheureux, deprime ou pietre (ch) lamentable, epouvantable
|
|
|
a wretch
|
un pauvre diable ou un miserable
|
|
|
to be in low spirits
|
se sentir sans entrain
|
|
|
despair
|
la desespoir
|
|
|
to be in despair
|
etre de'sespe're'
|
|
|
to have lost hope (of + ger)
|
avoir perdu tout espoir
|
|
|
dejected
|
abattu
|
|
|
downcast
|
decourage'
|
|
|
depressed
|
de'prime'
|
|
|
to get so down
|
donner le cafard a qqn
|
|
|
to depress so
|
deprimer qqn
|
|
|
a hopeless person
|
une personne dont onne peut rien tirer ou incorrigible
|
|
|
to be hopeless
|
etre desesperant ou desespere, etre nul
|
|
|
a hopeless situation
|
une situation desesperee
|
|
|
disheartened
|
qui n'a plus le coeur a l'ouvrage
|
|
|
dispirited
|
abattu, sans ressort
|
|
|
to be desperate
|
etre pret a tout, avoir desesperement besoin de qqch
|
|
|
desperate (adj)
|
desespere, (effort) acharne'
|
|
|
a hope
|
un/l'espoir
|
|
|
to hope
|
esperer
|
|
|
to be hopeful
|
avoir bon espoir
|
|
|
a hopeless person
|
une personne dont onne peut rien tirer ou incorrigible
|
|
|
to be hopeless
|
etre desesperant ou desespere, etre nul
|
|
|
a hopeless person
|
une personne dont onne peut rien tirer ou incorrigible
|
|
|
a hopeless situation
|
une situation desesperee
|
|
|
to be hopeless
|
etre desesperant ou desespere, etre nul
|
|
|
disheartened
|
qui n'a plus le coeur a l'ouvrage
|
|
|
a hopeless person
|
une personne dont onne peut rien tirer ou incorrigible
|
|
|
a hopeless situation
|
une situation desesperee
|
|
|
dispirited
|
abattu, sans ressort
|
|
|
to be hopeless
|
etre desesperant ou desespere, etre nul
|
|
|
disheartened
|
qui n'a plus le coeur a l'ouvrage
|
|
|
a hopeless situation
|
une situation desesperee
|
|
|
to be desperate
|
etre pret a tout, avoir desesperement besoin de qqch
|
|
|
dispirited
|
abattu, sans ressort
|
|
|
disheartened
|
qui n'a plus le coeur a l'ouvrage
|
|
|
desperate (adj)
|
desespere, (effort) acharne'
|
|
|
to be desperate
|
etre pret a tout, avoir desesperement besoin de qqch
|
|
|
a hope
|
un/l'espoir
|
|
|
dispirited
|
abattu, sans ressort
|
|
|
desperate (adj)
|
desespere, (effort) acharne'
|
|
|
to be desperate
|
etre pret a tout, avoir desesperement besoin de qqch
|
|
|
to hope
|
esperer
|
|
|
a hope
|
un/l'espoir
|
|
|
desperate (adj)
|
desespere, (effort) acharne'
|
|
|
to be hopeful
|
avoir bon espoir
|
|
|
to hope
|
esperer
|
|
|
a hope
|
un/l'espoir
|
|
|
to be hopeful
|
avoir bon espoir
|
|
|
to hope
|
esperer
|
|
|
to be hopeful
|
avoir bon espoir
|
|
|
to wreck, dash a hope
|
briser, aneantir un espoir
|
|
|
a found hope
|
un fol espoir
|
|
|
to lose heart
|
perdre courage
|
|
|
to take heart
|
reprendre courage
|
|
|
to look forward to sth
|
se faire une joie a l'avance de qqch/ de + inf
|
|
|
a faint glimmer of hope
|
une faible lueur d'espoir
|
|
|
shattered, blighted hopes
|
des esperances aneanties
|
|
|
surprise
|
la surprise
|
|
|
to surprise so
|
surprendre qqn
|
|
|
to be astonished
|
etre etonne' de qqch/de + inf/que
|
|
|
to be amazed
|
etre stupe'fait
|
|
|
to be amazing
|
etre stupefiant
|
|
|
to be taken aback
|
etre deconcerte' (par qqch)
|
|
|
to be stunned
|
etre abasourdi (par qqch/que)
|
|
|
stupendous
|
prodigieux
|
|
|
to be astounded
|
etre atterre'
|
|
|
to be bewildered
|
etre de'route', de'soriente'
|
|
|
unexpected
|
inattendu
|
|
|
to be staggered
|
etre renverse'; frappe' de stupeur
|
|
|
to wonder
|
se demander(si, comment, ce que)
|
|
|
to wonder at sth
|
s'etonner de qqch/que
|
|
|
no wonder
|
pas etonnant que
|
|
|
to be afraid
|
avoir peur
|
|
|
to frighten
|
effrayer qqn; amener qqn a qqch/qqn a + inf
|
|
|
to take fright
|
prendre peur; s'effrayer de qqch
|
|
|
to put so off
|
deconcerter qqn
|
|
|
frightfully
|
horriblement
|
|
|
fright
|
l'effroi, la peur
|
|
|
to be nervous of sth
|
appre'hender qqch
|
|
|
to be, to feel nervous
|
eprouver de l'apprehension
|
|
|
to be scared
|
etre effraye', terrifie'
|
|
|
to shake, to shudder with sth
|
trembler, fre'mir, frissonner (de qqch)
|
|
|
appalling
|
epouvantable, effroyable
|
|
|
appalled
|
epouvante', atterre' (de qqch/de + inf/que)
|
|
|
weird
|
mysterieux
|
|
|
awe-inspiring
|
qui inspire l'effroi
|
|
|
to strike terror inso
|
frapper qqn de terreur
|
|
|
terrible
|
terrible, tres mauvais
|
|
|
to stand in aw of so
|
eprouver une crainte respectueuse de qqn
|
|
|
awful
|
epouvantable (sens affabli)
|
|
|
to dread sth
|
redouter qqch/ de + inf
|
|
|
formidable
|
redoutable
|
|
|
terrific
|
formidable
|
|
|
to fear
|
craindre (qqch/de +inf/que)
|
|
|
to have a misgiving, a foreboding that
|
avoir le pressentiment que
|
|
|
to be dismayed at/by sth
|
etre consterne', accable' de tristesse (de, par qqch)
|
|
|
to fear that + should, lest
|
de crainte que + subj
|
|
|
to be horrified
|
etre horrifie'
|
|
|
to deter so from sth/so from + ger
|
dissuader qqn de qqch/qqn de + inf
|
|
|
a deterrent
|
un element, une force de dissuassion
|
|
|
timid
|
peureux
|
|
|
timorous
|
timore', crantif
|
|
|
panic-striken
|
pris de panique
|
|
|
proud (of sth/so)
|
fier de qqch,qqn/de +inf/que
|
|
|
pride
|
fierite'
|
|
|
self-satisfied
|
content de soi
|
|
|
conceited
|
infatue' de soi-meme
|
|
|
self confident
|
sur de soi
|
|
|
to presume on sth
|
abuser de qqch (la bonte', de qqn)
|
|
|
to boast
|
se vanter
|
|
|
to boast sth
|
se targuer d'avoir qqch, etre fier de posseder qqch
|
|
|
to brag (about sth/about +ger)
|
fanfaronner; se vanter haut et fort de qqch
|
|
|
proud (of sth/so)
|
fier de qqch,qqn/de +inf/que
|
|
|
a braggart
|
un vantard, un fanfaron
|
|
|
pride
|
fierite'
|
|
|
self-satisfied
|
content de soi
|
|
|
conceited
|
infatue' de soi-meme
|
|
|
self confident
|
sur de soi
|
|
|
to presume on sth
|
abuser de qqch (la bonte', de qqn)
|
|
|
to boast
|
se vanter
|
|
|
to boast sth
|
se targuer d'avoir qqch, etre fier de posseder qqch
|
|
|
to brag (about sth/about +ger)
|
fanfaronner; se vanter haut et fort de qqch
|
|
|
a braggart
|
un vantard, un fanfaron
|
|
|
to show off
|
parader, faire de l'epate
|
|
|
humble
|
humble
|
|
|
homely
|
simple, sans facon
|
|
|
modest
|
modeste, mode'r'e, pudique
|
|
|
mild
|
tres doux
|
|
|
meek
|
soumis, re'signe'
|
|
|
simple
|
simple, innocent, inge'nu
|
|
|
gentle
|
doux, sans violence
|
|
|
tolerant
|
tole'rant (a l'egard de qqch)
|
|
|
to be resigned to sth/to + ger)
|
etre resigne' a qqch/a + inf
|
|
|
reserved
|
reserve
|
|
|
unobtrusive
|
discret, qui ne se met pas en avant
|
|
|
diffident
|
peu sur de soli, he'sitant
|
|
|
to be diffident about sth/about + ger
|
hesiter sur qqch/a + inf (manque de confiance en soi)
|
|
|
to be selfish
|
etre egoiste de la part de qqn/de la part de qqn de +inf
|
|
|
unselfish
|
de'sinte'resse', de'voue', genereux
|
|
|
to sacrifice sth/so/tosth,so
|
sacrifier qqch,qqn/a qqch, a qqn
|
|
|
generous
|
genereux
|
|
|
self indulgent
|
qui ne se refuse rien
|
|
|
self denying
|
qui renonce a soi
|
|
|
self denying
|
qui renonce a soi
|
|
|
a miser
|
un avare
|
|
|
miserly
|
avare(adj) peu genereux
|
|
|
to grudge sth
|
accorder qqch, a contre coeur
|
|
|
miserliness, avarice
|
l'avarice
|
|
|
to stint sth, on sth
|
le'siner sur qqch, etre chiche de qqch
|
|
|
to stint oneself of sth
|
se priver de qqch
|
|
|
to be mean of so, of so to do
|
chiche, etre mesquin (de la part de qqn/de la part de qqn de + inf)
|
|
|
niggardly
|
(adj) pingre, chichement
|
|
|
thrifty
|
e'conome
|
|
|
thrift
|
l'economie
|
|
|
savings
|
les economies, l'argent economise'
|
|
|
to save time/money
|
faire gagner du temps, de l'argent
|
|
|
to save so sth
|
faire economiser qqch a qqn
|
|
|
to save so + ger
|
eviter a qqn de + inf
|
|
|
to save, to save up
|
economiser, faire des economies
|
|
|
to save sth, to save sth up
|
economiser qqch, metter qqch de cote'
|
|
|
to cut down on sth
|
reduire, restreindre qqch
|
|
|
to cut back on sth
|
reduire qqch (par rapport aux provisions)
|
|
|
a spendthrift
|
un depensier
|
|
|
a spendthrift
|
un depensier
|
|
|
extravagant
|
depensier, dispendieux, ruineux
|
|
|
lavish
|
prodigue de qqch
|
|
|
to waste
|
gacher, perdre, gaspiller qqch/qqch a pour qqch,qqn
|
|
|
to squander sth (to waste)
|
dilapider qqch
|
|
|
drunkeness
|
l'ivrognerie, l'ivresse
|
|
|
greed, greediness,
|
la cupidite', l'avidite' (a obtenir qqch) la gloutonnerie
|
|
|
greedy
|
gourmand, apre au gain, avide (de qqch)
|
|
|
lustful
|
lascif, luxurieux
|
|
|
lust
|
la luxure
|
|
|
courage
|
le courage
|
|
|
courageous
|
courageux
|
|
|
plucky
|
courageux, qui a du cran
|
|
|
pluck
|
le cran
|
|
|
to persevere
|
perse've'rer (a + inf)
|
|
|
gallantly
|
avec bravoure
|
|
|
to stick it out
|
tenir jusqu'au bout
|
|
|
brave
|
brave
|
|
|
to brave sth
|
braver qqch
|
|
|
to dare
|
oser + inf
|
|
|
to dare sth
|
affronter qqch
|
|
|
to challenge to dare
|
defier qqn/qqn de + inf
|
|
|
a challenge
|
un de'fi
|
|
|
daring
|
audacieux
|
|
|
bold
|
hardi, temeraire
|
|
|
challenging
|
stimulant
|
|
|
spirit
|
le courage, le caractere
|
|
|
spirited
|
plein de courage, d'ardeur, d'entrain
|
|
|
nerve
|
le sang-froid, l'assurance
|
|
|
fearless, dauntless
|
intre'pide
|
|
|
fool-hardy
|
te'me'raire, casse-cou
|
|
|
to dodge
|
s'esquiver; espquiver
|
|
|
to evade sth
|
se soustraire a qqch, se derober a qqch/se refuser a + inf
|
|
|
a coward
|
un lache
|
|
|
cowardice
|
a lachete'
|
|
|
cowardly
|
lache
|
|
|
lazy
|
parasseux
|
|
|
laziness
|
la paresse
|
|
|
idle
|
oisif, desoeuvre'
|
|
|
idleness
|
l'oisivete'
|
|
|
careless
|
insouciant; negligent
|
|
|
to overlook sth
|
oublier qqch par negligence
|
|
|
an oversight
|
un oubli, une inadvertance
|
|
|
slack
|
nonchalant, negligent
|
|
|
to slacken up
|
se relacher, devenir, negligent
|
|
|
casual
|
desinvolte, cavalier
|
|
|
casually
|
avec desinvolture, en passant (dit)
|
|
|
energy
|
l'energie (personnelle)
|
|
|
energetic
|
actif, energique
|
|
|
hardworking
|
travailleur
|
|
|
painstaking
|
applique', soigne'
|
|
|
dash
|
l'entrain, l'allant
|
|
|
spirit
|
l'ardeur, la fougue
|
|
|
care
|
le soin
|
|
|
to be careful to do
|
etre soigneux ou prudent, veiller a + inf
|
|
|
to take care of sth, so
|
s'occuper de qqch, prendre soin de qqn, faire attention a qqch
|
|
|
to be punctual
|
etre a l'heure
|
|
|
to be prudent in sth/in + ger
|
etre prudent en qqch/pour ce qui est de + inf
|
|
|
it is prudent to do
|
reflechi; il est prudent de + inf
|
|
|
to caution so against sth
|
mettre qqn en garde (contre qqch)
|
|
|
to warn so against sth/against + ger, not to do
|
avertir qqn de qqch/que
|
|
|
cautious
|
prudent (en matiere de qqch)
|
|
|
to take heed of sth
|
prendre qqch en compte, faire attention
|
|
|
heedful of sth
|
vigilant, qui tient compte de qqch
|
|
|
to beware of sth
|
se mefier de qqch/qqn
|
|
|
wary of sth
|
circonspect (a l'egard de qqch)
|
|
|
serious
|
serieux, re'fle'chi
|
|
|
to be dedicated to sth
|
serieux, travailleur, se consacrer tout entier a qqch/a + inf
|
|
|
earnest
|
consciencieux, vif, ardent, fervent
|
|
|
to be in earnest
|
ne pas plaisanter de, sur qqch
|
|
|
stern
|
auste're, severe
|
|
|
industrious
|
laborieux, travailleur
|
|
|
sober
|
calme, pose'
|
|
|
steady
|
regulier, stable
|
|
|
steadfast
|
constant, inebranlable
|
|
|
to be imprudent of so/to do/of so to do
|
etre imrpudent de la part de qqn/de + inf/
|
|
|
to be rash
|
etre irreflechi; peu prudent
|
|
|
rash
|
leger, impetueux, irreflechi
|
|
|
reckless
|
etre imprudent, temeraire
|
|
|
heedless
|
etourdi, inattentif a qqch, qqn; insouciant de qqch
|
|
|
indiscretion
|
un/le manque de discernement, un faux pas
|
|
|
to be indiscreet
|
etre inconside're', un manque de discernement
|
|
|
unsteaady
|
instable, peu serieux, irregulier
|
|
|
changeable
|
changeant
|
|
|
capricious
|
capricieux
|
|
|
out of sheer caprice
|
par pur caprice
|
|
|
indiscretion
|
un/le manque de discernement, un faux pas
|
|
|
fanciful
|
fantasque, fantaisiste
fantaisiste, etrange |
|
|
to be indiscreet
|
etre inconside're', un manque de discernement
|
|
|
frivolous
|
frivole
|
|
|
unsteaady
|
instable, peu serieux, irregulier
|
|
|
wayward
|
capricieux, difficile a mener
|
|
|
changeable
|
changeant
|
|
|
flighty
|
leger, frivole
|
|
|
capricious
|
capricieux
|
|
|
out of sheer caprice
|
par pur caprice
|
|
|
fanciful
|
fantasque, fantaisiste
fantaisiste, etrange |
|
|
frivolous
|
frivole
|
|
|
wayward
|
capricieux, difficile a mener
|
|
|
flighty
|
leger, frivole
|
|
|
a freak
|
un marginal
|
|
|
freakish
|
bizarre, presque monstrueux
|
|
|
a fit
|
un acces (colere, rire etc)
|
|
|
fitful
|
irregulier, d'humeur changeant
|
|
|
fitfully, by fits and starts
|
par a coups, par acces
|
|
|
to indulge
|
se laisser all a qqch, satisffaire qqch
|
|
|
a whim
|
un caprice, une lubie
|
|
|
whimsical
|
saugrenu, fantasque
|
|
|
a prank
|
une espieglerie, une farce
|
