Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
35 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Deposer des objets au vestiaire
|
Laisser son manteau ou son parapluie a un endroit designe en entrant au theatre
... leaving your jacket or umbrella |
|
|
Entrer dans la salle
|
Entrer dans l'endroit ou la representation a lieu.. to enter the theater
|
|
|
Le siege/ le fauteuil
|
La chaise dans laquelle on s'assied
.. chair |
|
|
Le rang
|
L'arrangement des sieges sur la meme ligne.. the row
|
|
|
Le spectacle
|
La piece.. the play
|
|
|
Le (la) spectateur(-trice)
|
Celui/celle qui voit la piece.. people who watch the play
|
|
|
Le lever du rideau
|
L'action de lever le rideau au debut de la representation.. raising the curtain
|
|
|
Le personnage
|
La personne representee par l'acteur/ l'actrice.. the character
|
|
|
La distribution
|
La liste officielle des acteurs/ actrices .. list of actors
|
|
|
L'intrigue
|
L'histoire de la piece.. the story of the play
|
|
|
La repetition
|
La prepartion de la piece.. rehearsal
|
|
|
Le denouement
|
La fin de la piece.. the end of the play
|
|
|
L'acte
|
Une division d'une piece.. an act
|
|
|
La scene
|
Une division d'un acte et aussi ou la piece est presentee... scene and scenery
|
|
|
L'entracte
|
Une periode de temps entre les acts.. intermission
|
|
|
Le dramaturge
|
Celui/ celle qui ecrit la piece... director
|
|
|
Le chef-d'oeuvre
|
Le meilleur travail d'un dramaturge.. the best work of a director
|
|
|
Le metteur en scene
|
Celui/cell responsable de la direction de la piece et des acteurs/ actrices.. director?
|
|
|
La mise en scene
|
La realisation scenique de la piece.. blocking
|
|
|
Le (la) souffleur(-euse)
|
Celui/celle qui aide les acteurs/ actrices quand ils/ elles oublient ce qu'il faut dire.. someone who helps give lines
|
|
|
La coulisse
|
La cote de la scene principale
|
|
|
Faire la queue
|
Attendre pour acheter les billets.. to wait in line
|
|
|
Le guichet
|
Ou l'on va pour acheter les billets.. where one buys the tickets
|
|
|
Prendre les billets
|
Acheter les billets.. to buy tickets
|
|
|
L'ecran
|
Ou le film est projecte.. the cinema
|
|
|
Les sous-titres
|
les mots sur l'ecran quand un film etranger est joue en version originale dans un autre pays.. subtitles
|
|
|
Le film double
|
Un film etranger dont les paroles ont ete traduites dans la langue du pays ou il joue.. voice over
|
|
|
Le montage
|
L'action de mettre ensemble les scenes d'un film... the action to put together the scenes of the film
|
|
|
Le decor
|
Ce qui sert a decorer.. scenery
|
|
|
Le scenario
|
Ce qui guide le film.. script
|
|
|
le Cesar
|
Un prix pour le meilleur film, etc... a prize
|
|
|
Quelques genres de films
|
Une comedie, une comedie dramatique, un drame, un drame psychologique, un film d'aventure, un flim d'epouvant, un film policier, un film de science-fiction, un film fantastique, un film musical, un dessin anime
|
|
|
Le (la) comedien(ne)
|
un acteur/ une actrice
|
|
|
La vedette
|
Une star
|
|
|
Le (la) realisateur(-trice)
|
celui/ celle responsable de diriger les acteurs et le film en general... director
|
