The Diary Of Anne Frank

Front 1

Mr. Frank:

Ah, Miep!

Back 1

Mr. Frank. Thank God you arrived safely.

Front 2

Anne:

Miep!

Back 2

Anne. Mrs. Frank, Margot-- you must be exhausted. If only we'd known, we would have had it all ready for you.

Front 3

Mr. Frank:

As you see, Anne's my little helper.

Back 3

I see that. Peter--come in!

Front 4

Mr. Kraler:

You couldn't let your daughter be taken away, Mr. Frank.

Back 4

Please don't worry. We'll do everything we can to help. Now I must run and get your ration books.

Front 5

Mrs. Van Daan:

Wait-- if they see our names on ration books, won't they know we're here?

Back 5

Trust me-- your names won't be on them. If you make a list every day, I'll try to get what you want. And every Saturday I can bring five library books.

Front 6

Mrs. Frank:

Won't you stay for supper?

Back 6

Thank you, but there's something we need to talk over. Something that has to be decided immediately.

Front 7

Mr. Kraler:

But up here you just can't know how bad things have become outside

Back 7

There's a dentist-- Alfred Dussel. He's Jewish. He's been living with a Christian woman, but today he asked if I knew of a safe address. He's desperate. I promised I would let him know.

Front 8

Mr. Van Daan:

It's just that... there's so little food.

Back 8

Mr. Van Daan, I've tried. There are no more ration books to be had.

Front 9

Mrs. Van Daan:

Yes. Definitely.

Back 9

Mr. Kraler will go to meet him. I will bring him up.

Front 10

Mr. Kraler:

Tomorrow!

Back 10

Thank you.

Front 11

Anne:

Those last hours are the most dangerous for a Jew who goes into hiding

Back 11

Ladies and gentlemen. It's done.

Front 12

Anne:

Aren't you scared, Miep? Sometimes?

Back 12

We're not heroes.

Front 13

Mr. Frank:

You're much too modest, Miep.

Back 13

We just don't like Nazis. Anything about them.

Front 14

Mrs. Frank:

Happy New Year, Miep!

Back 14

Happy New Year!

Front 15

Anne:

Oh Miep, you smell like the wind!

Back 15

Anne-- how are you?

Front 16

Mr. Dussel:

I wonder if you'd mind taking this letter. For Charlotte. For the New Year.

Back 16

Of course.

Front 17

Mr. Van Daan:

Miepchen!

Back 17

Feeling any better Margot?

Front 18

Margot:

A little

Back 18

Maybe this will make you better yet

Front 19

Anne:

Is it your special spice cake?

Back 19

Spice cake, exactly. Your favorite.

Front 20

Mr. Dussel:

Last year it was "Peace in 1943"

Back 20

Well, it has to come sometime, doesn't it?

Front 21

Mr. Van Daan:

Here's the knife, Petronella. Now, how many of us are there?

Back 21

None for me, thank you.

Front 22

Mrs. Frank:

Oh, that smell! Miep, you're sure you won't have a piece?

Back 22

No, thank you. I have to leave in a minute

Front 23

Anne:

Jan! Tell us about Jan.

Back 23

Jan's taking me to a party tonight.

Front 24

Margot:

Everyone you dance with--

Back 24

Jan. Only with Jan. Oh, I seem to have forgotten something... for someone.

Front 25

Mr. Frank: All grown up! Ready for Hollywood.

Back 25

Enjoy them, Anne. And don't worry. I'll give you all a full report tomorrow.

Front 26

Mr. Van Daan:

You know what I'm talking about

Back 26

What is it?

Front 27

Mr. Van Daan:

Besides we're broke. We've been running out of money for months.

Back 27

Mrs. Frank?

Front 28

Mrs. Frank:

I remember when a New Years was something to look forward to.

Back 28

Mrs. Frank. You mustn't give up hope.

Front 29

Mrs. Frank:

I can't talk about this with the others, Miep.

Back 29

I understand, Mrs. Frank.

Front 30

Mrs. Frank:

Sometimes...sometimes I want to give myself up.

Back 30

Forgive me, Mrs. Frank, but you must try and take things a little easier. They need you. The children need you.

Front 31

Mrs. Frank:

I'm ashamed to feel this way. I know you and Mr. Kraler have it just as hard.

Back 31

No, Mrs. Frank. We don't.

Front 32

Mr. Frank:

Miep? At this hour?

Back 32

Everyone..everyone...the most wonderful, most incredible news!

Front 33

Mr. Frank:

What is it?

Back 33

The invasion. The invasion has begun!

Did you hear me? The invasion! It's happening-- right now! You can feel it in the streets--the excitement! I ran to tell you before the workmen got here. This is it. They've landed on the coast of Normandy!

Front 34

Peter:

The British?

Back 34

British, Americans...everyone! More than four thousand ships! Look-- I brought a map.

Front 35

Mr. Frank:

For over a year we've prayed for this moment.

Back 35

Cherbourg. The first city. They're fighting for it now.