Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
32 Cards in this Set
- Front
- Back
|
haphazardly, at random
|
aufs Geratewohl
|
|
|
ticket to freedom
|
Fahrkarte in die Freiheit
|
|
|
it flickered
|
es flackerte
|
|
|
joyful, joyfully
|
freudig
|
|
|
imminent departure
|
die bevorstehende Abreise
|
|
|
she glumly shook her grey head
|
Bedrückt schüttelte sie ihr grauhaariges Haupt
|
|
|
a caged bird
|
ein gefangener Vogel
|
|
|
flat weezing
|
flaches Keuchen
|
|
|
in the next village
|
in der nächsten Ortschaft
|
|
|
the hands of the big wall clock
|
die Zeiger der großen Wanduhr
|
|
|
no longer have to endure the tension
|
die Anspannung nicht mehr ertragen müssen
|
|
|
he punched the tickets
|
er lochte die Karten
|
|
|
her escape seemed to be succeeding
|
ihre Flucht schien zu glücken
|
|
|
the first tentative enthusiasm
|
die erste zaghafte Begeisterung
|
|
|
with general admission (standing room)
|
mit einem Stehplatz
|
|
|
unscrewed because of the blackout
|
wegen der Verdunkelung herausgeschraubt worden
|
|
|
after nightfall
|
nach Einbruch der Dunkelheit
|
|
|
darkness
|
das Finsternis
|
|
|
flashlight of a conductor
|
der Taschenlampe eines Schaffners
|
|
|
by now
|
inzwischen
|
|
|
that he knew of her escape
|
dass er von ihrer Flucht wusste
|
|
|
he'd drawn the right conclusions
|
er hatte die richtigen Schlüsse gezogen
|
|
|
to intercept them at Paddington Station
|
um sie am Bahnhof Paddington abzufangen
|
|
|
but when she finally got out
|
doch als sie schließlich ausstieg
|
|
|
nowwhere, not anywhere
|
nirgendwo
|
|
|
sense of triumph
|
das Triumphgefühl
|
|
|
omniscient
|
allwissend
|
|
|
dark as a cave
|
düster wie in einer Höhle
|
|
|
with only parking lights
|
nur mit Standlicht
|
|
|
surprising
|
verwunderlich
|
|
|
temporary accomodation
|
zeitweilige Unterkunft
|
|
|
society life
|
das Gesellschaftsleben
|
