Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
20 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Acotacion*
|
stage directions, Parte no hablada del texto que da una instrucción para montar la obra. Puede referirse a una parte de la escenografía, a la ropa, al tono de voz, a la luz u otro aspecto visual o no lingüístico del texto.
|
|
|
Acto, el*
|
División grande dentro de una obra dramática.
|
|
|
Ambientación, la *
|
atomosphere, surrounding. Utilización conjunta de todos los recursos del arte dramático (voz, gesto, movimientos, vestuario, decorado, música, sonido, luz, etcétera.
|
|
|
Aparte, el
|
aside. Un comentario que hace un personaje directamente a los espectadores cuando otros personajes están presentes en el escenario.
|
|
|
Auto sacramental, el
|
religious drama. Un drama con tema bíblico o de la doctrina de la Iglesia Católica.
|
|
|
Comedia, la
|
comedy. Una obra dramática en la que predominan los aspectos placenteros y que tiene una conclusión feliz
|
|
|
Decoración, la
|
props. Aunque puede usarse como sinónimo de decorado, esta palabra se utiliza para referirse a los accesorios, mobiliarios y demás detalles con que se completa el decorado.
|
|
|
Dramaturgo, el, dramaturga, la
|
Dramatist, Playwright. Una persona que escribe una obra de teatro.
|
|
|
Decorado, el
|
Scenery, decor, setting. Conjunto de elementos como telones, trastos, bastidores, etcétera que se coloca en el escenario para crear el ámbito de la puesta en escena.
|
|
|
Entremés, el
|
comic interlude, one act play. Una obra dramática de una acto, generalmente cómico.
|
|
|
Escena, la *
|
Scene. La división pequeña de un drama dentro de un acto o una jornada. La escena cambia cada vez que un personaje entra o sale.
|
|
|
Escenario, el *
|
Stage. El lugar físico dentro del teatro donde los actores representan la obra dramática.
|
|
|
Escenografía, la *
|
Scenography, set design. Labor de creación y diseño del decorado para una puesta en escena.
|
|
|
Espectadores, los *
|
Audience. Las personas que asisten a la representación de una obra de teatro.
|
|
|
Monólogo, el *
|
Un parlamento o discurso de cierta extensión que tiene a su cargo un personaje en presencia de otros personajes, sin esperar de éstos una respuesta inmediata.
|
|
|
Jornada, el
|
Act. Una división grande dentro de una obra dramática.
|
|
|
Público, el
|
audience
|
|
|
Soliloquio, el
|
Soliloquy. Parlamento de cierta extensión a cargo de un personaje cuando está solo en escena o cree estarlo.
|
|
|
Teatro del Absurdo, el
|
Theater of the Absurd. Un tipo de obra teatral que parece desafiar las leyes de la lógica para presentar una criticar de la sociedad o de la condición humana.
|
|
|
Teatro Social, el
|
Social Theater. Un tipo de teatro cuyo objetivo es presentar un problema actual de la sociedad.
|
