Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
172 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Era tudo tão diferente
|
It was all so different
|
|
|
havia
|
there was
|
|
|
a vitrine
|
shop window
|
|
|
Já não está mais lá
|
It's no longer there
|
|
|
Era
|
it was
|
|
|
as flores
|
flowers
|
|
|
estava
|
it was
|
|
|
bem na frente
|
right in front
|
|
|
custava
|
it cost
|
|
|
estou me lembrando
|
I'm remembering
|
|
|
tinha
|
there was
|
|
|
o modelo
|
style
|
|
|
vendemos
|
we sold
|
|
|
que pena!
|
what a pity!
|
|
|
queria
|
I wanted
|
|
|
Talvez haja
|
perhaps there will be
|
|
|
Houve
|
There was/were
|
|
|
Houve um acidente
|
There was an accident
|
|
|
Houve um barulho enorme
|
there was a large noise
|
|
|
havia muitas pessoas na rua
|
there were many people in the street
|
|
|
Como era?
|
What was it like? (all the time)
|
|
|
Onde estava?
|
Where was it? (all the time it was in the window)
|
|
|
Custava
|
It cost (all the time it had a price)
|
|
|
Só queria esta
|
I only wanted this one (all the time)
|
|
|
Como foi o filme?
|
What was the film like? (as a whole)
|
|
|
Ele me custou
|
It cost me (one-off payment)
|
|
|
Falava
|
I used to speak
|
|
|
Falava
|
He/she/you used to speak
|
|
|
Falávamos
|
We used to speak
|
|
|
Falavam
|
They used to speak
|
|
|
Comia
|
I used to eat
|
|
|
Comia
|
He/she/you used to eat
|
|
|
Comíamos
|
We used to eat
|
|
|
Comiam
|
They used to eat
|
|
|
Partia
|
I used to leave
|
|
|
Partia
|
He/she/you used to leave
|
|
|
Partiámos
|
We used to leave
|
|
|
Partiam
|
They used to leave
|
|
|
Ela falava conmigo
|
She was speaking to me
|
|
|
Pôr
|
to put
|
|
|
punha
|
I used to put
|
|
|
Punha
|
He/she/you used to put
|
|
|
Púnhamos
|
We used to put
|
|
|
Punham
|
They used to put
|
|
|
Ser
|
To be
|
|
|
Era
|
I was
|
|
|
Era
|
He/she/you used to be
|
|
|
éramos
|
We used to be
|
|
|
eram
|
They used to be
|
|
|
Ter
|
to have
|
|
|
Tinha
|
I had
|
|
|
Tinha
|
He/she/you used to have
|
|
|
Vinha
|
He/she/you used to come
|
|
|
Vinha
|
I used to come
|
|
|
Vir
|
to come
|
|
|
o bigode
|
moustache
|
|
|
vestido
|
dressed
|
|
|
alto
|
tall
|
|
|
procurava
|
was looking for
|
|
|
como era?
|
What was he like?
|
|
|
Bastante
|
Quite
|
|
|
vinham
|
They used to come
|
|
|
vínhamos
|
We used to come
|
|
|
50 e tantos anos
|
50 odd
|
|
|
a idade
|
age
|
|
|
provavelmente
|
Probably
|
|
|
Voltava
|
He would return.
|
|
|
O terno
|
Suit
|
|
|
Como ele se chamava?
|
What was he called?
|
|
|
Uma amiga minha
|
a friend of mine
|
|
|
tínhamos
|
We used to have
|
|
|
Tinha
|
He/she/you used to have
|
|
|
o pai
|
father
|
|
|
|
|
|
|
Tinha
|
I had
|
|
|
Tinha
|
He/she/you used to have
|
|
|
Tinha
|
I had
|
|
|
Vinha
|
I used to come
|
|
|
tínhamos
|
We used to have
|
|
|
|
|
|
|
tinham
|
They used to have
|
|
|
|
|
|
|
Tinha
|
He/she/you used to have
|
|
|
Vir
|
To come
|
|
|
tinham
|
They used to have
|
|
|
tínhamos
|
We used to have
|
|
|
Tinha
|
He/she/you used to have
|
|
|
tinham
|
They used to have
|
|
|
Vir
|
To come
|
|
|
|
|
|
|
tínhamos
|
We used to have
|
|
|
Vir
|
To come
|
|
|
Vinha
|
I used to come
|
|
|
tinham
|
They used to have
|
|
|
tínhamos
|
We used to have
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vinham
|
They used to leave
|
|
|
Vir
|
To come
|
|
|
tinham
|
They used to have
|
|
|
tinham
|
They used to have
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
subir
|
to go up (stairs)
|
|
|
alto
|
tall
|
|
|
médio
|
medium
|
|
|
baixo
|
small, short
|
|
|
grande
|
large
|
|
|
gordo
|
fat
|
|
|
forte
|
strong
|
|
|
pequeno
|
small
|
|
|
magro
|
thin
|
|
|
comprido
|
long (hair)
|
|
|
curto
|
short (hair)
|
|
|
liso
|
straight (hair)
|
|
|
barba
|
Beard
|
|
|
óculos
|
glasses
|
|
|
careca
|
bald
|
|
|
uns sapatos seus
|
some shoes of yours/his, etc.
|
|
|
uma amiga nossa
|
a friend of ours
|
|
|
Antigamente
|
before
|
|
|
a tecnología
|
technology
|
|
|
as máquinas
|
machines
|
|
|
trabalhavam
|
they used to work
|
|
|
impessoal
|
impersonal
|
|
|
íamos
|
we used to go
|
|
|
os bailes
|
dances
|
|
|
existe
|
there exiss
|
|
|
a competicão
|
competition
|
|
|
a vida passava na valsa
|
Life went with the flow
|
|
|
um estilo de vida
|
lifestyle
|
|
|
jogávamos
|
we used to play
|
|
|
o movimento
|
rush
|
|
|
o dinheiro
|
money
|
|
|
pelo menos
|
at least
|
|
|
bela
|
lovely
|
|
|
tínhamos
|
we had
|
|
|
a recompensa
|
reward
|
|
|
os processos
|
processes
|
|
|
mudou
|
it has changed
|
|
|
antes
|
before
|
|
|
no passado
|
in the past
|
|
|
quando era/éramos jovem/jovens
|
when I/you/he was/we were young
|
|
|
Quando João morava na India, bebia chá todos os dias
|
When John used to live in India, he drank (used to drink) tea every day.
|
|
|
Quando morávamos em...
|
When we used to live in...
|
|
|
Antes de me casar, eu trabalhava num banco
|
Before I married, I worked (used to work) in a bank.
|
