Reading...
Play button
Play button
Use LEFT and RIGHT arrow keys to navigate between flashcards;
Use UP and DOWN arrow keys to flip the card;
H to show hint;
A reads text to speech;
336 Cards in this Set
- Front
- Back
|
Spanska
|
Svenska
|
|
|
!Ojo!
|
Obs!
|
|
|
Acentuándose
|
Att
|
|
|
Acreedor
|
Fordringsägare
|
|
|
acreedor
|
fodringsägare
|
|
|
Acreedores
|
Fodringsägare
|
|
|
Actividades
|
verksamhet
|
|
|
Activo
|
Tillgångar
|
|
|
Adquirir
|
Köpa,
|
|
|
Ajenos
|
Utomstående,
|
|
|
Alimentos
|
Livsmedel
|
|
|
Amortización
|
Avskrivningar,
|
|
|
Amplio
|
omfattande
|
|
|
Aportación
|
insats
|
|
|
apropiada
|
lämplig
|
|
|
apropiada
|
lämplig
|
|
|
Asentar
|
Kontering
|
|
|
Asiento
|
Verifikation
|
|
|
Asignar
|
Tilldela,
|
|
|
Auditor
|
Revisor
|
|
|
Auditora
|
Revision
|
|
|
aval
|
privado
|
|
|
Balance
|
de
|
|
|
Bien
|
Tillgång
|
|
|
Bienes
|
Tillgångar
|
|
|
Bono
|
Obligation
|
|
|
Capital
|
propio
|
|
|
Cargar
|
Debitera
|
|
|
cargar
|
debitera
|
|
|
Cobrar,
|
exigir
|
|
|
Cociente
|
Kvot
|
|
|
Coincide
|
Sammanfaller
|
|
|
Compuesto
|
Sammansatt
|
|
|
compuesto
|
består
|
|
|
Contabilidad
|
Bokföring
|
|
|
Cotizaciones
|
empresariales
|
|
|
cotizaciones
|
empresariales
|
|
|
Cuán
|
cuando
|
|
|
Cuenta
|
de
|
|
|
cuenta
|
intereses
|
|
|
Debe
|
Debit
|
|
|
Debe
|
sobrepasar
|
|
|
Derechos
|
Fodringar
|
|
|
Deuda
|
=
|
|
|
Direccion
|
de
|
|
|
Disolución
|
Upplösning
|
|
|
Dispillfarrar
|
Slösa
|
|
|
dueño
|
ägare
|
|
|
Ecuación
|
Ekvation
|
|
|
Eficacia
|
Graden
|
|
|
Eficiencia
|
Graden
|
|
|
Egreso
|
Utbetalning
|
|
|
ejecer
|
driva
|
|
|
Ejercer
|
Driva
|
|
|
ejercer
|
Driva
|
|
|
Ejercicio
|
contable
|
|
|
Ejercicio
|
economico
|
|
|
El
|
capital
|
|
|
El
|
consejo
|
|
|
El
|
consejo
|
|
|
empresa
|
capitalista
|
|
|
Empresa
|
individual
|
|
|
Empresa
|
individual
|
|
|
Equivale
|
a
|
|
|
Equvivale
|
motsvarar
|
|
|
Es
|
abreviada
|
|
|
Escritura
|
Avtal,
|
|
|
esté
|
trae
|
|
|
Exigibles
|
Skulder
|
|
|
Explotación
|
Drift
|
|
|
Extinción
|
Upphörande
|
|
|
Fondo
|
de
|
|
|
formas
|
de
|
|
|
Gestión
|
Ledning
|
|
|
Haber
|
Kredit
|
|
|
Hacienda
|
Skattemyndighet
|
|
|
ilimitada
|
obegränsad
|
|
|
Impuesto
|
provisional
|
|
|
Impuesto
|
provisional
|
|
|
Informe
|
de
|
|
|
Ingreso
|
Inkomst,
|
|
|
Inmovilizado
|
Anläggningstillgångar
|
|
|
Interes
|
Ränta
|
|
|
Interes
|
de
|
|
|
Intereses
|
por
|
|
|
Ir
|
a
|
|
|
Junta
|
general
|
|
|
la
|
dirrección
|
|
|
La
|
imagen
|
|
|
La
|
razón
|
|
|
Licito
|
Lagligt
|
|
|
Liquidación
|
Utförsäljning
|
|
|
Lo
|
que
|
|
|
lo
|
que
|
|
|
los
|
pagos
|
|
|
Masas
|
patrimoniales
|
|
|
Mensualmente
|
Månadsvis
|
|
|
Negocios
|
Affärer,
|
|
|
Otorgor
|
préstamos
|
|
|
participaciones
|
andelar
|
|
|
Pasivo
|
Skulder
|
|
|
Patrimonio
|
Egendom,
|
|
|
Periodo
|
medio
|
|
|
Pleitos
|
Juridiska
|
|
|
Poseer
|
Äga
|
|
|
Principio
|
prudencia
|
|
|
Proveedores
|
Leverantör
|
|
|
Provisión
|
Tillföresel,
|
|
|
Provisiones
|
Reservtillgångar
|
|
|
Ramas
|
de
|
|
|
Ratio
|
de
|
|
|
Realizables
|
Omsättningstillgångar
|
|
|
Recursos
|
ajenos
|
|
|
Recursos
|
propios
|
|
|
Registro
|
mercantil
|
|
|
Rendimiento
|
Lönsamhet,
|
|
|
Renta
|
Inkomst
|
|
|
Resultado
|
de
|
|
|
ser
|
cargados
|
|
|
Sociedad
|
Bolag
|
|
|
Sociedad
|
colectiva
|
|
|
Sociedad
|
colectiva
|
|
|
Sociedad
|
comandita
|
|
|
Sociedad
|
comandita
|
|
|
sociedades
|
civiles
|
|
|
Socios
|
Anställda
|
|
|
socios
|
delägare
|
|
|
Tributar
|
Betala
|
|
|
Umbral
|
Tröskel
|
|
|
un
|
Aval
|
|
|
vinculada
|
binda
|
|
|
Volumen
|
de
|
|
|
Årsredovisning
|
el
|
|
|
Årsredovisningslagen
|
el
|
|
|
Anskaffningsvärde
|
?
|
|
|
Llevar
|
contabilidad
|
|
|
Lo
|
que
|
|
|
Los
|
hechos
|
|
|
con
|
lo
|
|
|
Asiento
|
Kontering
|
|
|
Tener
|
lugar
|
|
|
restar
|
dra
|
|
|
Recopilar
|
Sammanställa
|
|
|
Venidero
|
Kommande
|
|
|
Surtido
|
Sortiment
|
|
|
Y
|
asi
|
|
|
Adquirir: Köpa
|
anskaffa
|
|
|
Ajenos: Utomstående
|
annan
|
|
|
Amortización :Avskrivningar
|
amorteringar
|
|
|
Asignar :Tilldela
|
placera
|
|
|
Cobrar
|
exigir :Kräva (pengar)
|
|
|
Cuán cuando +substantiv :=cuán §267
|
s. 199
|
|
|
Escritura: Avtal
|
skrift bolagsberättelse
|
|
|
Ingreso: Inkomst
|
inbetalning
|
|
|
Negocios Affärer
|
verksamhet
|
|
|
Patrimonio Egendom
|
eget kapital (Bienes-deudas)
|
|
|
Provisión Tillföresel
|
anskaffning
|
|
|
Recursos propios La reserva
|
Sid 28 (Area de finaciación e inversión)
|
|
|
Rendimiento Lönsamhet
|
avkastning
|
|
|
vinculada binda samman
|
förena
|
|
|
restar dra av
|
subtrarera
|
|
|
!Ojo!
|
Obs!
|
|
|
A traves de una sucursal
|
genom en filial
|
|
|
Acentuándose
|
Att markera
|
|
|
Acreedor
|
Fordringsägare
|
|
|
acreedor
|
fodringsägare
|
|
|
Acreedores
|
Fodringsägare
|
|
|
Actividades
|
verksamhet
|
|
|
Activo
|
Tillgångar
|
|
|
Adquirir
|
Köpa, anskaffa
|
|
|
Ajenos
|
Utomstående, annan
|
|
|
Alimentos
|
Livsmedel
|
|
|
Amortización
|
Avskrivningar, amorteringar
|
|
|
Amplio
|
omfattande
|
|
|
Aportación
|
insats
|
|
|
apropiada
|
lämplig
|
|
|
apropiada
|
lämplig
|
|
|
Asentar
|
Kontering
|
|
|
Asiento
|
Verifikation
|
|
|
Asignar
|
Tilldela, placera
|
|
|
Auditor
|
Revisor
|
|
|
Auditora
|
Revision
|
|
|
aval privado
|
Personlig borgen
|
|
|
Balance de situación
|
Balansräkning
|
|
|
Bien
|
Tillgång
|
|
|
Bienes
|
Tillgångar
|
|
|
Bono
|
Obligation
|
|
|
Capital propio
|
Eget kapital
|
|
|
Cargar
|
Debitera
|
|
|
cargar
|
debitera
|
|
|
Cobrar, exigir
|
Kräva (pengar)
|
|
|
Cociente
|
Kvot
|
|
|
Coincide
|
Sammanfaller
|
|
|
Compuesto
|
Sammansatt
|
|
|
compuesto
|
består
|
|
|
Contabilidad
|
Bokföring
|
|
|
Cotizaciones empresariales
|
Arbetsgivaravgift
|
|
|
cotizaciones empresariales
|
Arbetsgivaravgifter
|
|
|
Cuán
|
cuando +substantiv =cuán
|
|
|
Cuenta de pérdida y ganancias
|
Resultaträkning
|
|
|
cuenta intereses por demora
|
dröjmålsränta
|
|
|
Debe
|
Debit
|
|
|
Debe sobrepasar
|
Måste överstiga
|
|
|
Derechos
|
Fodringar
|
|
|
Direccion de la empresa
|
företagsledning
|
|
|
Disolución
|
Upplösning
|
|
|
Dispillfarrar
|
Slösa bort
|
|
|
dueño
|
ägare
|
|
|
Ecuación
|
Ekvation
|
|
|
Eficacia
|
Graden av måluppfyllelse
|
|
|
Eficiencia
|
Graden av måluppfyllelse med den minsta möjliga kostnaden
|
|
|
Egreso
|
Utbetalning
|
|
|
ejecer
|
driva
|
|
|
Ejercer
|
Driva (sin verksamhet)
|
|
|
ejercer
|
Driva (företag)
|
|
|
Ejercicio contable
|
Räkneskapsår + divido = brutet räkneskapsår
|
|
|
Ejercicio economico
|
Räkneskapsår
|
|
|
El capital de acciones
|
aktiekapital
|
|
|
El consejo de administración
|
Styrelsen
|
|
|
El consejo de administración
|
Styrelse
|
|
|
empresa capitalista con responsibilidad ilimitada
|
Kapitalbolag med begränsat ansvar
|
|
|
Empresa individual
|
Enskild firma
|
|
|
Empresa individual
|
Enskild firma
|
|
|
Equivale a
|
motsvarar
|
|
|
Equvivale
|
motsvarar
|
|
|
Es abreviada
|
Förkortas
|
|
|
Escritura
|
Avtal, skrift bolagsberättelse
|
|
|
esté trae consigo
|
för detta med sig...
|
|
|
Exigibles
|
Skulder
|
|
|
Explotación
|
Drift
|
|
|
Extinción
|
Upphörande
|
|
|
Fondo de maniobra
|
Rörelsekapital
|
|
|
formas de asociaciónes empresalies
|
Ftgs former
|
|
|
Gestión
|
Ledning (av bolag)
|
|
|
Haber
|
Kredit
|
|
|
Hacienda
|
Skattemyndighet
|
|
|
ilimitada
|
obegränsad
|
|
|
Impuesto provisional
|
Preliminärskatt
|
|
|
Impuesto provisional
|
prel. skatt
|
|
|
Informe de gestión/ administrativo
|
Förvaltningsberättelse
|
|
|
Ingreso
|
Inkomst, inbetalning, intäkt
|
|
|
Inmovilizado
|
Anläggningstillgångar
|
|
|
Interes
|
Ränta
|
|
|
Interes de demora
|
dröjsmålsräntor
|
|
|
Intereses por demora
|
Dröjsmålsräntor
|
|
|
Ir a la quiebra
|
Konkurs
|
|
|
Junta general de accionistas
|
Bolagstämma
|
|
|
la dirrección de la empresa
|
företagsledningen
|
|
|
!Ojo!
|
Obs!
|
|
|
A traves de una sucursal
|
genom en filial
|
|
|
Acentuándose
|
Att markera
|
|
|
Acreedor
|
Fordringsägare
|
|
|
acreedor
|
fodringsägare
|
|
|
Acreedores
|
Fodringsägare
|
|
|
Actividades
|
verksamhet
|
|
|
Activo
|
Tillgångar
|
|
|
Adquirir
|
Köpa, anskaffa
|
|
|
Ajenos
|
Utomstående, annan
|
|
|
Alimentos
|
Livsmedel
|
|
|
Amortización
|
Avskrivningar, amorteringar
|
|
|
Amplio
|
omfattande
|
|
|
Aportación
|
insats
|
|
|
apropiada
|
lämplig
|
|
|
apropiada
|
lämplig
|
|
|
Asentar
|
Kontering
|
|
|
Asiento
|
Verifikation
|
|
|
Asignar
|
Tilldela, placera
|
|
|
Auditor
|
Revisor
|
|
|
Auditora
|
Revision
|
|
|
aval privado
|
Personlig borgen
|
|
|
Balance de situación
|
Balansräkning
|
|
|
Bien
|
Tillgång
|
|
|
Bienes
|
Tillgångar
|
|
|
Bono
|
Obligation
|
|
|
Capital propio
|
Eget kapital
|
|
|
Cargar
|
Debitera
|
|
|
cargar
|
debitera
|
|
|
Cobrar, exigir
|
Kräva (pengar)
|
|
|
Cociente
|
Kvot
|
|
|
Coincide
|
Sammanfaller
|
|
|
Compuesto
|
Sammansatt
|
|
|
compuesto
|
består
|
|
|
Contabilidad
|
Bokföring
|
|
|
Cotizaciones empresariales
|
Arbetsgivaravgift
|
|
|
cotizaciones empresariales
|
Arbetsgivaravgifter
|
|
|
Cuán
|
cuando +substantiv =cuán
|
|
|
Cuenta de pérdida y ganancias
|
Resultaträkning
|
|
|
cuenta intereses por demora
|
dröjmålsränta
|
|
|
Debe
|
Debit
|
|
|
Debe sobrepasar
|
Måste överstiga
|
|
|
Derechos
|
Fodringar
|
|
|
Direccion de la empresa
|
företagsledning
|
|
|
Disolución
|
Upplösning
|
|
|
Dispillfarrar
|
Slösa bort
|
|
|
dueño
|
ägare
|
|
|
Ecuación
|
Ekvation
|
|
|
Eficacia
|
Graden av måluppfyllelse
|
|
|
Eficiencia
|
Graden av måluppfyllelse med den minsta möjliga kostnaden
|
|
|
Egreso
|
Utbetalning
|
|
|
ejecer
|
driva
|
|
|
Ejercer
|
Driva (sin verksamhet)
|
|
|
ejercer
|
Driva (företag)
|
|
|
Ejercicio contable
|
Räkneskapsår + divido = brutet räkneskapsår
|
|
|
Ejercicio economico
|
Räkneskapsår
|
|
|
El capital de acciones
|
aktiekapital
|
|
|
El consejo de administración
|
Styrelsen
|
|
|
El consejo de administración
|
Styrelse
|
|
|
empresa capitalista con responsibilidad ilimitada
|
Kapitalbolag med begränsat ansvar
|
|
|
Empresa individual
|
Enskild firma
|
|
|
Empresa individual
|
Enskild firma
|
|
|
Equivale a
|
motsvarar
|
|
|
Equvivale
|
motsvarar
|
|
|
Es abreviada
|
Förkortas
|
|
|
Escritura
|
Avtal, skrift bolagsberättelse
|
|
|
esté trae consigo
|
för detta med sig...
|
|
|
Exigibles
|
Skulder
|
|
|
Explotación
|
Drift
|
|
|
Extinción
|
Upphörande
|
|
|
Fondo de maniobra
|
Rörelsekapital
|
|
|
formas de asociaciónes empresalies
|
Ftgs former
|
|
|
Gestión
|
Ledning (av bolag)
|
|
|
Haber
|
Kredit
|
|
|
Hacienda
|
Skattemyndighet
|
|
|
ilimitada
|
obegränsad
|
|
|
Impuesto provisional
|
Preliminärskatt
|
|
|
Impuesto provisional
|
prel. skatt
|
|
|
Informe de gestión/ administrativo
|
Förvaltningsberättelse
|
|
|
Ingreso
|
Inkomst, inbetalning, intäkt
|
|
|
Inmovilizado
|
Anläggningstillgångar
|
|
|
Interes
|
Ränta
|
|
|
Interes de demora
|
dröjsmålsräntor
|
|
|
Intereses por demora
|
Dröjsmålsräntor
|
|
|
Ir a la quiebra
|
Konkurs
|
|
|
Junta general de accionistas
|
Bolagstämma
|
|
|
la dirrección de la empresa
|
företagsledningen
|
|
|
!Ojo! Obs!
A traves de una sucursal genom en filial Acentuándose Att markera Acreedor Fordringsägare acreedor fodringsägare Acreedores Fodringsägare Actividades verksamhet Activo Tillgångar Adquirir Köpa |
anskaffa
Ajenos Utomstående |
